장음표시 사용
11쪽
vortices subierint. At subito nostras ut Hyme cantatus ad aures Quid alij senserint in hoc
verbo,quod ab syllabae moramentum attinet,haudquae nos fugit, mihi in probabilior eoru est visa ratio,qua syllabam hanc corripiendam esse crediderunt,unde & ex vetustis lib. ut addidimus I paulo post in altero versu, & particulam substituimus , cum nupressi ad hane diu lib. Turba ruunt, Hymen clamant habuerint. Nec vero illis Catullianum earmen sauerit, ubi ille intercalari numero videtur quandoque producere, cum diuersam ille secutus sit rationem,& licentior aliquanto in sy llabarum spatijs habeatur. sTurba ruunt,& Hyment clamant, Hymenaee frequentant:) Adeo ne quosdam esse vel grammaticae rationis experies,ut non aduerterint Hymenaea legi nequaquam pose,unde. n.ille accusandi casus in a, deducat: Aut quis quarto casu Hymenaea dixit cum in ruo,rectus exeat,sed nobilissimi saltem poetae testimonio admoneri poterant, quian libris de Ponto sic scribens ad Max.cecinit: Ille ego qui cecini veliros Hymenaeon ad ignes. Verum in Ibin de hoe, hisque similibus alia: nain nec scribimus ivlbim nunc opus , & admonere tantum lectorem volumus. Alioqui, & Hypermnestra . Vulgus Hymen, Hymenge vocant. Et Catullus : Hymen,o HymenqGHymen.
Inguaque mandantis Sic emenda cum hactenus mandatis legeretur . Dux Pard Ineptum, & perridiculum est, quod opici quidam, & male initiati literis Dyspari ex
Homerica Rhaps supponendum contendere. Quem non violauimus ignem . Non faces ab Ouid. pro igne intelligi subsequens versus segnissimum quemque admonere poterat,sed eum ignem,quem cum aqua a noua nupta tangi moris erat. Plut . in Probi. N alis,na& quinque faces adhibebantur, quemadmodum panis cum aqua in eisdem nuptijs Dionys. Alici avid Id laeta longa pererras λ An hic,ut in Ibi,primam huius dictionis corripuit,an vero vox est exclamantis. 3EX PARIDE. SEd nymphis etiam curaque amorque sui. Quid est et nymphis curam se fuisse dicit λAn quod,& alias praeter Oenonen amarit λEx HELENA. illitia est operis altera digna tui sic enim libentius legerim . Ex H E R O N E. LEandre, tu vide. Ne ubi producitur prima sy ba Graecorum de more Leandre sit scribenduin .
EX ACONTIO. ET Thetidis quales vix reor esse pedas Aχρορ IM,Thetin ex Hom. Rhapsinnuit.
Maceror interdum) G amatici quidam dum macerari verbum prima correpta pro- nuciari polle contendunt,versiculum hunc ingeniosissimi vatis contaminauerat,non aduertetes in uersum esse verbo' ordinem,& sic restituendum,ut nos emcdauimus. ssi generosa probaris Sunt qui, Probatis, malint: ac si dicat tu tuiq; oes probatis stemata in coniu-
e. DTuc mea dissicili Sic legendum, non, Difficilis: qn melius dicatur Nauem deductum iis cili quore. His in aduerso Vide ne legedum sit Bis,ut significet Cydippe no semel Vetu aduersum fuisse. Miror,& innumeris structa de cornibus aram. No ego hoc loco plura Qquae Politianus de ara Delis Apollinis ex cornibus iacta frequetibus addam. Ad illum diligete Lectorem relegamus. Et de qua paries arbore nixa Dea eli. Olivae palniaeq; arbore , cui Latona paries innixa est innuit ip e in vi. Met. Illic incumbes cum Palladis arbore palmae. Sed Plui.sonitu fecit hec nomina, obiectaq; Latonae Draconis specie pcipitasse sese de saxo territa Grecis haec aucioribus cantatissima sunt . Satis nobis eii digito sonte quaerere volentibus otted ille,nihil. n. ineptius, aut frivolum magis censeo et ubi in puerilibus othetare ingenii aut eruditionem velis. In laeuu versor, cum vocat ille latus. Iam es non videat legendum ituum,no dextrum 8 si quidem decumbetes dum auersant eos,etinuisunt,in leuum re
12쪽
H n 1 1 vclinet latus necesse est. Mirabar quare tibi nome Acontius esset. Si Euripidis illa in Polynieis nomine interpretatio iure irrita explosaq; est a doctis: nescio an haec 2pbari Ouidiana 'tis debeat, cu in eius nomine ludat Cydippe quasi iam inde a puero sortiri nomen hoc potuerit, et in illam iaculaturus esset amoris saciem : ακοντιον. n.Graecis iaculu. sed liqc qnqui poetis usurpata in ea' presertim personaly seruando decoro,quas minus prudeles parit si introducunt. Teque tenente deos. Omnes hactenus deo, nullo nisi sellimur) sensu.
EX fAPPHUS EPISTOLA EGNATIUS LECTORI.
Oes xv LIMus olim in hanc epistolam aliquanto plus industriet: ncurae,ium'ceteris corruptior haec erat, tum u) tametsi cum reliquis
ab Ouidio scripta videtur: illam tamen docti stimus quisque ita semper admiratus est,ut secerncdam ab alijs censuerit, ac si inter illos minores patritios allecta comunem sortem non strat, eminereque statim ceteras debeat. Quare & Calderinus,& ante illum Merula,velψti in Olympio stadio celebres Athletae,no citra pulueris quod aiut tactum,desudarunt,& ut coronam reportarent, cotenderum ac si Pythia illa ac Nemea,vel si qua alia in terra Graecia celebrabatur olim; veram cumulatamque victoribui gloriam afferrent. Et sane ut illa quidem sacra omnia trav& Olympicus Agon: vel Iouis maiestate: vel Herculis,qui primus instituit auctoritate, vis etiam loci magnitudine: ac claritate cetera terrae Graeciae praestabat,ita haec epistola, tametsi cum reliquis scripta sit,& auctoris ipsius maiore quodam studio,& personae, g sustinet graivtate,& euentu maxime me memorabili digna semper est visa, quae & principem sibi locum vudicaret,& maiorem diligentiam exposceret in Q si a viro in primis erudito, ac de studijs nostris optime meri id dissentire in paucis videbor,ignoscet ille cum ceteris,cum in non paucioribus illum,& sequar,& laudem. Vtinam quam eius literas ac studium aemulatione multo digna iudicio: tam possem & cetera his aemulanda proponere. sSappho Phaoni. Non imgratam tibi lector suturam sabellam existimo non animaduersam ab utroque comentatore , u primo adolescentiae nostrae Tirocinio ex graecis scriptoribus in racemationum nostrarum capite vulgauimus. Tu si vacat, inde eam petas. Nunquid ubi: alis ecquid ut emendarum.
Sed ipsi viderint, mihi vetus lectio non immutanda est visa, ubi presertim auribus illa obsequatur magis, & consensu etiam probetur eruditioni. Elegia flebile carmen Et haec lectio mihi semper visa pbabilior il elegi verbum aut elegi suoque,ui substituere quidam,id quod
inconcinnum ablurdumque videatur,nec ingenio poetae congruens, qua auzratione fiat, 'ς syllaba ea l5ga fit,& auctost usu probatur,& a ratione no abhorret. ΓNec mihi Pyrino subeunt Mnaisue puellae, Nec me Lesbiadum cetera turba iuuat. Neque accusare quempiam est animus,nec tua mihi assumo,ut si quid alij diuersum a me senserint: id ego statim ad inuidiam mea traham. Sua cuique placent: ego mea ut no multum admiror,sic melius nihil habeo,nsi facile contemnere aut damnare soleo illud in in bonam partem dictum a me accipiant velim: et immutarint lectionem,totamque in uerterint: non mutaturos suisse, si rem coli deratius expendissent. Qui . n. quaeso Pyrilita des a Pyrrha,aut a Methyma Methymnia des deduci piit Aut unde haec tam insolens,iamque absurda deductio ς dicimus quidem Lesbiadem, Pelasgi adem: Acheladem: Heliconiadem,& cetera id genus, sed ut ratione non careant,non in Pyrrhiadem Methymniade non magis et Mithyleniadem. Romaiden,aut Cyrrhiaden, l, nec usus,nec ratio patiatur. Vnde enim Patronymicum hoc muliebre sormatur. aut quo ' Si enim Pyrrhaeus,ut Methymnaeus est nomen possessivum,ut sunt nullo pacto poteris inde hoc Patronymicum deducere: aut enim Pyrrhaeas lacici,aut per dissolutione Pyr rhaias, utrum autem dixeris,& duriter,& insolc later id deduxeris, quod si Pyrrhaeades legeris,syllaba claudicet necesse est. Nos igitur a veteri stabimus lectione, examinent illi re totam : ut ingenio excelliint,& eruditione praestant facile ut opinor recantabunt. Nuas hic fine crimine amaui.) Non displiceret ea lectio,q astruxere,quis non sine crimine amaui. Sed interim ampliari iudicium postulo. Nec me despicias,sii sum tibi corpore parua. Men
13쪽
te nostru . s Nisi ades matres,licelidesque nurus .) Alis. Niliades matres, Nisiadesque nu- Ius . visit geminatione iucundius carmen. ΓTu quoque quae immites celebras.) Alu sic emendarui. Tu quoque quet moles,sed viderint,illi,ne montanum ac subagreste sid oboleat haec emcdatio. Non Arabum noster rore capillus olet. Alij non Arabum noster dona capillus olet. ΓNO ut amas oro, verum ut amare sinas. Sic corriges quemadmodu id quod sequitur. Admonuit,si vis alij admoneat. ΓPer tibi qui nunet longe discedas,amorem.) Athoes discedit. Nos ex assectu optantis foeminae illum modum substituimus ac si dicat, qui ut nunq discedat,& habeat a me, opto. Polisi se dolor imminuit,mea pectora planxi.) Alij. Nec pectora plangi, ubique,tri Ouid. priore verbost sorma hanc sententiam contexuit, ut Canace. Exieram thalamo, tunc demum pectora planxi. Et Medea Protinus abscissa plaxi mea pectora veile. Adde op vix dicatur nec puduit plangi pectora, sed plangere ut exululare . s Frondibus S nullae dulce quaeruntur aves. Vbi olim mille nullo sensu, emendabis nullae,aliter & syllaba nutet,& sensus non quadret. ΓGrata prius lacrymas cum bibit herba meas . Omnes hactenus combibit legere,mihi cum bibit non displicet,ut hic plane sit sensus incubuisse,sese in locum frequentius ubi ante iacuerant,cum interim herba, locusque ante illi gratus exciperet suas lacrymas, quae fluerent ad Phaonis inc moriam,si quis in & combibit probat, non admodum repugnem. ΓSola virum non uita pie.) Emendabis pie . prius enim cassa uox semper uisa est, ac nihili. Et nitidus vitreoque magis per lucidus amne . Fons sacer Alij aliter. Est nitidus ultroque magis perlucidus amnis. t Una nemus Quid enim sibi uelit uetus lectio non uideo,Vnda nemus, qn & Domitius iam ante id agnouit,&sensus una exposcit. sAnte oculos visa est Nais adesse meos. Non possum non admirari tantam lectionis varietatem in codicibus deprehendi, uetus enim lectio sic serme habet. Formosus puer est uisus adesse mihi. Nunc alij diuerse legit t. fConlittit ante oculos Naias ima meos.) Vbi miror quid sibi uelit hoc nomen, quod quidam legunt per ypsylon, manu scriptus liber noster sic habuit,ut emendauimus, i igitur malint,eam sequantur, illud teliari postum ueteri flectioni steteris,dissentire a sese Ouid.qui statim non ad Cupidinem, sed ad Nympham. i. hanc Naida couersam Sappho faciat cum, inquit. Ibimus o Nymphar, quo in
uersu grauis insederat error,ut Nymphas alloqui uideretur,cu Naidem Nympha, quae oculis obiecta illi fuerat,alli,etur,& sic Nymphe uocandi casus erit Graeco δε more unitatis numero . Nec mora iussus amans tenuit lectissima Pyrrhar. Pectora, Deucalion igne leuatus erat. Admonuimus iam alias uarictate lectionis incredibilem deprchendi in hac epistola. Na quidam adeo diuersi abeur,ut nec uerba, nec sensus cum ueteri lectione coueniant, mihi non tua animi suit,ut latam immutationem admittere integrum relicturus alijs, qd magis illi .pbaturi sint,alij igitur nosortasse male. Nec mora, uersus amor sugit lentissima mersi Pectora, Deucalion igne leuatus erat. Γ ibimus o Nymphe Vocadi casus est unitatis numero, R Graeco more enuciatus. DGrata lyram posuit tibi Phoebe poetria Sappho. Domitius,&alio, Poetica Sappho snoscat illi, tam perperam legunt,q. male interpretantur, nemo. n.ne scire potest si uel gr cis elementis imbutus sit,no dici substantiue unil sic poeticam,dicimus enim poeticam arte, ut Horati j Ars Poetica, sed poetriam muliebri gne,ut poetam, qae grε- cis imprimis peculiare est. Nomina naque hac sorma apud illos multa,ut, πωπια. Lesbides aequoreae nupturaque,nuptaque Ples. sic o ino melius,ut illud et quod secuitur amata potius qua amare. s Me miseram dixi quem modo pene meus) Male uetus lerito quae: nos uero quem: alij quam. Ecquid ego haec precibus Alia lectio ecquid ago precibus. Puppique tuae uotiua paramus. Quis non uidet etiam reclamante librorum fidele endum paramus non parantur ex amantis assectu ρ significare enim uoluit nuncupata a s
ipsa uota pro Phaonis reditu. ΓNon tamen inuenies,cur ego digna fuga. Hic uersus per parenthesim omnino legendus est. Haec sunt B eri uti optime quae a nobis summo studio ac diligentia in hanc epistolam iampridem elucubrata breuissime uti uides complexi sumus. Tu ut spero non parum uoluptatis iam ex hac lςctionetcapies, ceteri etiam emolumentum ,
14쪽
ouando epistola omnium elegantissima: ita nunc legetur, ut intelligi possit. Quin etiam &Domitio insi uiro planE ecudito,& in hoc commentandi genere iacile principi non paruam coem atrius Oippe qui labores hominis partim neglectos, partim etiam laedatos, ita rei lituimus: ut i e tum to Nasone percipi tandem queat. Nam praeter alia sanata ulcera ,
praeca omnia,quae desiderabantur testimonia obtexenda in eius comentariis curaui. Bene uale. Nec quae alij nuper emendarunt, contemne, multa enim in illis bonaemgnies,ut industriae illorum non parua habenda sit gratia.
, Ugnabunt Iaculis dum thraces, Iastiges arcu In cuius versus interpretatione lapsum Domitiu miror. Qui Iapides,& legat,& interpretetur, ac si nesciat inter Scythas id ge L nus hominum Ponti accolas ab omnibus & Geographis,& poetis adnumerartestimonio breuitati institutae studens omitto. Iapides certe nusquam lectum arctandi Deritia celebres. so uique ab equo praeceps in aleis decidit aruis De Belleroplio inteli isti nulli dubium,quod vero aleis aruis, non alienis erat legendum, admoneri uemeriea lectione potuere,qui Iliad.t,ita cecinit. το αλnIev
μὸν κατ' ἔλων 'πιον ανγ, ων-. Haec carmina CIcan iit. Tusc. ita interpretatus ei.
Qui miser in campis Perens errabat aleis, ipse suum cor edens hominum uere utam Om uersus quod ad aleos campos attinebat, corrupte ante habuit alienis. Dicti autem ne eampi rix .i. etrore: traditum .ia. est ipsum Bellerophontem elatum rerumtudine.nuas stellerat,ad coelum uolandi cupidum, Pegasi equi alligeri opera usum, id moleiret uppiter ferens asilum immisit Pegaso quare inde excussus in Lyciae campumica-dit,cui de continuo errore primus alei nomen dedit, quem equum mox aurora a Iouem
nus accepit cotinui eius curias solatium junt qui a stirent Dictus aut Bellerophotes,seu Bellerophon,q ante Hippono's,ab interfecto Bellero Coringio sVes tua ne Menae gςnus hoe cognouerit unus be Metio Suffetio Albano ictatore ab equis,Tulli regis tui distracto intelligendum V yg' , , diuersa Quadristae Distulerant . at tu dictis albane maneres. s Cui nihil Hercei proluit arIobi, t: -οIα Graeci appellauere Iouem,qui penatibus res coleretur, qn τά lomus ipsius cir situm appellant, unde&hic Herceus Lapud Virg ar: Herce.. fAut ut Amyni Pausanis Philippi Macea regis sectorem notat,unde Amyntiadem illum poeta nuncupat Nataque u ςid e ψοT sorte Alexandri Purrhi filii uirgine intelligit,q a Milone AEtolo,ut Iulia ib.xxvi).est auctm,
issent his stes s. sCantharides Vermiculus hic
is initalcens,ac peucae,praesentaneum uenenum habitum,ut in in quacunque parte uenenum sit,auxiliantur.memoriae aeditum, Cossinio equit R. & Neronis principis amicitia claro, dum Lichene correptus uelia mediis tensii Catoni obiectae in Cyprii regis auctione,quas sestertus lx. addixisset,non tanti gema
uEdit u quin nunc Oenid Pseraei latannica Pheris Thessalicis,quas tyranide Pps
serar dictus Phaereus de quo Cic. Sc Plin.vij ci deploratus a medicis vomicae morbo, cu mos
es, hoste pectζ2 salute inuenit.iis illi hostilis gladio salute v
nulla rone potuerant. hunc Thebe uxor adiuuantibus costiis tande interemit s Aouas occul. An sorte Alpheu fluuiu pterlabentem intelligit. si subter mare in Siciliam lansd Arethusaesonti sese immiscetῖ ΓVtque vel Eurydamas Hic Medus ex Homeri interpretis testimonio suit, qui circa Thrasylli fratris tumulum a binione Lari eo tractus est.s Unum qui toto corpore vulnus habet Sic & ipse in Metamorpholi de ars ,
15쪽
esatticidam intellige, qui cum ad Phegeum Alphesiboeae prem venisset, ut furore ae insania surgaretur,in quam ob matris Eryphiles necem inciderat, Alphesiboeam dato prius illi moisili in uxorem purgatus accepit, inde prosectus Callirhoen Acheloi filia adamavit.Cumque illa non aliter in nuptias concessura soret,q monile accepisset, rediit ad Alphesiboeam Al maeon,monileque.repetes a Temeno,& Axione fratribus Alphesiboeae citanterfectus,quos soror in in ultionem mariti necauit. hoc ipsum Ouid j. de Re med. Amoris sic cecinit. Amphilochi frater ne Phoegida semper amaret. Callirhoe fecit parte receptatori. Hanc rcm &in Met. ix perii rinxit, Filia neue magis capiti sit foeda parentis. ΓQuam tua vel Pterela, vel tua Nisae fuit. Cymethonam Pterelae Taphiost regis liliam, quae Cephali Amphitrionem in expedition ςm secuti capta amore eli,nemo non nosse potcst,de qua eadι m, quae de N: & Scylla,sabulata eli Graecia illa .n. S patrem S patriam holii prodidit,abscisso patris satali capillo. Plautus in Amphitr. Pcterelam ab eo interfectum 1 Ulus Omnium quos legerim. prodidit sui quos dux Poenus Acerranol' senatores ab Annab per fraud cm captos, ct in puteum demersos notat Val. ix. S App. Lybico. Frater ut Antaei Busirim codcm patre natum, quo Antaeus innuit,ut Prob. nr auct. eis in Georg. Qualis aut suerit Busiris, notius est,et ut
pluribus ex plicare debeam.ΓVt sanis,& Scyrum,& cum Poliphemone natus. Hic & Procruste, eognomento dictus eli.s I ilius & Cereris. Pluton ex Iasio genitum S Cerere, Hesiod. cecinit in sua Theogonia,cuius note diuitia & opes Graeci appellant, nam πλοντο , diuitiae. Caecu, ab Aristophane in fabula Pluto dictus,ut raro ad bonos tirus adeat. f Solaque Limo - .E Hippomenis filiam, de qua supra, Limonem appellauit famae, quae λιμὰς a Graecis dr.ςum equo a patre intra domum incluse perierit, qui postea locus Athenis ab ipsa puella & equo nomen habuit. De hac AEl. xiiij. omnimodae hili. sic scr. Hippomines vitus ex his, qui a Codro origi ncm ducebat,cum calumniae impatiens esse ,et filia limone Adulterium comi sinset,illum quidem cum silia currui alligatum dilaniandum curauit, filiam ut ro cum equo d
iiii inclusi,quoad fame peri t. Vnde Graecis lue ibialis locutio,Hippomene magis impius. Diogenianus. Lyncsius Heros Quid si Cygneius legatur,& Tenes,unde tenedos insula dicta arcae a pro inclusus intelligatur F De Tene aut & qecuri Tenedia plura alias. Γ Vt satus
Hi pomo o. Diximus lueellerophontem ante Hipponoum appes latum,ut melitis S hic Hipponoo , qualiscunque luc sit. Quique Lycurgi dein letauit, ct arbore na .um: Idmonaque audacem, te quoque rumpat apri. Tres hic intellexit Ouid. ab apris occisos, ct primum quidem Ancaeum Lycurgi S Antino cssirrum de quo sic Apollo. I riiαπετ Mois A nacio τc v μ- ρ ατατήρ δε ineυργο Hic vero ab apro Calydonio in summo inguine p-eussus cecidit.Ouid viri Quaque clivia proxima leto, Summa solus geminos direxit ab inguine dentes, Concidit Ancaeus. Alter vero est Adonis Cynam ex Myrrha filia genitus, quem sabulantur intra corticem matris,iam in arborem Myrrham mutatae educatum,& suotae inde emisIum. Nam i dinon Alleriae & Apollonis proles apud Mari adynos ab apro necatur, clarus praecipue vaticinio Hunc in Balbus morbo peri si e prodidit in quinto. Quid est aut et audacc in Imona vates ingeniosissimus appellat λ an st cum sciret in expeditione illa se moriturum , certae morti pro laude sese exposuit , quod summae audaciae censetur opus φquod& Apollonius & Balbus noster ita in primo canit. Lacrymae cecidere canenti. fini sibi iam lausos inuenit in ignibus argos. Inclususque necem cauea patiaris,ut illae Non
profecturae conditor historiae) Num iustum opus hoc scribimus. sed studiosis tin,& industrijs prodesse contendimus, atque ideo quanto breuius fieri potell,rem ipsam perstringimus. Domitius hoc in loco nescio quid de Cherillo malo illo rerum Alexandri scriptore confingit nullo satis auctore certo,cum de Callisthene philosopho,& comite Alexandri sentiendii sit. hic Arist. ex sorore nepos, dum serre regis insolentiam non posset, qui sibi Ammonem patrem assereret,in odium eius incidctis tanquam coniurationis Mace. concitator inedia mo.
ri coactus cst caueae cum cane inclusus,& ad ludibrium diu gestatus. Illi vero excellens inge- his vis, aut hist. a se conditae de Alexandri rebus monumenta parum profuere Iust. Sen. Curi&alijs. Vt ue repertori nocuit pugnacis iambi, Sic sit in exitum lingua proterva tuum. Non ego is sum,qui Domiti j ingeniti non probe dignumque viri inpositum no maxime admirer,et cit ea aetate esset quartii. n. & trigesimu vitae annu agens ob ij0 totcantaque edidit, quot
16쪽
quot quantaque in hoc genere ad hanc diem nemo in quibus si ille lapsus est interdum ut sacile omnes labimur, non tamen non dignissimus omnium laude & comendatione sit in his praecipue, quae primus aut inuenit, aut explicauit. Fuit ille, quod negare non possumus, aliquanto audacior,& comparatam sibi auctoritatem, & gratiam multo se fauore conciliatam retinere qua uis ratione & arte contendi i , ut multa et praecipi tare coactus sit, quae si diutius vixisset,sorsita emen dalse,ut hoc ipsunt de quo agimus in quo loco partim breuior est, si tanta res exposcebat, partim et qdam,quae sullineri non pnt, inculcat. Nam de Archilocho intelligi certum est, qui ex paro insula iambici carminis auctor apud Graecos celebris extitit, qtanta carminis acerbitate in Lycambe soce' inuectus est, eiusque filias, ut ad laquei morte virosque copulerit sedet ab his interfectus iit,qii' D. mitius addit non inuenias, et contra a Calonda quo da cui Corax cognomen tu sui in acie sortiter pugnans occiditur, quem Pythium oracula pollea arguit,qu' & Plin. vij. prodidit . nec prius expiari a caede potuit, si excusata caede,eaque in necessitate reiecta, illi ad Tenabi parentasse, unde prouerbium Graecis sexi λοχον πατκs in maledicos. Sed ad hunc locum minus hae faciunt,cum Ouid. non eius cet-dem, sed id potius sensisse videatur, ut Lacedaemon ijs libros Archilochi e ciuitate sua asportari iustertiar, t eorum parum pudicam, ac verecudam lectionem arbitrabantur plus moribus obesse,q ingenios pro de me posse. Quod igitur ille domum sibi inuisam maledictis incestiuerat,adeo ut nec libi jpsa parceret,bene ab Ouid. dictus, linguam habuisse in suum exitium .pteruam. Utque lyrae vates sertur peri illa seuerae, Causa sit exiiij dextera laesa tui. Quid si Philoxenum Cithereum Dithyrambo In poetam intelligas λ quod n. Aristoph. nescio quo
Domi. comminiscitur, perridiculum eli Nam S Dithyrambo' poetae seueritas lyrae congruit,& quae sequuntur ab his i. non sunt aliena. Cum .ia. apud Dionys. hic ageret, nec eius poemata laudare posset ut inepta,& inconcinna, in latomias coniectus est,unde precibus amicorum extractus cum Dionys. recitantem audisset, surrexit,& Dionys. causam percunctati Sattuo, inquit, eis in lapicidinis agere, et recitantem tyrannum audire. Cic. in epili. ad Atti hi, iiij. reliquum et caret ρ ao ἔλαχες λύ αν κο σμη . no mehercule tollium, & Philoxeno ignosco qui reduci in carcerem maluit, quam talia,hic tandem cum Tarentum aufugisset reuocatus 3b eodem Dionusto per literas, nihil aliud respondit,quam,a, literam, unde in Adagium, Ph loxeni libellus, se is qui rem aliquam sacere nolint,vsurpant,& Graeci, in latomias .i. lapicidinas conijci,cum aliquem in malam rem abigendum significare volunt. sit autem ii caestimatio, non iudicium. Nain non satis liquet, an incorrupta sit lectio. Quid enim sibi velle quod laesam dicat dexteram cxiiij causam,coniectare non liqui de possum. 1llud omittere noest . istam quod variae hili. iiij. Elian. prodidit, Aeschylum Tragycum ab Athenien .impietatis
clim ne suill 'danan Murn, lilcm cum lapidibus obruere Athenicii parati iam essent, Ariste eminosi natu i atri exerenti brachium cui manus absciisa suerat Salamina pugna in qua praeceteris insignem gloriam retulerat,sacile stat rem donauit, memor virtutis Aristeae in naualio proelio irauatae. Et tibi coniugi j nox prima nouissima vitae: Eupolis hoc perijt,& noua nupta modo. Dom: tius Eupolim veteris comoediae scriptorem salso putat,ego ex ii .Epigramm itori animaduerti alium fuisse hoc nomine adolescentem Nitiae filium, qui Glycerio Euduci filia uxore ducta tecti lapsu cum noua nupta obrutus cli. i. nocte,Gr ci versus hi sunt
x et . , iqne cothurnatu perilite Lycophrona nar.) Quare cothurnatum Lycophoona appellau: t O at d. a Dat t. praeterni: lsum elle miror, neqtie . n. quod Alexandram opus compo-iberit labico carmine, quod opus adhuc extat, cothurnatus est dictus , sed qudd di tragoedias plures,quarum maχime celebres Marathonios, Oedipus,& Nauplias .fQuoque suae patias a est pelle κ invita sor. Sic legendii hoc carme seni u limsit,ut lingua sic illi abscindatur, que admodu letilum elae corigit, quae inuita pellex sororis suerit. Et puit Harp. Sic &legendii, R de Harp igi filio,que Astyages Medoru rex patri epulandu apposuit,intelligendu .iuii. 3c Herod. Utque duobus ide dictis modo nomen hiati, Praefocent animae noxia mella via. Hunc Hyginus Glaucii fit u Minois scr. qui in vasis melle suocatus Asculapii ope reuixit, sed & Claud. Cretaque si vere narratur sabula vidit Minou rupto puelli ipdire tepulam
Quem senior vates aut uin clangore repcitum . Gramine restituit, mirae ira inunere sortis,
17쪽
Dulcia mella necem,vitam dedit horridus anguis, Nec tibi si quid amas felicius Haemone
cadat Vidit hoc in loco certe Domitius meliora, nec tamen sequi potuit. Nam quis hic si rit Haemon,diligentius explicandum omnino sucrat. Hic vero Haemon Creontis filius m nor natu suit, Menoecei qui se pro patria deuouit,frater,cui Antistone Oedipi filia desponsata suerat illa vero patrem in exilium secuta,Hqmon a Sphinge dilaniatus cli,Etiripidi & eius interpretibus. Teli genus haereat illud osse enim marinae turturis Telegonus Vlyssc in patrem interemit, commentarius Atallophanis & Dictis. DVtque loquax Anticlum Polit. in miseellaneis ex homerica Rapsodia significati voluit, in quo tamen Politiani error apparet, neque enim necauit illum Vlysses,sed eatenus compressit illi labia,quatenus Helena assuit . Error autem ex verbi Graeci similitudine facile ortus, nam i literi parun, distant,imposuit Politia. Comicus ut liquidus perijt,dum nabat in undis) Non nescio de Terentio hic esse quo Idam suspicatos, sed quid si Eupolim intelligas λ quem constat ex Aristophanis commentario ab his,in quos Baptas acerbissima comoediam scripserat,mari immersum suffocatumque, qui Comicus per excellentiam appellari potuerit. Utque cothurnatum vatem tulcia Dianae, Dilanici vigilum te quoque turba canum. Quod domit .de Euripide scripsit,bene certe interpretatus,est illud addidisset vellem, quod Arabeus Macedon dc Crate uas Thessalus, poci ,dum inuidem gloriae, canes a Lysimacho Archelai seruo immittendos curarunt, qui securum illum inuaderent & laniarent. Non desunt tamen qui illum asceminis discerptum prodiderint,dum intempestiue ad Craterum Archelai Amasium prosciscitur.'ed eum alii,dum incodici uxorem solicitat interfectum scribunt.Vixit aute annis 7s.
cuius ossa Pellam Archelai iussu deportata sunt, sed & Gel. xv. non pauca. Diripiantque tuos insanis unguibus artus, Strimoniae matres Orpheon est e ratae. Vt illi male Hymenea,in epilbilis emendaram casu,quod in Hero idibus adnotauimus, ita hic adueis a ratione error inoleuit,neque enim video qui quari us hic casus enunciari non possit, quod qui prima grammatices Graece rudimenta perceperint, intelligere lacile poterunt quare ex manu scripto libro,Orphea te esse ratae,legas. Obilructusque famem patiaris limine licti Pausaniam Lacedaemonium Cleombroti filium innuit,de quo non plura dicam, quando Graecis, P Latinis monumentis omnia vulgatissima sunt. Nunc quoque pellit Io. Corripuit hoc in loco,ut superius in Hypermnelira, Quae tibi causa lagae,quod lo freta longa pererras. fCliniadaeque modo) Alcibiadis Cliniae illis casum ex Plui.m eius vita accipe, qui misera
bili incendio semiustus, flammis ferroque oppetij t.
ne sabula quaedam haud sane hactenus cognita, explicata. Cap. I. OM MENTA Rios in Sapphus ad Phaone epistolam,praeclara duo nostrae tempestatis excudere ingenia, Georgius . s. Merula, & Calderinus Domitius. Alexandrinus ille patria,Vcronensis Domitius: uterque mediusfidius: si iudicium requiras meum,erudite multa: multa ingeniose, tum de Graecorum,tum de Latinorum lia ulla sontibus in medium protulere : Ceteru quoniam unus alioue,non omnia ni se potest: ani in ad-- uertimus nos hilioriam super Phaone, vel potius Fabellam lepidam sa-nE: neque non necessariam admodum praetermissam. Eam si in praesentia explicemus, haud quidem ingratam,iniucundamque studiosis adolescentius rem facturum nos credimus,dum qualemcuque graecorum tradidere monimenta,latinis nostris nostra opera. luidioque, veluti per quosdam traduces legendam dederimus. Hanc igitur ad hanc serme sententiam IE- lianus omnimodae historiae duodecimo describit. Pulcherrimum mortalium omnium Phaonem a Venere olim lactucis occultatum, Esse vero,& alios aliter qui scripserint. suisse Phaonem ex eoθ hominum genere, qui trahciendis vltro citroque viatoribus nauigiolis impensiorem dantes operam,victum sibi diurnum quaeritarent.accessisse tandem aliquando, & Venerem,quae se,ut in alteram transportaret ripam,nulla interim promissa stipe rogat. Quod
cum ille libentius effecisset,nescius quam transucheret deam esie. tum vero a venere longe
18쪽
pretiosus accepisse munus, et si vel amplissimum manupretium exegisset. Alabastrum nanque cum accepisset unguine quodam plenam quo semel perunctus formosissimus repente mortalium cunctorum apparuit: mulieres omnes Lesbias in eius exarsisse cupidinem , praeceteris vero impatientissime atque ardentissime a Sappho illum Scamandronymi poetria perquam celebri adamatum. cum qua cubantem velut adulterum captum necatumque suisse. Illud vero nec possiim: nec νolo di stimulatum . extremam hanc particulam de Phaonis videlicet nece: non satis ex graeco conflare libro . interfectum quidem illum tanquam moechum certum est: sed cum amica hac sua necne: haud firmare vacillante libris fide ausim.
Atque hanc este sappho: quam diuinus quoque Plato sapientem vocet , sunt qui putent. sunt qui alteram Lesbiam,& ipsam psaltriam hanc credant: que amoris impatientia ex Leucate sese postmodum in mare deiecerit. Satis enim constat Aeliano ipso, & Suidae scriptis duas extititIe, quarum una poetria perquam celebris: altera & psaltria & meretrix fuerit. Cui quoque Fabellae Luciani ex mortuorum dialogis ad hunc serme sensum subscribit testimonium. An S tibi sorte fortuna quispiam: ut Phaoni Venus olim dicitur: cum illam traiecisset ex Chio se adulescens pulcher in primis,& amabilis oblatus est Θ
carmina praeter multorum hactenus sententia enodata. CAP. II.
E c mihi Pierides subeunt,DryadEsue puellae, Nec me Thespiadum cstera turba iuuat. Duos hosce versiculos commentarij: unus ut notissimos: ut altioris nescio quid doctrinae continentes enarrat alter. sed
uterque quod omni cum modestia dictum velim tam peruersae legit quam salso nisi fallor interpretatur. Quid enim amabo ut Merulam interim omiserim non multum insudantem superstitiosa illa Domitij valet explicatio, g ille ingeniose magis comminiscitur quam vere ' Atque ut omnia demus: Quid quaeso commercij musis cum Dryadibus: nisi philosso phari altius tunc Domitio visum λ Quid sordidum illud turbae nomen ad musas λ Quid subsequentes versiculi duo vilis Amynthone: vilis nihi candida Cydnop non oculis grata est alitus Vr ante meis. Sed missa haec omnia seeevimus: Quid ad hoc respondebunt . quod libris omnes Naidesue puellae . non Dryades habent λ Quod & Merula sateatur: sed repugnantesvllaba substitutas a se nescio quas Dryades Roboreas plane deas,& Siluestres non nNat. Remittemus igitur illas rus,unde venere. Nos vero, & ipsius Sapphus graecis versiculis se ii , & veteres libri secuti, se legendum affirmamus. Nec mihi Piryno subeunt Mnaisue puellae, Nec me Lesbiadum cetera turba iuuat. Hae nanque suere Tribades Piryno videlicetin Minais,quas & ipsa Sappho citet hisce versiculis. Μο .αδεκκεκορημώοvτουργ ta a
mina propria. Nominis autem prioris Tribados erit illa inflexio, quae Graecis & Latinis usurpatur monimentis frequens,ut Dido Didas . Sappho Sapphus. sic Pyrino Pyrinus. de qua inflexione & Quintilianus & grammatici certatim, sed & illud Thespiadum quis non videat legendum Lesbiadum cum & liber vetus hoc innuat,& prompta fuerit omnia deprauantibus inversio,qui malunt cuncta corrumpere,et sese fateri aliqui ignorare,sed super nocnihil addam amplius,si lectorem prius rogaro,ut candide cuncta libret, nec aut quorundam auctoritate imponi sibi patiatur, aut meliora semper inueniri non posse dissidat. Quam nostram emendationem eo magis probamus,si Flaminius noster candidus omnium doctorum laudator, atque idem in pangendis carminibus celebris auctor, calculum statim apposuit
suum,ut iam scrupulum semper satigatus super hisce carminibus fuerit, habeat nullum.
19쪽
HEROS, ET, CEU I SINT HEROEs. -
V o N i A M Nasonis epistolae Heroides inscribuntur, non alienum a proposito visum est, huius verbi Heros etymologiam,sive significatum ostendere. A diatur itaque D. Augustinus copiosissime docens,quid sint Heroes, libro de cimo de Ciuitate Dei, his verbis Nomen Heroum a Iunone dicitur tractu, quod Graece Iuno Hera appellatur ideo nescio quis filius eius secunddin Gnecorum fabulas Heros fuit nuncupatus: hoc videlicet mystia cum significante fabula, quod aer Iunoni deputatur. Vbi volunt Heroas cum daemonibus habitare, quo nomine appellant alicuius meriti animas defunctorum. Idem in septimo. Inter lunae gyrum,
nimborum,ac ventorum cacumina aerias esse animas : sed eas animo, non oculis videri, & vocari Heroas,& Lares, & Centos. Tria megistius quoque auctor est, Heroas habitare inter aeris purissi-'. mam partem supra nos, & terram, ubi nullus est nebulis locus. iMinime praetereundum est id, quod Martianus Capella tradit in nuptijs Philologiae, Heroas videlicet ab Hera, quae terra dicitur, esse nuncupatos. Hinc Heroides fi minae clariores, quales sunt Heroum uxores, & filiae. Ex his igitur liquido claret,quid sint Heroes, & unde dicantur.
20쪽
A N C, tua Penelope lento tibi mittit . Vlysse. Nil mihi rescribas: attamen ip
Troia iacet certe danais inuisa puellis: Vix Priamus tanti,totaque Troia fuit. O Utinam tunc, cum Lacedaemona classe petebat: Obrutus insanis esset adulter aquis.
Quodcunisque opus legendii proponitur quis facilli
sit difficile necesse est quam obrem cum ossicio professionis meae multa enarrate: S inter- retari contigerit, id in primis emper laborandum putaui velegendorum argumentum pateret : deinde si qua,aut in verbis , aut in sensu obscuriora essent: diligenter explanarem ut non mihi quemadmodum
multi inani gloria adducti, sed Vbori
alijs interpretari viderer & in nullius manus scripta mea pe uera: rent: qui ex labore meo , seu tum non perciperent . Od qu: dem cum hactenus me astecutum sperem, dabo operam: ut in futurum multo magis fa : non tamen usque ad super suum laborem occupari. ἰplacet. Nam ut Fab.Quint.lib. j. institutionum oratoriarum,
quisque unquam,vel contemptissimorum hominum dixerit: aut nimiae miseriae, aut inani iactantiae est,& detinet, atque obruit ingenia melius alijs vacatura. Nam qui omnes, etiam indignas lectione schedas excutit: anilibus quoque sabulis accommodare operam potest. Atqui pleni sunt eiusmodi impedimentis grammaticorum commentarij vix ipsis, qui composuerunt,satis noti. Haec Quintil. Qua inobrem tum in argumentis singularum epistol rum enarrandis: tum in ceteris exponendis mediocritatem sequemur ita,ut neque lectorem fastidio assciam, nec tamen quidquam in his noliris enarrationibus desideretur: quod in hoc opere cognitione dignum videatur . persequar tamen etiam minutiora quaedam, quia non solum ab eruditis volo nostra legi,sed multo magis ab ijs,qui erudiri volunt, quibus o-n inia plana & aperta placent. Non enim ad ollentationem, sed ad utilitatem nostram edi- quemadmodum pecuniae: ita opera beneficium indigentibus praestandum est, & id quidem liberaliter . sunt enim qui ut videantur doctiores: non ut interpretationes,sed aenig
mata proserant: quos cum sua ambitione & ostentatione relinquimus, quo plus od j sibi, ili. Ouid. A quam