C. Velleii Paterculi quae supersunt ex Historiae romanae voluminibus duobus

발행: 1830년

분량: 494페이지

출처: archive.org

분류: 로마

451쪽

bus, ad hoc magno Voluntariorum numer , frequentique equite regio, tanto denique exercitu, quantus nullo unquam loco os bella fuerat civi lia; omnes eo ipso laeti erant, maximamque fiduciam victoriae in numero reponebant. At impera 2 ior Optimu eorum, quae agebat, iudex, et utilia Speciosis Praeferens, quodque Semper eum facientem vidi in omnibus bellis, quae Probanda CSSent, non quae utique Probarentur Sequens, aucis die bus exercitum, qui Venerat, ad refovendas ex itinere

eius Vires, moratus Cum eum maiorem, quam ut

temperari posset, neque habilem gubernaculo cerneret, dimittere statuit Prosecutusque longo et Per-3 quam laborioso itinere, cuius difficultas narrari vix potest, ut neque univerSos quisquam auderet adgredi, et artem digredientium, Suorum quisque metusinium, universi tentare non ossent, remisit eo unde Venerant; et ipse asperrima hyemis initio re

gressus Sisciam, Iegatos, inter quos ipsi fuimus, partitis praefecit hybernis. CAP. XIV. O rem dictu non eminentem,

sed solida veraque virtute atque utilitate maXimam, euertentia SuaVissimam, humanitate Singularem Perg. 2. neque habilem guberna versi tentare non possent. Claraculo cerneret. Frontin. I. I. Id. sunt omnia, mi iuni Inscosancteum hostis haberet innumerabi sic interpungas: et parte in di lem multitudinem, eoque ipso in gredientium suorum quisque mo- habilem. Incertus tuneg. Mon tu nium, iniversi tentiare non

stant. 5. nunquam maiores qua P03Sent.

draginta millium copias durit, inhabile regenti ratus suisquid istium. Exeinpl. vestra habet, excederet tiabilis est, qui facit Si eiam. Muno. Edit pr. Ail regi potest. Sic uberi r geri, suam. isei haec urbs dicitur

14 ubi vide Ernestum. 3 9 7 et si . . Dii illo, mi- g. et partem digredientium hil des linc irhoe antiquum I- suorum etc. AEditor Masil liuius graphiam ubere, dicit. At Mi- Ioci integritutem duabus vocibus scia non eg divorsa ra sis cur, sagitiose truncavit: et partem cuius re ruens mentio AEPud gu digredientium suorum metu uni OgraFLOS.

452쪽

omne belli Germanici Pannonicique tempus, nemo nobiS, gradumVe OSirum aut Praecedentibus aut sequentibus, imbecillus fuit, cuius salus ac Valetudo non ita sustentaretur Caesaris Cura, tanquam distractissimus ille tantorum onerum mole huic uni ne-2go i vacaret animus. Erat desiderantibus ara tum iunctum Vehiculum lectica eius ublicata, cuius fusum cum alii, tum ego Sensi. Iam medici, iam apparatus cibi, iam in hoc solum importatum instrumentum balinei, nullius non succurrit valetudini. Domus tantum ac domestici deerant ceterum nihil,

quod ab illis aut praestari, aut desiderari posset. a Adiiciam illud, quod quisquis illis temporibus in

terfuit, ut alia quae retuli, agnoScet protinus. SO Ius Semper equo Vectus Si Solus Cum iis, quos invitaverat, maiore parte aeStivarum expeditionum, coenavit Sedens; non Sequentibus disciplinam, qua tenus Xemplo non nocebatur, ignovit admonitio frequens inerat et caStigatio, vindicta rarissima age

CAP. IV. g. 1. distrarimus. ctio magis arridet. RHENA v. Li- Alias distractissimus. RHEΝΑΝ. psius optime legit: cuius rusum onerum mole Malim cum an cum Glii. Vocem usum a vici-tenio nostro: Opertim mole. Sic ni absorptam esse, Iuce clarius

re animus Cic. pro Arch. 1. Ne equo vectus est. o vehiculo,

nos quidem huic ni studio peni aut lectica Vide Lipsium rudius unquam dediti fuimus Sed Plin. Paneg. 1 . melius est, quod ditor Basil ro coenavit sedens. Hunc morem posuit huic uni negoti vacaret militarem explicat Valesius animus ad Ammian. Marcell. XXV. H. g. a. cuius cum alii. Hic de pag 459.

esse puto bene scium, Vel simile et castigatio, indicta rarissia quippiam , nisi Placet, ut cuivis a Vascosanus male edidit: et legatur, hoc modo es lectica eius castigati ac indicta rarissi-

publieat cuiuis Sed prior Ie ma Intelligitur castigatio, quae

453쪽

HISTOR ROM. LIB. II CAP. 11 MIbatque medium plurima dissimulantis, aliqua inhibentis Hyems emolumentum patrati belli contulit. 4Sed insequenti aestate omnis annonia, reliquiis totius belli in Delmatia manentibus, Pacem Petiit. Fe

rocem illam tot milium iuventutem, Paulo ante servitutem minatam Italiae, conferentem arma, quibus usa erat apud lumen nomine Bathinum, roste ueniemque Se uniVersam genibus imperatoris, Baiο-nemque et Pinetem, excelsissimo duces, captum alterum a se deditum, iustis voluminibus ordine narrabimus, ut spero. Autumno Victor in Zberna re-5 ducitur eXercitus, cuius omnibus copiis a Caesare

verbi sit, non vitibus aut fustibus. amarissima. Alias, rarissima.

duntur apud Statium Praef. IV. Silv. cum lugeret veris, quod

amarissimum est, lacrimis senem Patrem ubi rarissimum,

quod Barthius reposuit, minus bene sprevit Martilandus. Respicitur enim ad filios patrum mortem Xspectantes de quibus alio Ioco diximus. agebatque medium plurima dissimulantis etc. Velleius Vulgatiore ratione dicere potuisset rgerebatque se medium inter pi xiina dissimulantem, et aliqua inhibentem. Sed exquisitior est constructi Cum genitivo. Horat. II. Carm. I9 27 sed idem Pacis eras mediusque belli ubi plura exempla collegit Torrentius.

g. 4. Sed insequenti. ipsiushener Et insequenti. Ceterum Dodwellus Annal. Vellei. g. 23. mihi non persuadet argutiis suis, ut omnia acta a. 76:0. magnat huius loci acuna hausta 88e credam. Vide Massonum , multos odwelli errores castigan

eaptum alterum a se deditum. Alterum deesse videtur. RHENA . Editor agit omissis erbis a se de Rhenani coniectura dedit captum alterum, alterum

deditum. Ac forte in corruptis a se nihil, nisi alterum, Iatet. In Edit. r. h. I. scribitur Mnetem, supra II. 110. Pinne-tem, ut apud Dionem. Sic Livius XXII. 33. Pineum Illyri

Tum regem Vocat, quem alii Pinneum. Pinnes amatone Brouc Romanis proditus est. Quem Batonem cum alter Bato Desitiates de medio sustulisset, tandem semet ipse Romanis dedidit. Cuius rei notitiam uni de benius Dioni Cass. LV. Pug. 806. LVI. pag. 818. Pinnetem et Batonem supplices sibi videro visus est Alburtus Rubenius ingemina Augustea, quam Singu- Iari Dissertatione enarra it Pag. 218. g. 5. Autumno. Edit. r. autumni, quod ditoriasii correxit. Caesarem Lepidus praefectus

est. Alias, a Caesare. HIlE AN.

Lectionem Velleianum sic restituendam putor Caesare M. Lepidus praefectus est. Hi RAR. Pro Caesarem, quod in Edit. r.est Editor Basil scripsit a Cae-

454쪽

258 C. VELLEI PATER CULI

II. Lepidus raesectus eat, vir nomini ac sortunae eorum roximus quem in quantum quisque aut cognoscere, aut intelligere potuit, in tantum miratur ac diligit, tantorumque nominum, quibus ortus

est, ornamentum iudicat.

CAP. XV. Caesar ad alteram belli Delma

tici molem animum atque arma contulit. In qua regione quali adiutore legatoque fratre meo, a gio Celere Velleiano usus sit, ipsius patrisque eius Praedicatione testatum est, et amplissimorum honorum, quibus triumphans eum Caesar donavit, si 2 gnatis emoria. Initio aestatis Lepidus, educi hy-bernis exercitu, Per gentis integras immunesque ad huc clade belli, et eo feroces ac truces iendens ad Tiberium imperatorem, et cum difficultate ο- corum, et cum vi hostium luciatus . magna cum

saribus, ob sequens eorum Selvide Burmarinum hunc Iocum bene explicantem. nomini proximus. Sic cl-dalius correxit Edit. r. nomi

aut intelligere potuit. II. 116.

quem virum, ne qui intellexit quidem, abunde miratus . St.

Vim verbi intelligere explicuimus ad Rutil. Lup. I. Pag. 16. CAP. XV. g. 1. In qua re gione quali adiutore etc. Inso-Ientior haec Iocutio videtur Bur- manno ad Claudian in utrop. II. 247. quod regi ad Delma ticum bellum, pro bellum in Dalmatia, refertur. At mihi nul- Ium dubium est, quin Velleius scripserit: in qu expeditione

quati adiutore te.

Magi Celere ulli flano. Ego Iegendum putor Magi Celere Ulifano BuRER. dit. r. α-gi Celere ulli sano Pro quo Editor Basil scripsit Magi Celeres Velleiano. Nec quicquam

caussae erat, cur de illa corre otione dubitaret DodWellus n-nal Vellei. g. z.

et amplissimorum nonorum

etc. Cum ipsi legerim et

amplissimorum donorum etc. non

quo honor pro dono dici nesciam, sed quod donis donare in tali re illemnis et Perpetua formula est, ut in lapidibus apud Gruter pag. 350. I. Fabrott. pag. 127. urator pag. 799. 6. Eandem redde Sulpic Sev. I.

12. Ita eos oneratos frumento, multisque donatos, domum e

misit ubi donis ante donatos excidisse, clarum est. Ex ADD.Jg. . pergentis integras immanesque adhuc etc. Exempl. Vetust habet pergentis in integras immunesque adhuc etc. Nisi quis mavelit lcgere in integratas immunesque adhuc clade belli cum exempl. Vetust habeat, en integritas BuRER. Edit. Pr. Pergentis integras. Recte Editor Basil dedit Per gentes integras etc.

455쪽

clade obsistentium, excisis agris, exustis aedificiis, caesis viris, laetus victoria, Praedaque nuStu S, Per venit ad Caesarem et ob ea, quae Si propriis es asisset auspiciis, triumphare debuerat, ornamentis triumphalibus, consentiente cum iudicio rincipum voluntas Senatus donatus est. Illa aestas maximi helli consummavit effectus. Quippe eru8tae ac Desitiates Delmatae, situ locorum ac montium, ingeniorum ferocia, mira etiam pugnandi scientia, sed praecipue anguStiis saltuum pene inexpugnabiles, non iam ductu, sed manibus atque armis ipsius Caesaris tum demum pacati sunt, cum Pene funditus eversi forent. Nihil in hoc tanto bello, nihilo in Germania aut videre maius, aut mirari magis Potui, quam quod imperatori nunquam adeo ulla opportuna ViSa est Victoriae occasio, quam damno amissi pensaret it s. Semperque visum est alο-

g. 3. quae si propriis gessisset auspiciis. Quanquam Exempl. Vetust sic habent, tamen non dubito, quin sic si recte legas)Iegendum sit quasi propriis

male quae Sumit pro ob quas. Ubi enim in illa constructione accusativus, quocum gessisset iungendum est 3 Ii modo hanc construendi rationem expedire conatur Ophensius Misc. Obs. VIII pag. 75. et Misc. Obs. Nov. . . pag. 18. Sed exempla allata non satis huic Ioco conveniunt Lege et interpungeret ob quae, si propriis res geS-sisset auspiciis, triumphare debuerat. Cum semel res a Sequent syllaba es elisum esset, Pronominis ea consecuta est interpolatio. Senatus est. Donatus deest, aut simile. RHEt ΛΝ. I. . Perusia aede siciales Dalmatae Legendum reor Persidi eritialis Dalmatae. RHENA . Monstrosam scripturam Edit pr. Perusi aede siciales ita retinxit Edito Basil. Da risi et Desitiates Dalmatae. Praeclare, Desitiates sed pro Perusia felicius ossius Pirustae, Vc propius ad corruptae Iectionis Vestigia, Perusiae ulmein sius scripsit. Vide Drahentiorcti. ad Liv. XLV. 26. Desitiates alia forma αισιτιαται Sunt Straboni VII pag. 483. 1υσμιαται Dioni Cass. V pag. 802. Dae- sitiates in lapide apud Sponium Misc. Erud Ant. pag. 179. et Zachariam armor Salonit Pag.

20. Apud Plin. H. N. III. d. suctuant libri inter aesitiates

et Desitiates. Dalmatae. Exempl. Vetus, Deu

g. . visum est gloriosum, quod esset tutissimum. Ex Sallust Fragm. Pag. 38. Ut nihil gloriosum, nisi tutum, Ct omni . retinendae dominationis

456쪽

260 C. VELLEI ΡΛTERCULI

riosum, quod esset tutissimum; et ante conscientiae quam famae consultum nec unquam consilia dii cis iudici exercitus, sed exercitus providentia ducis

rectus St.

perimenta virtutis in multos ac difficileis Iocus prae 2 missus Germanicus dedit celebri etiam opera dili gentique Vibius Postumus, vir consularis, PraePOSi tus Delmatiae, Ornamenta meruit triumphalia quem honorem ante aucos annos Passienus et Cossus, viri quibusdam diversis virtutibus celebres, in Africa meruerant. Sed Cossus victoriae testimonium etiam in cognomen filii contulit, indulescentii in omnium a virtutum exempla geniti. At Postumi operum L. Apronius articeps, illa quoque militia eos, quos mo consecutus est, honores excellenti virtute me ruit. Utinam non maioribus experimentis testatum esset, quantum in omni re fortuna posset; sed in hoc quoque genere abunde agnosci vis eius Potest.

honesta existumet ubi Cortium, H estiam opera diligenti, quibus tutum ructium sumentem. falli, Iulius Posthumius pro quo di Nellei imitatio docet. ο Basil perperam scripSit ce- nec unquam consilii ducis lebris etiam opera diligentis Iu- Exempl. Vetus habet D me cum litis Posthumus Optime Pighius quod consilia ducis. ΗΓRER. Annal. T. III. Pag. 538. emen- ΓΑΡ. XVI. g. 1. Dalmatieo dat Vibius Postumus. qua Exempl. Vetust habet: Delma Morrcstione aecepta, si 'eteratico BunAn. eum Iossit leviter ita mutes, g. 2. celebri etiam opera. Alias, celebri etiam opera diligentique selebris istiam opera Bunxn. Vibius Postumus, nihil videtur Forte scribendum D sirili etiam ud Ioci integritatem deesse. opera diligentique ut II. 120. Dalmatiae. Exempl. vetustum naua virilique opera duarum e habet Delmatiae. BG R. glanum, quibus Praeerat, exer Passienus. De illo vide ipsi- eitum immunem tanta calamita' um ad acit. Ann. XII. 6. Ex te seruauit. Sed quoniam, ut ad euec A.

457쪽

Nam et etiam vir antiquissimi moris, et Priscam gravitatem semper humanitate temperans, in Germania, Illyricoque, et mox in Africa, splendidissi

mi functus ministeriis, non merito, sed materia

adipiscendi triumphalia defectus est. Et A. Licinius Nerva Silianus, P. Silii filius, quem Virum, ne qui

intellexit quidem, abunde miratus est, ne nihil non optimo civi, simplicissimo duci Perisset, Praeferens immatura, et fructu amplissimae principis amicitiae,

scripsit pro ditionis pr. scriptura sed in loco quoque genere. Nam et etiam is antiquissi mi moris etc. ditor Basil huc non ferenda audacii Seianum intrusit Nam et Seianus, vir antiquissimi moris missius mentio quam aliena rub hoc Ioum sit, viri docti ostendunt Nec minus Ver abhorrent Lipsi et Hein si coniecturae. Cuius igitur no-

mei hic aestituendum L lege: Nam Aelius iamia, vir antiquissimi moris etc. H. Africam obtinuit, et apud Tiberium tam

gratiosui fuit, magnoperemitandum esset, si elleius, Orimium, qui tum Tiberii gratia morebant, adulator, huius laudandi occasionem Praetermisisset. Tacitus Ann. IV. 13. Ac ni Aelius Lami et L. Apronius, qui Tricam obtinuerant, Gracchum insontem protexissent, claritudine infausti generis, et paternis aduersis foret abstractus. I. T. Extremo anni mors Aelii Lumiae suriere censorio clebrata, qui administrandae friae im9gine tandem eaesolutus, urbi prae uerat. nempe Post Pisonem,

de quo Vellei Il. 8a Genus illi

decorum; vivida senectus; et non permissa prouincia dignationem addiderut. Eadem ex Tucit repetit Dio Cass. LVIII pag. 891. Mortuus est Lamia . . 786.

iuelini Post Velleium. priscam gravitatem semper humanitate temperans. ixum, ni otiosum istud semper temere a tum sit ex vicino te eranS. functus ministeriis. Iunia, Credo, ministeriis accipiens pro Gnistris, edidit splendidissimis

cinctus ministeriis. Inepte. materi adipiscendi triumpha lia etc. iv. XLV. 12. alterius consulis Obscura fama, quia materiam res gerendi non habuit.

Incertus Epithalam Maximian. 4. tibi interim deest materia sincendi. Vide ronov. ad Senec. Cons. ad Helv. 6. g. . ne nihil optimo elai perisset. Exempl. Vetust habet rne nihil non optimo civi, simplieissim duci, perisse etc. URER. Intelliger ut omnia optimo civi perissent Burmannus, hunc Iocum interpretans, liud agmIm t. dit. r. ne nihil optimo eiu etc. praeferens immatura. Nihil melius inveni correctione ditoris IIasii praereptus immature. Aurol. Victor de vir ill 5. Aneus Marcius immatura morte Praereptus, non potuit Praestare, qualem promiserat regem. Auson. Profess. 2 . omnia acerba Funcre praereptus, Glabrio, de

stituis. Vide eruditissimum Bur- mannum Secundunt ad Anthol.

458쪽

262 C. VELLEII ATERCULI

et consummatione evectae in altissimum Paternum-5que fastigium imaginis defectus est. Horum Virorum mentioni Si qui quaesisse me dicet locum, fatentem arguet. Neque enim iustus Sine mendacio candor apud bonos crimini est.

CAP. CXVII. Tantum quod ultimam impo

suerat Pannonico ac Dalmatico bello Caesar ma-DUIN, cum intra quinque consummati tanti peris dies, funestae ex Germania epistolae, caesa Vari, trucidatarumque legionum trium, totidemque ala rum, et sex cohortium velut in hoc Salutem an

evectae in altiasimum pate numque fastigium imaginis. II. 27. b. hodieque tanta patris ima

gine non obscuratur eius memo

ria quibus Iocis una superest rati vocis imago defendendae, si eam accipias non pro Obi litate ex maioribus, sed Pro splendore, decore , amplitudine, quae ex rebus domi belliquo bene gestis nascitur. Certe sic sumenda videtur apud Liv. III. 72. Clarum hac fore imagine Scaptium populum Romanum quadruplatoris et interceptoris litis alienae personam laturum. Fulgorem eadem significatione

Velleius alibi dicit. l. 4. I ita, quae nullius ad id temporis,

Praeterquam avit fulgore, in ceretur. 9. ne fulgor Suus orientium iuvenum obstaret initiiS. dejectus est. Non tali verborum inopia Velleius laborabat, ut idem verbum tam brevi spatio repesteret. Vide quae diximus ad T. . . Recto igitur ur- mannus legit deceptus est, . . frustratus, destitutus est fructu etc. Quam orbi vim iri docti certatim illustrarunt, inprimis ricaeus ad AppuIci ici. VIII. pag. 166 et Burmannus ad h. I.

g. 5. Quorum irorum etc. Opinor legendum , horum viro Tum, Cum Xempl. Vet. labeat honorum BGRER. Edit. r. Quo

rum virorum etc.

crimini est. Tantum quod viti mam etc. dit. Pr prava distin clione crimini est, tantum quod. Ultimam imposuerat etc. quam Edit Basil. muta it. CAP. XVII. g. 1. e Germania literae, caesi Vari etc. Totus hic ocus variis lacunis

misere foedatus est; cuius sensum facilius per historiae seriem reperias, quam Verba e fuga reprehendus. uelut in hoc salutem tantummodo etc. Mutila ditionis pr. scriptura haec est Delut in hoc saltem, tantummodo nobis indulgente fortuna, ne Occtipato

ducem, et causa perSona morum

cae it Primum Pro saltcn cum Scheglii scrip,imus Sati lcm, NOX occupato duce cum Editore

Basil. Denique ipsius videtur

bone correxisse: Sed causa et PerSona moram eae it Sensus

haud dubio is est, quem VOS-sius ex Sueton Tib. 17. eruit.

459쪽

duce, et causa persona moram exigit. Varus Quin-2

illius, inlustri magis, quam nobili ortus familia, vir

ingenio mitis, moribus quietuS, ut Corpore et animo immobilior, Ocio magi caStrorum, quam bellicae

adsuetus militiae pecuniae Vero quam non On-

temptor, Syria, cui praefuerat, declaraVit quam pauper divitem cingressus, dives pauperem reliquit.

g. . illustri magis, quaru nobili ortiis familia. Aobilis cum Gesner Thes. L. L. V. Llustris refer ad vetustatem familiae. At iure miratur . Ursinus de Famil. o. pag. 37. Quinctiliam familiam, cuius origo cum ipsius Romae primordiis coniungitur, a Velleio magis illustrem, quam nobilem, dici. Cui difficultati succurrimus verbis ita traiiciendis r Varus Quinctilius nobili magis, quam illustri ortus familia. Sane nullo Quin cillios historia memorat rebus excellente gestis illustres. moribus quietus. II. 119. Vala

monius, legatus Vari caetera quietus ac probus Velleius

imitatur Sallustium Iug. 20. is, quem Petebat, quietus, imbellis, placido ingenio Quietus St Odestus, qui non Vult excellere supra alios, nullam sibi potentiam adsciscit, cui opponitur inquies, Vel inquietus, de quo diximus ad II 68. 3. Plin. VII. p. 31. Vir alioqui rectus, integer,

quietus, ac paene ultra modum verecundus Hegesipp. I. 14. I lum versutum et callidum, et ideo suspectum Dicinis, hunc mi

tem et quietum. Sic quies dicitur pro modestia. Tucit. Ann. XIV. T. Visit tamen post haec Negulus, quiete defensus. Statius Silv. V. 1. 76. Vidit quippo

pii iuvenis navamque quietem, Intactumque sdem. Ita Mariclandus pulchro rescripsit pro raramque quietem. suam correctionemrarmare potuisset simili

ad omnia, quae agenda forent, quieta cum induriri aderat. ut orpore et animo immobilior Acidalius bene egit ut corpore, it animo immobilior. II. 102. . t corpus minus habile,

ita animum minus utilem reip. habere coepit Burmanno, VO- cum immobilior vexanti, miror, non in mentem venisset tit Or-Pore, it animo imbellior Sal Iust. l. c. quietus, imbellis, placido ingenio Liv. XXVI. . ut feroces et inquieti inter socios, nao et imbelles inter hostes essent. Sed nihil noVare, me Iius est. Immobilis enim recte dicitur tam de corpore, quam de animo torpente Seneca ater Contr. I. Pag. 13I. ego Se nectute immobilis, et vincto si millimus. Iin. II. N. VII. 12. Delocitas cogitationum, animique celeritas, et ingenii varietas multiformes notas imprimit, cum Uteris animantibus immobiles sint animi Lactant de Ira . Quae igitur in de potest esse beatitudo, si Semper quietus et immobilis torpet ido ricaeum ad Appulei Met VI pag. 123.

quam pauper divitem ingre sus Puri venustato Cicero Verr. II. . non tam illis Siciliam, quam inanem Fcnderant, quam Verrem ipsum, qui Plenus c- cesserat, Provinciam suisse. Ex

460쪽

c. VELLEI PATER CULI

3Ι cum exercitui, qui erat in Germania, Praeesset, concepit esse homines, qui nihil praeter vocem membraque haberent hominum p quique gladiis Ho-

gmari non poterant, OSSe iure mulceri. Quo pro-Posit mediam ingressus Germaniam, Velut in ter viro pacis gaudentes dulcedine, iurisdictionibus, agendoque Pro tribunali ordine, trahebat

CAP. XVIII. At illi, quod nisi expertus vix

credat, in summa feritate Versutissimi, natumque mendaci genus, Simulantes fictas lilium series, et nunc PrOVocantes alter alterum iniuria, nunc agentes gratias, quod ea Romana iusticia finiret, feriatasque sua novitate incognitae disciplinae mitesceret, et solita armis decerni iure terminarentur, in Sum mam socordiam Perduxere Quintilium, usque eo, ut se praetorem urbanum in foro ius dicere, non in mediis Germaniae finibus exercitui praeesse crederet. 2 Tum iuVenis, genere nobilis, manu fortis, Sensu

celer, ultra barbarum Promptui ingenio, momine

g. g. v nihil praeter vocem

membraque etc. iv. XXIX. II. In hoc legato vestra nec hominis quicquam St, praeter Mu-τam et speciem ubi vide Dra-kenbor h. g. l. agendoque pro tribunali ordine. Suspecta mihi est vox

ordino.

CAP. XVIII. g. 1. viae credebat Lipsius pro credebat scripsit credat quod recepi.

Procaces. Alias, provocanteS. RHEΝΑΝ. Exempl. Vetustum non habet procaces, sed procat CS. Hinc lectionem marginalem, ut eram, in ordinem redigendam Puto. BURER.

iniuria Lipsius malobat iniuriis, quia mox sequitur eas. At

illa Ioelio fluxit ab Editoris a- sil interpolationo. Nam ditio pr. habet quod ea Romana iustitia niret. Neutrum ea re et femininis subiungi, notius est, quam ut moneri debeat. feritasque sua novitate etc. Vix fero tautologiam, novitato incognitae disciplinae Lege feritasque sua suavitate incognitae disciplinae mitesceret. Facile apparet, vitabam sua iustiavitate interceptam esse Praecedenti sua. mitesceret. Exempl. Vetust ha

bet mutesceret. BERER.

solita armis discemi. Pro discerni edidi decerni, secutus iu

g. . sensu celer Ei opponi tur sensu hebes apud Plin. H.

Ν. VII. 16. eutrius loci meminerat Dorvillius apud Burinam.

SEARCH

MENU NAVIGATION