A Greek boy at home, a story written in Greek; [with a vocabulary]

131쪽

κατεκειντο οἱ αλλοι, καὶ κατήλάβομεν δη με λοντας δειπνεῖν εὐθύς δ' ὁ Δ εἶδεν Ερμογενης, i, φησίν, Καλλίκλεις, κατακλίνου δή. συ Γ, Δ Θράσυλλε,

ες καλον κεις, αυτος τε καὶ το μειράκιον, να συν

μεγάλη γε επε ya γελως ξ ἀνθρώπων ἀπολωλεν,ερρει τα εμα πράγματα. καὶ ἄμα λέγων αὐτα 25 ἀπεμύττετο τε καὶ τ φων σαφῶς κλαιειν φαινετο. πάντες οἴν ξεγελασαν επὶ τ οικτισμω αὐτολ' ο δώς σθετο του γέλωτος, ἀνεκαλύψατο τε και θαρρειευθύς, καὶ δείπνει.

132쪽

10 κεῖνο το περὶ Ἀρμοδίου εν μύρτου κλαδὶ το ξίφος φορησω, ωσπερ Ἀρμόδιος καὶ 'A ριστογείτων,

οτε τον τύραννον κτανετην,

δ δε δεξάμενος δεν φίλταθ' Ἀρμόδι, χύ τί που τέθνηκας, νήσοις δ εν μακάρων σε φασιν εἰναι,20 ἴνα περ ποδώκης Ἀχιλεύς Τυδείδην δε φασιν Διομήδεα. παυσώμενος I 4 φ τινὶ εδωκεν, οὐ λελησμαι 'osoνόματος, ό δε τετάρτω, οἱ δ' Ἀσαν αὐτ Ἀφεξῆς εν μύρτου κλαδὶ το ξίφος φορήσω, 25 σπερ Ἀρμόδιος καὶ 'Αριστογείτων, ὁ Ἀθηνaίαις χν θυσίαις

φίλταθ' Ἀρμοδιος καὶ 'Αριστογείτων,

133쪽

μηδ' ἀπο πεντόζοιο θεῶν ενὶ δαιτὶ θ ειααυον ἀπο χλωροὶ τέμνειν αἴθωνι σιδηρω. πίνετε χυν, φ ό Ερμογενης, καὶ γαρ λεγει ὁ αὐτος' ἀρχομένου δὲ πίθου καὶ λήγοντος κορέσασθαι, μεσσοθι φείδεσθαι - δειλη δ' ε', πυθμένι φειδώ. 30

134쪽

καὶ ο ζαλλικλης, ' ευ γε, φησίν, δε συμποσίαρνε καί επαινέσω ι εἰκονων φημὶ γαρ δη μοιότατον

ειναι σε τοῖς σειληνοῖς τούτοις, οἴστινας εργάζονται οἱ

δημιουργοὶ σύριγγας η αὐλούς εχοντας, ο διχάδε διοιχθεντες, φαίνονται ενδοθεν εχ οντες ἀγάλματα θεων. το μεν γαρ εἶδος ὁμοῖος εἶ κείνοις ενδοθεν χεις

τοσαῖτα επη των ποιητῶν στε κηλεῖν τους ἀκού

20 πολλάς, και ἐπεν ' ' ἄνδρες, χαίρετε ' ἄρα δέξεσθε με συμποτην δε ἀπίωμεν ἀναδησαντες μονον Ερμογένην, ἐφ' περ ηλθομεν ἐγὼ γάρ τοι χθες μεν οὐχ οιος τ' γενόμην ἀφικεσθαι, νυν δ κω επὶ τ κεφαλνεχων τας ταινίας, ἴνα ἀπο της χμης κεφαλης την του 25 σοφωτάτου και καλλίστου κεφαλην ἀναδησω. ἄγω δεκα ἄνδρας δυναμένους θαύματα ποιεῖν μῖν πάνυ καλά. ἀλλά μοι λεγετε αὐτοθεν, εἰσί η μη

πάντες χυλ ἀνεθορυβησαν καὶ 4κελευσαν χισιεναι 30 και aτακλίνεσθαι ' κάλει Ερμογενην, και περιαιρούμενος ἄμα τὰς ταινίας ς ἀναδήσων, καθε τοπαρ αυτόν παρακαθε μενος δε σπάζετο τε τον Ερμογενην και ἀνέδει. οἱ δε ποδες ο μεν ηύλησεν,

δ' κιθάριζε μετὰ δε αὐτα κύκλος εἰσηνεχθη περ

135쪽

μεστος ξιφῶν ορθῶν ' εἰς ουν ταυτά τις τῶν παίδων ἐκυβίστα τε καὶ ξεκυβίστα περ αυτῶν, στε οἱ θεώμενοι φοβοῖντο μη τι πάθη εἶτα δε δύο τῶν παίδων ξίφη χοντες μάχεσθαι δόκουν ' και ό μεν

εθεασάμεθα δε το ξίφος πεπηγμενον δη εν τω σώματι του παιδος τουτο θεασάμενοι βοῶμεν πάντες - ἀλλ' ιδου, ἀνισταταί τε ο παις γελῶν και ἐξέλκει αὐτος το ξιφος. και ἐγὼ υκέτι σιωπαν οιο τ ην, ἀλλ' εἶπον, Q πάτερ, τουτὶ τί ην ' ὁ δε παῖς προύτεινε 10 μοι το ξιφος, και ορῶ τοιονδε τι ην με κοιλ ηκώπη ' καὶ ποτε μεταστρέψαιμι το ξίφος στε κάτω γενέσθαι τον σίδηρον, κατατρεχε τοσοὐτον σον ντο μηκος της κώπης ' ποτε δ ἀναστρέψαιμι ες το παλιν, αυθις is σίδηρος ἔσω κατεδύετο. 15ειπε δ o Καλλιας επὶ τούτω, διδακτον αρα ἀνδρεια, πεί γε υτος παῖς δε ούτω τολμηρῶς επὶ

δημηγορον μανθάνοντα κυβιστα ει τας μαχ αίρας, O 20 νυν ειρηναῖος ν δῆθεν, ἴτ αυτος συστρατεύεσθαι εθελει, πειθε τε τους πολίτας ς ου χρη πολεμεῖν οὐδεποτε ' μετα αὐτ λλος τις τῶν παίδων - χεῖτο.

τοὐπισθεν καμπτομενος τροχούς μιμειτο, κεῖνος αὐταει τ εμπροσθεν επικύπτων, μιμεῖσθαι τροχ ους πειρῶτο'

καὶ κελεύσας τον αυλοῖντα θάττονα ρυθμον πάγειν, ιει ἄμα πάντα καὶ κελη καὶ χεῖρας καὶ κεφαλην, ως 30απειπων κατεκλινετο, λεγων, ' ἐγὼ γοὐν δε ἄνδρες,

136쪽

Oυτως ποίουν, καὶ ὁ Φιλιπιrος, Ἀγωμεν, φη, ἄνδρες, μεγα φρονῶ ἐπὶ τούτω ' γελωτοποιὸς γάρ εἰμι, υλόγω μονον ἀλλα καὶ ργω. συ δ', ω Καλλίκλεις, επὶ τω μεγα φρονεῖς ' καὶ ς εἶπεν πατηρ επιμελούμενος πως ἀνθ ἀγαθὸς γενησοίμην, νάγκασε με πάντα τα μηρου πη μαθε ν' καὶ νυν δυναίμηναν λιάδα λην καὶ 'Oδυσσείαν ἀπο στοματος εἰπεῖν. κά λιον δη τοὐτ κείνου, φη o Ερμογενης ἀλλασυ - Καλλια. επὶ τίνι Φίλιστἐ ἀγάλλη καὶ ος,10 4 ri, τω παχ , εἶναι ' οὐδε γαρ ἄλλο ἔχω.V οἱ δε ἐγελων, καί τις καὶ ρώτα τον Ερμογενην, Ἀεγοις δ' ἄν ast συ, Eρμογενες, ἐπὶ τίνι μεγα φρονεῖς ς'

μετ λιγον καταλυσις ἐγενετ του συμποσίου, καὶ

ἀπῆμεν οἴκαδε.

πο λῶν μήν καὶ καλῶν ἀπολαυομεν, νπερ χάριν τοῖς θεοῖς ἴσμεν πλείστην ενὸς δε κακοδ ελάχομεν,2 κακου γείτονος. καὶ ε ιοι γε δοκεῖ οὐδε χαλεπώτερον

το χωρίον γὰρ το κείνου ἐναντίον ἐστὶ τωημετερρο, το δε μέσον των χωρίων δός ἐστι. περιεχειδε τα χωρία χρος, ὀζ και εἶπον δη' ἰστε τὶ ἴδωρ 25 το καταρρέον φερεται το μεν εἰς την δόν, τη δ εἰς τὰ χωρία καὶ δ και τοὐτ εἰσπῖπτον εν-τε εις την ὁδόν, αν με εὐοδῆ φέρεται κάτω κατὰ την δομ εὰν δ' ενστην τι, τηνικαῖτα τοὐτ εις τα χωριαυπεραίρει ἀναγκαῖον ηδη καὶ δη καὶ κατὰ το30 μέτερον χωρίον, γενομένης πομβριας, συνεβη το

137쪽

χωρίοπι ο δε γείτων ουτος χοεπαίνει, λεγων εις το αυτο μὰλλον εμβαλεῖν καὶ δ καὶ ε γκαλει ημῖν, τι ἀποικοδομοῖμεν τινα χaράδρaν, καθ' ην δεῖν φερεσθαι το δωρ. ποίαν δη χαράδραν εν τινι υμονον δενδρα εστ πεφυτευμενα, αμπελοι καὶ συκαῖ, ἀλλα καὶ ἰνεστι μνήματα παλαια των τεθνηκότων 10 δε δικάσεσθαί φησιν μῖν. δια τουτο δοκεῖ μοι οὐδε χαλεπώτερον εἶναι γείτονος κακοῖ, σπερ οὐδεν χρησιμώτερον καλοῖ. τί γα ποιῶμεν ἀξιοι μενουτος ισδεξασθαί με το δωρ ει το χωρίον ' τί δε εἰσδεξαμενοις ει το χωρίον νάγκη σται παλιν ει 15την δον ξάγειν, τα το κείνου παραλλάξ χωρίον.ουκοῖν πάλιν ὁ μετα κεῖνον γεωργῶν ἐγκαλεῖ, αὐταλεγων περ κεῖνος ἀλλα μην εἴ γε εις την δὸν κνήσαιμεν το δωρ εξάγειν, πῶς ν ἀφεῖμεν ει το κάτω

χωρίονί που δε μή εις την ὁδὸν μή εις τα 20 χωρία ξεστιν μῖν ἀφεῖναι το δωρ δεξαμενοις, τί λοιπον, προς θεῶν ου γαρ εκπιεῖν γε δηπου μῶς

μετα χρονον συχνον, ξ φήβων δη γεγονώς, καιεις ἄνδρας τελῶν, τύγχανον πλεων ε μικρ τινι 25

μην γενομενου γε χειμῶνος μεγάλου δή, μόλις σώθημεν προς τα κοῖλα της Εὐβοίας καὶ το μεν ἀκάτων διεφθάρη, εις τραχύν τινα αἰγιαλον ἰπο τοι κρημνοῖς 30

138쪽

15 θαλάττης, το τε δερμα ἐξεδειρε μαχαίρα, κἀμοὐσυ λαμβάνοντος σον οἶός τ ην, καὶ των σκελῶν ἀποταμὼν τα πίσθια κομιζεν αμα τω δερματι. παρεκάλει δε συνακολουθεῖν καὶ συνεστιὰσθαι των κρεῶν εἶναι I oin μακραν την οἴκησιν Vπειτα 20 εωθεν, φη, ξεις ἐπι την θάλατταν, ς τά γε νυν ου εστ πλώιμα καὶ βουλοίμην αν εγωγε και μεταπεντε μερας λῆξαι τον ἄνεμον ἀλλ' ο ράδιον,

Oταν ἴτω πιεσθῆ τα κρα της Εὐβοίας πο τῶν νεφῶν, ἰς γε νυν πεπιεσμενα ορας. ase αμα Τρώτα 25 με ποθεν δ' καὶ πως κεῖσε κατηνεχθην, καὶ ποτερον ου διεφθάρη το πλοῖον. προς αὐτ ἐγώ,

μικρον μεν ην, ἔφην, κἀγὼ μόνος σώθην εὐρο,

τῶν συμπλεοντων ποπνιγεντων καὶ διεφθάρη δη το

προς το πελαγος ταὐτ εστ τα κοῖλα της Εὐβοίας,οποι κατενεχθεῖσα ναῖς ου αν τι σωθειη ' σπανίως

δε σωζονται καὶ τῶν ανθρώπων τινές, ει μη ἄρα ελαφροὶ παντελῶς πλεοντες, δεσπεμ και ηυ aλλ ἴθι

140쪽

διαπνέον δια τῆς φάραγγος ' οἱ δε περικείμενοι δρυμοὶηκιστα μεν οἶστρον τρεφουσιν, κιστα δε ἄλλην τινὰ βλάβην βουσί. πολλοὶ δε εἰσι, ast πάι κ οι

λειμῶνες, και πάντα μεστα βοτάνης δι λου του θερους. ων δ' ενεκα κεῖ καθίστασαν θν ἀγελην.καὶ τοτε δ εμειναν εν ταῖς σκηναῖς μεχρι αν εἴρωσι μισθον τινα η εργον, καὶ τρεφοντο ἀπο χωρίου μικροῖ ο ετσχον εἰργασμενοι πλησίον του σταθμοῖ.

10 τράπησαν μετα τῶν κυνῶν χειμῶνος δε πελθοντος εργον μεν οὐδε ην τοιμον αὐτοῖς, ἴτε εις ἄστυ καταβὰσιν ἴτε εἰς κώμην τινά φραξάμενοι δε τας σκηνας πιμελεστερον καὶ την αυλην, ἴτω διετελουν, καὶ χωρίον Ἀκεῖνα πὰν ηργάσαντο. καὶ χειμῶνος

15 ἡ θήρα ράων γίγνετο. τα γαρ ἴχνη φανερώτερα, ςεν γρα se γ σημαινομεν ' η δε χιὼν καὶ πάνυ φανερα παρέχει, καὶ τα θηρία μὰλλον τι πομενει εστ δ ετι καὶ λαγὼς και δορκάδας εν ταῖς εὐναῖς καταλαμβάνειν. oύτως δν ὴ, ἀπ εκείνου διεμειναν. 20 καὶ μῖν συνεζευξαν γυναικας τοι ἀλληλων υἱεσινεκάτερος την αυτο θυγατερα τεθνηκασι δε αμφοτεροι περυσι σχεδον, τα μεν ετ πολλα λέγοντες αεβεβιώκεσαν, σχυροὶ δε τι καὶ γενναῖοι τα σώματα. τῶν δε μητέρων η Ἀμη περιεστιν. 25 μεν οἶν τερος μῶν οὐδεπώποτε εις πολιν κατέβη, καίπερ πεντηκοντα ετη γεγονώς ' γὼ δε δὶς μονον απαξ μεν τι παῖς δε μετα οὐ πατρος, πηνικατην ἀγέλην εἴχομεν. στερον δε κέ τις ἀργυριοναιτῶν, καὶ κελεύων ἀκολουθεῖν εις την πολιν. μῖν δεῖ ἀργύριον μεν ου ην, ἀλλ ἀπωμοσάμην μη χειν.εξενίσαμεν δε αὐτον ς δυνάμεθα κάλλιστα, καὶ δυοελάφεια δέρματα δώκαμεν κἀγὼ κολουθησα εις την πόλιν. εφη γαρ νάγκην εἶναι τον τερον λθεῖν καὶ διδάξαι περι τούτων.