He Kaine Diatheke = Novum Testamentum

발행: 1867년

분량: 764페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

301쪽

Cap. 6.

45 Est scriptu in in Prophetis: Et erunt orianes docibiles Deiri innis igitur audien u. Patre, et discens, venit ad ne. 46 Non quia Patrem qui S qua ut vidu, si non egistens a Do hic vidit Patrerm.

4 Amen, amen dico Obi S, Credens in ite . habet Vitaui 48 go sum panis Vliae. 49 Patres vestri ImanducR-verunt naann; in deserto, et imortui sunt.

50 Hic sest panis de caelo de-

5 Ego su in panis vivus, ille de caelo descendens : si quis

52 Litigi inani ergo invi cena Iudaei, dicente S, JIoua Odo potos hic notiis dare carnem II1anducare l53 Dixit orgo eis Iesus 'AImen, armen dico vobis: Sinon Imanducaveritis Carne ui

filii horninis et bifieritis ejus Sanguine na, ne halbetis vitam in vos, is ipsis.

302쪽

296 EUANGELIUM

58 Οὐσός ἐσσι ὁ ἄρτι ὁ ἐκ τοὐ

οτι γογγύζουσι περι τούτου ο μα- θηται αὐτου, εἰπε αυτοῖς Τουτο

ἐκ του πατρός μου. ne in hiabet vitana aeternam, et ego resuscitabo eum novisginio die. 55 am caro mea Vere Si Cibias, et sanguis meus Vere est potu S. 56 Manducans meam Carnem, et bibens meum sanguinem, in me manet, et ego in illo 5 Sicut misit me Vivens Pater, et ego vivo propter Patrem et manducans ite et

ipse vivet propter me. 58 Hic est panis de caelo de-

mortui sunt. Manducans hunc panem, vivet in aeternum. 5 Haec dixit in synagoga, docens in Caperna uin. 60 Multi orgo audientes ex discipulis mus dixerunt: Durus est hic sermo tuis pote Steum audirest 61 Sciens autem Iesus in Sei PSO, quia murmurarent de

hoc discipuli ejus, dixit eis :HOC Vos scandaligat l62 Si oro videritis filium hominis ascendentena ubi erat prius 63 Spiritus est vivificans,

caro non prode Si quicquam. verba, quae ego loquor obis, spiritus sunt, et Vita sunt. 6 Sed sunt ex vobis quidani qui non credunt sciebatonina ab initio Jesus, qui essent non Credentes, et quis esset traditurus Um.

65 Et dicebat: propter hoc dixi vobis, i sui nemo pote Si Venire ad me, si non fuerit da, tum ei a patre meo

303쪽

Cap. 7

ἔχεις ' 69 Καὶ μεῖς πεπιπιστευκαμεν υ

66 Ex hoc inulti abier intdiscipulorum ejus retro, et non amplius Cum illo ambulab:1nt. 6 Dixit ergo Jesus duodecim: Numquid it vos vultis abiro 68 Respondit ergo ei Si trion Petrus: Domine, ad que in bi-

69 Et nos credidimus et Cognovimus, ii ita tu es Christus, Filius Dei viventis. 70 Rospondit is estis Nonne ego vos duodecim elegi, et ex vobis unus diabolus est l 1 Dicebat autem Judaui Simonis Iscariotem: hic niua futurus erat eurn trudere, UDUS existens ex duodeci n.

CAPUT VII. ambulabat Iesu post

haec in Galilaea nonen in volebat in Judaea ambulare, quia quaerebant eun Judaei interficere. Erat autem prope festum Judaeorium, Scenopegia. Dix serunt o itur ad eum fratres ejus : Transi hinc, et valle in itii genui, ut et discipuli tui videant opera tua lita fucis.

4 ena quippe in occulto quid facit, et quaerit ipse in

imanifesto esse si haec sucis, manifesta teipsum mundo. Neque enim fratres ejus credebant in eum. 6 Dicit ergo eis Iesus: Templa II eum nondum defit attent pus Vestrum semper est paratum.

304쪽

298 EUANGELIUM

Non potest In lancius odisse VOS, De Uter odit, quia ego testor de illo, quia opera ejus

Vos ascendite ad sestum hoc : ego nondum ascendo adsest una istud, quia tem Pu metim non diana impletum est. Haec auto in dicens eiS. inungit in Galilaea. 10 Ut autem ascenderunt fratres mus, tunc et ipS RScendit ad sestum, non anniseSth, sed quasi in OCCURO.1 Ipsi ergo Iudaei quaerebant eun in festo, et dicebant:

12 Et murmur multus de eo orat in tu is hi quidem dicebant, Quia bonus est alii dicebant, Non sed seducit turbam.1 Nonio tamen palam O-quebatur de illo, propter me tuni Judae: OPUD'. 14 aut autena est mediante, ascendit Iesu in templum, o docebat.15 t ianirabantur Judaei, dicentes muOImodo hic literas SCit, non doctus 16 Respondit ergo eis Iesus, et dixit mea doctrina non e Stnaea, Sed ni ittentis me. 1 S: quis voluerit voluntate II ejus facere, Cognoscet de doctrina, Utrurn e Deo sit, an ego a naei pS loqIIn P. 18 Qui a sena et ipSO JOqUen S, gloriam propriana quaerit atquaerens gloriam imittentis eum, sic verax est, et inbustitia in illo non e St.

19 Non Mosos dedit vobis

legem, et ne in ex vobis facit

305쪽

Cap. 7.

τειλεν.

legeni hi id me luaeritis interficero 20 Respondit lucta et dixit: Da uioni una habes quis to itiderit interficero 21 R espondit Jesus, et dixit

eis : Unua opus feci, et Onanes iniri una ini.

22 Propiser hoc Moses dedit

vobis circurn Cisionem, non qUine Mose est, Red ex Patris IS, et in sabbato circunnciditis hominem.

23 Si circumcisionem CCI-pit homo in sabbato, ut non solvatur lex Mosi Mihi indig- nurnini quin totum hominem Saniana feci in sabbato 24 o ia dicate secunduna Specie va, Sed jugi una judiciis njudiente. 25 Dicebant ergo quidasn X Hierosolynnianis : Nonne hice Si quena quae mini interficor l26 Et occe palan loquii lir, o nilii si dicunt: una quid

Vere Cognoverunt Prin Cipe S,

quin hic est vero Christus 2 S0d hunc sciuius Unde sit : nt Christus quiana Venerit, ne imo scit unde sit. 28 Clarim: ibat ergo in terra plodo cons Jesus et dicens : Et nae scitis, et scitis unde si et a

29 Ego scio eum, quia bipso una, et ipSe ne misit. 20 Ruserotiant ergo eum Coimprehendere : et nemo im nil sit in illurn manum, quia

nondum Venerat hora mus.

306쪽

ciet his quae hic socii Τ32 Audierunt Pharisaei turbam murmurante ira de illo haec :et miserunt Pharisaei et princitos Sacerdotum ministros, ut apprelienderent eum. 33 Dixu ergo esus: Adhuc modicum tempus vobiscum sum, et vinclo ad mittente in me. 34 Ruserotis me, et non invenietis : et ubi Sum ego, Vos non potestis Venire.

35 Dixerunt ergo Iudaei ad

semetipsos: Quo hic futui usest ire, quieti nos non invenie-uius eum J uim qia id in dispersionem Graecorum futurus estire, et docere Graecos l36 Quis est hic sermo quem dixit: quaeretis me, et non invenietis : et ubi Sum ego, QS non potestis ventro 3 in autem novissimo die ui agno sestivitatis stabat Iesus, et clauiabat, dicens: Si quis sitit, veniat ac me, et bibat. 38 Credon in me, Sicut dixit scripturii, flumina de Ventro ejus fluentiquae Vivae. 39 Hoc aute in dixit de spI- ritu, quem suturi erant accipere credentes in Um : On- turn enirn erat Spiritu san Ctus,qitia esus non dium erat glorifico tu S.

40 Multi ergo ex tumam lindientes serui oneria, dicebant :Hic est vere Propheta.

4 Alli dic sebant : Hic est Christus nili vero dicebant: Num en in ex Galilaea Christus Venit

307쪽

Cap. 8.

τῶ Μ καὶ συ ἐκ σης Γαλιλαίας

4 Nonne scriptum dicit, quia e Semine David et de Bethlehena vico, ubi erat David Claristus venit Τ43 Dissensio truliae In tur a

facta est propter eum. 44 Quid am autem volebant ex ipsis p preliendere eum sed nemo immiSit Super eua

45 Venerunt ergo ministr ad Pontifices et Pharisaeos : indixerunt eis dici Quare non adduxistis illum 46 Respondemini ministri Nunquam sic loquutus est homo, Sicut hi homo. 47 Responderunt ergo eis Pharisaei: Numquid et vos Se ducti estis 43 umquid aliquis ex principibus credidit in eum, aut e X Pharisaeis 49 Sod iacta haec non Oscens legeni, Imaledicti sunt. 50 Dicit Nicodemus ad OS, illo profectus nocte ad eum, Unus existens ex ipsis 5 Nurn quid lex nostra Judicat hominem, si non audierit ab ipso prius, et cognoverit

quid faciat Τ52 se sponderunt et dixerunt eici utar luid et tu ex Galilaea eo sci utare, et vide, quia propia et in Galilaea non

53 Et porrexit unusquisque

CAPUT VIII.

1 ESUS autem perrexit In

308쪽

302 EUANGELIUMCap. 8

ἐξει τὸ ως της ζ ης. cessit in templum. et Omnis

populus venit ad eum, et sedens docebat eo S. Adducunt autem Scribaeo Pharisaei ad euin mulierem in ululteii depi'ehen Sam et statuentes in nemo,

Dicunt ei Magister, hanc invenimus in ipso acto adulterantem

5 In autem Lege nostra MO-Ses Imandavit hujusmodi lapidari : Tu ergo quid dicis l

Hoc auteni dicebant tentantes eum, Ut haberent accusatione u Bdversus eum. At Jesus deorsum inclinans, digito scribobίit in terram. Ut autem perseverabant interrogantes una, ere C tu Ruad eos: Qui sine peccato est V e Strum, primus lapidem in idani liciat. Et iterum deorsum inclinans, scribe Jat in terra rn. I autem audientes, et a conscientia redarguti, X ibant UDUS OS untina, incipientes a senioribus usque e Xtrem οὐ et relictus estis Olus Je Su S, et mulier in aedio e Xi Sten S. 1 Erectus autem Jesus, et

lierem, dixit ei: Ubi sunt illi

accusatores ita Τ nemo te condemnavit 11 Illa auton dixit: Nemo, Dormine. Dixit autem et Jesus: Ne ego te Condemno. Vade, et non ampli US POCCn. 12 Iter una ergo eis esus locii autus est, dicens : g Sum lux auri lici seqUeti me, non ainbulabit in tenebris, sed ha-bobit lunaen Vitae.

309쪽

Cap. 8.

18 Ἐγώ εἰα ὁ μαρτυρω περὶ εμαυτου, καὶ μαρτυρεῖ περὶ μου ὁ

13 Dixorunt ergo ei Pharisae : Tu de temetipso testam S

I Respondit osus et dixit

eis: Etsi ego testor de mei PSO, veriana est te Stimoniurn neu Inqiuia Clo Unde veni, et quo vado : VOS auten nescitis unde venio, et quo B do. 15 Vos secundum II De in

judicitaria naeum Vertana Si quia Solus non sirin, Sed ego, et ait tens Im Pnter. 17 Et in Log vel 1 est PRSCriptum est, Quin duorum hominum est innoni una erun est. 18 Ego su in testificans denae ipso, et testatur de me mittens me Pater.

22 Dicoliunt proo i ad pei Nuna quid intorsici et semete Ῥ-suna quia sicit Rud ego tuto non potestis venire 23 Et dic sebat eis: Vos de

310쪽

εἰμί μεῖς κ του κόσμου τούτου ἐστε, ἐγὼ υκ ιμὶ ἐκ του κόσμου

34 ,πεκριθη αυτοῖς ὁ ησους Ἀμiv, μὴ λεγω μῖv, τι τας ποιῶ σὴ ἁμαρτίαν, ὁουλός εστι τῆς αμαρξίας. sunt vos de mundo hoc estis, ego non una de mundo hoc. 24 Dixi ergo vobis quia In Oriennini in peccati Vestris si enim non Credideritis quia ego Suul, moriemini in peccatis vestri S.

25 Dicebant ergo eici Tu quis c. Et di xu illi Jesus Principi uua, quod et loquor

26 Multa habeo de vobis loqui et oia dicare, sed mittens

27 Non cognoverunt ilia Patrona eis dicebat. 28 Dixu ergo eis Iesus uiam X ait iveritis fili lini hominis, tunc Cognoscetis quia ego Ulo, et n. meipso facio nihil, sed sicut docuit ut Pater meus, haec loquor. 29 Et mittens nae Um nee St. non reliquit Ime solum Pater, quia ego placita ei facio

se ID Per.

30 Haec illo loquente multi

crediderunt in Eunn. 31 Dicoliat ergo Iesus dcredentes ei Judaeos : Si vosnaanseritis in Sermone meo, i e re discipuli mei eritis. 32 Et cognoscetis veritatem, et veritas lilaei os faciet vos.

33 Responderunt ei Sonaen Abrahae sumia S, et nemini Servivinatis unquam quona Odotia dicis libera eritis 3 Respondit eis Iesus

Amen, amen dico vobis, quia onanis faciens peccati im Servus est peccati.

SEARCH

MENU NAVIGATION