De nummis veterum hebraeorum, qui ab inscriptarum literarum forma Samaritani appellantur, dissertationes quinque : cum tabulis aeri inscriptis : accedit dissertatio de Marmoribus Arabicis Puteolanis

발행: 1709년

분량: 362페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

INSCRIPTIO TERTIA.

Expedita, titeris vulgaribus Arabicis reddita, in Latine express .

vestram in die novi Fimo. Hoc est Apulcrum Antistitii JaVae, fili Ali Abu Aty, qui obiit die via gesimo mensti Rama ara, anni quingente mi, pep- usismi in sexti. Id est, aerae Christianae I ISo.

22쪽

sio INSCRIPTIO QUARTA.

hibita Arabice in Latine.

Latine. In nomine Dei siumme miseericordis. Benedicat Deus Mohammedi Prophetae in genti ej si lutem iis largiatur. Omni homini certo moriendum est: in nos reddemus unicuique mercedem in die novissimo. Quimnque autem pejunctus fuerit ab igne infernati in Paradisium intraverit, vere felix est: nihil enim est vita hujus mundi, nisi fructus inductionis in errorem. Hoc est sepulcrum Gubernatoris Furi periti, sapientis sita verto, suspicor enim Elis redundare: doctiores viderint) mmedis, Filii Gad, filii Regis Potentissimi, qui pauperis ad instar Dei

gratiam petit. Obiit ille , misereatur ejus Deus in misereatur istius, qui pro illo veniam pc cretorum a Deo rogat, noctu illa qκε inter diem Mercurii Cryovis erat propr. feriae cluriatae quum adhuc tres dies restarent ex mense Dilhaadi, anno quadringeVtesimo in undecimo. Id est, aerae Christianae IO2O. Atque

23쪽

Atque ita argumentum habes quatuor harum Inscriptionum, quarum quae ordine tertia est stupendum γραφίας Arabicae testimonium est. Uides eas b Editore non esse dispolitas luxta ordinem temporis qaum quarta antiquissima sit, dein sequatur prima di secunda, dc ultima esse debeat, quae tertia collocatur. Miros literarum ductus, lineas non desinentes in vocibus integris, ut hodie faciunt Arabes , discrimen scriptionis in singulis , sic ut ex qualibet alphabetum singulare formari possit, occasionem , qua Puteolis haec MOham me danorum monum Cn-ta erecta sint, aliaque majoris operae ἴc indagins fusius explicare hoc tempore in animum non induxi, ne me Nummi tui oblitum credas , ob quem has Inscriptiones mihi examinandas dedisti. Illud vero in anteccsium temonitum velim, non tam firmo talo me niti in Nummi Tui Inscriptione explicanda atque in monumentis Puteolanis , quum lc pauciores voces, Sc literae quaedam erasae sint, nec de scriptura Arabica illius aetatis aliquid certi nobis supersit. Tentandum tamen aliquid est , nec si aberrem errores mihi meos indicari aegre feram; quin laetabor potius, si ex occasione mearum meditationum, licet non per omnia probentur, aliquis emolumenti accedat rei literariae. Una ergo nummi facies, qua VICTORIA CONSTANTINI AUG. legitur; quaeque victoriae imaginem, at rudem illam 8c spirantem spe uti sui barbariem praefert una cum literis S l Z. Stilicia, in Pannonia sitae. ubi percusius est in ossicina monetaria, numero Z. Septima, dubium plane spectitorem reddit, sub quo Constantino cusus sit. Altera facies literis Arabicis ornata ad tempora posteriorum Constantinorum nos ducit; quum vix videatur proba bile nummum sub prioribus Constantinis quibus cum Saracenis res non fuit) cusum , aut Sisciae literis Arabicis insignitum fuisse. Ego ad Constantini Preonati tempora hunc nummum refero , existimoque victoriam innuiquam reportavit de Moham med an is circa annum Hietrae

quo Constantinopolis eorum obsidione liberata , Stilli in turpem fugam con)ecti tandem supplices pacem petere coacti sunt. Ita voluit Constantinue ipsos Moliam-

24쪽

medanos suo sermone opprobrium suum legere, quum hunc Nummum conspicerent. In literis Arabicis, licet iniuria temporis multae erasae sint , aliae confusae, quan-

Itissimo squo titulo superbire solebant Reges orientis , unde in Nummis legimus Αρσακου δεκαιου 8c Nus chirra-

yusissimus dictus est j ornamento mundi. Linea tranS- versa ad dextram has voces videtur exhibere quod notaret Isamismi fugam. Solent Moliam med ani, praeeunte Alcorano , hoc nomine se appellare. Verum, quum de linea quae hanc proxime sequitur& totum nummum ambire videtur, certi nihil amrmare possim , minus confidenter de hac loquor es forte tota via aberro. Ali SI stamismi vox videretur edocere posse , non ante MO-ham medis aetatem hunc Nummum esse percussum. Quam insignis illa Constantini victoria fuerit , licet si letitio eam involvere soleant Scriptores, quos uidere mihi licuit, Orientales, ex verbis Georgii Cedreni licebit colligere, quae in Histor. Compend. Tomo octavo Corporis Histor. Byzantinae leguntur pag. 437. Tή δε s. επι των

nant: Anno autem quinto classes hostium qui Deo beltam moveoant, appulit ad partes Thracia, ab Hebdomo usque ad Cyclobium se extendens satque ita spatium septem mil-

25쪽

millium passuum occupans criter vero sintulis diebus pugnatum est a diluculo ad vesperam ab aurea porta brachiolo usque ad Cyclobium . inde ab Aprili ad Septembrem: is reversi s hostes) oeticum occuparunt Hemaruntque ibidem ue is verno tempore rursus Christianos adorti ita per septennium pugnarunt. At auxilio Divini Numinis is Deipara Virginis tandem magna suorum vi delera, summo cum dedecore aufugerunt: is classis ipsa ad partes hiat trajiciens oberna te sate ct procestis afflicta tota periit. ' Quae profecto demonstrant summo iure tam illustrem de Gente Christianis per tot annos infesta

Zonaras,annalium Tomo III. pag. Med. BUL& Theophanes, eodem fere modo rem narrant, Hagarenos scilicet ita per contemptum Moham medanos appellabant, qui cum se Saracenos, id est orientales , dicercnt, i naris a Sara nomen sibi dare videbantur quare Graeculi ab Hiagar serva eos dixere ; quamvis & jure quidam Arabum Hagareni diei potuerint ab Hatiar id est Petra Urbe & regione,quae vulgo Arabia Petriaea a metropoli Petra, nona saxis aut rupibus dicitur Byzantium esse aggrestas, Imperatoremque Constantinum navali praesto cum iis decertasse donec pluribus hostium navibus igne Graeco quitiam demum a Callinico homine Syro inventus est , in exustis , cum pudore se conjicerent in fugam : reliquam vero portionem classis tempestate exo ita aHi fluctibus mersam aut scopulis fuisse illisam ;& qui post tantam cladem adhuc essent superstites a duce Cibyrraeotarum deletos, ita ut Princeps Saracenorum Mabeas s is est, quem Moliam medani Moaviam appellant filium Abis S an filii Hareb, fili Ommia, unde Dynastia Ommiadum nomen accepit pacem petere coactus sit & tri aureorum millia quotannis per triginta annorum intervallum Romamnis polliceri. summam hanc pecuniae non ad τρεις χιλιαδας, uigonaras, sed αδας τξε Theophanes, quae portentosa vis auri est, at Cedrenus ι. extendit. Nicephorus, PatIiarcha Constantinopolitanus in Breviario historico, quod insertum est Tomo II. Corporis Historice Byzantinae, pag. Ei . hanc eandem Victo Tiam narrans,ducem Saracenorum χαλευ chalen appellat, quem A nastasius Bibliothecarius Hist. Ecci p. ios. Fadallam Pratorem Ara

bum dicit: quo nomine RIUM Fadalia notus est O au

cadi

26쪽

victoriam nummo esse inscriptam. Ceterum, id quod manu dextra praefert imago victoriae Codicem esse Euangelii existimo, quandoquidem in Nummis aliorum quoque Constantinorum victoriae cum Cruce , conspiciuntur; quo Symbolo innuere voluerunt, fidem Euangelii triumphare de superstitione Moliam medica, vel Dei aut Christi Crucifixi favore & ope se triumphum esse consecutos. Quod sinistra manu tenet, di supra librum aliquo modo emicat, pars scipionis sit, aut si mavis, gladii vel pugionis: non enim hac parte sat integer Nummus est ut liquido id constare possit. Atque ita videor, Ampli sit me Vir, aliquo modo satisfecisse desiderio tuo, quitum Inscriptionem hujus Nummi tum quid sibi vellent monumenta illa Puteolana me petieras. Id solum addam, mihi dum in enodandis hisce Characteribus versabar, ste-pissime in mentem venisse mysticam illam scripturam, quam Manus Coelestis parieti inscripsit, convivium cum suis celebrante Belgaetaro. Simili enim modo intricatas, di artificiosis simul ac obscuris ductibus implicitas fuisse literas existimo quas sapientes Chaldaeorum enodare non poterant, Daniel autem, Deo indice, poterat facillime uti scriptum extat Dan. s. et s. is seqq. Nec enim credibile est miros tantum & nulli mortalium cognitos characteres Cadi, Judex Moaviae , ut loquuntur Arab ps : qui Constantinopolin oppugnatam quidem vivente Moavia anno HiZrae, sive fugae Mo-ham medicae σχ, id est, aerae Cliristianae G 72. sed sub auspiciis Filii eju. yeetidi memorant. Baronius hanc victoriam & ini.

tium subsecutae pacis refert ad annum aerae Christianae 676. Imperii Constantini nonum : quem ab ineunte ejus Imperio veXaverant Saraceni. Lubet etiam addere verba Ioannis Baptistae Egnatii, quibus hanc victoriam tradidit: ita habent Meliore orbis fato Consantinus imperium excepit, qui maximus natu relictus a patre Tyetantii, ut imperium adminiistraret , audita eius morte , in Siciliam venit ultusque Meetinium tyranntim , ct caedis paterna conscios bellum adversus Saracenos septem annos terra marique feliciter xesst. Fatigatsenim bello maritimo Arabes quod Qxico a se capta metantia frausi Uatibns inferebant maxime ignis miraculo territi , qui sub aqua ar deret s callinici invenitim ) tempestate aliam gravi oppressi fere omneι periere. Nee terra felicius res eorκm administrata. Hicti enim uno acta XXX. suorum millia amisere.

27쪽

racteres fuisse: quia etsi Daniel dixisset, illa litera M, Illa N, illa P est, profecto negassent sapientes& fingi a Daniele illud sine certa ratione statim regessissent. Debuit itaque convicisse illos Daniel de veritate stae Lectionis fleostendere illos ductiis revera has vel illas literas esse ipsis usitatas, sed quae ita erant implicitae & intricatae, ut eas Chaldaei non agnoscerent. Plane uti has Inscriptiones Puteolanas multi Arabicae linguae non rudes pro Arabicis non agnoverunt & periculum faciat unusquisque Arabicae linguae gnarus, illos enim obtestor at postmodum, ubi textum Coranicum in iis comprehensum iis ostendi, & literas easdem saepe recurrentes, aliaque, explicui, statim agnoverunt. Specimen literarum Graecarum simili modo intricatarum exhibet Turco Graecia Martini Crusii passim in subscriptionibus Literarum. Absit, me existimare, Scripturam illam, a Daniele explanatam , eodem modo fuisse implicitam. Non eandem sed similem dico: variis enim modis id praestant Orientales, ut illi sciunt qui titulos aliquos librorum M. S. S. Orientalium viderunt. Nec illud quoque volo , ac si Daniel sagacitate quadam sola humana & industria illos abstrusos literarum ductus enodaverit, sed instinctum Divinum lubens agnosco, qui, quod tectium erat Chalindaeorum Sapientibus, Danieli indicare voluit, ut hinc gloria Divini nominis & fama Danielis propagaretur. Vale , Vir Amplissime & me favore tuo complectere. Scribebam Trajecti Batavorum. Ipsis Kal. Octob.

28쪽

a a Pompejus Sarnelii in Libro Italico, cui nomen dedit, Guida de Foroiteri edito Neapoli A. i is .pet. 6q. haec habet de Inscriptionibus puteolanis.

Nobilia di Poeteoli in un muro delia casea horai di Giovanna Caletola si vedon fabriacati quattro marmi di circa tre palmi d altenda, e poco meu di largiacet , cou scriUoni inritimodi camalteri Orientali, clascuno diserente dad' aia ira, dae quati non essendosi fn hora vedula intem meta:ione alcuna, bo procurato col favore det Si gnor Godiernatore di deita Citta D. Gio nni Bat- tisa Villareale, e Gamboa di farne te copici

Latine.

des est Nobilitatis Puteolana, quatuor mam mora inveniuntur in pariete aedium Danna Caicolae, tres palmas attam' latitudinem habentia paulo mi rem, prae ferentia Insiriptiones excisas, quarum characteres Orientales sunt, ita tamen ut unius litera ab atia disserant: quarum cum hactenus nullam Interpretationem nancisci potuerim, bona cum venia D. Joannis Baptistae de Villereaι

CV Gamboa , Praefecti hujus urbis , illas describi

aerariis

SEARCH

MENU NAVIGATION