장음표시 사용
201쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTII 40-43. 189
solitudinom, quis abesse taedia si offensiones ac praecipua rerum maxime agitari.
42. o foris habita porcillos dis do otiono
Montano, celebris ingenii Viro, cognitio cunctantem iam iborium perpulit ut vitandos crederet patrum coetus Vocesque, quae plerumque Vera et graVes coram ingerebantur. nam postulato ο-6tion ob contumolias in Caesarem dictas, satis Aomilius o militaribus viris dum studio probandi cuncta refert et quamquam inter obstrepentes magna adseverations nititur, audivit Tiberius probra, quis per occultum lacerabatur, adeoque perculsus est, 10 ut se vel statim vel in cognitione purgaturum clamitaret precibusque proximorum, adulatione omnium aegre componeret animum et Otisnus quidem maiestatis poenis adsectus Caesar Obisciam sibi adversus reos inclementiam eo per-15vicacius amplexus Aquiliam adultorii dolatam cum Vario Ligure, quamquam Lentulus astulicus consul designatus ego Iulia damnasset, Oxilio punivit Apidiumque erulam, quod in acta divi
Augusti non iuraverat, albo senatori erasit 2043. Auditas dehinc Lacedaemoniorum et os- seniorum legationes do iuro tompli Diana Limnatidis, quod suis a maioribus suaque in terra dicatum Lacedaemonii firmabant annalium memoria Vatumque carminibus, sed acedonis Ρhi-s lippi armis ademptum ac post C. Caesaris et Μ. Antonii sontontia redditum contra essenii Veterem inter Herculis postfros divisionem Ρelo-
202쪽
ponnesi protulere suoque regi Denthaliatem agrum, 10 in quo id delubrum, cessisse monimentaque eius rei sculpta saxis et aere prisco manere quod si vatum annalium ad testimonia vocentur, plures
sibi ac locupletioros fas neque hilippum pQ-tontia sed ex vero statuisse idom regis Antigoni,15 idem imporatoris ummii iudicium; sic ilesios permisso publice arbitrio, postromo Atidium G 0-minum prastorem Achaiae decrevisse ita secundum ossonios datum et Segestani aedem Veneris montem apud Erycum vetustato dilapsam
Drsstaurari postulavere, nota memorantes de origine eius et laeta iberio suscepit curam libens ut consanguineus tunc tractatae Massiliensium preces probatumque . Rutilii exemplum; namque eum legibus pulsum civem sibi Zmyrnasilla addiderant quo iuro Vulcatius oschus exul in Massilienses receptus bona sua rei publicae eorum ut patriae reliquerat. 44. Obiore so anno viri nobiles Cn. Lentulus et L. Domitius Lentulo super consulatum et triumphalia domotis gloriae bono tolerata paupertas, dein magnae opes innocenter partae et ι modesto habitas. Domitium decoravit pater civili bollo maris potons, donec Antonii partibus,
mox Caesaris misceretur avus harsalica acie
pro optumatibus ceciderat ipse delectus cui minor Antonia, Octavia gonita, in matrimonium daretur, 16 post exercitu flumen Albim transcendit, longius penetrata Mermania quam quisquam priorum,
203쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTII 43-46. 191
easque ob res insignia triumphi adeptus ost obiit et L. Antonius, multa claritudine generis sed inprospera. nam patre eius Iulo Antonio ob adultorium Iuliae morte punit hunc admodum adu-15lescentulum, sororis nepotem, seposuit Augustus in civitatom assiliensem, ubi specie studiorum Omon Oxilii tegeretur habitus tamen supremis honor ossaque tumulo Octaviorum inlata portas-
cretum senatus. 2045. Isdem o0nsulibus sacinus atrox in citeriore Hispania admissum a quodam agresti nationis Τermestinae is praetorem proVinciae L. Ρisonem, pace incuriosum, ex inprovis in itinere adortus uno Vulnere in mortem adfecit ac pernicitates equi profugus, postquam saltuosos loco attigerat, dimisso equo per derupta et avia sequentis rustratus est neque diu fefellit nam prenso ductoque per proXimos pagos equo, cuius foret 0-gnitum et repertus cum tormentis edere con-10scios adigeretur, Voce magna sermone patrio
frustra se interrogari clamitavit adsisteront socii ac spectarent; nullam Vim tantam doloris, ut voritatem licerot idemque cum poster ad quaestionem retraheretur, e nisu proripuit se custodi-1sbus saxoque caput adflixit, ut statim exanimaretur sed iso ermestinorum dolo caesus habetur quippe pecunias e publico interceptas acrius quam ut tolerarent barbari cogebat. 46. sntulo astulico C. Calvisio consulibusdsorsis triumphi insignia oppaeo Sabino con-
204쪽
tusis Thraecum qui montium in editis sine cultu atque eo ferocius agitabant. causa motus super 5 hominum ingenium quod pati diloctus et validissimum quomquo militiae nostrae dare aspernabantur ne regibus quidom paror nisi x libidino soliti aut, si mitteront auxilia, suos ductores praeficere nec nisi adversum accolas belligerare. 10 ac tum rumor incesserat fore ut disiecti aliisquo nationibus permixti divorsas in terras traherentur. sed antequam arma inciperent, misere legatos
amicitiam obsequiumque memoraturos et mansura haec, si nullo novo onere tomptarentur: in
13 ut victis servitium indiceretur, osse sibi ferrum o iuventutem et promptum libertati aut ad mortem animum simul castella rupibus indita conlatosque illuc parentes et coniuges stontabant bellumque impeditum arduum cruentum minita-ub bantur.
47. At Sabinus, dono Θxercitus in unum conduceret, datis mitibus responsis, postquam Ρomponius Labeo e ossi cum legione, rex Rhoomotalces cum auxiliis popularium, qui fidem 5 non mutaVerant, Venere, addita praesenti copia ad Osism pergit compositum iam per angustias saltuum quidam audentius apertis in ossibus Visobantur, quos dux Romanus acie suggressus haud asgro pepulit sanguine barbarorum modico 10 ob propinqua suffugia mox castris in loco communitis valida manu montem occupat angustum et aequali dors continuum usque ad proximum
205쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTII 46-48. 193
castellum, quod magna vis armata aut incondita tuebatur simul in serocissimos, qui ante Vallum more gentis cum carminibus et tripudiis persul-15tabant, mittit delectos sagittariorum ii dum ominus grassabantur, crebra et inulta vulnera secere propius incedentos eruptione subita turbati sunt receptique subsidio Sugambrae cohortis, quam Romanus promptam ad pericula nec minus can-20 tuum et armorum tumultu trucem haud procul
48. ranslata dehinc castra hostem propter rolictis apud priora munimenta Thraecibus, quos
nobis adfuisse memoraVi iisqu permissum Vastare urere trahero praedas, dum populatio lucomintra sisteretur noctemque in castris tutam et svigilem capesserent id primo servatum mox versi in luxum et raptis opulenti Omittore stationes, lascivia epularum aut somno et Vin procumbere. igitur hostes incuria eorum conperta duo agmina parant, quorum altero populatores invaderentur, 10 alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi, sod ut clamore telis su quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet tonebrae insuper delectae augendam ad formidinem sodqui vallum legionum temptabant, facito polluntur; i5Τhraecum auxilia repentino incursu territa, cum pars munitionibus adiacerent, plures extra palarentur, tanto insensius caesi, quant perfugae et proditoros ferre arma ad suum patriaeque Θrvitium incusabantur. 20
206쪽
49. Ostora die Sabinus exercitum aequo loco ostendit, si barbari successu noctis alacres proelium auderent et postquam castello aut coniunctis tumulis non degrodiobantur, obsidium coe-βpit per praesidia, quae Opportune muniebat dein
lassam loricamque contexen quattuor milia passuum ambitu amplexus paulatim, ut aquam pabulumque eriperet, contrahere claustra artaque circumdare; et struebatur agger, unde saxa hastaei ignos propinquum iam in hostem iacersntur sed nihil aequo quam sitis fatigabat, cum ingens multitudo bollatorum inbellium uno reliquo fonte uterentur; simul armenta iuxta clausa egestate pabuli exanimari adiacere corpora hominum, quos λβ vulnera, quos sitis peremerat pollui cuncta sanis
50. Robusque turbatis malum xtremum discordia accessit, his deditionem, aliis imortem et inter se ictus parantibus; et orant qui non inultumoxitium so eruptionsem suaderent. nequ igno-5bilos quivis diversi sentcntiis, verum e ducibus Dinis, provectus senecta et longo usu vim atque clementiam Romanam edoctus, ponenda arma, unum adflictis id remedium disserebat primusque se cum coniugo et liberis victori permisit secuti 10 aetate aut sexu inbocilli si quibus maior vitas quam glorias cupido. a iuventus aream intorsi uresim distrahebatur utrique destinatum cum libertate occidero, sed ars properandum finem, abrumpendas pariter spos ac motus clamitans dedit
207쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTII 49-51. 195
exemplum demisso in octus erro; nec defuere 15 qui eodem modo oppetorent. auresis sua eum manu noctem opperitur haud nescio duco nostro; igitur firmatas stationos donsioribus globis. et ingruobat nox nimbo atrox, hostisque clamore turbido, modo per astum silentium, incertos ob- 20 Sessores effecerat, cum Sabinus circumire, hortari ne ad ambigua sonitus aut simulationem quietis casum insidiantibus aperirent, sed sua quisque munia servarent immoti totisque non in salsum
iactis. 2551. Interea barbari catervis decurrentes nunc in Vallum manualia saxa, praeustas sudes, decisa robora iacere nunc virgultis et cratibus et corporibus Oxanimis compsere fossas, quidam pontis et scalas anto fabricati inferro propugnaculis ea-sque prensare detrahere et adversum resistentis comminus niti miles contra deturbare telis, pellere umbonibus, muralia pila, congestas lapidum moles provolvere his partae Victoriae spes si si cedant, insignitius flagitium, illis extrema iam salus et 10 adsistentes plerisque matres et coniuges earumque lamenta addunt animos nox aliis in audaciam, aliis ad formidinom opportuna incerti ictus, Vulnera inprovisa suorum atque hostium ignoratio
et montis anfractu repercussae Velut a tergo Vocesus adeo cuncta miscuerant, ut quaedam munimenta
Romani quasi perrupta omiserint neque tamen pervasero hostes nisi admodum pauci ceteros deiecto promptissimo quoquo aut sauci adpetente
208쪽
20 iam luce trusere in summa castolli, ubi tandem coacta oditio et proxima sponte incolarum recepta reliquis, quo minus vi aut obsidio subigerentur, praematura montis Hasmi et asva hiems subvenit. 52. At Romae commota principis domo, ut
sorios laturi in Agrippinam fritii inciporet, Claudia
Ρulchra sobrina postulatur accusanto Domitio Afro. is recens praetura, modicus dignationis et quoquo 5 facinore properus clarescere, adulterum Furnium, veneficia in principem et devotiones obiectabat. Agrippina semper atrox, tum et periculo propinquae accensa, pergit ad Tiberium ac sorio sacrificantem patri opperit. quo initi invidia non 10siusdsm ait mactar divo Augusto victimas stposteros insectari non in emies mutas divinum spiritum transfusum se imaginem eram, caelesti sanguino ortam, intellegere discrimen, suscipere sordes laustra Pulchram praescribi, cui sola exitii 15 causa sit quod Agrippinam stulte prorsus ad cultum dologerit oblita Sosias ob adom adflictas. audita haec raram occulti pectoris vocem elicuero correptamque Graeco versu admonuit non ideo laedi, quia non regnaret Pulchra et Furnius 20 damnantur. Asor primoribus oratorum additus divulgato ingonio ot secuta adseveration Caesaris, qua suo iuro disertum eum appellavit mox cappessendis accusationibus aut reos tutando prosporiore eloquentiae quam morum fama fuit, nisius quod aetas extrema multum etiam eloquentias
209쪽
AB EXCESSU DIVI AUGUSTI IV 51-54. 197
dempsit, dum fossa mente rotinoi silontii inpatientiam. 53. At Agrippina pervicax irae et morbo corporis inplicata, cum Viseret eam Caesar, profusis diu ac per silentium lacrimis, mox invidiam et preces orditur subveniret solitudini daret maritum habilem adhuc iuventam neque aliud prorsus 5
quam ex matrimoni solacium; incolumem Germanici coniugem ac liberos recipere dignaretur. sed Caesar non ignarus quantum expeteretur, ne tamen offensionis aut metus manissatus foret, sine responso quamquam instantem reliquit id go, iua scriptoribus annalium non traditum, repperi in
commentariis Agrippinae filiae, quae Neronis pria
cipis mater vitam suam et casus suorum posteris
54. Ceterum Solanus maerentem et inproVidam altius perculit immissis qui per speciem amicitiae monerent paratum ei Venenum, Vitandas soceri epulas atque illa simulationum nescia, cum propter discumberet, non Vultu aut sermones flecti, nullos attingero cibos, dono advortit iberius, forte an quia audiverat idque quo acrius experiretur, poma, ut erant adposita, laudans nurui sua manu tradidit aucta ex eo suspici Agrippinae et intacta re servis tramisit nec tamen 10Τiborii vox coram secuta, sed obversus ad matrem non mirum ait, siquid foverius in eam statuisset, a qua veneficii insimularetur inde rumor parari
exitium neque palam audere: secretum quaeri.
210쪽
55. Sod Caesar, quo famam merteret, adessΘsrequens senatui legatosque Asiae, ambigentea quanam in civitate templum statueretur, pluris per dies audivit. undecim urbes certabant pario ambitione, viribus diversae neque multum distantia inter se memorabant de Vetustate generis,
studio in populum Romanum por olla ersi et Aristonio aliorumque regum. Verum Hypaepeni Τrallianiquo Laodiconis a Magnetibus simul tra- 10 missi ut parum validi ne Ilienses quidem, cum parentem urbis Romae rotam referrent, nisi antiquitatis gloria pollebant paulum addubitatum, quod Halicarnasii mill si ducentos ponannos nullo motu terrae nutavisse sedes suas Vi-iasoque in saxo fundamenta templi adseveraverant.
Pergamenos e ipso nitebantur aedem Augusto ibi sitam satis adoptos creditum Ephosii Milesiique, hi Apollinis, illi Dianae caerimonia occupasse visi. cita Sardianos inter Zmyrnasosque deliber ad tum Sardiani decretum Etruriae recitavere ut consanguinei: nam Tyrrhenum Lydumque Atys rego genitos ob multitudinem divisisse genism; Lydum patriis in terris rosedisse, Tyrrhono datum novas ut condore sodes et ducum e nominibus 25 indita vocabula illis per Asiam, his in Italia auctamque adhuc Lydorum opulentiam missis in Graeciam populis, cui mox a Pelope nomen simul littoras imperatorum et icta nobiscum Dodora bello
Μacedonum ubertatemque fluminum suorum, Θm- superiem caeli ac dites circum terras memorabant.
