Satyricon Petronij Arbitri viri consularis. Longe quam antea tersius & emendatius ... Accesserunt Iani Douzae praecidanea & Ioan. Richardi notae. Sulpiciae Satyra de edicto Domitiani, & in eam schedasmia Iani Douzae. Cum indice duplici rerum & verbor

발행: 1585년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

21쪽

aeuripides inueneruiit verba, quibus deberent loqui.

, Nondupa umbraticus doctor ingenia deleverat, cum . . sindarus, nouemq; Lyrici Homericis vellibus canere timuerum. Et ne poetas quidem ad testina o inum ci- certum est ieni, certe neque Platona, neque Demosthenem ad hoc genus exercitationis accestisse &,ideo grandis,&, ut ita dicam, hudica oratio non est maculosa, nec tu naturali pulchritudine exsurgit. Nuper vcn- . . tosa isthaec & enormis loquacitas Athenas ex Asia co-i migrauit, animosque iuuenum ad rhagna surgetes ve-

luti pestilenti quodam sidere asilauita semesque corru praeloquentiae regula stetit, e obmutuit. Quis postea

' ad summatii Thucydidis, quis Hyperidis ad famam

coloris enituit:

ac usque ad ted omnia quasi eodem cibo pasta non poluetunt m ad

senectutem canescere. pictura quoque non alium exi- tum secit, postquam Egyptioru audacia tam magna: . - , artis compendiariam inuenita Non est passus Agame-

non me diutius declamare in porticu, quam ip se in schola sudauerat: sed Adolescens, inquit , quoniam . sermonem habes no publici saporis,&, quod rarissima

artis secret Hamas bonam mentem, non fraudabo te marte secreta: Nisistrum in his exercitationibus doctorqs pe cant, qui necesse habent cum insanientibus furere. Na nisi dixerint quae adolescentuli probent, ut ait Cicero, soli irum scholis relinquentur, sicut ficti adulatores cum / cenas diuitum captant, nihil prius meditantur, quam quod putant gratisiimum auditoribus sore snec enimo. V Phih. aliter impetrabunt quod petunt sic eloquentiae in auctior: nisi gister niti tanquam piscatoneam imposuerit uamis es quasdam in-cam, quatri scierit appetituros esse pisciculos, sine spesidias auri- pr eae moratur in scopulo. Quid ergo est . paretes ob-bus fecerit. ii gatinne digni sunt, qui nolunt liberos suos seuera lege proficere. Primum enim sicut omnia, spes quoq; suas ambitione donant: deinde cum ad vota properat, cruda adhuc studia in forum propestunt, & eloquen- .imit*ga uam,qua nihil esse maius confitemur, pueris induunti nius adhRc nascentibu . QDod si patet etur laborum gradus tari, &studiosi liuuenes ectione seuera irrigarentur,

22쪽

s A p v xi Co N. a vi sapieptiae praeceptis animos componerent, ut vel batioci stilo effoderent,ut quod vellent imitari,dmaudirent, libi nihil esset magnificum quod pueris place- ret, Iam illa grandis oratio haberet in x e statis suae p5dus Nunc pueri in scholis ludunt: iuuenes ridemur in foro, &quod utroque turpius est, quod qmsque perm quicquies peram discit, in senectute confiteri non vult. Sed ne i, dpinhme putes improbasse' studium Lucillianae ' humilith se Eedium iis,quod sentio dc ipse carmine effingam: Artis si quis amat essectus, den:emque magnis applicat ' more Frugalitatis lete' pol texuia:

Nec curet alio retiam temem multu,

cliensique cenas impotentium captet: Nec preditis addictus,obruat olim Mentis calorem, iuue plausorii cena Sedeat redemptu. Iu hioniae addictus. Se siue armigerae arrident Tritonic arcer, Seu Lacedaemonio tellus habitata colono, Sirenumque domus, et primos versibus annos,

Maeoniumque bibat felici pectore fontem,

Mox re Socratico plenus grege mittat habenas Liber, ingentis quatiat Demosthenis arma.duue Romana mauus ei unsuat O modo Graio onerata sono mutet si is aporem: iste uinsubducta foro det pagina cursum, i fortuna silet celeri distincta meatu

erat epulas, em bella truci memorauda eanorer, rauataque indomiti Ciceronis merba minentur.

Iis animum succinge bonis. sic flumine largo leui . Pierio dissundes pefiore Hrba. um hanc diligentius audio,non notaui mihi Ascyl- ώ fugam: ecdum in hoc distorum aestu imotus incedo,

mens scholasticorum turba iri porticum venit, ut apariebat ab exteporali declamatione nescio cuius qui . . nainemnonis suasoriam exceperat. Dum ergo iuue essententias rident, ordinemque totius dictionis in- macoportune subduxime,&cursini Aic itumpe qui coepi. Sed nec viam diligenter tenebam,quia nec

improbit iis

Nec in pompinis abditus. Step.

Tur. histrionis,al redi.

niueis

alii rident Socraticct plenasque

immittatastae memorata. Stet.

23쪽

quo stabulum esset sciebam. Itaque quocunque ieram

. eodem reuertebar, donec in cursu satigatus, & sudole iam madens accedo aniculam quandam, quae agresteolum vendibat Rogo,inquam,mater, nunquid scis

ubi ego habitem 3 delectata illa urbanitate tam stul& quidni sciam, inquit consurrexitque, & coepit' me praecedere. diuinam ego putabam. & subinde utinat secretie- locum secretum veni mos, centonem anus vibana rem. inlccite & hic, inquit, debes habitare. cum ego negat . it reiecit. rem me cognoscere domum, video quos da inter vi- . M c. Ponti- culos ' nudasque meretrices furtim co spatiantes Taditulos, vitu- de, imo iam sero intellexi me in fornicem esse dedulos, puellia, istum. execratus itaque anici cinsidias, operui caput:los fortassis a per medium lupanar fugere coepi in aliam partem. titulos ta cum ecce in ipso aditu occurrit mihi aeque lapsus ac bernarum moriens Ascyltus. putares ab eadem anicula esse dia meretrici istum. Itaque viridens eum consalutaui, quid in locorum. 3 tam deformi faceret, quaesiui. Sudorem ille manibus

udasque detersit,&,Si scires, inquit, quae mihi acciderunt. quid

noui, inquam ego. at ille deficiens, Cum errarem, inquit, per totam ciuitatem nec inuenirem quo loco stabulum reliqui siem,accessit ad me paterfamilias,&dacem se itineris humanissime promisit. per amfractus a deinde obscuriissimos egressus in hunc locum me perduxit : prolatoque peculio. ccepit rogare stupriim. Iam procella meretrix assem exegerat,iam ille mihi inieceml manum, & nisi valentior fuissem, dedissem poenas: adeo ubique omnes mihi videbatur satyrion bibisse 'iunctis viribus molestum contempsimus ' quasi per caliginem vidi Gitona in crepidiue semitae stantem, de

. . in eundem locum me conieci. Cum quaererem nun

quid nobis in prandiu frater parasset, consedit puer super lectu,& manates lacrymas pollice expressit. Pertu batus ergo habitu fiatri quid accidi stet quaesiui. at ille tarde quide & inuitus,sed postquam precidus & iracu-

diam miscui. Tuus,inquit, iste frater,seu comes, paulo . accucurrit. ante in conductum aucucurrit, coepitque misi velle, pudorem extorquere. Cum ego proclamatem, gladium a i strinxit,&,Si Lucretia es, inquit, Tarquinium inuem-

24쪽

mo stultissime facere debui,cum fame niorerer e an vi- delicet audirem sententias, id est, vitream fractam, &somniorum interprementae r Multo me turpior es tu hercule,qutyt foris cenares,poetam laudasti itaque ex

turpissima lite in risum diffusi, pacatius ad reliqua secessiinus. ' Rursus in mem Hriam reuocatus iniuriae, Ascylte, inquam iitelligo nobis conuenire non posse. itaque communes sarci milas patiamur, ac paupertate inoitiam priuatis quaestionibus conemur expellere. ali questib' Et tu alteras scis, &ego, ne quaestibus tuis obstem, ali- temptemus quid aliud promittam. ali 'qui mille causae no8 quori- , die collident, per totam urbem rumoribus deferet. . Non recusauit Ascyltos,&hodie,inquit,quia tanquam scholastici ad cenam promisimus,no perdamus nocte. Cras autem quia hoc libet, & habitationem inibi pro- T spiciam,& aliquem fratrem. Tardum est, inquam,di serre quod placer hanc tam pricit item diuisionem , ibido faciebat. Iamdudum enim cupiebam amoliri

custodem molestum , ut veter in cum Girone meo ra-

tionem diducerem postquam lustravi oculis totam urbem, in cellulam redi j,osculisque tandem bona fidei exactis, alligo arctissimis complexibus puerum, fritor- . que votis vique ad inuidiam elicibus. Nec adhuc quidem omnia erant facta cum Ascyltos furtim se frequent ribus admouit, discussisque fortissime claustris inuenit me cum fratre ludentem, risu itaque plausuque cellu- lam impleuit opertum me amiculo euoluit. Et,quid a- gehas, inquit, frater sanctissime 'quid vellieontube

25쪽

i. rum de pera soluit, & me coepit non periuncterie veri berare,ad ectis etiam petulantibus dictis, sic duri ere i cuna fratre nolito. veniebamus in sotiam deficiente iam die, in quo no- tauimus frequentiam rerum venalium, non quidem preciosarum, sed tamen quarum fidem male anibulan- tem obscuritas temporis facillinie tegeret. Cum ergo et ipsi raptu in latrocinio pallium detulissemus, ytioccasione os ortuniuima cepimus, atque in quodam angulo laclidam exucinam concutere,si quem forte emptore in splendida vestis posset adducere. Nec diu moratus rusticus quidam familiaris oculis meis cum muliercula comite proprius accessit, ac cosiderare pallium ecepit. inuicem Ascyltos iniecit contemplationem su- per humeros rustici emptoris, ac subito exanimatus

conticuit ac ne ipse quidem sine aliquo ' motu hom neni conspexi. Nam videbatur ille nassii esse qui tuni-- cuiam in solitudine inuenerat. plane is ipse erat. Sed eum Astyltoi timeret sdem oculorum, ne quid temere C saceret, prius tanquam emptor proprius accessit, de traxitque humeris laciniam, & diligentius temiit. O iusium fortunae mirabilem l Nam adhuc nec suturet )' idem attulerat rusticus curiosas manus, sed laquam e mendici spolium etiam fastidiose venditabat. Ascyltos pristituam depositum esse inuiolatum vidit. & perso.

nam vendentis contemptam , seduxit me paululum a. iusta. Et, Scis,in qui frater , rediisse ad nos thesaurum de quo querebar: Illa est tunicula adhuc, ut apparer,in tactis aureis plena. Quid igitur facimus i aut quo iure rem nostram vindicamus 'Exhilaratus ego , quia non tantum praedam videbam, sed etiam quod sortuna me a talpissima suspicionedimiserat,negaui circuitu age dum,sed plane iure ciuili dimicandum,ut si nollet ali ham ' rem reddere,ad interdictum veniret auid faciatu se dis, et bifulas ecuma regum,

te iam nunc

26쪽

Atque m res lac ius qui eam, emptas rotat. Cootra Ascyltos leges timebat, & , Q s, aiebat, hoc Ioco rios nouit aut quis habebit dicentibus fide mi Mihi Plane placet emere, quavis nostrum sit Quod agno scimus, re paruo aere recuperare potius thetaurum,qua iri ambiguam litem descendere. Sed praeter unum di- .pol, dirim sicel lupinosque quibus destinaueramus creense m Wiercaici, nihil ad manum erat, ne interim praeda disce- Vs placet sideret. Itaque vel minoris pallium addicere placuit, ut cel. e c pretium maioris compedis leuitatem faceret iacturam. tae lib. 11. Cain priiuum ergo explicuimus mercem, mulier ape v r. c. o. xo capitet, quae cum rastico steterat. inspe iis diligetius ac scilicust nisi mecit utramque lacinit manum maenaque vo- quibus lu-

ciferatione latrone, tenere crimauit. Confra nos per- pinos d.m

turbati, ne videremur nihil agere,& ipsi scissam & sor- n.a. m. e. d Iam tenere coepimus tunicam atque eadem inuidia itaque, nepto clamare nostrae se spolia qliae illi possi erent. Sed i p. diseede millo genere par erat causa nostra, & conciones 'quae rei, vel m. adclainoreta confluxerant , nostram scilicet de more ridebant ' inuidiam, quod pro illa parte vendicabant inscitiam. pretioli si nam vestem, pro hac pannuciam ne cem vibus Uuidem bonis dignam. hinc Ascyltos penerisum discussit qui silentio facto, videamus,inquit,suam

cuique rem esse charissimam, reddant nobis tunicam nostram,& pallium suum recipiant. Et si rustico mulierique placebat permutatio, aduocati tamen iam pene nocturni qui volebant pallium lucrifacere.flagitabant . . via apud se utraque deponerentur, ac postero die iudex querelam inspiceret. Neque enim res Mntum,quae

quiri quod

invideretur in c6ntrouersia esse, sed longe aliud ' quaeri, in utraque parteseilicet latroci iiij suspitio haberetur. Iam sequestri plaeebant & nescio quis ex concionibus caluus tuberosissimae frontis. qui iolebat aliquando alioquiae causas agere i nuaserat pallium, exhibiturumq; era- ristino die istinabat. Ceterum apparebat nihil aliud quaeri, nisi ut semel deposita vestis inter praedones stragulatetur,& nos haetu criminis non veniremus ad co- Ritutum. Idem plane fc nos volebamus. Itaque vreius. querariis votum casas adiuuit. Indignatus enim ru

i a iiij

27쪽

sticus quo a nos centonem exhibendum postularemu misit in saciem Ascylti tunicam, & liberatos querela iussit pallium deponere quod talum litem taciebat, &

i e recuperato ut putabamus thesauro in diuersorium pri- cipites mus, praeclusisque foribiis ridet e acumeon' ieriminantia. concionum, quam calumniantium coepimus,

uod nobis ingenti calliditate pecuniam reddidissent.

Nolo quod cupio tim tenere, , . Nec visioriami placet parata.

sed ut primum beneficio Gitonis praeparata nos im- oli.,-- plei'inaus cena ostiurii , non latis audaci strepitu iti

nonia undare.

pulsum exsenuit. Cum ergo x ipsi pallidi rogaremus, quis esset,aperi,inquit, iam scies. ' dumque loquimur, sera sua sponte delapsa cecidit,reclusaeque subito soles

admiserunt intrantem mulier autem erat operto capi

te, illa scilicet, quae paulo ante cuni rustico steterat, &, Me dei isisse,inquit,vos putabatis 'ego su an cilla maditillae,cuius vos sacram ante cryptam turbastis ecce ipsa venit ad stabulem , petitque ut vobiscum liceat loqui nolite perturbari: nec accusat errorem vestrum nec puniti immo potius miratur quis deus iuuenes tam v danos in suam regionem detulerit. Tacentibus adhuc a ntionem. nobis, & ad neutram partem assentationem secten- tibus intrauit ipsa una comitata virgine: sedensque super torum meum, diu fleuit,ac ne tunc quidem nos ullum adiecimus verbum , sed attoniti expectauimus acrymas ad 'stentatione:m doloris paratas. ut ergo tam ambitiosus detonuit imber,retexit superbum palmlio caput, & manibus inter se usque ad articulorum strepitum contritis, quaenam est ,inquit, haec audacia 'aut ubi fabulas,& antecessura latrocinia didicistis emi sereor medius fidius vestri: neque enim impune quisequam,quod non licuit,hspexit.utique nostra regio tam praesentibus plena est numinibus, ut tacilius possis deuquam hominem iuuenire. ac ne me putetis 3Itionis causa huc ventu e,aetate magis vcstraco moueor, quam iniuria mea. Imprudentes enim, ut adhuc puto, admisstis inexpiabile scelus. Ipsa quidem illa nocte vexata, tam periculoso inhorrui frigore,ut tertianae etiam im-

28쪽

telum timerem, & ideo medicinam somno per . Iu Aria aqoe Gam vos perquirere, atque impetuvi motbi mo- strata subtilitate lenire 'sed de remedio non tana falae laboro, maior enim in praeco didiis dolor laetur, ' disteusque ad necessitatem mortis deducit. ne se ilicet iuuet,

Hi Ii ampulsi licetia quod in sacello PDapi vidistis, vul- getis deorumque consilia proferatis in populiam. Pio tendo igitur ad genua vestra septuas manu , peroque

oro, ne nocturnas religiones, ioci uri, risiamque re ciatis, Udve traducere vel iis tot an uerum secreta , qtiqvix nulli homines nouerunt. Secundum hanc depreca

tionem lacrymas rursas effudit, gemitibus ne largis

, cocussa tota facie ac pectore,totum meum pressit. Ego eodem lcmpore & misericordia turba tus, num animum habere eam iussi , de utroque essie serum N curam. Nam neque sacra quenquam vulgaturiim; de ii quod praeterea aliud remedium ad tertianam deus illi -m'nstrasset, adiuuaturos nos diuitiam prouideritiam

vel periculo nostro. Hilarior post hanc pollicitatione v mulier, basiavit me spissius, es ex lacri in ri- summota descendentes ab aure capillos ni cos 3 texi: Us de irata. piata manu duxit. Et, Facio, inquit, inducias vobisca, & a constituta lite di muto. d si non annuissetis

de litae medicina quam peto am parata erat in cyasti- num turba, lut & iniuriam meam viridicaret digni,

Complosis de inae manibus iv xa tum repente , sum

fusa est, utrimerem n. idem edis altera parte ed an ciblafecit, quae prior venerat. Omnia nianio rici cxso-

nueratit,cum interim nos quae tam repelina est et mutatio animorum se sta ignoraremus, ac modo nosme et so Amodo mulieres intueremur. i

lito vetui hodie in hoc diuersoriis queri a iam morta-ii ita demitti, ut r*medium tertiant sine iure creatio-

29쪽

obducere

AE im. ne a vobis acciperem. ut haec dixit rtilla, scil- rarissa. tos quidam paulis; et obstupuit: ego aucem frigidior hyeme Gallica factus, i ullam potui verbum emitted ii, i ii, sed ne quid tristius expectarem,comitatus faciebat ob quadrante Tres enim exaut millierculi si quid vellem conari, insui copia ca- firm Gint, scilicet eontra nos, si nil aliud virilis sexus esset. Et precincti certe altius eramus, immo ero sic xiliaretur. patia composueram, ut ii depugnandam toret,ipse cum Q-rtilla consisterem Ascyltos cum ancilla, Gi-

ton cum virgine. , Tunc vero excidit omnis constantia attonitis, de mors non dubia miserorum oculos coepit' abilacere. Ro- .io inquam,domin si quid tristius paras,celerius con- .ce neque enim tam magnum facinus admisimus; ut

lenti debeamus ' torti adire. Ancilla quae Psyche voca- perire batur lodiculam in pauimento diligente extendit. Sollicitauit inguina mea mille iam mortibus frigida. Operuerat Ascyltos pallio caput, ammonitus icilicet, periculosum alienis interesse secretis. duas institas ancilla protulit de sau: alteraque pedes nostios alligauit, cera manus. Ascyltos iam deficiente fabularum contextu: bd e go,inquilino sum dignas qui bibam 'Ancilla ritu meo prodita complosit manus, ac apposuit quidem adolescens solii tantum medicamentum ebibu i. Ita ne est,

inquit Martilla, quidquid satyrii fuit Eucolpius ebra

bit non indecenti risu latera commouit Ac ne Giton quidem ultimo risum tenuit, utique post- qtiam virguncula ceruicem eius inuasit, & non repugnanti puero innumerabilia oscula dedit. o Volebamus miseri exclamare , sed uec in auxilio erat quisquam, M' Euic Pirche acu comatoria cupienti mini inuocare Q ritum fidem malas pungebat. Illiue puella penicillo quoa es ipsum Satyreo tinxerat Ascyl usa ina ra x vltimo cintda; superuenit myrtea subornatus ga: catectis. sapia, cinguloque subcinctas modo extortis nos ci b. lnitam cecidi:, modo basiis olidissimis inquinauit, do viridisitam. rartilla balienatam tenens virgam, teque sin-ianteruenire sura:

hine

30쪽

eine a iussit infelicibus dari missionem. . qQ si b

racet acie nostrum religiosissimis i grauic verbis inter lenatalii e. Eoos periturum esse tam horribile secretum. balenae se Intra ierunt palistricet quam plures. re uos lenitimo iis confe- perscisos oleo refecerunt . Iamque igitur lassitudine vim. qua te sta' cenatoria repetimus, ct an proximam cessana lesino loducti ininus: ita qua tres lectistrati ei at,3 reliquusa au- ae Batauiaticiarum apparatus splendidissime expost' . Iussi ergo gestati so-: discumbimus,&,gustatione mirifiea initiati vino etia cnt a nobi. salerno inundamur, excepti etiam pluribus serculis lit,' tremi eum laberemur in somnum. Ita ne est inquit ch aml- .nis equo vela, etiam dormite vob s in meme est ,cum sciatis i etia- etis evene vi genio peruigilium deberi natam Cum Ascyltos grauatus tot malis in hinnum lab re eat iacteio tur, illa qui iniuria depulsa fuerat ancilla , totam sacre eius fuligine longa perfricuit, &non sentientis labra humerosque sopitionibus pinxit. Iam ego etiam tot'FV cnu, malis fatigatus minimum veluti gustum hauserami somni. idem re tota intra sorisque familia fecerat, at- ui, cap que alij circa pedes dis umbentium spatii laecisast,a- i iii pariet bus appliciti, quidam in ipso limine coniun- v cun rae marcebant capitibi S. Lucerni quoque humore desectie tem e & extremum lumen spargebant eum duo scriptio m . siti expilaturi lagenam, triclinium intrauertit: dum- sopui que ter argentum auidius rixantur, diduciam frege runt lagenam cecidit etiam menta cum argento,&ancilli super tolumi arcentis excussum sorte altius Fo-culum caput siegi Lad quem ictum exclamauit illa,paritqrque & fures pro si sit &partem ebriorum excit uit. Syri illi qui venerant ad praedam, postquam se deprehensos intellexerunt, pariter secundum lcctum cε- ciderunt, ut putares hoc conuentile, & stertere tanquaolim dormiemes coeperunt. Iam &Tricliniarches exemiectus,lucernis occidentibus oleum infuderat: ueri detersis pauli sper oculli redierant ad mi in st, ii, cum intrans cymbaliaria& concrepans aera excitauit. Resectum igitur est conuiuium, & artilla ad bibendum reuoca: M. adiuuit comestatuis cymbalistria.

SEARCH

MENU NAVIGATION