Euripidou Ion. The Ion. With a translation into English verse and an introd. and notes by A.W. Verrall

발행: 1890년

분량: 201페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

72쪽

τεκου ἐν ικοις παιδ' ἀπηνεγκεν βρέφος ει ταυτον αντρον ουπερ ηὐνάσθη Ῥεω Κρέουσα, κἀκτίθησιν ς θανουμενον κοίλης ἐν ἀντίπηγος υτρόχω κύκλω,

προγόνων νόμον σωζουσα του τε γηγενους OἘρι χθονίου κείνω γαρ η Διος κόρη

φρουρὼ παραζεύξασα φύλακε σώματος δισσὼ δράκοντε, παρθένοις Ἀγλαυρίσιν διδωσι σώζειν oθεν Ἐρεχθείδαις κεῖνόμος τίς εστιν φεσιν υσηλάτοις 25 τρέφειν - ἀλλ' ἡ εἷχε παρθένος χλιδην τέκνω προσάψαH ἔλιπεν, ὼς θανουμένω. καί μ' ων ἀδελφος Φοῖβος αἰτεῖται τάδε λ σύγγον, Ἀλθὼν λαὸν εἰς αὐτόχθονα κλεινῶν Ἀθηνῶν, οἶσθα γαρ θεας πόλιν, SOλαβὼν βρέφος νεογνὸν ε κοίλης πέτρας,

- αὐτω συν-γγει σπαργάνοισί θ' οις ἔχει, ἔνεγκε Δελφῶν τἀμα προς ' ηστηρια, και Ῥες προ αυταις εἰσόδοις δόμων μῶν.

πράσσων ἀδελφω, πλεκτὸν ἐξάρας κυτος ηνεγκα, καὶ τον παῖδα κρηπίοων ἔπι τίθημι ναου τοὐδ ἀναπτύξας κύτος

74쪽

Δελφοί σφ' έθεντο χρυσοφύλακα τοὶ θεουταμίαν τε πάντων πιστὸν, ε δ ἀνακτόροις 55

θεου καταζὶ δευρ' ἀεὶ σεμνὸν βίον.

ηκουσι προς μαντεῖ Ἀπόλλωνος τάδε ερωτι πιαίδων Λοξίας δε την τύχηνεις ποῖ ελαύνει. κοὐ λεληθεν ως δοκει. δωσε γαρ εἰσελθόντι μαντεῖον τόδε

κρυπτοὶ γενωνται, πιαῖς 'χὶ τα πρόσφορα.

75쪽

Siaal Dorii Apodo talce Apollo' Son An be declare the ather, thus the ad

o what Apollo id his prope rightS.

76쪽

ορῶ γὰρ ἐκβαίνοντα Λοξίου γόνον

καταλαμπόμεναι την ημερίαν

ἁψῖδα βροτοῖσι βέχονται.

77쪽

On the tripod wait Apodo,

78쪽

γλώσσης Ἀδίας ἀποφαίνειν.

αν βλάπτουσιν σεμν αναθηματα. τόξοισιν Ἀμοῖς φυγάδας Ῥησομεν ως γαρ 'μητωρ ἀπάτωρ τε γεγὼς τους θρε γαντας I IOΦοίβου ναου. θεραπεύω.

80쪽

κλεινος δ' G πόνος μοι I3O θεοῖσιν δούλαν χερ' έχειν, ου θνατοῖς, ἀλλ' θανάτοις εὐφάμοις δε πόνοις μοχθεῖν

ἄν ἀποχεύονται Κασταλιας δῖναι, νοτερον δωρ βάλλων,

SEARCH

MENU NAVIGATION