장음표시 사용
41쪽
orbem.Inde & Iuuen .dixit Semestri natum digitos circunligat aure.I. annulo rotundo, qualis est luna in medio mense. Licet Do m. Cald. aliter interpretetur illum locum Iuuen. no satis vere. Anchora .i nauis instrumentum,lpro ipsa naui posuit DP acta Promissa a te. ζ Nostris Threicis,ubi ego habito. Luna) Ecce iusta causa querelae. ΓQuater latuit) Quartum mensem exactum significat. Recreuit Iterum creuit,& plena iacta eli. Nee vehit) . i. nec
pro millum tuum perficitur, quia nauis tua non venit ad nos. ΓSithonis) Haecc si vera lectio, re non Sithois,nam nusquam legere memini, quod Sithois fluuius sit Thraciae, praeterea noper fluuium erat venturus, sed per mare: Sithon vero mons Thraciae est, unde & Maro, Sithonias nives dixit. hoc autem loco Sithonis non est genitivus casus, sed nominativus habens formam patronymici foeminani, sicut Parnasi Parnasidos, nouimus aut nomine unius montis vel fluuio,vel loci totam regionem intelligi pleriinque ergo. Unda Sithonis & Sithonia. i. Thracensi s. i. mare nolii um Thracium. Non venit) Naues acti. i. tuas Athenienses :nam Attica regio etiam Acte dicta eli, vel quod .ut Str. scr. illa pars maxime ad mare eli extenta Sc angulia, nam ακ ἰ graece littus dicitur,vel certe dicta est ab Actaeone. Quae numeramus amantes Sunt omnes amantes diligentissimi calculatores temporis . fouerela) Lamentatio de tua absentia & mora. Ante suam diem .i .ante tempus debitum, na dies est foeminini generis, licet etiam pro spatio xij. vel xxiiij. horarum interdum accipiatur, in proprie tiro tempore ponitur. I uuen. longa dies igitur quid contulit. l. logum tempus. ΓSpes quoqueenta fuit . i. hcut querela ince de absentia tua suit sera,& lenta, ita etiam spes fuit lenta quia tarde speraui ea mihi euciatura, quae nunc cum damno meo milii euenerunt, est autem Acyrologia improprietas sermonis, vel verbi nam spes cum bonorum expectatio sit, pro metu hic accipitur, sicut apud Virg. lib. iiij. AEn. Hunc ego si tantum potui sperare dolorem. Ergo spes .i. timor ne redires.s Fuit lenta . i. sera, quia si citius timuissem, potui non decepi. ΓTa de quae credita Sensus eli ego credo nunc ea,quae nocent mihi, quia sero credidi. s. te nungre uersurum. Credimus Pluralis numerus pro singulari ,ea quq credita tarde. DLaediit,me & nocent me amante inuitat) i. mihi amati inuite,& erit casus pro casu positus,ut apud Iuuen. Porrectura viro miscet sitiente rubetam, vel subaudi nocent mihi, me invita. i.cum non potasim resistere, aut prouidere.ΓFui mendax pro te . i. tuscausa saepe multis mentita sum, te breui reuersurum .s Putaui Credidi. Procellosos Impetuosos,& violentos . Ell. n.ut dicit Ser. Procella vis ventorum cum pluuia dicta,quod omnia percellat. i. concutiat. Notos Specie pro genere posuit . i. notos ventos meridionalis, qui & austri dicuntur, pio omnibus vcntis, Sut quia ex Athenis in Thraciam nauigantibus noti sint maxime felices. Referre Repor- . tare,&mihi tanquam debita reducere. LVola alba Non aliam ob causam dixit alba,nisi cavi plurimum alba hiant4Deuoi Execrata sum & male dixi Nam deuouere eli malis votis, ct imprecationibus aliquem detestari. Ouid. in Ibin. Illum ego deuoueo quem mens intelligit Ibin s Thesea Patrem tuum tanquam tuae morae,& absentiae causam .s Tenuit Impediuit Tuos clirsus Tuum iter tuam nauigationem, ut Virg. Huc cursus fuit.
Hospita Demophoon) Argua enarrauit prior comentarius, quod & Serv. recitat ad illud. Si quos aut Phyllidis ignis & eii. Hospita per superabundantiam dr, nam hic, Sc c hospes re Peritur,verum etiam in ne turo genere in hospita saxa legimus, quasi ab hospitus hospita hospitum,& eii hospes, tam q reeipi t, quam q recipitur hospitio, hie aut hospita,q recipit. Videtur aut liatim in primo verbo expostulare iniuriam inon nil, hospita sit eius, cuius secundu promissa coniunx eiIe deberet,sicut Dido AEn. iiij. Cui me moribundam deseris hospes, hoc solum,qua nomen de coniuge rellat. Queror. i. conqueror. Cornua cum lunae &c.Ordo eli. Anchora tua eli pacta. i.in pacto tuo promissa,& ita potius passive,u acti-ue accipietur. Nec est tam dura metas hora,quia deponentia ola coia suerunt, nostris littombus .i .ut adesset littoribus nostris. s. thracijs su p. tunc. cum cornua lunae coisten t simul pleno orbe. i.ut primu plenilunium esset, sed luna latuit quater. s. in plenilunio, & recreuit quater toto orbe.i. 'uater plenilunium rursus suit,hoc est quatuor sunt transacti menses, nec unda Sithonis. i. Tnraciae,hoc est mare Thracium. Vehit . i. reuehit, rates .i. naues. A ctaeas . i. Atticas,vel Athenienses. Spes quoque &c. ordo est, spes fuit quoque a. etiam, lenta . i. tar-
da, non potuit cito induci ad tantam spem de te concedendam, ad quam inducta grauius laeti dor
42쪽
dor, quia quae tarde sunt credita laedem. s grauius,nos autem credimus, & supplex credita nocent me existente invita. i. quae credo inuita & amante.i.qui cogor etiam amare non redamante . Notos. i. ventos illos procellosos .i .multas procellas excitare solitos . Ego deu ui. Thesea. spatrem,tuum.i.eum increpationibus destinaui morti: & vota seci di)s, ut moriatur,hoc enim proprie est deuouere,quamuis aut a se, aut ab alio,ob alterius salutem morte addici,ut patet de Decijs Romanis ductoribus patre S filio, qui se deuouendo rempubli
Interdum timui, ne, dum vada tendis ad Hebri, Mersa foret cana naufraga puppis aqua. Saepe deos supplcx, ut tu scelerate valeres, bum prcce thuricremis deuenerata socis. Saepe videns ventos coelo, pelagoque fauenteis,
Ipsa mihi dixi, si valet, ν ille venit. Denique fidus amosiquidad properantibus obstat, Finxit: & ad causas ingeniosa fui.
At tu lentus abes: nec te iurata reducunt Numina: nec nostro motus amore redis .
Demophoon ventis & verba, & vela dedisti: V ela queror reditu, verba carere fide. Dic mihi quid fici, nisi non sapienter amauit Crimine te potui demeruisse meo. Vnum in me scelus est . quod te scelerate recepi: Sed scelus hoc meriti pondus, & instar habet. Iura, fides ubi nunc 'comissaque dextera dextro Quique erat in falso plurimus ore Deus l
eius mora,ne sortassis periclitatus ellet inags,&me
.i.nauis,pars pro toto synecdoche. s Naufraga Periclitata,apasIa naufragia m. sForet Fuisset Cana.alba Pp spumam quet
mouet. ΓSaepe deos supplex Si legimus deos subaudi edum est rogans: sed melius legitur deis, S ita ordinatur ego supplex deis ut tu valeres. ipsa mini dixi Sc. ΓIlle venit).i. D mophoon meus non decipit me, sed nauigat ad me. LSi valet) Si est incolumis. fAmor fidus finxit Ego quae fideliter te
amo,finxi ocs causas quae pos sent te impedire,quae impedire solent oes paratos ingredi aliquod iter. sQuidquid obstat
properantibus . i. omne quod impedit haratos,& iam accinctos ad aliquod iter. fAd causa Ad excusationes tuae morae. fAut tu lantus abes) Adducit ei Phyllis iura iuranda, quibus ille se ei ali cinxerat, ut eum moueat ad reditum. Iurata a te Esi.n passive significationis.sNoltro amore) Vel meo erga te vel tuo erga me. Γ Dare vela ventis Est verba in vanu sundere Virg. Sed aurae ola discerpunt. Dic mihi) Ne videatur sua culpa esse relicta a Dcmophoonte. Quid seci) Quid peccaui,unde lacinus. ΓNisi non amavi sapienter Quia nimis cito properaui ad amorem tuum, quod no eli sapientis, ergo in hoc solum peccaui. Sed hoc meum crimen habet pondus. i. momentum. & valorem. Et instar: similitudinem. i.debet tibi esse loco meriti. & maximi benefici j. DCrimine te potuit) Sensus est mecum crimen potuit te vehementer obligasse. Demeruise .i .valde meruisse,nam de hoc loco auget. lura fides,c6memorat iureiuranda i plius Den phoontis, dicens iura, fides sunt qui iungunt,& exponunt. Γ Iura fides).i .iurata,sed melius dicimus dili inguendo. Iura ubi sunt, ubi sdes &e. Sintelligimus iura.s.coniugio,quae inuiolabiliter sunt seruanda . Sic Hypsipyle ad Iasone. Heu ubi pacta fides,ubi connubialia iura. Fides e so dicitur,l fiat,quod dicitum est,est enim di istorum conuentorumque executio. Commissa Coniuncta,dextrae enim coniunctio ad fidei confirmationem fiebat, erat. n.ut Seruius dicit, Fidei dicata,scut genu Misericordiae .sDeus) Qui erat plurimus .idei qui ei erant plurimi. In ore tuo. falso. fallaci. V Ada Hebri) Qui rapidus eii,ut j. Aen.Volucremq; suga puertitur Hebrum. Sipe deos supplex .i.oraui, aut timui pro te, hoc est ut tu ὀ scelerate valeres. Nam ipsa.i. ego dixi mihi.i.m aio meoisi valet ipse,venit. ΓNumina iurata .i.a iurate in testimonium accita. De
43쪽
mophoon ventis & verba, & vela dedisti: Quia verba dantur ventis,dum irrita sunt. ΓD
meruisse te . t.bene meritille de te, nam quod in me climen commisi in te beneficium fuit. peccaui ergo te imprudenter amandor scd in me, non in te. Dido dicit. Si bene quid de te merui. Quintilianus etiam hoc modo,ut demerer amantissimos mei. Pondus & initar.1.is stantiam,& vim aut imaginem,& sorma seu statum meriti-
Promisius socios ubi nunc Hymenaeus in annos'
Qui mihi coniugii sponsor, & obses erat lPer mare, quod totum vcntis agitatur, & undis: Per quod tape ieras: per quod itui us eras:
Perque tuum mihi iurasti nisi si eius & ille in
Concita qui ventis squora mulcet, auum: Per Ucncrem, nimiumque mihi facientia tela: Altera tela arcus, altera tela faces: Iunonemque, totis quae praesidet alma maritis:
Et per rediserae mystica sacra deae. Si de tot laesis sua numina quisque dcorum Vindicet: in poenas non satis unus eris - Ah laceras etiam puppes suriosa reseci: V t, qua d scrcrer, firma carina foret:
lentiores, aurae vero nutiores dicunt. Per auum tuum) Au t auum pro proauo posuit,& intelligimus Neptunum: vi Iuuen. Perque tuum pater AEgei. Neptune tridentem aut certe AEgeum dicit patrem Thesei,qui naue iiiij a Minotauro reuertentis cum velis nigris procul visa,cum crederet eum mortuum i uilla: in m. ire se praecipitauit,& in deum marinum mutatus dicit ir,& ideo dixit nisi fictus,& ille eit .s Mulcct) Placat,ut Virg. Et mulcere dedit fluctus,& tollere vento. fConcita) Comota . Tela Amoris arma: nam Cupido non solum sagittis serire: sed etiam face intendere dicitur. Ouida ib. t. Mel. Tu face nc scio quo Leilo contentus amores Irritare tua: eadem tamen tela i a terdum etiam Veneris dicuntur Iuuen. Nec pharetris veneris,macer est, aut lampade struet. Altera tela) Telum generaliter dicitur de omnibus,quae mitti: aut iaci pollunt,licet etiam interdum pro gladio ponatur, ut inserius in epist. Hypermneli. apparebit. Γ Iunonem Per Iunonem. Praesidet: praeeli. Toris maritas) Lecii, coniugalibus. Per sacra myllica.i. archana: nam μύω , myo graece significat claudo,inden Illica&mylteria,dicuntur,quae sunt clausa, & secreta, qualia sacra Cereris , quae non nisi sacerdotibus patebant Iuven. Archana qualem Cereris vult esse saccrdos Ouid.in ij. de arte. Quis Cereris ritus audet vulgare profanus . Magnaque Threicia sacra reperta lyra. Γ Deae rediserae, Id est Cereris serentis tedas, id est saces: nam cum Pros r-pinam filiam a Plutone raptam nondum sciret, ut eam non solum die, sed .etiam nocte Saereret. In aetna monte Siciliae pineas faces scindit,quae sibi lumen nocte praeberent.1uid.lib.v. Met. Illa duabus stimim seras pinus manibus i uccendit ab aetna. perque pruinosas tulit irrequieta tenebras, unde postea eius ita tuae & picturae cum faucibus sunt: quod ostendit Cic. in Verrem lib. .his verbiis.Qui accestillis Elnam, vidistis simulacrum Cereris ex marmore. & in altero icmplo libe - Sunt ea per ampla,atque praeclara,sed non ita antiqua. Ex aere fuit quoddam modica ac singulari opere cum saucibus per antiquum. De tot laesis Vel amplitudine,de tot offensis & erit substanti utina,vel certe, de tot laesis subaudi deis. Nnus .i.tu. unus & solus. Non eris satis in poenas,quia cum innumerabiles deos laeseris, te tot corpora ad poenas habere oporteret. fAh laceras) Conqueritur. quod sceleri Demophoontis ipsa au olium praebuerit. ΓFuriosa) Insana. ΓReseci0 Inllauraui. ΓLaceras Ven
in nupt0s graeci inuocabat. Sicut Romani Thalassione. Proinistus, a te .sIn annos socios).i. in vitam noliram semper coniunctam,& sociale: qualis debet esse vita coniugalis. ΓQui erat sponsor Tras latio ab hominibus sumpta, sicut enim sposocii.vas qui pro alio promittit,& obses,qui datur in
tutelam fidei confirmat contractum, ita Hymenaeus inuocabatur,ut coniugalis societatis perpetuae certus esset quasi spon
eli,tu iuralii mihi per mare Sc.s Agitatur) Gomouetur, turbatur. Ventis Venti status vi
44쪽
tis, & undis conuulsas. LVt qua desereret, q.d. vi tibi praestarem operam contra me. Narina .ctua. Foret firma Esset,valida contra impetum ventorum,& fluctuum. Vbi est nunc Hymenaeus .i.deus nuptiarum, aut accipiendo per metonymiam, deum pro re,cui praeest, ubi eii nunc usus matrimonialis promissos in annos sociosa. coniugales socialiter transigendos. Per tuum auum.c Neptunum IERei patrem, aut ipsum iEgeum. Per Venerem,& tela. Cupidinis arcum,&saces,ad quae alludit Virg in prin. iiij. dicens: Vulnus alit venis & caeco carpitur igni: nam tela vulnus procreant, ct saces i cendium . sNimium mihi sacientia .i. nimium in me potentia,aut mihi nimium molestia . Iunonem .s. Pronubam. de qua ae ih. Iunoni ante omnes,cui vincla iugalia curae. s ris autem maritis .i. maritalibus, seu simpliciter dixit. ΓPer sacra Deae tediterae .L Cereris. xnde in eodem ii q. Legiferae Cereri &c.
hoc est nautas. DFugiturus Iniuriose dixit su-
Remigiumque dedi: quo me sugiturus abires. Heu patior telis vulnera facta Nςi . Credidimus blandis, quorum tibi copia, Veibi laurus. sic Dido ad AEn apud Credidimus generi, numinibusque tuis: Virg. Mene fugis. Heu patior Credidimus lacrymis: an & hae simulare docetur ' Translatio ab eo, qui inimicu
Hae quoque habent artes: quaq; iubentur, eunt.
Dijs quoq; credidimus: 'd iam tot pignor DQbi, s didimus Ut maiorem cattet Parte satis potui qualibet inde capi . comiserationem & ut fraudem Nςc moueor, quod te iuui portuque, locoque: Demophoontis magis amplifiDebuit haec meriti summa sume mei. Turpiter hospitium lecto cumulas e iugali Poenitet: & lateri conseruisse latus. iii Quae fuit ante illam: mallem suprema fuisset Nox mihi : dum potui Phyllis honesta mori. Speraui melius: quia te meruit se putaui et Quaecunque ex merito spes venit, aequa Venit. Fallere credentem non est operosa puellam
Gloria: simplicitas digna fauore fuit O
phoonte, quo P singula,nedum omnia simul potuerunt eam decipere, & inducere ad ei credendum. Credidimus blandis verbis Nam secundia, quq est quet
dam non arte coparata, sed naturalis dicendi gratia, multum valet ad amorem commouendum,unde Ouid.infra de Arter Non sormosus erat,sed erat stecundus Vlyssi Et in aequoreas torsit amore Deas. Idem probat Virg iij. aeneid. Haerent ins xi pectore vultus: Verbaque. Generi Nobilitati tuae domus, ex qua non potui mihi persuadere virum perfidum posse nasci generis enim conditio plurimum valet ad sidem iaci cndam. ΓNuminibusque tuis Melius legendum dixerim nominibus,ut recte coniugatur. credidimus generi nominibusque tuis,nam se dijs credidisse dicit in serius. ΓDijs quoque credidimus Eilet ergo iteratio superflua. f Lacrymis) Quae etia, ut ostendit Quintil. vim maximam habent comino uendi,& fere persuadendi. ΓHae). lacrymae. Et . i. etiam sicut tu. fDocentur simulate, Id est discunt ostendere exterius falsos animi assectus,sicut verbis simul alii, quod non habebas in pectore. fArtes Dolos. Eunt qua iubentur, id est quatenus illis tui .s. & vis eas ire, quod Iuuen. attribuit mulieribus fraudem parantibus sic dicens: Huberibus semper lacrymis.semperque paratis In statione sua, atque ipsis spectantibus allam a Quo iubeat manare modo. Dijs quoque Per quos iurasti mihi. Γ Tot pignora quid nobis,) Scilicet opus erat. ΓCapi. Decipi. inde Ex his supradictis. Nec moveor) Nec irascor, aut poenitet me. si oco: Hospitio urbis, de domus meae . ssumma Finis. LMeriti) Beneficis. i.non debui sacere niaius beneficium, quam recipere te portu,& hospitio, sed plus laci, &ideo subiun it. ΓTurpiter hospitium) Sensus est paenitet me post datum tibiliospitium,addidisse etiam Iecti mei societatem, R tecum me
45쪽
iopulatam suisic,&concubuisse,quodu honestissimis verbis ydi exprimit,dicens: sEt com
iuncta foret . quia sine infamia mortua cilci. Γ Mallem Optarem potius vellem.fSuprema Vltima. ΓSperaui melius . t.bene. ΓQuia me meruisc p taui, bac legendum eli,non aut te, ut & sensus exigit. S lib. meus vetustissimus habet. ΓQuaecunque bemciuiae eii exornat:o,& cli scnsus,aequum cit cum bcne sperare, qui de aliquo bene meruit. ΓFallere) Etiam sententia cli. ΓOperosa Magna,aut diisci lis,ab opera. l. a labore dicitur,interdum ab opere, ut Ouid. j Met. Et mundi moles operosa labore. i.magni operis. ΓSimplicitas) Facilis credulitas mea. DFuit digna fauore) Meruit potius lavdcm,gfraudem,aut reprehcnsioncm. Vid iam tot pignora nobis .i .ad qd tot ad me decipiendum opus erat argumentis,er o potius satis capi qualibet parte inde.i. illo lyr pignotu . Nec moveor, aere iuvi,quia fixit. At lacera, et puppes suriosa refeci. ne benehcni exprobrare videatur,dicit sibi id solii dolere,u, ain:1so pudore illi obsecuta sit ad nuptias,quas modo conteriit. si allere credente Vnde est illud Ain .itu. a Iunone per ironia dictu egregiam vero laude. Et spolia ampla Iesertis. Tuq; pueri, tuus magnu &mc morabile nume.Vna dolo diuu si scemina victa duos.
Hvisa. 'v T amans ,& foemina Sum decepta tuis& amans, & scemina, verbis: . Iii; faciant, laudis summa sit ista tuae .
na vi ipse Ouid. insit. Credula Inter & A cgidas media statuaris in urbe: res amor est, ct famina,quae et Magni ficus titulis,stet pater ante suis: facile credit unde S poeta,Vna Cum fuerit lectus Sciroia,toruusque Procrustes.
dis . i. si hoc tibi laudi ducis. Vii Et domitae bello Thcbae, tutique bimembres, nam nihil aliud unquam facias; Et pulsata nigri regia caeca Dei: quod sit laude dignit. ΓInter & Hoc tua post illos titulo signetur imago:
statuaris .i.colloceris. s In me Qii; cui HS amanS hospita capta dolo cst .dia urbe,) A thenarum. Inter De tanta tarum turba,factisque parcntis, a puella. AEgidas .i. inter maiores tuos 1 cdit in ingenio Cressa relicta tuo .
qui ab AEgeo fuerunt. Nastatuae claro R in publico proponebantur,cum titulis rest gestiP,ut insta ostendet. ΓPater tuus Theseus. Γ Magnificus) Splendidus. ΓSuis istulis Rerum clarat' quas gessit ex quibus aliquot numerat. ΓCum fuerit) Corrigendus est hic textus non .n. legendum est Chyron, sed
Sciron,& Procruiles. Sciron aut latro fuit, quem viatores spoliantc versus Megaram Theseus intersecit, & saxo praecipitauit quod adhue,ut historici perhibent,Scironium di Ouid. in Met. Scopulo nomen Scironis inhaeret. Quidam aulcm ferunt hospitibus per iniuria cibum porrigcre solitum, ieiunare coegisle,deinde calce percussos in mare praecipitasse, quo genere mortis cum Theseus affecit. Toruus crudelis. ΓProcrustes, Dicitur 'eηρούο, a procruo verbo graeco.i .ini pello, is Polyphemonis cuiusdam filius hoc gne supplicis hospites assiciebat,eorum corpora lecto imponebat,ouae si erant longiora lecto,mutilabat,si breuiora,vi trahebat,& extendebat inparem longitudinem l cti, hunc Theseus domuit. Et Scinis,lta is gendum eli. is crudelissimis hospitum corpora curuatis arboribus alligabat, deinde arbores m altum dimittebat,ita P corpora lacerabantur, quem Theseus etiam interfecit de quo Ouid.in lbin: Quinque trabes pressas ab humo mittebat in auras. AEquoris aspicias huius, Schuius aquas,& de hoc puto Ouid. sensisse Met. lib. vis. Cum cixit, occidit ille senex magnis male viribus usus Qui poterat curuare trabes,& agebat ab alto. Ad terram late spars uris corpora pinus. I tem Claudianus supradictos inter crudelissimos numerat,lib. j. in Russinu.
Quid tale immanes unq gessisse seruntur,vel scinis isthmiaca pinu, vel turpe profunda Scio ron, vel Phalaris Tauro,vel carcere Silla. ίEt Tauri,mixtaque sorma viri .i. Minotaurus. quem
46쪽
quem poeta sabulantur suisse semi holem,& semibouem, serunt .n. ut scribit Diodorus Mi
noein Cretensiu regem de more solitii Neptuno sacrificare Tarii speciosissimum,cu et Taurus esset pstantior sacrificasse deteriore. Qua ex re Neptunus Minoi iratus eius Tauri, que ille sacrificare noluerat, Pasiphae eius filiae turpem amore iniecit,cui ante Daedali signum pulcherrimae vaccae. quam Taurus amabat, iactum est cui Pasiphae supposita cum Tauro concubuit, ex quo sabulis decantatum, Minotauru geuuisse sertur,duplici,ut dictu eli, natura, qui usque ad humeros Taurus,cetera homo fuit,ad hoc monstrum nutriendum aiunt,Daedalum labyrinthum fabricasse,dissiciles habente egressiis,& insciss penitus irremeabiles, in quo incluso Minoi viro vii. Atheni estu pueri,totidemque puellet singulis annis,ex decreto Minois, qui Athenienses obsidione,qua eos circundabat,ea lege liberauerant mittebatur. Missus igitur Theseus,cum Ariadne filia Minois eius amore deperiret,accepto ab ea filo , quo posset E labyrintho egredi, Minotauru intersecit,reliqua de Ariadne dicentur loco suo. ΓEt domiti bello Thebae, Longa esset historiae narratio,s ab Laio patre Oedipi exordiremur, satis igitsit breuiter dicere, quae ad hunc locu pertinent, cum Etheocles & Polinices filij Oedipi de regno inter se dissidentes,mutuis vulneribus concidissent,& pterea multi duces,aliaque plurimi mortales, et ad bellum Thebanum venerant,occubuissent, Thebanique sepeliendi lacuitatem denegarent, Adrastus,q solus ex ducibus superfuerat illis insepultis relictis,redijt AG gos : Cum nullus auderet hos tumulis condere, ii Athenienses,' alijs virtute praestabant, oes sepelivere. Theseus aut praecipue Adrasti precibus hoc secisse sertur, postea cum fili j eorum,qui in bello interierant, parentum mortem ulturi, ex oraculo Alcmeonem Amphiarai filium duce elegissent contra Thebanos bella mouerunt: Eo .n.duce expugnatio urbis ab oraculo Pinittebatur. Acerrima igitur comissa.pugna,Thebani attritis viribus,multisque amissis ciuibus victi sunt. Thebae captae,ac dirutae sunt, hoc in bello virtus Thesei maxime emicuit. unde ei tota hic ascribitur victoria cum in alia non sic scribat,& multi Herculi attribuat. Fusique bimembres Centauros dicit,ex Ixione,& nube a Iunone,q ille de cocubitu intempellauerat obiecta,genitos parte anteriore holes,posteriore equos, Pyrithous Hippodamia despondisset,& Centauros,& Theseum sibi coniunctissimum ad nuptias vocasset, & illi vino ebri J,tum Hyppodarniae, tum ceteris foeminis,quae nuptijs aderant,vim inserre tentarent, Me iniuria, tum Theseus, tum Iaphitae, quibus Pyrithous imperabat,c5moti, multos ex Cetauris peremerunt reliquos ciuitate eiecerunt, elegit igitur poeta verbum utrique rei aptu , Nam susus, & caesos intelligimus, & fugatos . non ignoramus tamen hanc historiam varie
scribi & quosdam sentile Herculem huic pugnae interfuisse, Sed quae diximus,& huic loco coueuiunt, & a Dio.reseruntur. Et pulsata nigri ex historia locus sabulae iactus eli. Scribitur enim a graecis in vita Thesei. Adonemu Molossorum regem uxorem Proserpinam nomine habuisse siliam vero Erynnim,canem Cerberum,iussisseque, ut qui eius filiam optaret uxore cum Cerbero pugnaret,quod si illum superasset,eam assumeret uxorem,multi ad hac, ut Proci conuenerant,vest cum rex animaduerti flet Theseum,& Pyrithoum,non ut Procos venisse,sed ut eam surto auferrent,eos coprehendi iussit, a Pyrithoo a cane intercepto, Theseum in carcere seruandu tradidit hoc habet hist. Dio. in magis sabula secutus refert, Pyrithous cupiens Proserpinam uxore lipe rem cum Theseo coicane,verum cum Pp rei impietatem, proposito Theseus tu auertere conaretur,ubi illum perseuerante,& se ab illo in iusiurandum ad Proserpinae re,& raptum adigi v:deret,se socium,& adiutorem pbuit. cumque ad inseros,ut eam raperet ambo discendissent, uterque ibi captus. Sed pollinodii in gram Herculis libera' tus est Theseus, Pyrithous apud inseros detentus,luit sempiternas suae impietatis poenas. q. dam scriptores utrunque tradiit ab inferis redissse iac igitur sabula nunc tagit. Γ Et repta caeca .i.aula obscura. Nigri Dei . i. Pluto M. DPulsatu).i.vr quada intrata & occupata a Thes.
Notandu est,qcr ubi legi tur ditis legendu eli diei. Na ditis prima naturaliter liet longa,& sic no staret hic versus,qa aut sit io ex multis ex eptis hoc Virg.in vj. En. sit satis,Noctes atq; dies patet atri ianua ditis. nustresut legit prima breui. Tua im.)Tua statua. ΓHoc tit. Hac inscriptione. Post illos .i.titulos pris tui,quos supra diximus. ΓHinc est Ecce titulus,que vult Demophoonti inscribi,q. ad infamia pertinet,qa & amate,& hospita decepit.Ordo est, hic est.Lille Demophoon. ΓCuius d. .hos. .LPhyllis,& duo posuit,q eius dolum,& crimς
47쪽
aggravat,ut dictum est supra. Capta Decepta. ODe tanta sensus est,ssct sactis tui patris ,r
mansit tibi tantummodo memoria fraudis, et ille usus in Ariadnem , non autem alicuius ex
supradictis probitatibus parentis. Patris tui. Thesei Sedit Stetit. In ingenio . i. in animo tuo. ΓCrella . i. Ariadne Cretensis. Cressis aut no masculino cressus venit sed acres,cuius ς nitiuus est cretis. t Relicta Deserta a Pre tuo.Vt plenius dicetur in epist. Ariadnes ad Thea SVmma tua: laudis . i. vltra quam nunquam merearis maiora . cum tamen dicat aeneas AEn .is. Et si nullum memorabile nomine foemineam poena est, nec habet victoria laudem &c. Inter Agidas . i. AEgei filios,& nc potes,stet pater. s. Theseus Herculis socius,
qui interemit Scyronem & Procutien,& Scin in latronem,aut Scitona,nam verius Scinti dicitur,& Minotaurum moralirum bisorme,ut docet Vire . invj. Item Creonte Thebarum regem,& Centauros, poli quae lacinora descendit ad inferos,ut inde Pyrithonum abduceret .
Vnde dicit. Et pulsata nigri regia caeca Dei) .i ditis seu Plutonis . non autem legendum est regia caeca ditis, qui dis,ditis, siue adiectivum, siue subitantivum penultimam geniti producit. ΓSedit in ingenio . i. placuit,ut vij. AEn. Et sedet hoc animo. Puella Cressa).i.Cretensis. Ariadnes .s Minois filia a Theseo patre decepta in quo solo facto eum imitaris,historia, ac
Miratoremque Catoriis i. imitatorc. Virg. Primus,& te miretur ab annis.
Nam pre clara ingenia, i miratur, ea facile imitantur. Vnde
antecedens pro cosequenti ponitur. i. mirari pro imitari. Heredem agis .i .es heres. Orna tus est. ucendi modus, hic agit legatum. i. legatus est, hic agit heredem gratum eli heres .s Fraudis patriae . i. paternae, non aut virtutis. Illa, nec invideo Coparat sortunam suam cus ortuna Ariadnes,& i Ile ex fraude bene succinit se, sibi vero pessime ostendit . filla) Ariadne. Fruitur Gaudet. Meliore Qii a patre tuo,qa ille erat mortalis, Bacchus vero deus. f Nec invideo Nec doleo. Γsedet alta .i celsa & laeta sIn e tigrib.capit iratis) . i. fraenatis, hoc est in curru Bacchi quem a tigribus trahi diat. Virg.lib.vi. AEn Ne qui papineis victor iugassectit habenis Liber agens celso Nysae de vertice tigres. Hanc si iam quod meliorem adeptast maritum. ipse lib. iis. Fataeostendit. Iam bene periuro mutata coniuge Bacchii: Quae dedit ingrato illa regenda viro. Sorte thori gaudens,qd flebam rustica dixit, Vtiliter nobis pditus ille fuit. At coniunctio aduersaliua hoc loco q.d. no ita mihi euenit sicut Ariadnae. Despecti conlepti a me,&,ut inquit Dido. Quos ego sum toties iam dedignata maritos. ΓQuod) .i. qa. si eror Dicor. Praeposuisse .i.conubio. Externum . i. peregrinu,& ignotum. ΓMci, .s Thracibus,haec. n. solet esse causa acerbissimi doloris.& indignationis his, quas spernuntur, 'unde & Hyarbas apud Virp. maxime hoc queritur de Didone,qss sibi AEneam externum sposuerit, Foemina quae noliri errans in finibus exul. Cuique loci leges dedimus,c si nubia tira. Reppulit ad diarn AEneam in regna recepit. Atque aliquis deridens me. inquit,eat s. Phyllis Athenis, q d quas plus amauit, quam Thraciam cum maluit maritum Atheniensem qua Thrace. Doctas Qua illi colum liberalium artium i rebant studia, unde& Pallas dr ei vibinonicii dedisse'. Alter . i. Alius prer ipsam Phyllida. Thrace accusativus a nominativo Thrace,nam regio ipsa dr Thrace,& Latine Thracha, Hor. 4 lim e vos ebriisque niuali co pede vinctus. Item dr Thracia fArmisera Bellicosam. Exitu acta probat Sensus est, a fine d monstrantur holum facta,& eli inia exornatio. fCareat successib. &c. Sensus est, male illi eueniat qui non a fine rerum, sed ab euentu facta hominum denominat,& notat multa.n. solent euenire ante finem, quae videntur esse mala q pollea eo fine ςognoscuntur esse bona , ut
Quod solum excusat, solum miraris in illo, Hercilem patriae perside si audis agis.
l l la nec inuideo) fruitur meliore marito, Inque capistratis tigribus alta sedet, At mea despecti fugiunt connubia Thraces: Quod feror externum praeposuisse meis. Atque aliquis, iam nunc doctas eat, incit, Athenas rArmiseram Thracen qui regat, alter erit. Lxitus acta probat: careat successibus opto, imo in imo
48쪽
exempli gratia,aliqua puella mediocris conditionis nupsit amatori diuiti clam, & nescientibus parentibus suis reprehenditur hoc factum ab his: qui hoc sciur,at si ducatur uxor ab eo, omnes dicunt eam sapienter egisse,ita hic est intelligendum, sunt autem verba Phyllidis dicentis, finis ostendit qualia sint facta, q.d. potes adhuc prouidere,ne videar male fecisse cum te recepi in hospitio,& coniugio, ideo male illis eueniat, qui ante finem iudicanti de his,quae feci per ea, quae euenerunt,quia nondum redemisti,nam adhuc redire potes . LOpto Deum precor ut ille. Careat suceessibus.s prosperitatibus. C Xcusat Agnoscit malefactum, excusamus enim peccata. Theseus autem deprecabatur Johanc culpam,quod in somnijs esset libero monitus,ut eam relinquerent.
AT mea despecta Docet xv Dido apud Virg.se suis inuisam esse,quia externum prulit eis. tq; oliquis Ordo est,atque aliqs s. Thracum,inquit,eat. Phy ontcptis suo Iuet Athenas doctas,ut sequatur moechum,qa alter erit. qa resat Thracen.i.Thraciam a nominativo Thrace,& ita pern scribitur Armiseram. i. bellicosam, S patriam Martis Geticis qui praesidet aruis,sunt.n.vicini. ΓExitus acta probat Et fu p. aliquis,inquit,exi-
Ab euentu).i. a casu, non a fine,qui potest venire mihi melior, vel certe a fine quem ego respexi,&propter quem laci, nam finis mei facti fuit prodesse mihi,& meis accupiedo te maritum, ergo ab hoc sine intentionis meae,& non ab eo,quod euenit iudicadum est . id quod feci: nam finis meae in
Quisquis ab euentu facta notanda putat. At si nostra tuo spumescant aequora rem S: Iam mihi, iam dicar consuluisse meis. Sed neque consului: nec te mea regia tangit: Fessaque Bistonia membra lavabis aqua. Illa meis oculis species abeuntis inhaeret: Cum premeret portus classis itura meos: Ausus es amplecti: colloque insusus amantis Oscula per longas iungere pressa moras:
Cumque tuis lacrymis lacrymas consendere orta: a
Quodque foret velis aura secunda, quςri; detur esse melior & verior,g su Et mihi discedens suprema dicere Voce: perior: licet uterque possit ac comodari. sAt si Sensus est reprehendor: dicor male egisse,sed si ad nos reuersus fuerit omnes dicent me pudenter egisse r& ita exitu probabit acta mea non suisse mala. fAt si nostra tuo spumescant aequora remo. Periphrasis est.i.circumlocutio,hoc enim voluitdicere fi ad nos nauigaueris, nam nauigando,& mouendo remos aequora spumam mouent. Virg. Et spumas salis aere ruebant.ΓIam .i.tandem. fConsuluisso: Sapienter prouidisse mihi accipiendo te maritum. eis) Accipiendo te,qui eos regeres . Sed neque consului,ut magis eum moueat,ostendit se desperare eius reditum, neque consului: quia non reuerteris. Mea regia) Quam tibi tradideram. Tangit) Mouet. sFelIa bistonia Subaudienda est negatio, neque lavabis membra &ca. non venies in Thraciam,neque lavabis aliquando membra tua satigata aqua Threicia. NaBistonium Thraciae stagnum est. Illa meis oculis) Magnam vim habet recordatio praeteratae consuetudinis, & beneuolentiae: ideo Phyllis nunc reducit in memoriam Demophoonta eius discessiim: in quo ostendit eum sibi significasse amorem , ut ea commemoratione eum moueat. Illa specie Illa figura. sAbeuntis .ctui a me discedentis. ΓInhaeret Infixa est .soculis meis,) Hoc est videor nunc habere ante oculos, quomodo a me discessisti. ΓCum classis itura .i.abitura. Premeret meos portus .i.esset in portu meo. Ausus es) Commemorat blanditias,quibus Demophoon erga eam usus est, ausus es, quan dicat cum discedeos non reuersurus ausus es tamen me amplecti. ΓInsulas Impositus circundatus. ΓCollo amantis PARM Ascina
49쪽
amantis Nel Phrllidis . Oscula Plesta, pressae infixa qualia solent esse ostula amantium
qitar non modo prellis lab:;s in faciem dantur: verumetiam plerunque ex nimio assectu dentibus S morsu inseruntur. amatoria oscula dentibus impresia significat. Ouid. in 1. Am. Alterius videat toto vestigia lecto . Factaque lasciuis livida colla notis. Et Horat. in 1. Carna. Sive puer surcns,impresiit memorem dente labris notam. Cumque tuis subaudi, S ausus es. Confundere . i.commiscere. Quodque laret . i. ausus eli quae in quod haberes ventum secundum,& tibi fauentem,quia potius voluisses habere aduersum,ut en et tibi ivlta causa remanendi. s Et mihi) Ordo est, ct tu discedens ausus est dicere. ΓSuprema voce .i.vltimis vcrbis tuis quia postea non dixisti aliud verbum. B euentu A casu non voluntate, &proposito. M. Tuli. Epist. Fam. i. Sed ii sententia sic etiam illi, & nobis placebat,ut ex eventu homines de tuo consilio exuti. I L maturos videremus,si cecidi siet,ut volumus,&optamus omnes te & sapienter,& sortiter,sin aliquid es et offensum eosdem illos,& cupide,& temere fecisse dicturos. ΓBillonia Bitiones Thraciae gentes a Bist. Martis,& Terpsichores filio,vel ab altero, quem genuit Ciron. ut auctor eli Philostephanus . Aschs. A T si nostra&c. Consuluisse.i consulte prouidisse, aut prospexisse mihi,&meis. IX DFessaque bistonia) Ordo est, q.d.& nec sup.lavabis membra tua sessa.i.fatigata ex longinqua prosectione,aquabillonia.i bistonidis lacus I hraciae. Illa meis oculis)Commemorato ulcia, ut ostendat, quam sint, quae nunc patitur amara. f Quodque laret ordo est. Et ausus est quaeri. i conqueri, aura iret. i.este secunda i. prospera quia seques,&a puppi flans tuis velis .i.dicebas te dolere uitam bono vento abire cogebaris. E t mihi sit' ausus es discedens dicere suprema voce.
L Demophoon. usus est ad Phyllida. Expectem, Nunc
funt verba Phyllidis, o d.ita dixisti mihi, ut te experiem, sed quid expectem te qui ab ij lii.
sNunquam visurus me .i .nunqua reuersurus amplius vς me videas . Negata .s a te. i. quae vela tua nunquam vis amplius redire in meum mare :& tameurtificium est in summa causa dissidentiet: tamen non ostendere disserentiam dicit igitur,qd ' licet,iam non debeat eum expe. etare,tamen expectat. Modo
Tantummodo, q.d. etiam. Serus .i. tardus, quia ut est in prouerbio. melius est sero, quam nunquam. Ut tua .i .ut videa-
hadmise ris defecisse in fide per aliquod
Phylli face expectes Demophoonta tuum. Expectem, qui me nunquam visurus abisti Ex pectem pelago vela negata meo lEt tamen expecto: redear modo serus amanti :Vt tua sit solo tempore lapia fides. Quid precor infelix iam tetenci alicra coniux Forsitan, &, nobis qui male fauit, amor.
Utque tibi excidimus: nullam,puto, Phy llida nosti Hei mihi, si quae sim Phyllis & unde, rogas οῦ
Quae tibi Demophoon longis erroribus acto
Threicios portus, hospitiumque dedi:
Cuius opcs auxere meae : cui diues egcnti
M unera multa dedi: multa datura sui: Quae tibi subieci latissima regna Lycurgi Nomine foemineo vix satis apta regi: Qua patet umbrosii Rhodope glacialis ad Acmu rLt sacer . emisias exigit Hebrus aquas.
tua fides,quam mihi dedisti de reditu tuo. Sit lapsa .i.defecerit. ΓSolo tempore Et non voluntate tua, aut etiam opere. Quid precor infelix Diximus in prima epistola: muliebre esse de maritis absentibus alienum amorem suspicari Sc Quid precor q.d frustra precor. Qui male fauit nobis .i qui suit nobis aduersus. LVtque tibi Vt.i .hostquam. Excidiamus .i.ex memoria tua elapsae sumus. Nullam Phyllida .i .nullam similem Phyllidis.sHei mihi Non sine gemitu potuit commemorare se,& sua erga Demophoontem benefi-
50쪽
cia. Ilei Interiectio dolentis. Si rogas: Si quaesis & interrogas. LVnde Ex quo loco,cuius filia. ΓQuae tibi Nunc dicit, quae sit ordo eli. O Demophoon ego sum illa Phyllis, quae dedi tibi acto.i. agitato. ΓErroribus .i. vagationibus per mare. s Regna Lycurgi) . i. in quiabus regnauit Lycurgus . Sic etiam Virgil. de Thracia: Acri quondam regnata Lycurgo. Hic. n. suit rex Thraciae, alter Lacedaemonius,' ut suis ciuibus leges saluberrimas tulit. Cuius . s. Demophoontis. DOpes Facultates, liuitias . f Meae . s opes.s A uxere; Fecerunt maiores. Cui egenti). s. tibi Demophoonti. Sic Dido obijcit AEneae,eiectum in littore egentem Excepi. duae subieci) . i. supponi, & in potestatem tuam dedi vix satis apta regni nominescemineo, quia haec regna habent viros bellicosos & feroces, qui vix possunt serre muliebre imperium. Qua patet) Describit ambitum regnorum Thraciae, quae subiecit: & est ordo quae subiecit tibi regno Lycurgi. sQua L parte . s Rhodope Patet ad aemum glacialem. Et Hebrus sacer &c. Rhodope & Emus ut diximus montes sunt Thraciae. Sed Rhodope magis in Orientem porrigitur: deinde in Septentrionem reflectitur. 2Emus ad Maced . est: unde & interdum mons Macedoniae dicitur. LQua patet .i. extenditur. s Vmbrosum Altum, vel arboribus plenum. Et sacer significat ostium Hebri fluuij, sacer quia omnes fluuij sacri dicebantur. sExigit) Emittit ae in mare. Aquas amissas .i. celeres,ut diximus in prima epistola, non autem legendum est ad millas, neque etiam dicendum amissas .i. perditas . DC ut mea) Non est subaudiendum,ego Phyllis, sed cui refert illud pronomen supradictum, scilicet tibi.
S Acer Hebrus Qua Iouis. F. ut Hom. in hymnis,vel ob Orphei caput,ut est apud Phi- sAMur.
lostratum,& Papinium. Abaris Hyperborius Orphei nuptias celebrauit. LVt .i. postquam. Virg. Vt vidi,vt peris.
O Phylli face . i. sac. Non n.legendum est fac, quia producitur,quamuis sint, quia ita te Ateis.
gant. Sc corripi sentiant,ut etiam alibi expectes Demophoonte tuum.samicum,aut 'maritum. LSerus .i. tardus. Dinae tibi Demophoon Enumerat beneficia, ut memorem sui iaciat,& amplitudine regni sui comemorat,vt alliciat. Omnia aut manifesta sunt.
Cui mea virginitas auibus libata sinistris: Castaque fallaci Zona recincta manu. Pronuba Tisiphone thalamis vlulauit in illis: Et cecinit moestum deuia carmen auis. Affuit A lecto breuibus torquata colubris: Suntque sepulcrali lumina mota face. Moesti tamen scopolos, fruticosaque littora calco Quaque patent oculis aequora lata meis. Sive die laxatur humus: seu frigida lucem Sidera: prospicio quis steta ventus agat. Et quaecunque procul ventcntia lintea vidi: CVi -s Demophoonti H m.
Mea virginitas Amplificat beneficia,qa plus est dedisse virginitate,st res. Est libata) De- sumpta. fAuibus sinistris .i infelici omine,na antiqui ola auspicato faciebant,& pcipue matrimonia.Virg. Cui pater intactam dederat primisque iugarat omine. Lucan. Contentique auspice bruto . Iuuen. Veniet cum signatoribus auspexura cingebastur miro
P Capiebatur aut augurium avolatu autum, is appellabant ppetes vel a voce,& has appellabant oscines, quod ore canerent. Unde & aues saepe pro auguriss ponuntur. Horat. Mala ducis aui, inde, & auspices ab auspiciendis volucribus,& auhures a garritu auium dicti sunt . sEt mea Zona Subaudi & eui, id est a 'uo. Mea Zona est recincta .i.dillincta. fCasta . i. mei callae,nam adiectiva personarum saepe attribuuntur rebus, supra. Sed bene consuluit callo deus aequus amori .s Manufallaci, Id est tui fallacis. Erat enim mos,qui etiam hodie in aliquibus locis seruatur,ut vir discuageret Zonam mulieris sibi lubentis. DPronuba Loco Iunonis, quae coniugijs praee se solet,assuerunt suri ae . Pronuba dicitur,quae nubentibus praeeil nu, autem syllaba, quae in primitivo naturaliter longa est, in Pronuba semper breuiatur,ut conubio, interdum seruat naturam,ut per connubia nostrasserinceptos Hymenaeos interdum per systolem bceu i at urnisi amarito pri