De abstrusis sermonibus. (Expositio sermonum antiquorum)

21쪽

XXXVIII. Ientaculum dicitur gustatio sicca. Undo lisimachus γε

XXXVIII1. Edulium ab odendo dictum. id est quasi pregustiua

comestio. Unde et apuleius in aSino aurco ait. Κdulibus opiparo excepta. Opipara Sunt conuiuia opulenta inopidis preparata. 7 XL. Tucceta dicuntur eScae regiae. Sicut cali morsus λε) inpiseis ait. Λmbrosio redolent tucceta fauore sereulum missum earnium. unde et petronius arbiter ait. pοStquam surculum allatum est. XLI. Miropolo dicuntur qui unguenta vendunt. hi sunt pignitarii. Undo et neu ius in diabolaria ait. miropola affatim unguentabar quo me uenustarem. affatim dicitur habundanter. Vonusta ro

XLII. Celocem dicunt nauiculae genus. quam blaptu ') dicimus. unde et apuleius in libro de re publica ait. Qui colonem regere nescit nequit. Onerariam petit' XLIII. Celibatum dici uoluerunt uirginitatis abstinentiam. Undo et solix capella de nuptiis mercurii et philologiae ait. placuit mineruae d epellere celibatum. XLIIII. Exercitus dicitur contemptus. Unde et plautus in milito glorioso ait. Itane nos nostram familiam habes exercitam et ubi sus ait plus uideas valgiis quam Sabiis. Denique omnes

uel uicti are

nictare. ') Nicistre enim dicimus. cignum sacere. XL T. Valgio sunt uero labiorum obtortiones. in Supination o pacti' θ sicut et petronius ait. Obtorto Valgiter labello. XLV. Summates dicuntur uiri potentes. XLVI. SimpoloueS conuiuae. Νam et

22쪽

Ouid su seu taculum. Geutaculum dicitur gustatio sicca. Lisι- machus in testi. Gentaculum proferre iotii. Ouid sit fer culum. Ferculum dicitur missum earnium. Unde et petronius arbiter ait. postquam ferculum allatum est. Ouid sit myrro pol a. Ora id affatim. Ouid uenustare. Misopola dicitur qui ranssuentum uendit. ut 8unt pigmentarii

uel uitluta

Unde et neuius in diouularia au. mirropola assatim mi un-s uentum Iarsitus es ι quo me uenustarem. Alfatim dicitur habundanter. uenustare Nero exhilarare est. Ouid sit celox. Celocem dicunt senus nauicule modio is simum quem lembum dicimus. unde et Muleius in libro de

R P. ait. qui celocem resere nequit onerariam Pstit. Ouid sit celibatus. Celibutum dici uoluerunt uiminitatis abstinentiam. Unde et fellae capella de nutus mercurii et philolosis ait. Placuit miserue pellere celibatum. Ouid sit eaeo rei tua. Exercitus dicitur contemptus. Unde et plautus in militρ glorioso ait. Itane uos nostram que familiam habes eaeercuum' et tibi supra ait. ytus videas salsij quam sani f. denique omnis nicta ut eum. Nictare enim dicimus cinnum facere.

olfenbuttier pacti, Atto S. 94. E. 10. tractae; mithin ist Peractae Eu

23쪽

XXI AD CATUM PRESBYTER Uri.

amicus Sponsi qui cum eo per conuiuia ambulat. Simpolator dicitur. XLVII. Ganeum uero taberna. unde et Sotrius incoincilia piscatoria uit. Summates uiri Sina polonos. facti sunt ganei. XLVIII. Presegmina partes corporiη inciso. ut lagos in aruspicinis ait. Presegminibus amputatis. XLVIIII. Congcrones dicuntur. qui aliena ad se congregant. Unde ot apud romanos congerones. butriones sunt dicti. L. Cistellam cap sellam ut plautus ait. Cistellam mihi offers eum crepundiis. id est cum puerilibus ornamentis. LI. Antidamas in moralibuS ait. Fabro compactum animul hominem quis serati sic iro pecua

ti et piissidim

ium et haberi cuSSederis tam aricinas hominum montes. Fabro dicitur perrecte. averruncare. eradicare. LII. Aricinas. testeas uel argilleas. Culicum dicitur saccum in quo rei inclusi. inmaro mittuntur. Sicut ait in uidularia plautus. Hunc iuuenem insui culleo atque deportari iussi annonam bonam pi Scibu S. LIII. Aluucinare dicitur uana Somniare. tractum ab alucitiS quos, noS Canopos dicimuS. Sicut petronius arbiter ait. Nam contubernali meae alucitae male stabant. LIIII. Elogium est hereditatis in malo. Sicut cornelius tacitus in libro facetiarum ait.

Cessit itaque morum elogio. in liliis derelicto. Lixa dicitur

mercennariuS. LU. Sudum forenum. LVI. Luteum. Splendidum. LVII. Absto inius. Obseruans. LVIII. Vadatiis dicitur obstrictus uel sub fido iussione ambulans. LVIIII. Manubios dicuntur ornamenta regum. LX. Aumacium ) dicitur locus so- cretus. publicus ut in teatris. LXI. Doloni ficus dicitur blandiloquuS. Unde et lucretius. Νescio quorsum mihi ueniant tua uerba tam delenifica.

Nach conieci in dem Arti vel Aumatium sicli oben p. VII. Iiat die Wienervoch sol gende Glossen: Apophaticum id est iteratimim. cataphaticu in id est confirmativum. Post raticon id esι imperativum. Lugieticon id est optativum. Yrotematicon id est interrogativum. Anacleticon id est uocutivum. Antistrosenta id est conuersabilia. Ounto sic grece lat. dentes. inde noton sic uocant infantem

24쪽

AD CHALCIDIUM GRAMMAPICUM. XXIII

Valgia uero fiant labellorum obtortiones rn subsannatione

pacti sicut et petronius ait. Ob orto uulsit labello. Ouid sint summatus. Ouid simpIot es. Ouid y anium. Sum

mates dicuntur Niri potentes. Sy olo tes conuitue. Nam et amicus vo 8Si qui cum eo per conuiuia ambulat. si ola ordiei ur. Ganeum uero tuberna. unde et sutrius in comedia Piscatorum au. summates uiri sim'olo tes facti sunt sanet. Ouid sint pres est mina. Presmmina fran I partes coryoris incise. ut tu e r in aruspicinis nil. Presuminibus amputatis. Ouid sit congerrones. Consterrones dicuntur qui aliena ad se constrestant. Unde et apud romanos serrones bruttianes sunt dicti.

i. area

Ouid sit e his tella. Ouid crepundia. mistella ut plaustis. Cistellum mihi affers cum crepundiis. id est cum puerilibus

ornamentis. quid quid

Ouid sit fabre. Pecua tum aricinas. Anti mas in moralibus

libris ait. Fabre comyuctum animal hominem quis ferat scire pecuatum et haberi cur sinam tum aricinas hominum mentes

qui nec duin habet dentes. Epilogus clausula uel finis sermonis. Μοrmy sic gr. dicitur lat. sermo. hinc morso mata forme que etiam ideo dicuntur. undo idolum quasi ideE. dulos seruitus forme quod hebri ce teraphim. Thernioluta id est calidatio. thermon calidum. therme dicuntur liquo calide. Ycron. frigidum. hinc spitri teleta. frigidatio dicitur. dynamin est potenetum. Patheticus pussiuas. Pototas. qualitates. Νepathis passiones. Κem Orsas Sic). Pugillatores non dicuntur a pugillatoria arte sed magis a pugillatoria Rrce. pugiles uocantur. pugillatores autem dicuntur propter maiora ualidi corporis. pugiles fore prosciuntur cum nondum pugillatoria arte utantur. Energian

id est operationem. hinc et sinergus cnoperator. unde et energumini. Ylenprimam materiam rerum inde elementa E. pro i. ponitur. TiS gr. quis. Int. Peri ermenius. Septem Species. Numen uerbum oratio enuntiatio. affirmation egutio contradictio. Genera proloquiorum sunt III. axioma indignitates numen et uerbum. Pasimhanant n. minus quam gruentes. ut loquor tibi. Asilaibamata incongruentes. ut penitet me fecisse hominem. Sophimata fraudulente assumi inus. Sorticam assertionem. id est Cum ululam. SorOS gr. Reeruus. sarmatia medicina. copola quasi Caupula. id est uenditor aut uenditrix ut vi irrupola bibliopola.

25쪽

XXIV AB cs ALCIDIUM GRAMMATICUM. Fabre dicitur ea perfecte. averruncars eradio rE. aricincta. testeas uel arsilleas. Pecua tram a Iulium. Ouid a is a Iuno inare. Aluncinare dicitur uana somniare. ac tractum est ab aIucitis. quos nos coρIos mc muss. ais yeDO-

nius arbiter ait. Nam commeunales alucue molestabant. Otiit sit culleum. Culleum diei ur saccus in quo rei incIusi in mare mittuntur. sicut Plautus ait in uidularia. iuuenem hunc insui in culleo a que in altum Myor uri iussi annonam

bonam.

Ouid a it elo sitim. Elostium est hereduas in mala. sicut cornelius taetrus in libro facetiarum ait. Cessit itaque morum elosio in filiis derelicto. Oti id sit lima. Lisa dicitur mercenarius. Unde et Iucanus ait. Stat diam Iixa bibat. Ouid sit stidum. Stidum diei tur aerenum. Unde et liberianus ait. Aureos sub ducit ignes. Sudum Ora lucifer. Luteum dicitiar splendidum. Unde et pacuuius in trasedia thi estis ait. Non illic Iuteis aurora 'isis.

26쪽

ER CHARANTER DER ACHRIETATELLERS.Wenig oder vici metir gar nichis Sichores ist uiis uber das Zoilalter und die Lebensumstando des Fabius Planeiades Fulgentius bekanni, indem Selbst dasienige, was Muncker dariiber Eusammengcstelli hat, heines egs so beschassen ist, dass es Euunab eisbarer Anerhennunx den Leser Zwinge. Gesnor und Gothosredus hiellen nam lich dasur, der Grammatiker Chalcidius, demdas Werkchen Virgiliana continentia und dis Expositio Sermonum antiquorum ge id mel ist, Sey der Erklitrer des platonischen Timaus. Dem gemasa liberselirieh der Letκtero sogar: ,, Fulgentii libellus de Prisco Sermon ad Chalcidium Grammaticum, Platonis Timaei Ecphrasten. Dor Versasser wurdo also nach Barth Advers. XLVIII, 8.J in die Zeit Constantin des Grossen salten. Μit ciner Berumna

Ankunsi des neven Κontgs, wie eine Morgenrothe, alle Schresken VerScheuchi habe: ,, Quia nunquam est malum immortale mortalibus, tandem domini rogis solicitas adventantis volui solis crepusculum mundo tenebris dehiscentibus pavores abstersit. Eine alte Glosse

fur Hildericli, der die Von seinem Vater Thrasam und vertri benen Bischola wieder Euruchberusen habe, was Muncker anni innat, nichtohno durch oine andore Stelle bounrulligi Eu Worden, Wolche Vonden Εinsallen der Gallogeton spriclit: is Sopitis in savilla silentii raucisonis iurgiorum classicis, quibus me Galagetici quassaverunt impetus. o Salmasius am Rando spines Codex Gallogetici ver-besseri halte, und Gallogeten einon aus Gallierit und Geten ge-

27쪽

nostri temporis aerumnoSa miseria non dicendi petat studium, sed vivendi ncat ergastulum, nec famae adsistendum poetieae, sed famisit consulendum domesticae. Cito itaque nune, aut quod amiseris

29쪽

Vater Iand. Bildungsgung. Chalcidius, sinen Leviten, an rodet und heide mit dem Beinamon dominus bochri. Nan vergi ei che die Vorohrung, mit der er vondon Biseliosen, Priesterii und Monehen sprichi: ,, Prima igitur svitaleontemplativa eAt, quae ad sapientiam ot ad veritatis inquisitionem pertinet, quam apud nos epiScopi, sacerdotos ac monachi, apud illos philosophi gesserunt. Quos nulla lucri cupiditas, nulla suroris insania, nullum livoris toxicum, nullus vapor libidinis, sed tantum indaganda o veritatiου contemplandaequου iuStitiae cura macerat, fama ornat, Spes paScit. M und man Wird eingestehen, dasa der demuthigo Planeiades aussorhalb dicSes geruli inton Κrcises stelion muss. AlleinwQian nun der Eusat Z episcopus in den Ueberschristen von denAhschreibern horrithri, wio leichi hanii doun nicht aueli die Be-Σeichnung dos Catus ala Asricaner, Carthager aus einem Ruck-Schlusse berullen vom africanischen Biselios aus einen africanischen Freund Κami nichi se ibat Carthago das spanis che Seyn Κοnnte nichi Fulgentius in seiner Welso Gallogeten einen nus Galliern und Geten d. h. Gothen gemiscliteli Schwarm nennen, und

30쪽

Dor Bise hos Fulgentius.

bariscli. Im Metrischen sind hie und da prosodische FohIer E. B. Thespiades, cecinit. Die Spracho ist eine buntscheckigo Ilischungaus ges uoliten poetischen Phrason des Plautus, Virgilius, Apuleius,

logen aus. Seine Sprache v rruth Zwar thr Zoitallor, biothi aberdurchaus Wurdig und vota allem plautinisclion und aput lanischen Ε influsso Dei. Man vergleiche nur einmal dio Wid mung des Buchea de fido orthodoxa an Donatus mit der ianserer Expositio. Die erSterebogitant fBibl. Max. Patr. Vol. IX. p. 68. : n Domino eximio et in Christi charitalo plurimum desiderabili filio Donato Fulgentius servorum dei famulus in domino salutem. IIultis benedico dominum, dilectissime fili, cuius gratia talis es, ut, cum sis aetate iunior, non quae Sunt carnis, Sed, quae Sunt spiritus, concupiscas; et de fidei servoro Auccensus illa laudabiliter iam incipias meditari, quibus non

voluptas carnem damnabiliter nutriat, sed agnita veritas animam Spiritaliter pascat v. s. iv.u dag gen hebi die IetZtero an : nΝo do tuorum domine praeceptorum Nerie nostram quiSque fortaAse inobedientiam putaret curtasse u. S. W.u Spriclit Non einer memoriae entheca, VOn phaleratis Sermonum Spumis, von rerum mani Stationibus lucidandis. oder die Anredo dea Bischola in epist. 5. do charitato p. m. an don Abi Εugyptus: n Domino beatissimo et plurimum venerabili ac toto eliaritatis affectu desiderabili, sancto fratri et compresbytero Eugypto Fulgentius servorum Christi famulus in domino Salutem. Utinam, Sancto Dater, tanta meo facultas suffragaretur eloquio v. S. W.u mit der Widmung der Mythologio bolu erm an don Presbyter Catus p. 596: η Quia soles, domine, meas cachinnantes saepius naenias Ieporo Satirico litas libentius adsectare, dum ludicro Thalia ventilans epigrammatis comoedica solita vernu-