Carmina selecta: Olymp., Pyth., Nem., Isthm

261쪽

tur per vices. Intelligit autem per τρίοδον ipsam illam digi essionem, ex qua sese jam revocat. Editores Oxonienses ridicule ipsum carmen, quod

ε ζοφορις, αντιςζοφῶς et πω ς constat, ita vocari

dicynt. v. 63-66. Nullum dubium est, locum hunc interpolatum esse, et vulgatam lectionem ferri non posse. Quanta enim poetae impudentia foret, si

aperte profiteretur, se locare Musam et Vocem pro parata pecunia, idque verbo tam duro παργυρον. Notum est, Grammaticos veteres saepe Oetae nostro avaritiae maculam inurere. - Sed conteXtus

orationis satis docet, vulgatam lectionem το δετεδ ει μισΘω falsam esse. Poeta excusare vult digressiones suas. Sed quam ridicula illius foret argumentatio quum pro merCede canam, aliena etiam tua miscere possum carmini. Bella sane a gumentatio E contrario eam ipsam ob causam haud licebat extra oleas vagari, sed solus, qui conduxerat et mercedem solverat, victor erat laudandus. Verum si nullam mercedem peteret, tum aure licebat, digressiones inserere et praeter victorem alios quoque laudare. Et haec ipsa poetae sententia est. Idem jam vidit Pauwius, qui propterea emendabat το δ τε , Α μι Θῶ. Sed laborat adhuc constructio. Hinc equidem paulo ulterius progressus emendavi

Metrum, quod omnino haud parum in hoc carmine vacillat, congruit saltem cum v. q. Jam igitur sensus est Musa, si nou pacta es συν

262쪽

a canere et immiscere carmini. - χρὴ enim non solum est oportet sed etiam licet. Sic e g. Euii p. Alcest. v. do Admetus ad aciem dicit: ει ν αατ ει- v. 66. Vulgatum αξ σειν vertunt aut conivii sic eresut modere. Sed eo sensu τανύσσειν haud fucile invenietur, et tamen huic loco non conveniret. Quare haud si ei nendam eii Credo meam emendatione tri

re tibi licer . Ad hanc emendationem deduXit me olim discipuli mei caristi mi balniingi sis gax ingeniUm. Dici autem ιρασσειν de bra pulsata e g. in Orphei Argon. 8 et 396 non mirum. Sed dicitur etiam de ipso cantu Sic apud Onnum in Dionys l. i. p. 34. Typhoeus dicit: τὸ

μέλος βρονταον ἐρασσα et paulo post p. 33. Occurrit

263쪽

- et s

V. 7O. τα ρον est olim, cui opponitur . 7375 recens victoria Pyllaica. v. a. bose ακτῖνα pro Uictoriae gloria, quae ceu solis radii celeriter per totam Graeciam discurrit. Sic noster Isthm. IV, 7 επι γονα - δια

v. 73. γυμνοι Nudi decurrere solebant stadium V. Thucyd. I, 6. Occurrunt etiam γυμνα ε αδια Isthm. I, 3I. V. 76 2εόγε ἐραμον κοιλων etc. potest esse a diis boua mihi exoptaverim, sed quae sorti meae respoir- de ut Sed ad nexum sententiarum melius quanquam durius: Θιο γε λενορίνων' καλων καιμαν Hae

diis uilii coutigerint oua, ea quidem amabo, nec plura concupiscam semper enim talia tantum bona exoptare soleo , quae tu vita humana vel inliae nostra aetate contingere possit ut et solent. Igitur poeta suo exemplo Thrasydaeum, impatientis orian ingenii adolescentulum, OrtatUr, ut sorte sua, praecipue hac victoriarum solemnium gloria sit contentus, multo minus autem sese in libera civitate, qualis tune erant Thebae, supra ceteros cives imperi aliquando extollere optet.

V. 78. τῶν να πολιν pro των πολίτων sensus

est civium et privatoru)n hominum felicitas diutius storere solet, quam Iraunorum vel regum, id quod antea Agamemnonis et Clytaemnestiae exemplis probaverat. V. 8O. 8 I. μέμ φορ ασαν τυραννιδων opponi mihi videntur iis, quae statim sequuntur ξυνωσι ἀμφ' κζ τους τέταμαν, quod equidem intelligo demeritis

264쪽

et virtutibus in democratica reipublIcaesor a Sensus igitur est displicet mih Iraunis, hinc et Po-Pularibus et civilibet s autum non regiis virtutibus intentus sum et studeo. Omnino totus hic locus respicere videtur ad factiones unc temporis in laebanorum Civitate eXOrtus. Revera enim sub tempus hujus victoriae Thebas factionum dissidiis agitatas esse, patet ex

χίας Persarum autem irruptio incidit in Olymp. LXXV, I Thrasydaei autem victoria sec. Schol. in Pyth. 8 i. e. in Olymp. 6. Praeterea noster carmine Isthinico primo laudat Herodotum quendam Thebanum, cu)us pater Asopodorus seditione Thebis pulsus crat, id Schol ad Isthm. I, 2 et quil ibi dicit noster stllegorice de naufragio illius tu minens mari spectare Omnino videntur ad civitatis Thebanae tuta temporis turba S.

dio sunt iudidendi, sed fallitur. Invidi i. e. qui civitati nostrae invident eam, qua nunc fruitur, conditionem ejusque libertati insidianturo pri)Ii-

V. 84 9O. Sensus est Si quis attigerit fastigium te licitatis conditioni suae convenientis, sicut tu, Thrasydaee, se victoriae gloriam, quae nostro saepe est omnis laumanae felicitatis fastigium et, quanqliam tranquille i. c. civili in statu, sine imperio degat, victoriae gloria usi erit ignominiam sic enim . . malo intelligere ψριο Uam cum Schol et ullis de injuria deque injustis petionibus ei sitiae mortis sors minus terribilis es, rita liberis

suis

265쪽

mam, Veliriquit.

V. 9Ι. A τε scit. χαρις Lloria διαφερει posterutati tradit, famam in diveis a mundi partes fert .

Joletum Thebantιn prae ceteris Commemorat in en- comi victoris Thebani. Commemorat vero etiam Castorem et Pollucem, adolescentes, in en comio adolescentis. V. 9S. Θεραπνας. Ibi enim sepulti erant Dioscuri. Alibi quoque Isthm. II sq. conjungit B

rem et Pollucem sepultos fuisse et alternis diebustina in Olympo et tina Therapnis in sepulcro viaxisse, diserte dicit noster Nem. IV, ΙO3 sqq.

sula Ortygia, Syracusarum pars, quia Alpheus, Elidis fluvius, Arethusam nympham, cujus amore flagrabat, ad hanc usque insulam per mare persecutus tandem hoc loco qAievit et respiravit. Nota est fabula de conjunctione Alphei cum fonte Arethusa Pausanias V, 'Aλφειω- τὶ Αοκαοων

267쪽

Qtuaeritur, quid sibi velit haec insula Ortygiae invocatio. Ridicula esst, quae in Scholiis le

pterea ompellari Ortygia iii credo, quoniam iis, qui ex Peloponneso redibant Syraculas ut Chromius uppellendum erat primum ad infulam Ortypiam. Erat praeterea in insula irygia domus regis Hieronis, ut diserte dicit Cicero in Verr. A s. a. i. q. c. 3. quumque Chromius in uia Hieronis e saretur, necesse innita erat, Ut insula in Ortygiam Hieronisque aedes primo statim adventu salutaret. - Locus igitur nostre continet reducis victoris primam patriae salutationem Salve patria tellus, Ort yia Salvete Hieronis aedes. Confirmatur hae interpretatio sequentibus σέγενυμ νος ριιὼτcv. Vero limite ni in est ex insula Ortygia inde victorem hunc pompam duXisse Aetnam.

crisarum. - Oiti parat Syracusas cum arbore.

Quinque hujus urbis partes, quarum una insula Ortygia, quasi rami illius sunt.

U. 3. Δέμνιον Αρταμ ιδος. Ita eandem Ortygiam Pyth. a Ia di Cit Ποταμ ἱα εδος 'Αρτ αιδος Praestantissimum Dianae templum, quod erat Syracusis, in ea urbis parte, quae dicebatur Iirsula Ortygia situm fuisse, testatur Cicero. In Verr Act.

a. i. q. e. 3. V. q. Δάλου κασίγνητοι, Dianae utraque insula sacra erat, et Delus quoque Olim Ortygiae nomen habebat. Mythologicam hujus nominis ratiqnem ita

ti a.

268쪽

tradit Hyginus Fab. 53: dupiter quum Asterien

Titanis filiam amaret, illa eum contemsit, a quo in avem Oi rgiam Ommutata est, quam nos coturnicem dicimuς, eamque in mare abjecit, et ex

ea insula eli enata, quae Ortygia est appellata. Haec mobilis fuit quo postea Latona ab Aquilone vento delata est, justu ovis, ibique oleam tenens Latona peperit Apollinen et Dianam. Quae ins la postea Delos est appellata.' Sed praeter Delum et Syracusanam insulam erat etiam tertia Ortygia, lucus prope Ephesum. Hujus Ortygiae meminit Strabo XIV p. 63 9 et erat ipsa quoque cultu Dianae et Latonae celebris. v. Strabo l. c.

δειος Schol. Praeferendum est prius, quoniam sec. Sehol in festo Ret is Aetnaei cantabatur hymnus. U. 8. Ἀρρια ζοτρυνει sc ριε. i. e. curulis Chromii victoria me ad canendum excitat.

, ,non satis Xpedio tuitia et causae ac fu tilamenta ,,illius praeclari facinorisjactasti it h. e. victoria illa, , profect a est a deo et praeclara viri virente Sentenestiam poeta aliquoties repetit aliis in locis. Me uri Potest αρχοι simul eo referri, quod haec victoria non solum prima Chromii fuit, sed prima quoque Aetnae fuisse videtur. V. I 3. υτυποι h. l. est victoria, ut saepe apud nostrum τυχη et etiam ευτυχε Ol. 7, 149. Hectoria solem1ris continet omnis gloriae fastigium.

269쪽

i etsi Περσεφόνα. Circumscriptio Sisiliae Cicero in Verrem l . . c. 48 scribit Vetus est opinio, quae

conssat ex antiquiissimis Graecorum litteris atque monumentis, insulam Siciliam totam est Cereri et Liberae consecratam. Hoc eum ceterae gentes sic arbitrantur, tum ipsis Siculis tam persuasain est, ut animis eorum insitum esse videatur. Nam et natas esse his in locis deas, et fruges in ea terra primum repertas arbitrantur, et raptam esse Liberam, quam eandem Proserpinam vocant,e Ennensium nemore, quam quum investigare Ceres vellet, dicitur inflammasse taedas iis ignibus, qui ex Aetnae vertice erumpunt Adde ex

leberrimo Homeri loco in initio Iliadis α 528)

, Pauw praefert. Utrumque Scholia agnoscunt. , Etiam reliqua alii aliter accipiunt. ne.

aurea praeclara folia i. e. Olympicorum certaminum praemium assecut in. De hoc verbi μίγνυμι usu id not. ad Pyth. 9, II 6 p. 23s.

270쪽

ἡviii oeli in sitica re occupati, ut satis constet, is facilius iis trisse veteres scriptores mendare, quam interpretari. Orte res ita enodari potest: se=nrsita attigi te ea quae in Siciliae laudem dixe

serat o ortituitatem jacitiatus . . Opportunitate Musus, et quidem tu veris laudibus, cυδει n. e. Miri ulta attigi, e ipsa re nata eaque Vera An: π. . κατα καιρον, . . .. β. Enim vero, pergitis v. 29, Nanendum mihi est in proposito, quunt celebrandum sumi victorem Nemeaeum. Me ne. Possent quoque καιρον et φευδοι Opposita accipi, Ut

se varie tentat Ur. Si legitur ἐσλως Chromius i e,, vacitis si viros Probos et honesos, qui testimonio suo de ejus virtute calumniatorum maledicentiam restinguunt. ἐσλος tamen est communis lectio, et videtur illa altera Aristit chi lectio ex deprehen se vitio metrico subnata, laborat enim pes, itaque, Pauwius bene fulcrum interponit -λος τ'. Sed idem μεμφομύνοις ἐς Mo jungit, minus bene. Elo-

, quitur, FUritam habet, ut obtrecitatoribus aquam ferat adve σιλλι funso, h. e. Ut eorum calumnias

restinguat seu beneficiis suis ad . 32 - 34 seu

virtutibus, tanquam fumum aqua offusa oppres sum. Ine. Equidem tamen praeser εα λως, ut sit duplex anthi thesis: αεμῖομ ένοις atqUe καπνῆ et σλως atqUe i δωρ. Laudaverat modo iospitalitatem Chromit. Hinc pergit, multos adlus est hospites et amicos, viro scio obos Hos ipsos qui