Thomae Linacri Britanni De emendata structura Latini sermonis libri sex. Cum indice copiosissimo in eosdem

발행: 1541년

분량: 351페이지

출처: archive.org

분류: 어학

311쪽

DE EMEND. s TR Uc T. LIB. VI. repub. fustinere Cr posim, Cr soleam. In prima tamen persona tolerabilius hoc est, quod in ea pluralis profligulari etiam cum gratia 'equenti me poni soleat: in secundu er tertia non item Huius generis hi Cr illud Plauti cum similibus, Nominandi tibi istoram magis eri quam edundi copia. mi' Diomedis sententia

magis placet, qui participialia uerba certam habere personam, aut numerium,autsignificatum negat. sINGULARIs pro plurali est cr in illo citet popei di Lucium Domitum, Aequum est me i te impetrare, ut cohortes quae ex Piceno Cr camarino venerunt, quae frtunas suas retaquerunt, ad me missum facias. Sed hoc genus nunc in Arctes semon ab LL τ pluralis pro singulari. Plinius, i n Africa maior pars βαrarum 6tite non bibunt inopia imbrium. Vergilius,pars in frusti secant. Ouidius,Pars volucressictae. Id in Fast. Hoc diis mus nos tibi nomen eques.sunt qui haec sγllenes uocant,ut a te est dictum aeteram holus gencris sunt ex illud Vσgit, a ter ut Aenem pelago tuus omnia circum Littora iactetur odio Iunonis iniquae Non tibi. Vbi notum potius uidetur dicedum, cum restratur ad sensu m. Sensus autem omnino singularis snumeri Item illud eiusdem, Fulmen erat toto genitor quae pi rima coelo Deqcit in terres. Et cicero pro Milone, si temta pus est ullum iure hominis necandi quae muta sunt certe illud non modo iustam,verum etiam necessarium,cum vis illari desinoditur. Et Terentius in Eunucho, Eunuchum dixti uelle te, quia solae his utuntur reginae.

PERSONARUM ENALLAGE.

PErsona quoq*e permutatur, sed minim v te: uti Danai qui parent Atridis, contra Priamum arma sumit: cui taumen non ualde disimile uidetur illud Vergilii, Muscosi fontes, er somno mossior herba, Et quae uos rara uiridis tegit arbutus umbra, solatitu pecori dejendite. Aliter quoque fit mutatio e personx,

312쪽

j DEcONST FIGUR. personae, ed tolerabilius. ut Terentius in Phormione, siquisvie quaeret rufus. praesto est, desine. pro praesto sum: nam deseloquitur. Persollae et ille est in illo, Dij Ariant fine me non

moriatur ego.

GRquentisimu tamen in omni ueterum lectione est iram tuto modorum. Nam finitiuum pro imperativo legimus: L Itis,paratis. pro ite, parate. Et indicatiuium pro potentiali, maxime in praeterito trapescto, ut Vergilius, Et si non alium late iactaret odorem, Laurus erat. pro eset. Plinius v i et r. Fiagura Cr magnitudo erat lacerti,nisi crura essent recta er exceti fora. Idem x v . de Erisimo, idems erat, nisi pinguium

esset. Et pro bubiunci tuo. cicero ad Attic ,Dices quias qua

hibuc erat magnum. pro esset. R v R s v s futurum indicatiui pro imperativo. Cicero ad Trebat. Sed ualebri,meas negotia uidebis, ines D ijs adiuua tibus ante brumam expectabι s. pro,uale, de,expecta. CONTRA απε, imperatium pro futuro indicatis . Veragilius, N unc te marmoreum pro tempore scimus, at tu si foemtura gregem suppleueri aureus esto. pro,aureus erit. Et ovi dius in Metamor. Dent cous omnes quas meruere pati, Sic stit sententi poenas. pro dabunt,nisi potentialem dicas,pro debene dare,qui tamen ibo namos est futuro. Rursus imperativus pro optativo. ut Vergilius, Viuite foeaelices,quibus est fortuna peracta I am sua pro iuuant. Qua internpretandi ratione non erit massage in Sua. subiunctivus quoque pro imperatiuo , cum alibi, sicut praea dictum est. ut Terentius, Quiescas. Tum ubi imperatiuus des

E T subiunctivus, uel potius potentialis pro indicativo, ut in quotidiano usu, Vessem diesset, nollem abesset. Ouidius, Nunc uelam Jrmosa se . pro, volabam. Nuda enim ratio est cur

subiunctiui

313쪽

sto DE EMEND. s TR Vc T. LIB. VI. subiunctivi sint,aut optatiui huiusmodi uoces. Ne in illo quideri

vergilij,Hoc Ithacus uelit: quod Quintilianus pro uellet expotahit. Donatus autem in illo Terent , Ita uelim me promerentem ames. Velim,inqui antique pro volo. PRAETEREA in sinitus modus pro praeterito imperficto finitiai.ut Terent. incile omnes perstrre,ac pati, cum quibus erat cunque una. pro perferebat,π patiebatur. Idei Ego i ita sedulo negare fetum. quod tamen Prisciano dis etiam Quint,liano per desectum uerbi, cepi exponitur: ut, coepi negocvtvergilius, Ex illo fluere, ac retro sublapsa referri spes Da naum.Hanc figuram,historicam uocat seruius,sed usurpatur erab oratoribus aliquando. ut Cicero, Galba autem alludens udarie er copiose, multus similitudines asyrre, multas pro aequisnte ius dicere. Interdum uero videtur infinitum pro praetoristo perficto poni . ut Terentius in Ades. I lle contra haec omnia, ruri agere uitam,semper parce,ac duriter se habere.pro eo quod

Megit, habuit. Nam ex sequitur,Vxorem duxit, lati flij duo

sunt. Et in Phor. I tane tandem uxorem duxit Antipho iniussis meos Nec meum imperium. age,mitto imperitu: non simularem meam Reuereri pro reueritus est. Etiam pro supino in sum, uellum. Terentius,Vultisne eamus viseres Sed hoc Graecam est.

I Empus uero pro tempore positumstequentisime invenias. Numer praesens pro in escto ex perficto,αm in prosa, quam inuessu positum legas, maxime cum rem quasi geri, Crsub oculas poni studemus. Vnde Energia grammaticis dicitur. Terent. -accedo ad pedis'quas: Quae sit, rogo. sororem esse

aiunt chosidis . pro accepi, rogaui, dixerunt. Vergilius, Et omnis humo sumat Neptunia Troia. pro uinduit. idem in quarto, At regina graui iandudum saucia cura,Vulnus alit veni Gercaeco carpitur igni. pro alebat,Cr carpebatur. Idem Quintilia no teste, Hoc Ithacus uelit, et magno mercentur Atridae. pro

. merca

314쪽

, DE CON s T. FI GV R. ar mercarentur. Et post continuatim G cr nisi inam eleganter, ut I dem, Niseria maria ac terr ,coelumque pro undam avidi .pe ferunt rapidi stcum,uerrant f per aur . pro iaceret, ferrent, Cr uerrerent. Plinius de Erinacijs,si non fini illi aculei, frustra uellerum mollities in pecude mortalibus data. pro, si non essent.

TerentiusTu si hic sis,alitersintis. pro ess,Cr sentires. T lia uidentur Cr illa pasta usurpat ,Quid scias,er quid Ariat. Sic uidetur Cr impersteium pro plus quam perficto in Adelphis poni .ut, Nam si est,unde id fere Aceremus pro fuiN σβα eqstinus. Etiam pestium pro plus quam persi M. ut Vergis .lius, r ni mea cura resistit, I am flammae tulerint,inimicus er haustrit ensis. ubi tulerint pro tuli sent positum est. sic Liuius, Ne quoque iuuat, uelut in parte luerim laboris. .PrGns profuturo, praesertim in infinitis. Vergit Progeniem sidonis T rotaiano a sanguine duci Audierat. pro ducendum es.I tem aliteri ut Seneca innat. quaestion. His hoc nomen imponimus, an scio quod Virgilius qui dubiteti denomines Deinde id de quo dubita vit,posuiti I tem praeteritin pro futuro, ut in illa dicendi Mnis r qualis est Hannibalis apud Liuit , Si talis animos in praelio habebitis, quale hic ostenditis,uicimus. Et Quintilianus,si tales

iralites omnes habemus,mari uicimus.

C AETERVΜ praetcritum permum pro impersecto 4deo frequenter, ut nisi quum rem inchoatam nec absola in signare pudemus, translatitie stre pro eo poni uideatur. Quod liquido in narratione illa Thaidis in Eunucho pessicienti putet,sami inibi mater fuit, ea habitabat Rhodi. Et mox, Ibi tum matri paruulam puellam dono quidam mercator dedit. E t paulo post, 'matris nomen ex patrid dicebat ipsa,patriam, cr signa caetera neque sciebat, neque per aeritem tum potuerat. Mercarur hoc addebat. Et iterum, sororem purique te credebant mem- . Ego illo quocum uno rem busebam tuam hostite, Abii huc qui

nabι reliquit haec quae habeo omnia. Et post pauca, interea miles

315쪽

PORRO' Iegitur nonnunquam Cr futurum uesum eum Ialum participio coniunctum. In quibus Enallage est uel particiis pq,uel certe uerbi Ouidius, qua tamen Herculi,Mutis Forte Deum doliturus erit. I dem,Tu procul sisenti cura futurus eris. ProperLEt siquid doliturus eris. Martialis, Mergite me fluctus, reditum ero. Rursu Ouidius, E linis Orion siciendus erit. I dem, Huic pater ante oculos durus habendus erit. Cicero

ad Atticum, Tu tamen siquid cum Silio uel ipso die, quo ad sta

eum uenturus ero,certiorcin me facias.

s v N T Cr aliae non paucae sermonis formulae in quibus Iragitima cr naturatis emendatae structurae ratio in grem GT n moeo ad unguem no seruatum maxime ubi intre appellativa quae

idem aliquo pacto significat, urebum subsistendi uocandi ve inis

trecedit, in quibus cum ratio inbum, participiu,Cr relatiuum, ad prius refereda postulet, usus etiam ad postreius Lbinde refert. V uidem, ut Treentius, Amanti irae, amoris redinterinatio e L Et Ouidius, siue aliqua est oculos in me delectri moadestos, Uror,gr infidiae fuit pudor ire meae.I dem,Vestes quas gestis,sordida lana 'it. Pliniu I ustum erat duae librae in sem dios. In hoc genree fiunt, qui notet uerbum ad H,quod proxime ipsum praecedit, quamuis in ordinudo sensu pUsit ponendum, aptari debere, ut in iam dictis exemplis. Sed huic obseruationi rectum re videtur il lud Liuij,Patres crete ab honore, Patricijs progenies eorum appellati. I n prima quoque appositiones iuris legitur genris, items numeri Enallage. ut in illis Plinis Tungri ciuitas Galliae fontem habet insignem. Et Vulsinil opupidum Tuscorum opulentisimum, notum conoematum est sitimine.Participi ureo ad postreius refrtur. ut in illo Treentit, Nunquam aeque pauintas onus uictim est mihi graue er miserit. Relativum uero,ut Sallustius,Est lacus in carcere, quod Tulli num appellant. Et cicero, Tum domicilia coniuncta, quas umbes di

316쪽

io DE EMEND. STRU c. LIB. VI.bes dicimus. Et Liuius, Anxur fuit, quae nunc sunt Tarracin urbs prona in palude. Quintit Nec miretur cur ex scamno fiat scabellum,aut a pinna, quod est acutum, securis utrinq; habens aciem bipennis. I dem, Accentus, quas Graeci prosodias uocunt. Vergil. Hic subitam canibus rabiem cootia uirgo Objcit, ernoto nares contingit odore, Ut cerum ardentes agerent, qua prima malorum causa luit. .u As sermonis formulas,quod in promptu credo non erat ad quam maxime figuram stecies reserent,ueteres quod sciam in incerto reliquerunt. N obis uel propter examinis methodii,quam Latinae linguae oronibus huic operi subqcere destinauimus, ad certum locum reuocandae sunt uise. Iris quod commodifimum est usum, in accidentium Enullagen ea retulimus, ut sit in aliis numerin pro numero,in aliis genus positum pro genere. 1 N illis uero Terenth cum similibus, Et quod nune tute traeum iratus cogitas,Egone idams quae issumis quae mes quae notis sine modo, M ori me mulissentiet qui uir siem. Haec uerba,una me hercle Agalacomula, Quam oculos terendo misere, vix vi expresserit,Restinguet. Et,Qnod plaris omnes sciunt adoleascentuli, Ut animum ad aliquod studium adiungant, aut equos Alere,aut canes ad uenandum, aut ad pbilosophos: Horum ille nihil egregie praeter caetera studebat.Duplex ratio HL Nam uel

Sγnestrammenon Arias,sq; sic Ena agessingularis pro plurali

in relativo,ut sit quod pro quae nunc tute tecum iratus cogitas. Et, Onae plaeris omnes sciunt adolescentuli.Vel Epanalepsin, cum ita concinnes sermonem, ut sit duplex figura, Eclipsis sub audito pronomine demonstrativo I llud. Et Epanalepsis resum, pto diuersis uerbis quod prius erat positum, hoc pacto, I studquod nunc tute tecu iratus cogitas,Egone illa,Crc. Haec verba.

Et,illud quod plarique omnes sciunt adolescentes ut animum ad aliquod studium adiungant ,σc. Horum ille nihil egregie

praeter caeterastudebat.

317쪽

ANA COLU THON.

DE Anacolutho, quod huc distulimus, scire licet grammatis coram sententia id tum accidere, cum ab ea quae ponitur in protis', disidet uox, quae ad bibetur in apodosi: sicut notat

Donatus in illo Terentq, Omnia prius experiri,quam armis saripientem decet. Ubi ait Haη ληωρ esse arinta, pro arma. I tem in illo Eunuchi Phaedri cur ergo in bu ego te consticor regionia bivis Thraso, Vobli stetM,Anacolaston esse ait,Cr uitiosa ratio est. Est Anacoluthon cr in illo columellae, Nullum enim temere videmim locum,qui modo pigram contineat humorem, non eundem ues nigrum,uel cinerei coloris. Nec minus in illo Terentis Nos omnes, quibus est alicunde obiectus labor, omne quod est interea tempus,prius quam id rescitura est ucro est.

DE VARIIS IN EADEM ORAαTIONE FIGURIS.

ΗAs simplices figuras quisquis recte perceperit, facile depre

hendet, sicubi binae, ternae ue coierint. Nos exempli causa paucis deIιbabimus. Incidunt pariter in eundem sermonem

Eclipsis er SI epsis. ut in illo Uergilij, Vnde hominum geonus er pecudes, unde imber Cr ignes. Est enim Eclipsis uera bi, sum. Quod tamen nisi mutatum, accommodari quatuor diis versis non potest . quae ratio Drepseos est.nam siue, sit, suba dias, non restondebit pluribus : ue, sint, non conueniet cum Angularibus. PROLEpsis quoque ipsa multae plane sunt figurae. Numer Eclipsis in ea coniunctionis est, ut dictum suo Deo est, er saepe Anactrophe, uel Ηγperbaton, ut cum genitiuus praeponitur dictioni, quae in eum transit, Cr Zeugma, vel Sγllepsis, semper cum quod in partibus desideratur, a priore

petatur.

1 9 illo quoque Sassinij triplex non minus figura est, Igirurinitio reges nam in terris id nomen imperij primum luit) dia

versi,

318쪽

3αι DE EMEND. s TRV c. LIB. VI. ues,pars ingenium,alii corpus exerceban L Nam Cr E nallage in illo,reges,pro regum,Cr praeter Prolepsiti etiam Sallepsis in uerbo,exercebunt. Accidit autem Prolcpys cum alia Salleneor

ratione in illo Terent , -lierim Demea Curemus aequam uaterque partest,tu alter , Ego item alte m. Refertur enim illud,alterum, ad rem, non ad uocem. Cum Prolepsi uero etiam

Eclipsis alicuius generalis uerbi in illo Vergilij deprehenditur, continuo reges, ingenti mole Latinus Quadrijugo uehitur curru, b ιs it Turnim in albis. Tiam pater Aeneas Romana stirps origo, Et iuxta Ascanius, magnae stes altera Romae simul enim cum illo, reges, audiendum est uerbum, procedunt,

uel tale quippiam. I A. M in illo quos Terentq,scin' me in quibus sim gaudijss Notat Donatus duplicem figuram, sγllepsin, quod pronomen ac scis,declinatum est,non ad, sim. Archasmon, quod huiusim di elocutio iam inueteraui Cr quasi exoleuit. Mihi tamen Hetilensinon esse magis placet, quam Archaismon, cum sit Graecis sermo talis tinxtiarisimus,ut pὀst dicemus. ovPLzx figura est Cr in illo Horatij, Fulvius acer amabulat cr caprius rauci. Nempe SIPepsis Cr Zeugma.

HELLENIS MOS.

EsTABANT tradenda duo, Hellens ros,o' Archaismos quorum uterq; a trita Romanis emendatae structurae ratione nonnihil deflectitur nisi nubi posterioris generis illiinrissim grammaticorufesti, Non ,Donati,Cr Serui, diligentia laborem demeret: qui fere quicquid huiusce figurae apud vetustifimos eorum, qui existen Plautum,Terentirum,ciceronem, CT Vergilium legitur,studiose notaranti De reliquis enim,qui uel non extent,uel si extet, ad si tum Latinum efficiendum non multum conferunt quanae quam

ijs qms memorati grammatιci curam habuerunt quid attinct

319쪽

DE CONST FIGUR. 3is attinet esse solicitosi De altero,cum illi minus meminerunt,quoque autores qui habentur, 'equentisime utuntur, potius quae succurrunt, sed ad constructionem duntaxat pertinentia, age nonnulla delibemus. GRAECA E constructiones sunt, in quibus dictio non ei eoui iungitur,que Latina proprietas exigi sed Graeca: qualis sunt illae Vergili j,Cui nec cemuerit vita. Et Ouidij, Dis nouus

est,etium coepto pugnemus amori. pro cum qua, Cr cum amore. Sic enim Graeci. Αοκφα-JEγω πιοὶ τἀτκs ἀ-Praelaterea Horath, Desine curarum. pro a curiis. Graece enim, Ahγάτὼβ η ωst, ait Isocrates. E iusdem Horatij, Alium sapiente bo Encq . Sic Graeci, inar -καγχὸν τε. Nam Latini alium a sapiente dicunt. Item Ciceronis ab Quintum statre, Nam quod inertium accusas adolescenti . Et Amal. Prob. in lasandro, In quo accuratisime eius auaritiam perfidiams accusarat. sic

s 2 9-Nam Latine, Accusus adolescentes inertiae. Et, Aetaeusurat e perfidiae potius diceretur. Item Horatius Agrestiuregnauit populorum. Graeci, i inlisiω σπ. Thu dides, Ent κυαρου ρύ salsurere . Eistitim post, os με m Musis remis ,cesi λι-. Nobis enim absolutin est. Et Terentius, Ut uobis decet. Graece, Eas αἰπs ἴμ. Latine enim decet uos diciatur. Xenophon Apologia, Ω sh 7K π mss μεγαλημα

A o Graecam etiam strinam figurata constructio est,m quoαties in masculino praesertim, vel foeminino ex intransitiva fit transitiva, appellativo in genitium pluralem munio, Cr adtractivo genus ab eo sortiente. Vt Plinius, Plani piscium, quibus uda non obest. I dem, Surdis etiam rerum sua cuis sunt remeae dia. Idem, In capite paucis animalium nisi volucribus, apices. Idein,canum degeneres caudam subalum reflectunt. Idem,

320쪽

314 DE EMEND. s TRVC. LIB. VI. Nigrae lunarum nullum colorem bibunt. Sic Graeci. Isocrates,

GRAECA Nembasis Cr illa esl,omnibus sire uerbis coma munis,quam Graeci unt 'εM Vergil. Nec memini, tor velaborum. cui fistule est illud eiusdem, -quos illi lata laborum, I ria sua quondam manibus Sidonia Dido Fecerat. I tm,Iyitiaene prius mirer,belli ne laborum s Supplendam enim uir bique est, ut sit causa laborum,causa iustitiae. Sic illi.PIutarchus

ς 4 M. Huc stillat er illud Sallustij in Iugurtha, Quae positi quam gloriosa modo neque belli patrandi cognouit. Vbi Priscianu causasubaudit. GRAECA non minus confiructio est,cr quam Latini post uerba, quae in infinitum non strantur per defrctum, ut, finalis, per infinitum tamen eloquuntur, sed quod per,ut, est interprotandum. ut illa est Persi , -Cr pectore laus Excutius guttas, tari praetrepidum cor. Sintiliter post adiectiva. ut VergiL POstis acerba boum,pecoris aspergere uirus. I n talibus enim audiatur,u pro zri, quod apud Graecos infinito sepsime iungitur.

Wpergat. Huc ipse cum Servio Cr illa Virgilij restrenda putem, Dederuis com re dilhundere ventis. Et, Ille suo moriens dat ha bere nepoti. E L Magnum dat ferre talentum. Nisi Quintili nus er post eum Donatus in postremo Enullagen Iacerent Mo

SEARCH

MENU NAVIGATION