장음표시 사용
401쪽
eli lius Themersui. 3 12 Chebron, quam quondam appellabatur sorbe, licet male in aecia codicibus h 4 beatur Arboc condita est auten ante Se- ptem annos astu Tanis in Aegypti con- deretur diximus de hac et supra. diuit autem metropolis Enacim, quos gigantes et potentes intelligere debemus. Arboch M. Cessit 1 tribu Iuda. 1 Chilon, in tribu Mida. 11 Chimamis id est tonens Cedron, de quo 12 et supra diximus, inter montem oliveti et 13 Jerusalem, ubi dominum salvatorem Joan- 14 ne evangelista narrat traditum.13 14 Ioann. 18, 1. . 15 Chaolon mae et Ealon, oppidum Moab 1 sicut in Jeremia scribitur. 17 Chennereth, mare ubi est Judaeae te 1 minus tu tribu Nephtalim sed et oppidum is quod in honorem postea Tiberii Caesaris 20 erodes rex Judaeae instauratum appel- et lavit Tyberiadem, seriant hoc primam ap-22 pellatum nomine.
402쪽
1 ε λὰθ Θαβώρ, κλήρου Ζαβουλών.
Xορρά, χειμαρρους ἐπέκεινα του γορ- δάνου.
11 αυτοῖς μέρεσιν, ἐν τὶ εἰσὶν βραχι ι 1 εἰς μιστον πιστευσαντες Ἐβιωναῖοι κα- is λούμενοι.
403쪽
1 Chasselati Thabor, in tribu Zabulon. Coeeuissim; terea Cheuissim Cypriis L citur, in qua civitatem condidit Luga. nam et tist hodieque Cypri Cittium nuncupatur.5 hephira viciis ad civitatem pertinens Gabaon in tribu Beniamin. et Chephri, in tribu Beniamin.
Choraui, tonens trans Iordanem, in quos absconditum est Elias reione eiusdem1 fluminis.11 Chobaa, ad laevam partem Damasci. est 12 autem et villa Choba in iisdem re onibus, 1 habens accolas hebraeo qui credentes in 1 Christum omnia legis praecepta custodiunt, 15 et a principe haereseos βιωνῖται nuncu- 16 pantur. contra istiusmodi dogma aulus 17 apostolus scribit ad Galatas. as Chobar, flumen Babylonium sicut in Je-
404쪽
Xωραζείν, κωμη της Γαλιλαίας, χνι Ἀριστος ταλανίζει κατὰ το ευαγγέλιον. καὶ νυν ἐστὶν ἔρημος διεστῶσα της - φαρναου σημείοις ψ
405쪽
1 Chotha, regi Assyrior n. et ismarim, ubi Josias simulachra in
si propiR Incredulitatem istiserabiliter deplorat et plangit. est autem nunc de- et sertum in securulo lapide a Caphamaum. Choreb, mons dei in regione Madian, iuxta montem Sina super Arabiam 1 M- 10 serio, cisi iungitur mons et desertum S 11 racenomun quod Vocatur Pharan milii 12 autem videtur, quod duplici nomine idem 1 mons nunc Sinai nun Choreb vocetur. 1. Obost, in deserto castra filiomun Jsrael. 15 Ocho, civitas sacerdotalis.16 n, civitas mariae, pro Ia, in hei braico scriptum est mn, quod et Aquila 1 et Symmachus interpretatur inutile, heo-1s dotio iniquitatem.
406쪽
Πν ἐστιν πλίου πόλις ἐν Αἰγυπτω, η και αυτὴν κοδόμησαν οἱ ιοὶ Ἀσραὴλ κατὰ τους το γαρ ἐβραόκον ου ἔχει, καὶ εἰκότως προέπῆρχε γαρε της εἰσόδου των υἱῶν Ἱσραήλ, και νε νε αυτῆς ἐπε ὶς ἡ τῆς Ἀσεννἐκ πατήρ.
Nρ, ορος ἐν φ τελευτα αρών πλη- σιον Πέτρας πόλεως, ἐν καὶ εἰς ἔτι νυν δείκνυται η ἐπὶ Μω6σέως ρεύσασα
1 Nροναείμ, πόλις Μωὰβ ἐν Τερεμία.
407쪽
1 n, urbs in Aegypto viae Heliopolis a graece dicitur, id est civitas solis, quam aedificaveriant filii Israel, sicut septuamis
Interpretes arbitrantur. alioquin in hebrabs in Volumhsibus non habetur, et recte: L quidem nequam Jacob inyederetur A et gyptiun erat exstrmota iam civitas, Pas, et sacerdotem habuit etestem patrem ses eth. 10 or, mons in quo mortuus est Aaron iuxta 11 civitatem Petram, ubi usque ad praesentem 12 siem ostenditur m es, Da percussa Moses 1s quas populo dedit. 1 oram, in tribu Nephtalim. io ronaim, urbs Moabitariun sicut in Je- 16 remia scriptum est. 1 et sa, in tribu Aser. 18 phir, unde, sicut in Remoriin libris 1 legimus, aurum afferebatur Salomoni. mittet autem ranus χε posteris rueberi nomineis post leonius Leiae adae est insula unde.
409쪽
0phir. 3791 phir, ex cuius stirpe venientes a fluvio Cophene usque ad resonemranssiae, quae vocatur Hieria, habitasse reser Josephus,