Euripidou Hippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Gasp. Valckenaer

411쪽

csissertacitonen in Alictario talend. ad He chillUI. Sed laic ag ere coeperant de Tragoediis Euripissis, Ilarula catalogo, praeter illud α ρκiνου, haec quoque noluina ne quidelm arbita alii viri Xinaeiada:

Κατανικῶνται

pidi tribueren ius niihil esse causaei λ. Piei sonus ostendit ad Ioer. p. 172, et Lei j mathius in Fragna Lur . p. 168. Moni taurique fili paci in aballis, pariti a Clarii atrio, in Κλεισὶ, τιμενω, ἰλεῖ, ρti ὶ, ita O- se scriptis, Euripidis latere Cretenses, Teuienuni, Flea, alter lociis, ad elea relatais, Sophoclis est ex Ajace Locro: λ Troadas. Ad Tenue;n unicula fragria referrear: duo sunt diverSormn Senarii Sto-haeus Gesneri . O, 39, conlin alterula exhibet tanaquani X limpidis TenAρ in εννε et ημε. latet opinor ημένω alteriina tanqllam Sophoclis, Σκαιοῖσι πολλοῖς εἷς σοφος διόλλυται' quem Sophocleuan SSe ipsa etiana inclicat Veriboriana triactarra: ennes taliae , quod Iminime ne ena, aptain Tragoediae praebere potuit Pateriem Sed, quantilli recordor, Illi ius dranda laoc nolmine nae lar Orcani alibi. - EX Sophoclis Tereo petittis videliu versus apud Iobceiam P. I 5, 25,Sάρσει λύγων ταληθ)ες οὐ σφα λη ro E. quem, Sic scribenduna, absque ulla ratione uenulit id tu istis, cin-

412쪽

16 L. C. V. DIATRIBES CAPUT II.

cognitana ceteris, Terea, Duratis; seqtrtuus Sive a/Ἱresius et potiti, Aas, cuius in his sui37nra inclita describettilis opera amaestus fuit usus. Nostri quoque Terea ibi Pursius apud Genrentem Alex detexisse vi- deibanir eri ante in notavit ThoIn Gata Er. A. M. P. C. I, p. 33. F. quid veriuri esset aac in pam e non ante constitit, qualia inendata CD- nentis scriptio fui SSet erilia Ti. muste; hiasio, et ita dicata ad Schol. in is istoph. liri. p. 227. Praeter ceteiras, Cl. P. Lum; annunt ad Opissi Tirist. I, 89 in Tereo decepit Euripidis ranaatuna catalogus: tio Capanea, Penthea, PotaVticen an vii sit GaIὶ GVt eliciendas Pasiphaen et Phael ana, Fala italis. - ulla, Opinor, Veteribus Pol Irim non1ine 144ena Oratat Tragoedia et crederenaus tiripi se oludorii nainnot SSe recelitiori Gramnaataco de Dialectis scri laenta citat ille laedan ex ustri Hecuba, in qua pi Odit in cenat εἴδωλον Πολυδωρου, ac si legerentii ἐν τω Πολυδωρου δράματι illo doctiori deberii forte Uaticani odicis lectio ἐν Πολυίδω, doctissina G. Menio aenrorata ad BG; egor . de Dialec t. p. 8. Inain legerat tu ipidis Oresten Fulgentius; in Oreste lecta in i agoedia scribit Electrae reperiri Vilaol. III , c. s.

in latuinis citandis sina ili fraude usus. - Argularentu in nobili SSintii na, viligatas Penthei nona in ta agoediis, tractariant Thespis, Aeschrius, mae- evron , et phon; ci uitis anaen Psitheus a Lacchabus uit diversa. Cette suspicor apud Sui in in Ἱσσον scribendunt Βάκχχι η Ιε es, e Aeschyleain quoque binondinet suisse Tragoe sana et in Veteri catalogo τῶν ισχύλου δραμάτων κατα στοι io nonaina Λακχαι et ενθεῖς inalem stracta ex u= ipidis Pentiae qu a pauca citanthir, legunt ' in citis

Bacchabus, quae tragoedia in exinato Codice Florentino Eumpidis EIενθsie inscribi ir, ut in eo iein Codice Eu; ipidis Hippolyto praefigitur cithae lui spectasat s. Vossitis ad Catuli p. a I, culti indu Sta ille debetur diffistiun Codicelia Em isi is aliquot di ainaria in institiria accurati SSina collatio , quana Bibliotlaeca praebet L ei densis. tiandoquide in Sophoclis CiΡliaedra altae fuit nobilitata, naininae nairanduin est, hic illic sub haedrae nota in citari, quae sint ex Em illis Hippolyto derivata saepe

quain ranaatuna nona in ab interpi etibiis aliisque viri literatis considerarentur: lainc prodieriint vehu Eu; ipidis Capanem, obnices, Pasia phaes etc. ITOres etiain plures in inesce cirratantuna Sophoclis Coinoedi

reni, Diphili nobis 'Hμεραι eXcitantur Zenobio. In limitus Cent. v.

men senarii Conaici sic restituti:

413쪽

DE NUMERO PERDITORUM DRAM EURIP. 1

Ἐν ἡμέραισιν αὐτὸν πτά σοι, γερων

Θελω παρασχεῖν ἡ κολοκύντιον ἡ κρινον. Intra dies septem ipsuin i mi, mi senex, tradam e sanum vel niorauum. -- Fragineiuum tiopes Euripideae apti Gementem Alex. Strona. v, p. 16, I hinc in Euseb. Praep. XVI, p. 679. D. ipsi Frid. Ut tu gio videbatur recentioris cuiusdam Angli ionis, his Clementis decepto, Ἀμ*ἱω λέγει ἡ Ἀντιο . Non recordabatur Vir eruditissiinus Amphionis et Zethi, ex Antiope Nycteide Iovi noritim , quos in isto dramate egregio pro sita tremque arte secerat Eur ipides concertantes;

praeter Antiopen Euripidis nullain hujus noni in is legerat Tragoediani Clemens huic citatoruin Auctoruna triticein qui consecit . . abG-cto, praeter Stirin, errores in hoc etiana genere Irpi SSimos cornmisit.

Accurate Schol in Aristoph. an. . II , prolato loco ii Euripidis

Phryx stilbiecerat: αλλ λέγων ἐστὶ Φ ύμο ' sed qui est ista in dramate ipse Plii γxtι est ri litera amata corrige Ocella vulgatana, ἀλλ' - λιγων ε Φ. - Sed non erat Inittenda, vitiana inter fictas sub Euri-ρί- nonaine Tragoedias secundo loco posui, tanμοι. In Stobaei Eclogis d. Canter i p. o. ad vel Suna sim piri legitur υριπ. ιθύμοι , videriirque mi in istius operis Coisce Scripto id ipsum invenisse ro- titur vid. viri Magni Excerpta e Eurip. p. 38O. et Gaiaher. A. M. P. c. i. Hi una nobis aliunde e /lini deimonstren IIr, tanquani apta Tragoediae , vel satyricae saltem fabulae, materia, Suspicabor in illis latere nomen δεικυμνίου, tragoediae Em iris, lut et alio loco in iisdem Eclog. p. I 9 ubi ex Po= p rii de ruge libello multa nobis exhibentur Apollodori, haec praeter cetera: κατωνομάκασι Ἀγyροντί μὲν δια ταὰχ η' ς κω ελανιππ ιδης ἐν Περσεφοννη ' Iluius vectis ista subiiciuntur επε καὶ Λικυμιοι φησὶ, υρίαις eae quae, eleganter inendata, - μυρασαι παγαῖ Δακρύων Ἀχερων χέων τε βρύει caute Velut incerti posuit Grotius Ecl. Stob. p. 164. Mihi prorsu cong a Videntur EttγVulis ui- enio, Dequenter ετυμολογολτος, atque ex eius petita Liomnio, ut adeo

restituendtu arbitrere καὶ Εὐριπἱδης δεικυμνὶ φησι, - μυ ψαις πηγαῖς etc. Poeta quiden sui raro memoratu Licy'ἰΠitu, ut inininae mirer,

quae velut Licynini dederat G. Canter , ut huiu nona in pronitisse Hier. Com=nnans ad Ennia Fragm. p. 43. et Th. Gale in Diss de Scriptor Mythol. p. 28. Illud laetor, quam Verana actitror, lectionem in Stobae dudum ante nae detexisse Th. RetneἷΠΠ V. L. III, p. 346; nollena vero , viruna literatissimuin ab inVenta veritate retractaria auctoritate Photia , poetas inter, e quibus emerpta dederit Stobaeus , Li-Qui una quoque recensentis, Od. 67. Non alibi fateor Licynanli faciana Stobae naentionem praetermiana in isto loco sed quid ait um

414쪽

silmilia in hac ipsa recensione non animaduerierat Rei resius ' inter Poe Attis, tubus usus sertur ad Xcerpta concinnanda Stobaeisy, Photio p. I9s , nurnerantur , Δικτύς - Πολυειδους - Aiκύμνιο - Υποβο ι-uso: In ob inle non nescio quid di Sptuari possit ex Aristot lib. de Poet. c. I et 7. Sed illud etiain novi, nullan istius in Stobari collectaneis factam 1entionena Saepius Euripidis Ia Pol de, mut in I nargine scribi solet. Sed quaero cui tandet ex tota antiquitate innotin rint vel tu Poetae Dic ys, et Ipoboliinaeus Non certe Stobaeo, qui inultoriana genuina tamen Scripta ta iverat, IIormn ne nomina quidet Πaliunde haserenam cognita. Ut Philosoplaos, ex sodalicio Pythagoreorinn, Sthenidam, hipula; sic Photitu nonaina dranaamna in Poetas transfornaavit Menandri Coinoedia fuit 'Tποπιολιμαῖο ' Euripidis fuere Tragoediae, ἱκ τυς Πολύει θρe Λικύμνιοe. De Photio tu plerisque ninais benigne iudicans, Rein ius iis animadversis de coniectiva certe Sua non dubitasset.

Exhibet Chrysippi fragmenta. Vorha Icta

A erpauca nobis relictae sunt ex Euripidis cir Iuno, ultima fabulamini in nimatum Indice in lai, Xeinplum ponana, ad quod perditarirna Tragoediaruna reliqtuae Inihi viderentur posse collocari, veteriinaque locis, in quibus leguntiar, adnotatis nauniendae. Quod primum ponam Chrysippi fragmentum Sanequam extiniuna, nec ulla parte desectiun Saepius repetituna harim elegantiarum tussissis semper placiturum confido.

415쪽

A Ex Chrysippo dramat Euripidis

Τίκτει δὲ βοραν, φυλά τε θηρών 'VOθεν οὐκ Mκως νητηρ πάντων νενόμισται. Xωρεῖ δ' ὀπίσω, τα με ε γαίας Φυια ἐς γαῖαν τα δ' ἀπ' αἰθερἱου fio λαστόντα γονῆς εις οὐράνιον Πόλον ἡλθε πάλιν ' θνήσκει δ' ουδὲν Τῶν γιγνομενων, διακρινόμενον δ' Ἀλλο πρὸς αλλου

Mορφν ἰδίαν ἀπεδειξεν.

Horum Versuum septena primos Sextus praebet Empir. Ἀντ. Τ, s. I 8 . p. 36o in Xemplum στασιμο μήλου , Italia ad lyram canerentur in scena Septet Versit posteriores, velut Tragici Philo Iudaetu sρὶ - cpθίγρσίας κοσμ ου p. 9 8. C. D. Postrein OS, θνήσκει θ' οὐθεν etc. dederat et initio libri p. 939. D. io repetit p. 963. . tibi Vocat o ιλοσο*ηθεν π τοὐ ραγικου. - Euripidis esse Chrysippo G= otius in Excerptis didicit e Clemente Alex. Strona. VI, p. 75O, M., ubi , OSiUS Empedoclis verSibus, nisi quae lana Xcideriiri, quod SuSpicor, haec prOXinra Ubiecit Εὐριπίδες εν ρυσίππω μεταγράφει, ν ησκει δ' οὐδὸν των

γινομενων ' διακρινόμενον δὲ ἄλλο προι αλλο μορσην τέραν επέδειξεν Accidit autem in dissita sollertissitne 1 otius coimponens inter Xcerpendula duo Versus apud SEXtlim relinqueret intactos, et p., mi OS, proinde etiam Lamaraio praeternat Ssos, illinc repetendos arionuit Imath Du. - VSS. 8, 9, IO, et par Sequenti minus inen late scripti ubi citantur M. Antonino VII, O , docta notat Gata erati, illitino versu, Vulgatae ἰδίαν praeseiens lectionen alterana ἐτες ' δἱα recte nuper tuitus est mathius, repertaina, ni fallor, tr vio, cuius vecta ad sola ID Uides, apud Genientem repertae, coinparavit, Theod. Canici lis Vari .ect H,

416쪽

ao L. C. V. DIATRIBES CAPUT III.

p. 3I3. monueratque iam ante, qui opus illitia Plutarchi Florentiae eleganter edidit Eduari Conintu.

THύμη σοφός μοι, ad χέρ' ανδρείαν εχ οι Δύσμορφος - μαλλον, ἡ καλος, κακός- Sic leguntiar in Stobae Flor. Gran. . LXIV, p. O otu T. LXVI, p. 2 i. Adhibuit it cum eiusdein sententia, dicti contailii Galaleer.

Α. . P. c. XII, p. 5 - - UerSU Secundo scribendum videriar, Abdi Ἀρ- Cc Πη ἁλλον, sit potius deforων, qtιam somnosus et ignavus ut lopis ortasse sit oriana, vel alterius, de filio loquentis,

alila

417쪽

allis oculis, literisque, qua Vel tu affectus nota interseriint orationi, vecta produxeriint: ab . fornaarii Iu Λζει ι . Granimat. Sangemn. S. penes Clar Ruhnken. δε ιν ro στενειν ' Σοφοκλῆς et ' 'ζειν. τὸ διαπρυ στοχατος θρουο εκπνεῖν Aζειν λέγουσιν Ἀττικοὶ, μι δούαενοι το ηχον σου πεύ/ατος. υτως si κόχαρις. Sic a Φελ- Φεύζειν ab οἱ ainentantis

ζειν, το Τιθι λε' ειν κω Φεύγειν, το ε λέγειν scribendum utique καὶ

Φεύζειν eiulanti Cassandrae Φευ, Φεύ, in Aeschb'si Agam chorus v. 3I7, Τ τοὐτ' ἔφευξας sed haec sateor, nihil ad Euripide; faciunt. J

AMOT. Λέληθεν οὐδὲν τυι δέ μ', ων ὁ νουθετεῖς Γνώμην δ' ἔχοντα μ' ἡ φύσις βιάζεται..

v I.

ALIOS A , Q, τόδ' ε'. θετον υ θρίτοις καιδεν, Oταν τις εἰδι τάγαθον, χρῆται δε η. Huc ista duo non dubitanter refero Laii Euripidei licui, quibus, ut equidem opinor, in illi di ai Datuna Euripideoruiri octis fuit praeter- C traii in Chrysippo. - Hortina pratis, longe elegantissitnu in Laio in scena attributum fuisse novinius ex his Enrentis Alex. Strorn. II, p. 462, 7, o δὲ Λαιος κεῖνος κατα τρο τραγωδ ia φησὶν , εδεηγεν οὐθεν etc. τρυτεστι το εκδοτον γεγενῆσθαι se πάθει. ἡ Μεθρια δὲ α τη ὀμοίως Και ανθάνω μὲν οἴαυνάν μέλλω κακά Θυμὸς δε ρεἱσσων τῶν μῶν βουλευμάτων.

In Scholis ista Philosophoram suere decantata edeae Euripidis v. IOZ8, IOZ9, Sic Intine leguntur apud Chalcidium in Tur Platon. P. 73,

418쪽

et L. C. V. DIATRI BEL CAPUT III

Nec I latet tinc tam emtenta Mem; a Sed incit ira sanitaten pectoris. ut haec ex Euripidis Medea, sic illa sunt ex eius leni Ch sippo, quae Grotitus velut incerti Tragici posuit in Excerpt. p. 467, in Stob. Ecl. p. 17 34 talallan inceri ex Laio , atque ita convertit:

Ego esse era et recta quae Iernoras scis:

Sed improbata cogit ingenium Sequi. huic tamen Daginent lociitri dedit Barnetiit inter Euripidea incertae Tragoediae v. 278, 279. Nihil habebat cati Sae Galaleer S, cur ex Aeschra L aio petituita suspicaretur A. M. . c. X, p. 5-λὴ in quo curn

Dan. Heinsitis expressit: Heu natus illud crin ne uiuano salum, Si pus bonicu nou nescit , et speraut armen. His ustis tanti Ius . ad arguin in Sept. c. heb Aeschii, vitiosa dedit Euripidea, et P. Paluintu in Mich. Apostolum ent. H. Prov. 4, ι, αὶ το ηδί L. τόδ' ἡδη θεῖον etc. I liud his in rebus Xercitatus sonassensiret ' cur Philosophi ceterique, qui plurinai Medeae Euripidis vecta pretuleriint, his Euripide Lati tanae ex ChrySippo rite ter untur alteriit Tive nanes abStinuerint. Non tanaen ista Iubaelis adnotare praeternii sit, in cuiu leg Itur Floraleg. T. V , p. 63, 22, Vel tu inceri Tragi

419쪽

ut sit ripissis ista Baralesius recepit in Pragna incertae Tragoediae , bis

inale repetita SS. 56, 7 et S. 276, 277. Postrein loco pro γρηται δὲ μικ, tun ν otio in EXC. e Trag. dedit θ ράση δὲ μ . In altero versu lectioni, quani minii praebet Alciuous, i, αι, τὸ θεῖον ἐστιν - vulgatiun metalli δει, α τί δ' ἡδε θεῖον tanquaIn Euripideat Ti, Andro1 n. v. Io66, 7 1οι, τόδ' ηδη δεινόν Bacch. V. 8οψ, Τασι, τόδ' ξδη δόλιον. Ceterii in haec et Sinailia Lati Euripidei, amori irpissit no , quem data)nabat, ObSecitndantis, et deteriora sequentis, dum probaret meliora, ciceroni videntali ObVersata, scribelrii in Tiric DiSP. IV, C. 33, s.lSati de Ga viueris raptu Hibitat, prid Poetae velint aut non uelliantprid apud Euλ ipiden et optatu; et orgiat Laim ubi coinmode Clu ysippi naen nit Euripidei o Davisius, ex quo dralmate petita, quae Supra posui, haec quoqilem eronis dena onstrant.

RLῖος - του των αρρένων ἔρωτος - Ἐλλοων πρύταττος αρξας in Crysippo ferebant situ Piris Aelianus de N. A. I, C. Is de Delphi

πασεν ερασθεὶς is τοὐ, και αὐτμ συνεγένετο, καὶ πρωτος εν ἀνθρωποις σ

420쪽

s L. C. V. DIATRIBES CAPUT PII.

voluntaries dedecus sibi a d aio illam an . atque iac in parte, ut Saepius in allis secedentetra Tragicuna reliquit historiae veteris enarratoribus, qui stativi, inviuia, aut etiam movercae, patri prae ceteris clitecturi siliit in sistiatum tradiderant, raeclliti tum iisandi m in Meraclea Nilo prolixo poemate sic Pisander erculis acta cecinit, ut, a nuptiis Iovis G Iunonis inripiens, iniPersas histo ias, quae medus omnia ἐνιι secratiis usset ad aetatem ipsius Pisandri contigem it, in ιnani semiem coactas redegerit ritiae verba Sunt Macrs ἐν Sanirn. v. c. n. Ex istopobnaate Pisani L multa nobis AEna1Tanni in Schol ad Eurip. Plioen. v. 748 laaec praeter cetera, fori πρωτος ὁ Λάiος τὸν θEυστον ἔρωτα τ/ τον σχεν ὁ δε φύτιππος ὐπὸ αἰσχυνης ἐαυτον διεχρητατο τὸ hirει.

Ne illud quidem indignum notarii, quod sub eodem teste tra stat ibi-dern tinone incla iugalia cu= ae, es inimissana idcirco Thebanis Sphinga, quod Lari nefanduna amorent reliquissent Inpunitarna, τι

Lilio scribit mendacisSnnus auctor Parali inter Plata; chi opera T. II, p. 3I3. . 4λεους ἔτυχε παρα os Πέλοπος δια τον ερωτα, propter In rem, in elopis anaen familia non inauditaim; cuius patri Tantalo veterulae nonnulIi raptuin tribilere Gany inedix apud inustath in Il. p. I 28o a I. huic nar rationi innasemn χα auctorem Scholion venas ex S. Cod vulgariti in Dissertat de Schola in Hom. p. 36. tibi pro