Thomae Linacri Britanni De emendata structura Latini sermonis libri sex. Cum indice copiosissimo in eosdem

321쪽

DE C O N S T. FIGUR. 32sbi pro participio, ut si Dat ferendum Seruius tamen nobiscimGraecam ait figuram, pro ut difunderetur,uel potius ut ipsie inα

lωκερ. Et in hu quidem tacetur particul ut in illo ucro Horara iij uidetur adhibita,Tu ne quaesieris, scire nefas, que mbi,quem tibi Finem dij dederint Leucothoe, nec BabγIonios Tentariris numeros,ut melius quicquid eri pati pro ut melius quicquid erit,patium. At in illo Terenti in Ade his, Itaque unam hunc rem habere me praeter alios praecipuam arbitror, fratrem homianem neminem esse primarum artium magis principem. Videtur, v particula subaudiendassed apostilicos,non telicos. ut sit senissus, Fratrem talem,lit nemo homo sit magis princeps primarum

artium.

E GRAECO CTissu Eclipsis accepta est, qua pagis pro particularibus utimur,Est qui,sunt qui, Est quando, Est ubi Horatiu sunt quos curriculo puluerem Obmpicum collegisse iurina.Et iterum,Est qui nec ueteris pocula Mafici. Dicunt enim Graeci, Esip ei, Cr ω, Ous, Cr 7sιβ m, Cr uist ori Etiam illa, Deiphobe Glauci, Cr Hectoris Andromache. pro Glauci filia,Cr Hectoris uxor. Hoc genere Seruio autore circa patres Crmaritos duntaxat utimur. Graeci. Aristophanes, lares immνεγα ra R-αm φιδε θ. Aliquando tamen uidetur crad seruos referri ut Terentius,Forte huius uideo Birriam.

GRAECA Eclipsis est, Cr quum in citandis autoribus ablativo utimur sine,in,praepositione. ut Terentius Eunucho, Verragilius Aenside, Plautus Milite. Quod genus loquendi sequens est quum apud alios, tum maxime apud Nonium Marcellum. Sic enim Graeci. Plutarchus in Parallelιs, ns ἰσομ Κππha

Graecam esse Muram asprmat s eruius etiam in illis elocutioa

322쪽

DE EMEND. s TR Vc T. LIB. VI.nibus, Expleri mentem nequit. Et,os, humeros i Deo similis

Item,omnia Mercurio sinusis, uocems colorems. Et, Nuda gens. Et,Faciem mutatus Cr ora. Quam sint ad si niles Grais eas afetae,in quibus deest praepositio in . Latine enim per abis latiuum potius loquimur. ut Martialis,ore tene latus pectore, crure gluber. Graeci per accusativum Cr praeestionem Iubauis

Et Theocrit. Mor ιs si Ex hac,quod in ea pleruns proprietas partis toti tributatur, praebita eit neotericae erroris occasio, ut quod in structuinae

ratione hie nouatur:Sγnecdochen appellarent: quum sit in Grae eu s necdoche Tropi stecies, non Lexeos figura. Idem Seravius ait hanc rem poetarum propriam. Reperitur tamen Cr arapud historicos. Pomponius Mela de priscis Britannis, Vitia eorpora iocti. Idem alibi, Sarmatae totum bruchati corpus, nisi qua uiden ora tecti. Nibi quoque accusativus adiectiuotarum nominum,quae ad quantitatem referuntuΥ, ad eundem moridum per Eclipsin Graeco more positus uidetur, Nullum,paulsi, paulul-,nimum,minim ,plurim ,aliquid, quippiam, aliis quantulum,quant- . Addantur HS caeterum Cr caetera) pra cipue quum uel comparatiuis iunguntur.ut Terentius,Eius sta,

ter aliquantulum ad rem est auidior. Et mintilianus, At quidas forte sus ceperint negotia paulum ad dicendum tenuiora. V lerius Maximus, Quantum domo instrior, tantum gloria supeis

rior euasit. Varro, Praxiteles propter artificium egregium nomini est paulum modo humaniori ignotus. Uel ijs uocibus, quae comparativorum uim habent. ut Vergilius, O' praemiis animi iuuenis,quantum ipς feroci Virtute exuperas. Vel supra necessarias uerborum transitiones adhibentur. ut cicero pro Plantaeis, Quoniam istis uestris lacomis, de istis recordor, quas prome sepe er multum proluditus. Vergilius,Hei mihi qualu erat, quantum murum ab illo Hectore. Terentius, Non illi molestae

323쪽

DE CONs TRVC FIGUR. quippiam hae sunt nuptias columella, circa vita deinceps Faee esse oportebit tiriam Cr pinsinum, quantum futurus numerus

colonorum ponulaueri piscinas ninnimum duus. Plinius de carinibus, Ferunt Lκκ. diebus,m plurimum tribus mensibus. Et de ursis,pariunt plurimum quaternos. pro hoc uulgus,ut plurimu, dicit, Graecorum more, qui ἰηi ου dicunt, sicut π oi, i l S mλii, quod ad consuetudinem etiam restrtur. Eodem mo do Cr,qui Uurpatu licet ad quantitatem non referatur. Quintilianus, Quid tibi tantum mali stris Q id osendi s Terentius, Homini homo quid praejtit s In quibuK Laurentius, quid, pro in

quo accipit. Quo modo etiam G cι es pro λοτα es. Aristoph.

μεθα ω αν lio αἴκναοι τον τῆς Aliquando finale quid in pronorimine accidit. Cicero, Hoc praemi a cicia propinquitati. Tetarentius,Ηoc pater ac dominus interest. Nec objlet huic sentenistis, quod in idiomutis verborum de, intercit, aliter praecepimus, Et cicero, Scipio Africanus id aetatps, atqqe ijs rebus genis. E t Vergilius, Tes adeo decus hoc aeui te conbule inibit. Terentius, Ego ilibue aetatis amori operam non dabam. N ei duo poneristara temporis esse accusitivos mauis. In illis uero, Multum uigilo, plurimum ambulo,transitionem uerborum, ut alisti diximus, exta plant,nec ulla opus est praepositione subaudita. Declarat ea, quae supra diximus, accusativos esse potius, quam aducrbia, quod etiadliqud ex ijs in multitudinis numero laguntur. Verg. M ulta gerimens ignominiam, plagasq; superbi Vicioris. Liuius,Ergo uiru, caetera egregiam,secuta, quam in petendo habuerat, etia regnantem,ambitio est. Plin. Tradunt in MUrustram, quae Bonasus uocetur,equina iuba, tera tauro sin lam. Graeci. Plutarchia in cita

324쪽

Graeca imbi uidetur Eclipsis Cr in illo Quintilium inpriis ino,de quo alibi diximus, Quamlibet multa egerimis, quodam tamen modo recente' sumus ad id, quod incipimus. Quis non obtundi posit, si per tot diem cuiuscunque artu unum marigiarum fruis mutatione recreabitur, sicut in cibis, quorum diauer cite reficitur stomachus,Cr pluribus minore fastidio alitur. aut dicant isti nub quae sit alia ratio discendi. V idetur enim deis esse sermoni si non ita est ut fit,aut si ita non est, dicunt nubi. sie Graect Demonhenes Obnth. sei G ω ανδis αἴκ μι

ττίτα-m Μιπὸ etsi omp ruit . Eclipsis uero mcaeeiiij Plinii ad calestrium oronem, inci euerat ualetudo,cuam temperantia illitigare consueuit, tentauit, perseuerantem eo flantia jgit. I am dies alter, tertius, quartus: abstinebat cibo, Cre. ad illum Demosthenis ymam uidetur. Demostheta

EcLIpsis Gneca est er in illo Terentij in Adelphis, Ne nimium modo bonae istae tuae nos rationes Nitio, Cr tuus iste animus aequus subuertari pro uide ne subuertant. sic Graeci.

Atticos imaeri uidemur er in nominibus oppidorum Cr umbit , quum tres motus localis digerentias, quas illi diuersa duntaxat vocis terminatione ρι, ρεμ, π A discernunt, nos triabus casibus citra praepositionem ierimus. Vbi enim illi ad qui pionem-restondent, nos per accusativum Atheri

325쪽

DE CONST. F Ι G V R. nas dicimus. Vbi illi ad quaestionem παρεμ nos per a latiuum Athenis. Vbi rursus illi ad quaenionem, discunt,nos alias per ablatium uel datiuum,nonnulla circa id dorictorum discordia. ut carthagini, vel carthagine. Alias per να nitium, ut Rhomae. Sinali cum illis ratione ex in uocubido Damus utimur. Sicut enim isti oraui, BisH, er ιι θ. dicunt, is nos domi,domum, T domo dicimus. I acyrt is interpretatiori ne quidam etiam docti sunt inducti,ut dubitent,dii adverbissint censenda. Quum tamen nomina esse illud haud dubie vineat, quod adiectiva Cr relativis accidentium legem praescribunt. Adiectivis. ut Ouidiu3,Do tis eat, inquit, Athenas. Vergilius, -Tγria carthagine qui nunc Expectat. Suetonius in Galba,

carthagine noua conuentum agens tumultuauit. Titus lautis,capuam flectit iter luxuriantem langa foeticitate de indulgentia 'rtunae.Relatiuis. ut cicero ad Lentulum, Te cum classe σααercitu proficisci Alexandriam, ut eam cum pace praesidiisq; β' muris. Lentulus ciceroni, Nulla alia re cossus, Laodiceam, quae est in Sγrtu, se contulit. Servio tamen aduerbia se placet, super illo Vergil ,Omnia ni repetant Argis. ORAE ci sunt er illi pleona nil. Vergilius,oestron Graeci uertere uocantes. Idem in Georgicis,Saepe uolutabris pusos salo uestribus apros Latratu turbabis agens. Et in Aeneide, Et diauum amplexae s lachra tenebant. Et rursus,-clamos sinis stram I Uertabam aptans. I n quibus uel redundat participia illa, Vocantes, Agens, Amplex Aptans. vel subaudiendum est prori nomen pro loco,illum,issoquel illa,ut sit Eclipsis. Graecis nans haec ratio Iamiliarisima. Aristoph. AM' ου λέβα ἔπιμι

Pisonasmus ad imitationem Graecorum est Cr in illo Terent in Phormone, Negat. nes eius patrem siescire qui fuerit.negati Neque Stilphonem ipsum scire qui luerit. negat. Integra enim

326쪽

3io DE EMEND. STRVc T. LIB. VI. Hi locutio, si denus, nes. Sic Graeci. Aristophanes, E ci μηδ' inst με πω πιε. in illo enim Horat , Neque se fre post hae tam acile dicat: Ηγpallage Graeca potius uidetur. Sic Gneri

fingulare redditur plurale, si quisqui di, qui placere se ludeae

bonu Quum plurimιS, Cr nmnime multos DdGe. In his poeta hic, nomen profitetur suum. Sic D emosthenes in Obnthiactis,

GRAECAE nassisse est er cum,si,pro An ponituri ut in tiato Tereiij,Est ne ea inivis Sisi rogaues I dem,Visam si domi est. colis ella, Animaduerni an pulli rostellis ova procuderint, Crauscultetur si pipiant. Aristop.Πλουτιλ ΓΔαιαγ A M. ιατας κ

ITEM, Nili, pro Sed. ut TGentius, Nestis,nisi Deos uisisse iratos nubi satis scio, qui illi ai cultati m. Et sepe alibi.

PRAETEREA qlissim,boc,pro partim legitur. ut Vergit Georg. -Iarns reperti, Qui saxo super, atq; ingentis pondere testae Urgeret, hoc efusos munimen ad imbres, Hoc, ubi hiulca siti findit canis aesther arua. Ireum. - si γου μοῦ

327쪽

Et quum, At,pro ergo vel quare, sicuti αλλα apud Graecos. CuiLin Metamorph.secundo, di me patiuntur,ubi acres I caluere animi, cerulas repugnat habenis. At tu funesti ne sim

Esae, quos pro licet ad imitationem G cor sinuli H ru uidetur dictum. ut Vergil. cernere erat. pro licebat. Et Psin. de Erinalijs, aliter non est occidere, Cr tergori parcere. Idem, Nocturnorum animalium,ueluti stilum in tenebris fulgent, raridianis oculi,ut cotueri non sit. Et a malae,ut alibi diximum Plinius,De nostris moribus benesterare est, si tanta apud maiori res aere aviaria. Horat. cori tibi peni: videre est ut nudam. Et Gelliussaepe,Vt miastos uidere est pecuniae cupidos. Idem, Ania maduertere est puras verborum Latinorum ex ea significaatione,in qua nata sunt,deces R. Sic Graeci ἰ si pro si dicunt.

PRAETEREA, In,pro inter simili imitatione ponitur. ut Plinius de cilio, Hoc uulnere diductum non coalescit in paucis humani corporia membris. Lucianus mura μέντο --α ὁμα

GRAECA imitatione usurpata est illa locutio Plini , de helpide cr leone cum similibus, Miremur postea uectigia homutanis intelligi astris, quum etiam auxilia ab uno animalium sterirenis Terentius, Eho nonne haec iusti tibi uidentur postea s Ee

Cr,nonnunquam effrre videntur Latini Uergit-Cr quisquam numen Iunonis adoret Praeterea, aut supplex aris imponat borinor s

328쪽

ιιι DE EMEND. sTRVCT. LIB. VI.norem In quo genere aduertendum Latinos stre ues potentiali modo uti solere,vel eius periphrasi.ut cicero,Et dubitari potest, quin ille seu uictus seu victor redierit,eaedem Acturus sits

C A s v s quoque nonnunquam ad Graecum idionia tam

titur. Alias in tali figura, qualis est Terent , Quum me si noris quam elegans formarum 1 emtor siem. I dem rursus,scin me in quibus sim gaudijss I dem,obstrues filium,quid agat. Sic

enim Graecis epifime. Aristoph. Pluto, AD δη σὲ ποτoest rati ἀθ om v,-I n his enim omnibus Latina potius locutio est per nominatiuu, Quum noris quam elegans ego ipse βrma nis emtor siem. Et,sci,' in quibus ego sim gaudijss ELObstrues quid filius agat. Alias sub hac figura, qualis est in Rhetoricis ad

Herennium, Inter insinuationem Cr principium hoe interest, quia principium eiusmodi debet esse, ut Ititim apertis rationiabus, quibus praescripsimus,aut beneuolum,aut attentis,aut doricilem Aciat auditorem. Et Terent. Renitue in quem me acceptis stl,locum. Vtrobique enim prouocabulum,qui,non adsuum,sed praecedens uerbum restrtur: quam rectum sit, quas praescripsse

ALi A rursus figura nominativus pro accusativo, Nempe post infinitum,quoties ea uerba stquitur, quae in sensum infiniatiui duntaxat struntur,qualia sunt,Dico, Sentio, Aio,cum 6noαndimis, Cr eadem est agens persona uerbi finiti, cr infiniti. ut catul. Phasellus iste, quem uidetis hostiles, ait *isse nauium colerrimus. Et Parodia de hoc ipso, Sabinus ille, quem uidetis horistites, ait uisse multo celerrimus. Ouid. Jd enim quid rettulite Aiax esse I ouis pronepos.Verg.Sensit medios illapsus in hostes. Terentius, Quae sese optauit inhoneste parare hie diuitias p tius,quam in patria boneste pauper uiuere. Lucanus quos paurato etiam durius -tuturas putauit I am bonus esse socer. Nec mings

329쪽

i Gnecis plane er ilia casus mutatio accepta est, Quum abae latiuus in cosequentia diuersa persona non est ab ea, aue finitu verbu praecedit. ut Qu. Tul. M TFron. No potes eskgere huius eulpae poena te patrono, Marcim est adhibendus. pro ipse pareolanus, uessi ipse sis patronus. Volcatius Sedigitus apud Gellium, Eum me iudice errore dissoluam tibi. Sic Graeci Plato Apolon Au AmfL--- ἡ λύγων, ἄMa αλιικι --χυνα

s E D Cr illa,quam praepositioni, is,pro ablativo subqeitur accusatium. ut Gellius notat in oratione ciceronis de imperio Cn. Pompei ,Qvm nos ros portu atque eos portus,quibus uiatim de stiritum ducitis, in praedonum fuisse potewtem sciatis. Et in Amphit. Plauti, Nunc vero mihi in mentem fuit. pro in potestite, in mente: quod contra raro, aut uix fit. Ideom illud Vergili , Rapuit, in fomite flammam: Seruius esse ait Bene Soloecophanes. Tale tamen est er illud Ouidi j N erimon albiae ee uultus Ecce meos,utinams oculos in pectore posses Inser re. Nisi quis in pectora scribendum censa. Platinis Antonio,

GRAECAM Antiptosin vocat Seruius, quum post pasiua dativus loco ablativi cum praepositione adhibetur. ut Uergilius, Nec cernitur ulli. Horatius, scriberis Vario fortis cir boctu victor. Xenophon, O s μοι M ὸ ωs in ἀμ β ην βάζι Isocrates ad Demonicum, ΩΑ Aiali in

330쪽

Graecae non minus sunt Cr idae, de quibus supra in Enarage

dixi, Nobis non licet esse tam disertis. Et Macrob. Si uobis notalentibus est. Sic Graeci Aristoph. Oπωs γαρ ἰsι πλmeis Metro δἰ vir oti . Et, Esol IvMμων - ου' GRAECA quos antimeria est,quum nomen pro adverbio sumitur, ad hunc modum. Plinius, Haec fingula Cr matutinaer uestertina dantur. pro mane CT uesteri. Vergilius,Nec Πωgibus trocturnus obambulat. pro noctu. Idem rursus, Nec nanus Aeneas se matutinus agebat. pro mane. Huc attineto' illud eiusdem, uibranti gladio connixus ab aggere dexter occupat.

GRAECA uidetur Cr illa Enallages forma, quae in Prolata si saepe usurpatur. ut Sallustius, uaque initio reges diuers pars ingenium, alii corpus exercebant. De in enallage diximus Est enim Graecis similarifima. Cebes, τα re rest lis, ου zrta

Graecum est cr illud Sallustij cum similibus, in quibus post

mustulina er foeminina subqcitur neutrum. Huic ab adolescenistia eaedes,rapin discordia ciuilis,grata lucre. Terentius, Atque haec qui in it, non soli sibi postulat te uiuere. Ad Eunuchura enim cr ancillam refertur illud, haec. Idem, Tamen uel uirtus tua me,uel uicinitas, quod ego in propinqua parte amicitiae putato, acit ut audacter moneam er familiariter. cicero de se. Quam 1 ilitudinem natura, ratios ab oculis ad animum trista ferens, multo etiam magis pulchritudinem, constantium, ordianem in consilijs, actus construanda putat. Sic Graeci. Isocrati

inκῆ i G, erc. Tale putat Servius er illud Terentij, Qui . habet