De Herodoti Scythiae et Libyae descriptione

21쪽

vera asterre cum quadraginta dierum spatium Borysthenem navigari posse tradat, ob eam rem constat, quia laud procul a maria tuae cadentes navigationi obstant. Qua c. l. dicta sunt hac ratione Vertenda mihi esse videntur Scythae regem mortuum serentes, OStquam omne genteSpei migraVerunt qua gubernant, Ostrem ad Gerrho veniunt quae gens ultimam regionem incolit. Γέγγυυς enim hic nomen gentis, non loci esse declarant Verba quae addita Sunt, Ξ IIT XVTOT ἈξVOLI zob Eb ius χzλ. c. 7 Herodotum ea reddere quae a Scytha quodam audiverit verisimile est, cum et Scytharum moreSHerodoti auctor optime noverit et Herodotus se cum Tymne Scytha quodam collocutum esse fateatur. Omnia quae hae de re dicta sunt ut complectamur, e 18 Herodotus in universum auctorem geographicum Suum ita Sequitur,

ut de Androphagis quae ille dixerat, corrigat. Quod quomodo

facere potuerit, postea videbimus. c. 5 Herodotus cum alias res quas ipse in terra comperit tum ea quae de Gerrho loco profert descriptioni inseruit. c. 71 referuntur quae Scytha quidam Herodotum docuit qui etiam Gerrhorum gentum noverat ). Mirum est quod praeter locum et gentem cui Gerrhus vel Gerrhi nomen est apud Herodotum etiam flumen eiusdem nominis commemoratur, cuius cursus mire in . 6 describitur. 0gimus enim eum e Borysthene derivari et in Hypacyrim quam infundere:

I Tomas cheli Reateng. s. v. Borysthenes diversas de Borysthene relati0nes quas invenimus seiungendas SSe non novit et operam dedit, ut discrepantias e vera terrae natura tolleret quam exposuit Reichard Landeskunde Scythiens Diss. Hal. 1889. indbere. 2

22쪽

18 Quodsi meminimus Hypacyrim ex oriente Borysthenis fuere, inter utrumque autem Panticapem Secundum c. 4 intercedere, sic fere Gerritus fluere secundum Herodotum putandus est:

Si cum his comparamus quae c. 56 legimus, consentiunt hi loci in ea re, quod orientem versus proseiscentibus Borysthenes

23쪽

Panticapes in c. 55 Hypaeyris additur Gerrhus se excipiunt, hic autem Scythas Nomades et regios disiungit. Addit autem in c. 56 Herodotus Gerrhum ex Borysthene derivari, qua de re in

cap. 18 omnino cogitari non potest, atque derivari e loco Gerrho ad Borysthenem sito, quem in cap. 18 non novit - nam Ob eo, ubi Gerrhum nominatum iri expectamus Androphagi esse dicuntur . Unde autem Herodotus quae in c. 56 addit hausit 3FutSa ea esse vidimus nec putaverim mirum illum Gerrhi fluminis cursum Herodoto ab alio auctore traditum esse. Itaque arridet mihi P0hlongi magistri explicatio, qui haec serodotum ipsum eXcogita88 SuSpicatur, ut quae apud geographum auctorem de Gerrho fluvio acceperat cum iis quae de Gerrho loco ad Borysthenem sit aliunde acceperat coniungore λ). Pergamus populos secundum Herodoti descriptionem enarrare. ce. 47-58 inter fluvios post Panticape Hypacyri nominatur, sed e 17-20, ubi gentes narrantur, de eo nihil audimus, cuius rei causa ea est quod in gentium numeratione illi tantum fluvii nominantur quibus ad gentes discernendas opus est. Ita de Tyraquoque in initio deseriptionis e. 17 nihil legimus.

Scythis georgis ad orientem vergentes sunt Scythae O- mades usque ad Gerrhum flumen, trans quod Scythae regii habitant, optimi plurimique qui ceteros Scythas servo Suo eSSe

Hic respicienda sunt quae c. 3 de Servi narrata Sunt Cumi Eies si in quamquam sicut ceteri viri diversas descriptionis parte non Secernit, tamen in notitia nuper publici iuri facta RealenZ. S. V. Gerrhos eandem Xplicationem invenit, quam antea Politengmagister meus Suspicatus erat scripsit enim: Die Abieitun de Gerrh0sau dem Borysthenes ei litari sicli dureli in vo Herodot angen0mmenerauniliche Begiehung Wischen dem Landstricli und dem Flusse istichen

24쪽

Seythao in Mediam incursionem facerent, mulieres eorum e ServiS liberos peperun et 2 anni post cum Scythae reVerterentur, serri eos prohibere conati sunt et hanc ob rem fossam fecerunt' . Seythae ex Media duabus viis reverti poterant, aut ita ut trans Bosporum Cimmericum transveherentur aut per terram quae a Septentrione paludis Maeotidis est. Sed cum cogitari non possit Scytharum exercitui ad transvehendum Bosporum aut ingentem

Et 66υς. Hieme autem ne fossa quidem hostes prohibere potest, et si Scythae per Septentrionales regiones reVertebantur fossa quae Scythiam a regione ad septentrionem magis Vergente secluderet ingenti magnitudine esse debebat, praesertim cum Ξυγξα eam fuisse audiamus. Neutra igitur ratione fossa arte facta satis explicari potest. Secundum eum autem ordinem quo Herodotus deSeythia finibus loquitur fossa in parte meridiana Scythiae quaerenda est, quia post Chersonesum Tauricam et ante paludem Mae

In Herodoti narratione quam c. 3 legimus mirum est quod in pugna inter Servos et Scythas facta fossa nullius momenti est,

De defensione fossae nihil dicitur, sed statim exercitus proelio contendunt. Quae cum ita sint, haec cum Steinio' pr0ponam: Herodotum qui docuit illius stagni quod hodie vocatur Faules Meer Originem Xplicare voluit. Nec obstant quae de situ fossae Herodotus c. 20 prosert et G πγυς iob H ε α ργ0 κτλ. Qu0d enim Herodotus stagnum quod revera ab occidente ad orientem vergit magis a meridie ad septentrionem pertinere putat, facile ea re Splicatur, quod Herodotus Chersonnesum Tauricam esse meri-

25쪽

dianiana, Maeotidem esse orientalem sinem Scythiae opinatur. Praeterea liuic ossa vocabulum ευγεα c. 3 optime quadrat. Nostberg' probare conatus est fossam altam quandam cuius reliquia hodie in Chorsonneso Taurica demonstrantur eandem esse quam Herodotus servorum fossam vocat. Sed supervacaneum mihi esse videtur fossam arte factam quaerere quia quae Herodotus de ea dicit probabilia non isse vidimus r). Nunc in Herodoti gentium enumeratione progrediamur. POSt Scythas regios nonnulli Scytharum trans Κρην uot locum usque ad Tanaim incoliunt quorum in septentrione Melanchlaeni sunt, αλλ.0ε θυος α Ου κυηtκυυ. Hic quoque Herodotum ea mutare quae apud geographum invenit, iam vidimus. Supra Melanchlaenos paludes Sunt et solitudines, trans Tanaim autem non iam Scythae sunt, sed Sauromata qui 15 dierum spatium orientem versus habitant. A septentrion horum Budini habitant, supra quo Septem dierum solitudo est magis orientem versus Thyssagetae sunt. De ceteris gentibus quas Herodotus nominat agere nostra non intereSt. De Scythiae description quam adhuc legimus haec VidimuS Herodotus novit descriptionem geographi cuiusdam quaeum maior par eorium quae ipse percontatus Si congruit. Num in dispositione gentium et fluminum illaim geographum Secutus Sit, certo dicere non possumus, sed contentum reSSumque totius descriptionis ordinem spectanti verisimile est.

Dissentit ab eo in is quasi de Androphagis se. 18 et de Melanchlaenis c. 20 profert. Praeterea ad pauca illa, quae geographus de Istro et Borysthene protulerat, alia in cap. 4 et 53 addidit quae ipse compererat. Unde factum est, ut discrepantiae inter diversas Morodoti deseriptione. inveniantur Nam Hstrum 1 Westber lilio I 1904, 82.2 Praeterea estber Cher80nnesi nomen Erim X Kγη 1vot originem habere pr0ponit. Sed quomodo dicere p0ssit hau dem Zu- Sammenlian gelit ungweideriti hervor, da er Kρη 1υ60 miraben usuchen istμ equidem non intellego mea sententia ρη uot colonia ad Maeotidem ita is locus Scythiae est, usque ad quem Scytharum regi0num fine pertinent.

26쪽

siundi eum aliis locis in ultima cursus parte a septentrione ad

meridieni fluere opinetur, hic de eo Herodotus o luitur, quasi totus ab oecidente Orientem versus fluat, et Borysthenem cum 40 dies navigari posse falso audiverit, inter Scythas georgos et Gerrhum locum solitudin0m interponit. Qualem Scythiae imaginem geographus ille praebuerit, e tabula I apparet. Capito 3 Deipit narratio belli Persarum contra Scythas saeti in quam 99-101 nonnulla de Scythiae situ inserta esse diximus. Argumentum c. 99-101 hoc est Ibi, ubi Ponti ora

sinum facit, in Pontum Ister influit, cuius ostium in orientem vergit. Ab Istro flumine descriptio incipit, cuius Summa St: Figura terrae quadrata est. Dua autem lineae terminantes ora maritima officiuntur ea quae ad meridiem et ea quae ad orientem est Hae lineae inter se pares sunt. μErgo cetera quoque latera paria sunt, quia terra quadrata est. Quae gura tum tantum efficitur, si ster qui a quarto latere Scythiam a Thracia disterminat, a septentrione ad meridiem fluit. Atque hane esse directionem qua nobis obversari debet, vel ob eam se verisimile fit, quod ostium fluminis ad Orientem Vergere Spressis verbis dicitur, nimirum quia antea Ister alia e regi0ne fluXit c. 99 χ ο ὐ laet=6 εχ tittitii et ursv u Σχυ LX VIV/ γυς di γου γυε 10υ πω arci 1α TET=IlI FLEVO .

LUVs . . .). POStquam Verbose Chersonnesi Tauricae descriptionem

27쪽

'tit et Ela Guzγt. Inter Scylli iam et interiorem terrae continentis

partem Agathyrsi Neuri Andros,hagi Melanchlaeni habitant. Quae

Mξλαγχλα tu mV. Post ha0c orba Scythia ambitu certis numeris determinatur. Mirum autem est, quod, cum latus oriental 20 dierum esse dieatur, linea meridionali non eodem modo t0tius spatium assertur, sed ora Borysthene flumine in duas partes Seiungitur ab Istro ad Borysthenem decem dierum Spatium est sicut a Borysthene ad Maeotidem. Id quod ob eam rem factum esse videtur, quia inde ab urbe Carcinitide non rae maritimae longitudinem Herodotus reddit nam haec paeninsulam Taurorum quos Herodotus inter Scythicas gentes non refert Sequeretur -- Sed ipsum viae spatiumqu0d Carcinitis a Maeotide lacu abest, metitur. Totum igitur latus meridionale 20 dierum spatium tenet. Idem spatium inde amari ad Melanchlaenos est; cum autem Melanchlaeni earum gentium quae Scythiam a septentrione terminant, maxime ad risentem vergant, facile intellegere possumus illis verbis latus orientalo Scythiae significari. Paulo post illo loco quo primo de eis gentibus audimu quarum reges consilii capiendi cauSa convenerunt, harum gentium fines atque more traduntur ec 103 - 117.

t0tam Scythiam hic Asgnificari, sed partem eius meridionalem utque imprimis oram maritimam quae ab Istro usque ad Carcinitidem urbem pertinet. Cur autem haec regio vetus Scythia nominetur et ubi sita nova Scythia μ, cui opponatur ab Herodoto non acci-I Qua de ea profero, Politengi magistro debeo.

28쪽

pimus. Atque alibi quidem, quantum Video, αγχItη Σχ υ iis malogitur. Sed qu0modo h0c nomen Xplicari possit, fortasse intellegi naus, Si comparamus, quae Strabo II p. 31 de parva

Unde etiam veterem Scythiam ' nominatam esse concludere debemus, ut Scythis qui Strum transierant Opponeretur. Quamquam de eis Herodotus nihil refert. Nunc a quae c. 99 101 de Scythiae finibus accepimus, comparemii cum iis quae antea cc. 17-58 legimus. Ac primum quidem Scytharum terra c. 17 sqq. aliter terminatur atque hie. Ibi cum finiatur Chorsonneso Taurica, fossa Servorum, palude Re-otide ceti. hic aliter rem se habere vidit Vestb0rgy). Legimus

Ponti quae a scriptoribus posteris seiungitur ' ab oecidentali thoc Verbo unam partem finis orientalis Scythiae significari dicas, quam duae aliae, Bosporus Cimmerius et Maeotis, Statim Sequantur Sed obstat 110 modo qui, tum orientale mare citra 1 Eli IV. 904, 82.2 Berge r. Meschielites deri Wissens eliasilichen Ἐrdliunde ter

29쪽

Bosporum inani liuin cogitandum esset, sed etiam ipsa structura

verborum et T=0 ηαλIII et 8 itit et, ita ut vertendum sit ea quae ad mare oriental spectant scilicet quae a Bosporo Cimmerio et lacu Maeotido in occidentum vergunt. Maioris etiam momentios quod in c. 99 0rodotus dicit: Iz II τῆς Σκυθ υχῆ et γοὐ μέρεα τω ti by u ic γλα II γυ ρέγGUTI, A TE T= bc 1S Vl1ἶγι' κγ z tu T90 et i lo, Nam eum c. 99 ad orientem tota Scythia terminetur per et i I LIIII V Tγυς Tt tw, OStroqu0que e. 100 loco et i θαὶ α III et i ltit' totum latus Orientale, non partem lateris, significare opinari possumus. ἡὶ γλαIII iis tri igitur cuius partes Sunt et Bosporus Cimmericus et lacus Maeotis significat totum finem orientalem Scythiae. Chersonnesum Tauri eam Tauri tenent usque ad ChersonneStim asperam selceriscli ). Supra quos Scythae terram incolunt praeter oram Orientalem, id est eas regiones quae ad oecidentem Bospori

Cimmeri ei et paludis Maeotidis sunt. priore descriptione c. 17 sqq. haec compluribus disserentiis

abhorret. Prima est, quod Tauri non totam chersonnesum Tauricam usque ad OSSam servorum tenent, Sed chersonnesum Speram

quoqxie Scythae habitant, fossa autem mentio non fit. Quam differentiam ut 0lius perspicias, Scythiae fines qua in tabula I descripta sunt eum tabulae I lineis conseras). Aliam invenies, si examinaveris finisne borealis utriusque descriptionis idem sit. C. 00 0rodotus narrat ad septentrionem Scythiam terminari ordine gentium, qui lineam fere faciat lori

autem tabula quam Herodotus c. 1 sqq. sequitur nihil eiusmodi videmus Quamquam inim hic ultimae id Septentrionem

30쪽

putare cogimur harum gentium sede linea directa sitas Sse. Tertia discrepantia inter utramque descriptionem Statuenda ea St, quod spatii numeri c. 17 sqq. maiores sunt quam c. 101.

x Borysthene enim tres dies Scythae georgi tenent c. 18 quos e. 19 14 dierum spatium Nomaduin sequitur, ultra quos inter Gorrhum et Maeotidem Scythae regii sedes tenent. Spatium igitur a

Borysthene ad Maeotidem maior est quam 1 dierum, cum c. 101 decem dierum numerum Herodotus asserat. Multo maiores autem discrepantias deprehendimus, si quae ratio inter belli narrationsem et inter has duas deseriptiones intercedat quaerimus. Quod ut cognoscamus, narrationem belli accuratius examinemuS:

Scytha cum intellegerent e solo Persis proelio resistere non posse, a regibus finitimarum gentium Taurorum Agathyrsorum Neurorum Androphagorum Melanehlaenorum Gelonorum Budinorum

Sauromatarum auxilium petiverunt. Quorum regum cum convenissent, Gelonus Budinus Sauromatas Scythas adiuturos esse pollicentur. Quod eum audivissent Seythae hoc pugnandi consilium ceperunt: Non ei decertandum sed puteis et fontibus obrutis, pascuo deleto carros in quibus coniuges ac liberi domicilium haberent et pecora in terrae regione ad Septentrionem vergente mittenda esse. Xercitum autem in tres partes dividendum esse quarum primam cum Sauromatis Persis si eam viam irent cedere ut tu unius diei spatio intermisso ducere Secundum Maeotidem recta via usquo ad Tanaim, θυοαυγt60ς OTI ID TVγI A MILUt hi e. 120 debere. Duae reliquae partes coniuncta cum Budinis et Gelonis Sicut prima pars diei spatio intermisso primo Persas per fine earum gentium ducerent, quae auxilium negaverant, deinde in suos fines praeirent et, si placeret, proelium eum iis committerent. Quod eum decrevissent, Scytha Persis obviam ierunt et Speculatore eo invenerunt, eum trium dierum spatio ab Stro abessent. Persae enim interim Istrum ponte traiecerunt et Dareus