장음표시 사용
181쪽
ων την μιαν παρεῖλες, ω κάκιστε συ,
εις παῖδα τον σον, ἐξον εις ἐχθρων τινα. πατηρ μεν υν σοι πόντιος, φρονων καλῶς, εδωχ ,σονπερ χρην, πείπερ νεσεν' 13l5συ δ' et ἡ ἐκείνω καν ἐμοὶ φαινει κακος,5 ούτε πίστιν, Ῥύτε μάντεων παεμεινας, οὐod λεγξας, ου χρόνω μακρω
σκεψιν παρέσχες, Ἀλλα θάσσον, - ἐχρην,
αρὰς ἀφηκας παιδὶ, και κατέκτανες. 132O
seu sti, Hippolyto non esset ir-batus et trinus enim optatis, ut scribitur, hoc erat tertistyn, uod de Hippolyti interitu iratus optavit quo impetrato, in nrazinmos luctus incidit. Ibid. III. 25. ScDO-Itasta ad . 1345. εἰσὶ δε αἱ εὐχαὶ
ουδε πίστιν, Ουδε μάντεων Φημας
ἐλεγξας, ἄκριτο εκβαλεῖς με γης; Anglice Verta πίστιν, proos. Onet Vulch in Attico oro quaevis argvimenta, qui Dus ad caiisam lite Dantur Pro Dandunt, πίστεις dici. 1318 ου ηλεγξας A. l. μακρωχρόνω Fl. 1319. σκέψ ειν ' νειμας LRSC. Ald Citat ustallutis ad Il. . p. 488, 6 m 372, 20. O μάντεως
182쪽
ε εστι και σοι τῶνδε συγγνώμης τυχεῖν.
Κυπρις γαρ ηθε στε γίγνεσθαι τάδε, πληρουσα θυμόν. θεοῖσι δ' δ' χει νόμος Οὐδεὶς παντα βούλεται προθυμία 1325 τῆ του θελοντος, ἁλλ άφιστάμεσθ' εί. επει, σαφ' ἴσθι, Ζῆνα μη φοβουμενη,
ωστ Ἀνδρα πάντων φιλτατον βροτῶν ἐμοὶ
θανεῖν εασαι 'ην δε σην μαρτίαν, 133οτο μη εἰ δέναι με πρωτον κλύει κύκης'
1322. Hunc versutia liaue X. II.
816. ενεστι και σοι Α. non male.
ad Od. . p. 19, 28. et rurS IS attingit ad Od ss. Z. p. 266, 34. ed Bas. ODservante Valckenaerio; qui censet ex his Euripideis expressos esse vim versus et III. 236 pater omnipotem, neque enim licet irrita cuiquam Facta Deι fecisse Deo pro lamine denipso Seire futura dedit. XIV. 783. Sola Venti sporicae cecidasse repagula sensu, Et clausura fuit, iri quod rescindere nunquam Diis linet acta
183쪽
ἔπειτα δ' η θανoὐἡ Ἀνάλωσεν γυνηλόγων ἐλεγχους, στε σην πεῖσαι φρένα. μάλιστα μεν νυν σοι τάδ' ερρωγεν κακὰ, λύπη δὲ κἀμοί τους γὰρ ευσεβεῖς θεοι 1335θνησκοντας ου χαίρουσι ' 'Oυς γε μην κακους
αὐτοῖς τεκνοισι και δόμοις ἐξόλλυμεν.
citavit Porsonus ad ed. 139. Antig. 535 Ilacn. 321. Insolentiores quidem, sed ejusden Orilinis sunt cruses in η υ τὰς ph. T. 1010. οἰχόμεσθ' ἄμα Soph. Trach. 84. Nostra Electr. I 1O4. στις δε,
σειεν Il. I. 7. mao nolat esse Attice dictum, ut Gatini γεγηθατον ἄνδρα Sopli. DdOct. 1314.
p. 26. Figura Oropisimus dicta est, talis in Rheso 39l. αίρω δε
εὐτυχοῖντα, καὶ προσημενον Πυρ
V. χαίρω 'Εληλυθότα χαίρω σε γ' Ἀλκμηνας τέκος Βέλτιστε, τόν τε μιαρὰν ξολωλότα. sic enim
nunc locuna, Dieathio, alcken- aerio, et Oupi iriistin tentatuna, emendavit Porsonus in Adversariis niuper editis p. 275. Ibi tymo-Jogus, χαίρω ἐληλυθότα Dρωπικοὶ
184쪽
και η δ τάλας δε δὴ στείχει, σάρκας νεαρὰς ξανθόν τε κάρα διαλυμανθείς. 1340ia πόνος οἴκων oiον ἐκράνθη
δυστηνος ἐγὼ πατρὸς ἐξ ἁδίκου 1345 χρησμοῖς δίκοις διελυμάνθην.
1339. νεαρὰς ut disyllaDum pronunciari voluit Mariclandus, credens scilicet messiani Flla Dam Pri, luci. Sed eiellit eum conuptiis OCuS
ripit νεαρὰ in ostri Troad 845. et in anapaesticis, Esch. Agana. 76.367. Soph. Ant. 157. Mai latus
producitur, quod qui eos legerit, uena ignorare potest Sopnocles Ed Col. 475. ἰὼς νεαρῶς νεοπόκωμαλλοῦ βαλωθ. Sed atidianius,
185쪽
δια μου κεφαλῆς ἴσσου Ἀδύναι, κατὰ δ' ἐγκέφαλον πηδα σφάκελος.
σχες, πειρηκος - , αναπαύσω. 135 Ο
στυγνον χημ έππειον εμῆς βόσκημα χερOS, διά ἔφθειρας, κατά- ἔκτεινας. ψευ, φευ' προς θεῶν, τρεμα, δμῶες, 1355χροος ελκωδους ἄπτεσθε χεροῖν. τίς φεστηκ ἐνδεθα πλευροῖς;
Vocem ad hi Duit Escnylus tona. 903 1081. ad prioren locunt interpretatur Blonitiel lius, Dolor quivis ac tus. mprie signiticat morDuna acutum, qui spinani dorsi, vel medullam, vel cere Draini asticit. deinde pergit vario eis tiSUS, Iasolet eruditione, illustrare. 1350. Hiatus in sine versuS, contra
morem an seStiCOrtim, annere Si- Ilitur. OC OD Suspensam iistrionis Vocent, et XClaniationes in versu sequente, iactum esse videtur.
Suspicio tamen Oriri potest, Xeidisse paloenaiacuna et tortasse plines versicillos ἀπείρηκε A.
1354. κατα δ' ἔκτεινα Λ. l. Valch Brian Cic. I 355. τρεμα Vulgo. ἀτρεμα Cod. A. Nos lianc iocinam, Ineperinde ac altera limpidi usitata est, et laic inelio convenit, Praetulinius. Idona fecit Bri inclatis. In test. 252. ἀτρεμα verSus Plane flagitat. δμῶε, άτρέμα Ald. 1356. πτεσθαι A. solenni vitio. 1357. Viilgo τις φεστηκεν δεξιὰ πλευροῖς uti si δεξια pro su Dstantivo accipias, in metruin peccas Sin pro κατα δεξι i. e. ad deatram, vereor ut in tali usu usquana ad- Di Deatur. ranius edidit Valch e Codice A. τις φεστηκ ενδέξια πλευροῖς Quis lateri meo adstat ad dextram et recte contulit Hom. D. A. 597. υτα δ ola ἄλλοισι θεοῖς ἐνοέξια ποσιν ινοχόει,
186쪽
πρόσφορα αἴρετε, σύντονα δ' ελκετε
τον κακοδαίμονα, και κατάρατον
πατρος πλακίαις. Zευ, Ζευ τάδ' δρας 1360οδ ο σεμνος εγὼ, και θεοσέπτωρ, o δ' o σωφροσύνη πάντας περσχὼν, προὐπτο ε Αἴδην στείχω κατα γης,
Nemie de hac scriptura idcirco dula ualidi in est, quod prior dipossia non integra voce terininati ir; Siquidena triginta iere alia neglectae istius regulae exempla e Tra icoriana relimius descripsit Gaistarctius ad HepnaeSt. P. 279. 1358. Exponit Schol. γουν αρ
μοδίως, και προσεχόντως, και συμ
Alcest. 80. οστις ἄν ενέποι, πότερον φθιμενην, corrigenduin opinor Oστι g εἴποι. In Electr. 1328 lego Οὐσει Παλλαδος ἡξεις σίαν Πόλιν αλλ' ἀνέχου pro Vulg. σίαν ξεις. In nostro versu orasti participium multo melius est ad sententiam, et iacile perinlitantur literae E et C. Stimilem conectionem ad Diuuitio sonus in aescia Prom. 221.
1363. προυπτον πρόδηλον, φανερόν. esych. Contractuna est προυπτος ex Ionico πρόοπτος, Iod naue Herodotus ΙX. II. προόπτω
sioni Dus Dene disseriti Bullerus ad Esch. Prona. 3.
187쪽
1365 καὶ νυν δύνα , όδύνα βαίνει.
μεθετέ με τάλανα, καί μοι θάνατος παιὰν ἔλθοι. προσαπολλυτε μ ὁ λυτε
1365. Pro vulgato ευσεβειας, quod aetnim gulat, Valcken-ἔlerius eo.RSc. reponit εὐσεβίας. ouani lorinain perinde ac alteram, Ploties tetro convenit, i Denter Scripseriant Tragici Hoc tonuit Valch ad Doen. 147 1. ubi προμηθία, VerSi cogente, ut in Opla. Ed C. 332. Electr. 990. ἰσε-
p. 6 3, 42 p. 37. Grot unde VerSus, quos in in prioris in Dulae credoluisse lectos, in gratiani Vinior ui
μετόπισθεν, ης εὐσεβίας χάρις εσθλη. Di quoque Vulgo ευσεβειας.
viii. p. 225. De iis sorinis nullatia Dei Dorvillius in Charit. P. 405-6.1368. δούναν μ' ὀδύναν Fl. 1369. μὰ deest in Lasc. Ald.
Oσπερ με εστ 'ἴαμα των πολλῶν κακῶν. Nulgo μεγιστον ἴαμα. μεί
188쪽
λογχας εραμαι διαμοιρβσαι, διά εὐνάσαι τον ἐμὸν βίοτον, i πατρος ἐμοὐ δύστανος ρα, 375
παλαιῶν προγεννητόρων, ἐξορίζεται κακον, οὐδε μελλει,
respiciuntii Tantalus et Pelops, qui et Supin V. 34. 1377. παλ. τε p. Lasc. Munc V. et Praecedentem tranSponendos esse censent Heath et Reislc. 1378. VerSuni notent tirones Sapplaicum Hendecasylla Duna. Alius eiiingi poterit, si citi ita vis inmerit, mox v. 1382. degendo Πῶς πιπαλλαξω βιοτὰν Ἀμὼν τουδ Hoc me-traim legitur in Antis toplaicis, Med. 049 658.
189쪽
το δ ευγενές σε των φρενῶν ιώλεσεν.
ων σθόμην σου, κάνεκουφίσθη δέμας. 3DO
εστ αν τόποισι τοῖσιδ' ' Ἀρτεμις θεά.
pulis textu ni eluere intersit. νάλγητος in Soph. Aj. 946. et animi significat, ore dolore non fungitur,
immisericors, vel etiam emidelis: et lianc equi en interpietationein, etsi lina ob substantivum πάθους durior vide Datur, hodie uinino amplecteri luna esse intelligo. obo' ci ναλγητο πάθους, fron thi cratelealamitis.1384 Versus est Clioriana Dicus dimeter. Osset veri , ni ut tantieSSet, Senarius ilici, e gendo, ἰ
Vulgo κοιμάσειε ego ei alteranitorimam, vitain praebet A. cuin Braincta praetuli. εἴθε δε μοι κοιμάσειε LaSC.
1387. προσεζύγη perperam ediluin erat post Aldinani, donec συνεζύγης reposuit alckenaerius Codd. plerisque, LRSc. et X. n. 806. optinie de se tensa eram rom. 98. δαίμον συνεζυγην Helen. 262. τίνι πότμω συνεζυγην Adde Sopli. Aj. 123 ἄτη ξυγκατέζευκται κακῆ. ii in ictus e duo Diis Codd. levit tibi ξυμφοραῖς, iritStra, ut opinor. 1388. Ἀπωλεσεν Λ. l. I 389. De svino Od Ole, lieni spit ulniiit uinin una veste vel cupilli, nulli lial et Spataliena ius ad iiiiii Hunan in Apoll. 38. Pro-naetheus, uniplias adventantes Sentietis, inquit, Τίς χω, τις Moμὰ προσέπτα μ ἀφεγγης aescii Piram. II 5. Virg. n. I. 507. uiros/repete cora E divinum vertice odorem Spirarere vita. Fast V. 375. tenues successim in inuras: Mansit odor posses scire fuisse deam. Coiis. dton. ar Antiss. III. 135. et V 285. unc et se l. V. dilibuit Auctor X. n. 1333-4.
190쪽
etiani sine o lice reponenduim emit. Hanc dativi Orinalia plerunt die obliteravit iiDriirioi uni itiscitia, nunc in τοῖσιν, nunc in τοῖσδέ γ' nititanti una. Exempla quaedan notaVinius Supra ad . 402. Dudunielii lena naemiabain in aescii.
in ostri emicl. 146. ν τοῖσιν ciὐτοῖς τοῖσιδ εσταμεν λόγοις. Divulgo τοῖσιδ' αὐτοῖς τοῖσιν. Sed istas correctiones in nuperi Pli-busdam Censuris occupatas SSevideo. In Alc. 199 edidit e MSS.
elas, sed vitiosa, in Aldina ἀτάρ
phoclis G. 256. lege ex Aldina
Reificii edidit Briinckius. Sed recte
suppriniitur prononien, ut iniec . 956. Συ δ' ει τι μεμφει της μῆς ἀπουσίας, αχός Observat Valch.