Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia = Dionis Cassii Cocceiani Historia romana

141쪽

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ. 59

ἐπεραινον, σπουδ ἐπ αὐτους ς καὶ ἀποκτενουν 48, 31,5τε ωρμησαν. καὶ ο μὲν Καῖσαρ, καίτοι τρωθεντων

των ἀμφ' αυτον οντων, την τε ἐσθῆτα περιερρηξατο καὶ προς κετείαν αυτῶν ἐτράπετο, ὁ δ' Ἀντώνιος βιαιότερον μὲν αυτοῖς προσηνεχθη, Ἀναγκάσθησαν δ' μως τω Σεξτω καὶ ακοντες ἐπικηρυκευσασθαι. 48,31,6 κατὰ δὲ τον καιρον ἐκεῖνον Λουκιος Κορνηλιος Βάλ- 48, 32,2βος πάτευσεν , ἀνηρ Γαδειρευς ἐμνησθη δ αυτοὐφωτορια, τι καὶ πλούτω καὶ μεγαλονοία τοσολον του καθ' αὐτον ἀνθρωπους περηνεγκεν ἄστε καὶ 10 δωρεὰν τοις Ῥωμαίοις ανὰ πεντε καὶ εἴκοσι δραχμὰς τελευτῶν καταλιπεῖν. καὶ ο νόμος ὁ Φαλκίδιος ἀνο- 48 33, 5 μασμένος πλείστην καὶ νυν ἔτι σχὼν εἰς τὰς των κληρων διαδοχάς, στε τινὰ το τέταρτον της καταλειφθείσης οὐσίας, αν γέ πη βαρύνηται, λαμβάνοντα 15 το λοιπον ἀφεῖναι, ἔχων, πο Πουπλίου Φαλκιδίου δημαρχοειτος ἐτέθη οἱ δὲ περὶ τον Καίσαρα καὶ 'Ἀντωνιον ἄλλα τε πολλὰ παρηνόμουν καὶ ἐς το βου- 48, 34,4λευτηριον πλείστους σου οὐχ - ἄλλως ἀναξίους, ἀλλὰ καὶ δούλους ἀνέγραψαν Μάξιμον οὐ τινα 20 ταμιεύσειν μέλλοντα ἐγνωρισέ τε ὁ δεσπότης καὶ ἀπηγαγεν. ετερος δέ τις ἐν τοῖς στρατευομένοις φωραθεὶς κατὰ των του Καπιτωλίου κρημνῶν ἐώσθη, προελευθερωθεὶς ῖνα ἀξίωμα η τιμωρία αὐτοελάβη τω δὲ δη Σέξτω εἰς λόγους μον καὶ συνθηκας 254 προ αυτον ἐποιησαντο. γενομένης δὲ της εἰρηνης 4 36n τοῖς τοσουτον οἱ παρόντες φ ηδονης ἐξέκραγον, ἄτε καὶ τω πολ- κακοπαθοῶντες καὶ της εἰρηνης ἰσχυρῶς ἐπιθυμούντες, ἰς καὶ τὰ Ορη συνηχησαι, 48, 37,2

κἀκ τούτου καὶ φρίκην σφίσι καὶ ἔκπληξιν μεγάλην 30 ἐγγευέσθαι. ου ἀνέμενον ροῶν οἱ τω Σέξτου si γῆ 48, 37 3 τῆ προσελθεω , σαν γὰρ ἐν τοῖς πλοίοις, ἀλλ'

142쪽

60 21ΙΩΝΟΣ ἐξεκηδων ἐς την θέλ-σαν, κά οἱ τεροι ἐς αυτον τοὐμ ν ἐπεισέβαινον κἀν τούτω σπάζοντό τε αὐληλους αμα νηχόμενοι καὶ περιεβαλλον κολυμβῶ- 48, 38,1 τες. μετὰ δὲ ταυτα ἀνθειστί- ἀλληλους, πρότερος

μὲν ὁ Σέξτος ἐν τῆ νηί, ἔπειτα δὲ ὁ Καῖσαρ, ο τε

48, 38,2υντώνιος ἐν τῆ πείρω δυνηθεὶς δ' - ὁ Σέξτος καὶ ἀμφοτέρους ἐν β σκάφει συν λίγοις παρόντας,

ωσπερ που καὶ Μην --- συνεβουλευε, φονλσαι, ου ηθελησε. προς δὲ τον Ἀντώνιον, ἐπειδη την 10 οἰκίαν αὐτου την πατρωαν την ἐν ταῖς Καρίναις κατειχε τόπος δε τις της Ῥωμης αἱ Καρῖναι, τρόπον τινὰ διστον ἀπέσκωψε ' τατε γαρ τροπίσι τατ των νεῶν της αυτῆς νομασίας οὐσης, ἐν ταῖς Καρίναις

αυτοὐς εστῶν ἔφη την δὲ θυγατέρα Μάρκω Μαρ- 15 κέλλετβ Καίσαρος ἀδελφιδ- ηγγύησεν. ουτος μὲν 48, 39, ουν ὁ πόλεμος ἀνεβέβλητο 'Aντωνιος δὲ ἐς Σην Κυλάδα - της Ιταλίας ἐπανελθὼν αλλα τε πολλα ἔξω των πατρίων ἐξεδιχ ηθη, τάς τε πόλεις αμα --κῶν καὶ τὰς ἐπι μίας ποπιμπλάς, καὶ ιόνυσοω20 αυτον ονομάζεσθαι ξίου ἐπειδὴ καὶ οἱ Ἀθηναῖοι προς τουτο τὴν Ἀθηναν--- κατYγγυησαν, δέχεσθαί τε τον γάμον ἔφη καὶ προῖκα μυριάδας κατον παρ απτῶν ἐξέπραξεν. απτος μὲν ουν περὶ ταυτα εἶχε, τον δὲ δὴ Ουεντίδιον τον--πλιον ἐς τὴν 25 Ἀσίαν προυπεμψε καὶ ο τους τε Πάρθους μοχυρῶ χωρίω ἐστρατοπεδνυμένους, ἐπιθεμένους αυτ παρὰ

γνώμην του Λαβι-- διὰ τὰ πρήην νημερήματα, κατὰ κράτος kτρέψατο καὶ της Συρίας διήλασεν, --

τον τε τον Λαβιῆνο ἐχειρώσατο ' καὶ ἐπὶ τουτω30 θρίαμβον ἐν τῆ Ῥώμη μετὰ ταυτα καταγαγὼν ἄλλα

τε τοῖς ἀναλωμασιν λαμπρύνατο, καὶ τ βασιλειον 48, 42, κατακαυθὲν ἀ- έδομήσας εἰκόσιν - παρὰ του λαμ

143쪽

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ. 61σαρος ως καὶ ἀποδωσων ἡτησατο κατεκόσμησε καὶ αυτὰς ἰατατηθεὶς στερον - ἀπέδωκεν, νύτραπε-

ἐκεινος κνήσας την ἱεροσυλίαν ἀνακεῖσθαί σφας 5ει-ε ταυτά τε Ουν ἐγένετο καὶ ὁ Καῖσαρ την Λι 48,Maβίαν ἔγημε, πάλαι αὐτης ἐρῶν Ἀω δὲ ρον του N--ος, - - συνδιέφυγεν, σπερ εχηται καὶ ἐκυε γε ἐξ αυτου μηνα ἔκτον. ἐξέδωκε δὲ αυτηναπτος ο ανηρ σπερ τις πατηρ. καί τι καὶ τοι τον 10 ἐν τη στιάσει σφῶν συνηνέχθη παιδίον τι - ψι-

ρων οἷα αἱ γυναῖκες γυμνὰ ἡ πληθε -ρουσαι τρέφουσιν, ἰων χωρὶς μὲν την Λιβίαν μετὰ του σαρος χωρὶς δὲ - Νέρωνα μεθ' ἐτέρου τινος κω τακείμενον, προσῆλθεν αέτη καὶ ἔφη ' τί ποιεῖς 15 ἐνταυθα, κυρία ο γαρ ἀνηρ σου δειξας αυτόν ἐκεῖα-άκειται συνοικομα δὲ δη - Καίσαρι τίκτει G,44,4 M-διον ρο - Νέρωνα καὶ αὐτον ὁ Καῖσαρανειλετο καὶ τω παπρ ἔπεμψε καὶ ἐκεῖνος τελευ- των ου πολλω στερον πίτροπον καὶ τούτφ καὶ - 20Πβερω αὐτον τον Καίσαρα κατέλιπεν. δ' υνομιλος αλλα τε ἐπὶ τοὐμπολλὰ δι- λει καὶ τοῖς εὐτυχουσι τρίμηνα παιδία γεννῆσθαι ἔλεγεν, στεκαὶ ἐς παροιμίαν το ἔπος χωρησαι τον δὲ μνῶν αὐ- 48, 45,7 τομολησαντα προς αὐτον ὁ Καῖσαρ με ἐξέδωκε - 25 Σέξτω ἐξαιτηθέντα καὶ προσέτι καὶ διὰ τιμῆς γε, καὶ ἐς το - ἱππέων τέλος ἐσέγραψε δακτυλίοις τε χρυσοῖς ἐκόσμησε το δὲ δη των δακτυλίων τοιόνδε ἐστίν. οὐδενὶ των πάλαι Ῥωμαίων δακτυλίοις χρυσοῖς, πλην των βουλευτῶν καὶ των ἱππέων, χρησθα 30

ἐξη. καὶ διὰ ἡτο τοῖς ἐξελευθέροις παρὰ μόνου δίωται - το κράτος ἔχοντος, ὁ δε η Σατος διά

144쪽

62 ΛΙΩΝΟΣ τε τοίτο καὶ τι πολλὰ αυτῶ τῶν μολογηθέντωνου ἐγένετο, ἀντεγκαλουντος - αυτ- καὶ του καμσαρος παράβασιν ἐν ἐνίοις των συνθηκῶν ἔλυσε την 48, 46 2 εἰρήνην. καὶ ὁ Καῖσαρ τον τε ἐπιδον καὶ τον -- τώνιον εἰς - κατ' αὐτου πόλεμον μετεπέμψατο οἱ δὲ - ευθυς πηκουσαν οθεν ὁ Καῖσαρ μόνος ἐπολέμει - Σέξτφ, - την γε πρώτην κακῶς ἔπραξεν ἔν τε γα ναυμαχίαις τισὶ σφαλεὶς ἔτυχε, καὶ υπο χειμωνο- σφοδρῶν τα πολλὰ των πλοίων απέ- 10 βαλε του δὲ Σεξτου τοῖς προτερημασιν ἐπηρμένου,

48, 48,5 καὶ την 'Τταλίαν φεροντός τε καὶ γοντος, ων τε του Ποσειδωνος εαυτον ονομάζοντος, πλοῖα ο και- 48, 4s, σαρ κατὰ κἀσαν - εἰπεῖν την Ιταλίαν ἐναυπη 56γεῖτο, καὶ ἐρέτας συνέλεγεν, πλίτας τε κατελέγε το,

15 καὶ χρηματα θροιζε.. καὶ δύο ἐνιαυτοὐς ἔς τε την ναυπηγίαν ἔς τε την των χρημάτων ἄθροισιν καὶ ἐς την των ἐρετῶν ἄσκησιν κατανάλωσεν αὐτος μὲν

ἐφορῶν καὶ διατάττων ταὐτά τε καὶ τὰ ἄλλα τὰ ωτη Ιταλία καὶ Γαλατία, Μάρκφ δὲ Οὐιψανίω ' ρει-

20 1τα την του ναυτικου παρασκευην ἐγχειρίσας τους

γὰρ Γαλάτας αὐτον προσπολεμούμενον, τεπερ καὶ

μετεπέμψατο, κά τῆ τε δόσει των νικητηρίων ἐτίμησε καὶ ἐκπονησαί τε καὶ ἐξασκησαι - ναυτικον 25 κέλευσε καὶ ος, πάτευε δε μετὰ Λουκίου Γάλλου, τὰ μὲν ἐπινίκια -κ ἔπεμψεν, αἰσχρον εἶναι νομίσας του Καίσαρος κακῶς πεπραγότος γαυρω- σι, το48, 4s, δε δη ναυτικον πάνυ προ μως ἐξειργάσατο. ἀλιμένων δὲ των ταύτη χωρίων οντων, ἔργον μεγαλοπρε

3 πες ἐξεπόνησεν ἐν γὰρ τη Κύμη τη Καμπανίδι χω- μ')β' ρων τι με ταξ Μισηνο καὶ Πουτεόλων μηνοειδής ἐστιν ὁρεσί τε γὰρ μικροῖς καὶ ψιλοῖς, πλην βραχέων

145쪽

περιείληπται, καὶ θάλασσαν τριπλην κολπωδη ἐχει. ταύτην ὁ 'Aγρίππας συντρησας λιμένας ναυλοχωτάτους πέδειξεν α δὲ ἐν τω τόπω ἐκείν ἀξιαφη 48,50,4γητα ἐθεασάμην, φράσω. τὰ Ορη ταυτα προς ταῖς ἔνδον θαλάσσαις οντα πηγας πυρός τε αμα πολλοὐ κά υδατος συμμιγεῖς ἔχει, καὶ αυτο μὲν καθ' εαυτοεκάτερον Ουδαμοὶ ευρίσκεται, Ῥυτε γαρ πυρ αὐτοούθ υδωρ ψυχρον αὐτο φαίνεται. ἐκ δὲ δὴ της

ομιλίας σφῶν τό τε δωρ θερμαίνεται καὶ το πέρυγραίνεται καὶ ἐκεῖνο μὲν προς την θάλασσαν δια 10των προποδων εἰς τὰς δεξαμενὰς χωρεῖ, Λην δ' ἀτμίδα αὐτοέώς τε οικηματα μετεωρα δια σωληνων ἀνάγουσι, κα- θα αὐτῆ πυριῶνται οσα γαρ αν ἐπὶ πλεῖον από τε της γης καὶ πωτο ἴδατος ἀναδράμη ξηρότερα γίνεται. κατασκευαί τε Ουν περὶ 15αμφότερα πολυτελεῖς σκνααι, καὶ ἔστιν ἔς τε βίου διαγωγην καὶ ἐς κεσιν ἐπιτηδεια. ταὐτά τε Ουν τὸ ὁρος ἐκεῖνο καὶ προσέτι καὶ γης φύσιν τοιάνδε παρέχεται. οὐ πυρὸς τὸ μεν καίειν ου ἔχοντος, υπὸ γαρ της το ὁδατος συνουσίας παν τὸ φλογῶδες 20 αυτοὶσβέννυται, διακρίνειν δὲ δη καὶ διατηκειν ταε προστυχόντα οἱ καὶ ως δυναμένου, συμβαίνει της

γης τὸ μὲν λιπαρὸν ἐκτηκεσθαι υκ αυτos, τὸ δὲ τρατυ καὶ ὀστῶδες ώς εἰπεῖν πολείπεσθαι. χηραγγώδεις τε Ουν οἱ ἔγκοι ἐξ ανάγκης γίνονται, καὶ 25 αὐχμω μὲν δοθέντες ἐς κόνιν διαλύονται, δατι δὲ

σῶν κονία φυραθέντες συνίστανται, καὶ ἐφ' ὁσον γ' αν ἐν τ;ύγρω σι, πηγνυνταί τε καὶ πετρο - ται αἴτιον δὲ ὁτι τὸ μὲν κραέρον αυτῶν πὸ μὲν το πυρὸς ὁμοφυους οἱ ὁντος ἐπιτείνεταί τε καὶ 30 θραύεται, τῆ δὲ συμμίξει της νοτίδος ἀναφύχεται, κἀκ τούτου εἴσω δια παντὸς συμπιληθὲν αλυτον μ

146쪽

νεται τοιαυτω μὲν αἱ Βαιαί εἰσι, καὶ - τας τότε λυγρίππας ἐπειδη τάχιοτα τους εἴσπλους τε μησε, τάς τε - καὶ τους ἐρέτας θροισεν ἔς τε 48,52, την Ῥώμην σημεῖα αλλα τε πνὰ ἐξηγγέλθη, καὶ ora δελφῖνες πολλοὶ περὶ τρο υσπιδα την της Ἀφρικῆς κυλιν ἐμαχέσαωτό τε αλληλοι καὶ διεφθάρησαν. καί τι καὶ αυτου προς φυστε αἷμα ἐκ του ουρανου 48,52, 3ψυὲν ορνιβες διιφόρησαν. το δὲ τη Λιβία συμβὰν καὶ σφόδρα αυτη καθ' ων. ἐγένετο λευκην γαρ 10 ορνιθα, λωτιον δάφνης ἐγκάρπου ψο-- αετος ἐς τον κόλπον αυτης ἐνέβαλε καὶ ἐδόκει γαρ Ου μικροντο σημεῖον εἶναι, την τε ορνιβα δι' ἐπιμελείας γε κω την δάφνην ἐφύτευσεν, στε καὶ τοῖς - ἐπινικια πέμπουσιν ἐπὶ πλεῖστον ἐξαρκέσαι, η τε Λιβία 15 ἐγκολπωσασθαι καὶ την - Καίσαρος ἰσχὼν καὶ is 48,54, 1 πῶσιν -- κρατήσειν ἔμελλε καὶ - αὐτ τούτωχρονεκα, Ἀντώνιος ηλθε μὲν εἰς την Ιταλίαν --θις ἐκ της Σωρίας, πρόφασιν ως του Σεξτεωυ πωλέμου δια τὰς του Καίσαρος συμφορὰς μεθέξων εἰς et διαφορὰν δὲ ἐλθὼν - Καίσαρι, καὶ μικροῶ πολεμη 48,54,3 σαι αὐτ- δεησας, συνηλλάγη αυεις δια της Oκταουίας αλβ ην ἀδελφη eoos Καίσαρος ουσαν ἐγεγαμηκει. ἐπὶ ταῖς προτέραις διαλλαγαῖς Αντώνιος is ἐκείνφναπις ἔδωκεν, αὐτος δὲ παρ' ἐκείνου στρατιώτας ἀν- 25 τέλαβεν, - καὶ ἐπὶ τους Πάρθους χρησόμενος ταλα δὲ προς ἀλληλους ἐκλάσσοντο - γάρ που καὶ κα εὐνοιαν ἐποίουν ταλα, ἀλλα ἐς την χρείαν των 48,54, παρόντων σφίσι πραγμάτων ἀπεκρίνοντο. αμελεικα την 'Ο-αουίαν πιθὼς ἐκ της Κερκύρας ο υντώ-30 νιος ἐς την Ιταλίαν ἀπεπεμψε Καῖσαρ δέ, ἐπεὶ καὶ

49, 1, τ ναυτικον παρεσκευαστο, εἰς την Σικελίαν ἐπε- et

ραώ , καὶ τρυγρίππα ναυμαχεω ἐπιτρέψας αὐτος

147쪽

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ. 65 ἐκ τῆς πείρου ον στρατον ἔχων ἔβλεπε α γινόμενα. χμίως δὲ καὶ ὁ Σέξτος Θημοχάρει τινὶ τὰ 4s,2 1ναῆ παραδοὐς ἐκ της γης ἐθεῶτο την μάχην συμβαλόντων δε ἀλληλοις του τε Ἀγρίππου καὶ του η-μοχάρους, καὶ το αγῶνος ἐπὶ πολὼν χρόνον ἐσορρόπου γεγενημένου, ψέ ποτε καὶ προς νύκτα δη οἴ4s, 4, 1του Καίσαρος ἐκράτησαν εγένετο δὲ η μάχη ἐν Μύλαις της Σικελίας ' οὐ μέντοι καὶ ἐπεδίωξαν τινα,ώς μὲν ἐμοὶ δοκεῖ καὶ το εἰκος συμβάλλεται, ὁτι η- τε καταλαβεῖν αὐτώς ἐδύναντο δια το περπαχη τε 10 καὶ περμεγέθη τα πλοῖα σφισιν εἶναι, καὶ δε την γην βράχη ἔχουσαν, ν απειροι σαν, ἐφοβη σαν ἐξοκεῖλαι ἁ δέ τινες λέγουσιν, νυγρίππας ατε καὶ ὐπὲρ του Καίσαρος, οὐχ ἡπὲρ εαυ-- μαχόμενος,

ἐξαρκεω οἱ το τρεψαι τοὐς αντιπάλους γεττο καὶ 15 γαρ εἰώθει λέγειν προς οὐ πάνυ ταίρους τι οἱ πλείους των ἐν ταῖς δυναστείαις οντων οὐδένα ἐθώλουσι κρείττω σφῶν εἶναι , ἀλλα τα μεν πλείω, σαγε καὶ πρόχειρον την νίκην ἔχει, αὐτοὶ δι' εαυτῶν ποιούνται, τα δὲ δη χείρω καὶ ἀτοπώτερα αλλοι 20 προστάσσουσι. καν ἄρα πω των ἀμεινόνων τι -

αγκασθῶσί σφισιν ἐπιτρέψαι. βαρύνονται τε καὶ ἄχθονται et ευδοξία αὐτῶν Ἀττάσθαι μὲν γάρ σφας

καὶ κακῶς πράττειν οὐκ νυχοντα, οὐ μέντοι καὶ παντελῶς τι καταπράξαντας την δόξαν αὐτώ λα- 25βεῖν αἱρούνται δεῖν ὁ παρηνει το ανδρα τον

σωθησόμενον της μὲν δυσχερείας αὐτοὐς καὶ τῶν πραγμάτων ἀπαλλάττειν, την δὲ δη κατόρθωσίν σφων ἐκεωοις φυλάττειν ταῶτα μεν ὁ Ἀγρίππας καὶ ἔλεγε καὶ ἐποίει ἐν δὲ η--μαχία ἐγίνετο, καὶ ὁ Καμ 30σαρ ως τάχιστα τον τε Σέξτον ἐκ της Μεσσηνης , 5,1απεληλυθότα καὶ τον πορθμον ἔρημον φυλακῆς οντα

DIO CASSIUS. V. 5

148쪽

ῆσθετο τον μὲν καιρον του πολεμου ου παρέλιπεν,

αλλ' υθυς ἐπιβὰς των 'Aντωνιείων νεῶν ἐς την Μεσσηνην ἀφίκετο, ου μην καὶ ἐν τυχη αυτ ἐχρη 4s,5, σατο. ὁ γὰρ -τος σπουδῆ υποουτρέψας ταῖς τε ναυ- θὶν αυτ- καὶ τοῖς πλίταις κατὰ γην προσώρμησε καὶ ὁ Καῖσαρ ως καὶ προηττημένων αυτῶν καταφρονησας, καὶ συμβαλων του τε ναυτικου το πλέον ἀπέβαλε καὶ αυτος λίγου προσδιεφθάρη χυκουν ουδ ηδυνηθη προς τους αυτου του ἐν Σικελία 53 10 οντας διαφυγεῖν, αλλ' ἀγαπητως ἐς την ηπειρον ἀάεσώθη. καὶ αυτος μεν εν ἀσφαλε ην ορῶν δὲ τοστράτευμα ἐν τη νησφ ἀπειλημμένον δεινῶς χθετο. καὶ ου πρότερον ἀνεθάρρησε πρὶν ἰχθυν τινα ἐκ της θαλάσσης -τόματον ἀναθορόντα προς τους πόδας

15 αυτου προσπεσεῖν, καὶ τους μάντεις αυτή εἰπεῖν τι 49,6, δουλωσεται αυτην ο δὲ Κορνιφίκιος, υτος γὰρ ρ'χεν αυτ- του ἐν Σικελία στρατου, ἐκινδυνευσε με κατὰ χωραν μένων πο λ μου ἐκπολιορκηθηναι προχωρησας δὲ καὶ πανωλεθρία δεησας, των ἐναντίων 20 ἐπικειμένων καὶ βαλόντων πόρρωθει, ἐν δὲ τοῖς ἐπικαίροις των τόπων καὶ ἐπιτιθεμένων σφίσι, διαφθα- ρηναι, μως τολυγρίππου περαιωθέντος εἰς Σικε- 4s, 7, 4 λ αν, καὶ τὰς Μυλας κατειληφότος, καὶ διὰ τουτοπρος ἐκεῖνον ἐκ της διωξεως ποστρέψαντος, παρα

25 δόξως ἐσώθη καὶ τοσουτον ὁ Κορνιφίκιος ἐπὶ τηει,7, των στρατιωτῶν σωτηρί' ἐφρόνει, στε καὶ ἐν τηῬώμη ἐπὶ ἐλέφαντος, σάκις ἔξω της οἰκίας ἐδείπνει, ἀνακομίζεσθαι τότε μεν ουτως ὁ Καῖσαρ ηττηθεὶς της Σικελίας ἐξέπεσε μετὰ δὲ ταυτα προσγινομένου 30 αυτ- καὶ του Λεπίδου, περαιωθεὶς εἰς αυτην καὶ συνάψας μάχας ου δι' ἐαυτου, ἀλλα διὰ του ' ρει- που - Σέξτω κατὰ θάλατταν κατὰ κράτος ἐνίκησε.

149쪽

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ. 67 καὶ ὁ μει Σέξτος ἀπογνοῶ της Σικελίας, καὶ διαπεφευγὼς εἰς την Ἀσίαν, πο ουυντωνίου πέμψαν' 49, 17, 4τος ἐπ αυτονώς νεωτερα πράσσοντα ἀνyρεθη υπομέντοι του Καίσαρος ου παραχρῆμα, υτε μην στερορον ἐδιωχθη στασιάσαντος πρὸς τον Λέπιδον ο μὲν γαρ ἐκ του ἴσου απαντα αυτ- διοικεῖν, ω καὶ συνάρχων, ξίου ὁ δὲ Καῖσαρ εἰς πάντα αυτω ς πο- στρατηγω ἐχρητο, καὶ δια τούτο τότε μεν κοινολογηθέντος προ τον Σέετο δι απορρητων ποτοπησας ου ηλεγξεν is μη ἐκ του φανεροί αυτρν πολεμω- 10σηται συνάψας δὲ θειτον Ἀβουλετο, πρίν τι καὶ

φανερῶς νεωτερίσαι τον Λέπιδον, μάχην τω Σέξτω, καὶ νικήσας, ῶς εἰρηται, τότε καὶ προς τον επιδον φανερῶς διηνέχθη ὁ μὲν γαρ τά τε αλλα απήτει 49, 11, 4οσα αυτω κατὰ την πρώτην σφῶν συνωμοσίαν ἐδέ- 15δοτο, καὶ της Σικελίας ς καὶ συγκαταστρεψάμενος αυτην ἀντεποιεῖτο, ἔς τε δίκην τον Καίσαρα πρου-54 καλεῖτο, εἶχε δὲ τὰς δυνάμεις ας ἐκ της Λιβυης επηκτο Καῖσαρ δὲ προς μὲν ταλα ουδὲν ἀντεῖπε, 49, 12, 1 νομίσας δὲ τὰ δίκαια παρὰ τοῖς πλοις, ατε καὶ ἰσχυ- 20ρότερος αυτολων, ἔχειν, εὐ- ἐά αυτον μετ ολίγων τινῶν ἄρμησεν ἁ καταπληξων αυτόν, οἷα μηδὲν δραστηριον ἔχοντα. καὶ εἰσῆλθε μὲν εἰρηνικῶς ἐς το.

στρατόπεδον οὐ Λεπίδου καὶ προς τους στρατιωτας

εἶπέ τινα ώς δ' ουδὲν κατὰ γνώμην αυτοῖς ἔλεξε, 25

παρωξυν σαν καὶ επέθεντο αυτω, καί τινας των

συν αυτβ ἀπέκτειναν ἐκεῖνος γὰρ ἐν τάχει βοηθείας τυχὼν ἐσώθη. καὶ μετὰ τού ἐπηλθεν αυτοῖς μετὰ

παντος οὐ στρατos καὶ ο τε στρατιῶται οὐ Λεπίδου προσεχώρησαν αυτω καὶ ἐκεῖνος ἐν ἐσθητι 30φαψ ικέτης αυτου γέγονε καὶ ὁ μὲν ἐκ τούτου vi 40, 12, 3 τε ἐξουσίας πάσης παρελυθη, καὶ δίαιταν ἐν τη Ιτα- 5.

150쪽

λία ουπιανευ φυλακης εἶχεν 'Aντωνίου δε κατὰ την s, is, Ἐλλάδα οντος. Οὐεντίδιος ο ποστράτηγος αυτου Πάκορον τον υρώδου του Πάρθων βασιλέως παῖδα

49, 20, μάχη νικησας αυτόν τε ἀπεκτεινεν μοι τοῖς μα-

λωτα των πώποτε βασιλευσάντων ἐπὶ δικαιοσύνη καὶ πραότητι ἀγαπηθέντα, καὶ τους Πάρθους, σοι μη ἐν τῆ μάχη ἔπεσον, πιτης Συρίας ἀπήλασεν. ουτος 40, 21, ὁ Ουεντιδιος ἐφ νηθη μὲν ἐφ' οἷς κατώρθωσεν ποτο υντωνίου, καὶ δια τουτο της τε στρατηγίας 10 παραχρημα. ἐπαύσθη, καὶ ς ουδεν ἔτι αυτω κεῖνος πρησατο. μετὰ θάνατον μέντοι του Ἀντωνίου τὰ ἐπινίκια των Πάρθων πρῶτος Ῥωμαίων Aγαγεν

ἐψηφισατο γαρ αυτβ η βουλη, τε καὶ την συμφορὰν την ἐπὶ το Κράσσου σφίσι γενομένην ἐν τῆ 15 αὐτῆ μι- έκατερου του ἔτους ἀνταποδεδωκότι τοις Πάρθοις, καὶ δόξαν ἐκ τε τουτου καὶ ἐκ του παραλόγου ἔσχεν ωουεντίδιος ἐν γαρ τοῖς του Πομπηίου του Στράβωνος πομπώσας θριάμβοις μετὰ των λοιπῶν αἰχμαλώτων απὸ των Πάρθων τότε αυτὸς ἐθριάμ- 20 βευσε Γάιον δὲ Σόσιον ο Ἀντώνιος της τε Συρίας

49, 22, καὶ Κιλικίας ἀπέδειξε αρχοντα ος αλλα τε κατώρ- 49, 22,4 θωσε καὶ τὰ Ἱεροσόλυμα παρεστησατο ἐάλωσαν γὰρ πρότερον μὲν οἱάπὲρ του τεμένους του θεολαμυνόμενοι, ἔπειτα δε καὶ οἱ αλλοι ἐν τῆ του μόνου -- 25 δις μέρα ἀνομασμένη. καὶ τοσουτόν γε της θρησκείας αὐτοῖς περιην ἄστε του προτέρους τους μετὰ του ἱερου χειρωθέντας παραιτησασθαί τε τον α 55σιον, ἐπειδη μέρα αυθις η του Κρόνου ἐνέστη, καὶ ἀνελθόντας ἐς αυτὸ ποιησαι τὰ νομιζόμενα. ἐκείνους 30 μὲν ουνωρώδη - ό ντώνιος ἄρχειν ἐπέτρεψε,τον δ' Ἀντίγονον, ς αυτῶν τέως ηρχεν, ἐμαστί γωσε σταυρ- προσδησας, ο μηδεὶς αλλος βασιλευς