Carmina selecta: Olymp., Pyth., Nem., Isthm

281쪽

v. 34. pro γαλιι Cel Sch1Iecie coni. φάος, quam emendationem mecum communicavit, aptis simam sane, si δεδιρκε legas, ut tam mi quam piae cedenti επι λίνετα respondeat. LV. 36. Dubitam μαγο ιὸ sitne ex οἱ ταγοι,,an X τα ἀγαθα. Praestat hoc alterum sic enina accommodatius est ad αντίκε ιτα , judice etiam, 'au vio: fortib sfacit sy oposita es glorio. Ine. V. 37 3. Jungendaῖστι γάρ σαφ pro σα-

φως οις ων γενεα μέγισον κλέος αυξων pro quo Pauwmalebat αἰ ξεν propter Concursum participi ortam,

sciat se accumtilare cicitum stirpi non solum familiae suae summam gloriam sive superstes sit , si de

V. 38. νε φελα et χάλαζα -οατος pulcre dicitur de pugna, sicut Isthm S 63 πολυφθορος οἱοίῖζος et χαλαζάεις φονος de bello dicitur.

pulsat

V. 43. απο He Viae iungere mavula cum PT Ut sit κλεος α, ο ὐν, gloria, quae a civibus venit. Mihi tamen praestare videbatur αστο cum γανων jungere, ut Ungeretur ασων ἐνεοῦ, quibus majO-

rem tot iam signi Mari credebam quam simplici

V. 44. Διοδοτοι πῶς haud alius esse potest quam idem ille trepsiades, victoris avunculus. V. S. ινει α ν poetice pro misi est h. l. aemu- . laus, initans Meleager atque Hector pro h atria pugnante occubuerant olim, sicut Strepsiades.

282쪽

amicuS. v. 52. Γααοχος Neptuno consecrati erant ludi

Isthmici. Nam ευδί. h. l. est laetitia de trebita-di junioris victoria Isthmica.

plicat: Ex morte Strepsiadae istius magnum lu- ,,ctum susceperat poeta, ab eo ero tempore lae, itiora successerant etiam inter illa hoc, quod ju-Mnioris trepsiadae victoriam Isthmicam celebrare es contigerat . 5Ι-54. Serve ut mihi, volebat per- ,,gere, propitii dii hanc felicitatem v cohunem, ιt,, tu quotidian hoc jucundarum rerum, rictu tra=r- ,, quille aetate' u agam sque ad senectiliem et mortem maturam. Nam ultra mortalem sortem nihil vo- tis appeto. Novi hoc tu unima hac fortunae, , tuaequalitate tameu omnes pariter mori vitii . Vi- ,,vus in coelum nemo tranS fertur: τα ρκα κρα, τ

etc. quisquis hoc enim τις poetae saepe est ea, quae nimis longinqua su ut affectat, ille imbecillior est, e Xperitur se est imbecilliorem q&am ut possit ad deorum sedem pervenire. Sententiam

hanc et alibi ornavit Ol.V, 5 sqq. Pyth. IO, 2 sqq.

283쪽

DNem. 0 IO9-II 3. Isthm V, 17 I8. Eandem Horatius imitatione Xpressit Immortalia vespe res etc. Coelum ipsam petimus stultitia et a l. ' Dignit Iimus sane Pindaro sensus credebam tumen versuum 5 et 6o hunc quoque sensum esse posse: δε primur pariter inues, etsi fortuna mortis inaequalis est. Alius bello juveuis, allius senectute absumitur. Hunc sensum confirmare videntur

praecedentia Strepsades V. 7. ευοινΘε α πεπνευσε ἁλικιαν προμαχων ν οριιλον me se ipso autem modo di erat: Ἀκαλος πῶμι γῆρας ες τε τὸ μορσι μον αιῶνα.

Addit igitur Mors omnes pariter sed nou smilis

284쪽

rRRATA TYPO GRAPHICA.

P. 13s ita Argulla. l. 5. pro Nemaeos lege Nemeaeos. ib. in Argum l. p. pio jaciens lege jacens. P. I 36. in Schol. l. a. deleatur Omma post εροῦν. P. I 37. in cli Ol. l. 3. pro Φερσεφόνιν lege Φερσεφονη ib. l. 8. pro 'Oλο moe lege 'Oλυμπιας. P. I O. v. 48 deleatur punctum posta κοντP. III in Schol. l. 4. pro ει lege εις. P. 93. l. 4. pro Uictores lege vi tor. P. I 08. l. 3. pro delet a lege deleta. P. OO. l. IO. pio G M lege γίνεd a.

288쪽

ρ' o