He Kaine Diatheke = Novum Testamentum

발행: 1867년

분량: 764페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

431쪽

Cop. 20.

σθε, ἀπὸ et ζωτης ἡμέρας ἀφ' ἐς

κατ' οικους'

αγιο κατὰ πόλι διαμαρτίζεται

24 Ἀλλ' bὁευὸς λόγου σχιοζ-μαι, ουὁ εχω τη ψυχὴ μου τι nobis in Asson, recipiente e Imvenimus in Mitylenen. 15 Et inde asina VigunteS, Sequenti devenimus contra HUI at alia adjecimus in Samon et manentes in Troollio, Sequenti venimus in Mile

tum.

1 Proposuerat enim Paulus transnavigare Ephe Suim, Ut non fieret ea tenipus terere in Asia :festinabit enim, si posSibile esset sibi dieii Pentecostes fieri in HierosolynaiS. 1 A auten Mileto mittens in phesunt, vocavit seniores

1 Ut autem adveneriant ad eum, dixit eis: Vos scitis, uprinia die a qua ingressus Sum in Asiani, quomodo cum ONSOuine tena pu fuerina 19 Serviens Domino unaonini humilitate, o Imultis lacrymis et tentationi bus, eveni- sentibus nilla in insidiis Judaeo-

20 Ut nihil remiserim Onia entium, ad non annUntiandum vobis et docendum vos publice et per domos 21 Tostificans Judaeisque et Graecis in De una poenitentiam, et fidem in Dominum DOStrum Josum ChriStum. 22 Et nunc ecce ego inCtus spiritu vado in Hierusalem, mas in ea concursura mihi non

23 is viod Spiritus Sanglus per civitatem protestatur utilii dicens mi Oniam vinculani et tribulatione Imanens. 24 Sod nullius rationem sa- Cio, nec habe animam meam

432쪽

428 ACTA APOSTOLORUM. Cap. 20

χζοίαις μου και τοῖς οὐ G μετ' ἐμου ὐπηρετησα α χεῖρες αυται. pretiosam mihi ipsi, ut finire CurSum meum Uin gaudio, et miniSteritim qii Od 1CCepi a Domino Jesia, testificari Euangelium gratiae Dei. 25 Et nunc ecce ego Cio illi non amplius videbitis faciem me. II VOS Omnes, in quibus transivi praedicans regnuri Dei.

26 deo et testor vobis in hodierna die quia mi indu ego

2 Non enim subterfugi, ad non annuntiandum Obi Omne consiliun Dei. 28 Attendite ergo vobis ipsis et universo gregi in quo VOS Spiritus Sanctus posuit epiSCOPOS PISCere ecclesiam Dei, tuam acquiSivit per proprium

fratres, Deo et vecto gratiae ipsius, potenti Superae tificareo dare Olbis haere statoni in

433쪽

καὶ καταλι πόvτες αυτην ευ νυμυν, ε πλεομεν εις Συρίαν, και κατεχθη -

35 Omnia ostendi Olbis, quo

am ipse dixit : Beatius est dare

CAPUT XXI.

Apparentes autem Cypro, et relinquentes eam ad sinistraΠ1 navigaVimus in Syriam, et devecti sumus in Tyrum: tibi senim erat navis eXpositura

Et invonisentes discipulos, adulansimus ibi diebus Septem, qui Paulo sicebant per Spiri-tUni, non aScendere in Hierusalem.

Quando autem factum est nos pera Pre die S, eXeuntes ibamus, deducentibus nos omnibus cum Xoribus et liberis, lascius foras claritatem et O-

434쪽

ACTA APOSTOLORUM.

Cap. 21.

παρθέυοι τέσσαρες προφητεύουσαι.

Et salutantes invicem, ascendimus in navem illi autem re serunt in propria. Nos vero navigationem perficientes, a Tyro descendimus in Ptolemaidem, et Salutantes fratres, mansimus die una

apud illos. At postridie egressi qui

Circa Pauluna, veninius in Cae Saream : et intrantes in domuni

bis dies plures, descendit qui- danain Judaea propheta nomine AgabuS I Et veniens ad nos, et tollens Onam Pauli, alligans lue sibi ianus et pedes, dixit: Haec dicit Spiritus sanctus Virum, CUJUS ES ZOna haec, sic vincient in Hierusalem Iudaei, set tradent in inanias Gentium.12 Ut autoui audivimus haec, rogabamus OSque et qui loci illius non ascendere uni in

13 Respondit auten Paulus : uid facitis flentes, et Comminuente meum Coes ego enim non Olum Vinciri, sed et mori in Hierusalem parate habeo pro nomine Donaini deSu. 14 Non suas autem eo, qui-eVinius, dicentes : Voluntas

Donii ni fiat. 15 Post alitoni die istos Mcendebamus in HierusalenI.

435쪽

p. 21.

ACTA APOSTOLORUM. 431

pulum. 1 Factis autem nobis in II1-erOSOlyma, libenter eXCeperunt nos fratre S. 18 At sequentiantroibat Paulus nobiscum ad Jacobum ;omnesque adfuerunt Seniore S. 19 Et salutans OS, XPOSUit Per Unum singuli1111 quae fecisset Deus in Gentilius per ministe 14um illius. 20 At au sientes glorificabant Deum : ΓXeminitque eici Con- Spicis, frater, quo decem millia SUDO Udaeorum Credentium Τ et Omnes elatores legis SubSistunt.

21 docti erant autem de tΘ,

dere ipsos filios, neque ritibus

22 Quid ergo os ' omnino

oportet multiti isti neni CODVeni re audient eniti quod venisti.

23 Hoc ergo a quod tibi

cum illis: et impende in illiba, ut radant caput et scient Om-

de to nihil est, sed incedis et ipse legem Cia StodienS. 25 De autem credentibus Gentibus nos scripsimus, judicantes nihil hujusmo si obsor-

436쪽

432 ACTA APOSTOLORUM.

ἡμέραι συντελεῖσθαι, οι et ὁ τῆς Ἀσίας Ιουδαῖοι Θεασώμεvοι αυτὸν

ηλῖται, βοηθε τε Ουτό εο τι ὁ ἁvθρωντος ὁ κατὰ σου λαο και του

Ἱερουσαλεμ 32 'Uς ξαυτης παραλαζὼv

Varo EOS, Si non Cavere OS hoc, o idolis immolatu in et Sangilinem, et SustOCatuvi, et fornicationem.

26 Tunc Paulia CisSumens Vi I S, Socii lenti die cum illis purificatus intravit in temptuni, Cinnuntians expletionern dierunt pu1'ificationis, donec Osseretur Pro Uno quoque Oriam Oblἔitio. 2 Ut autem futtiri erant Septem dies consummam, hic hi de Asia Iudaei conspicientes eum in templo, Confuderunt omnem tiarbam, et iniecerunt manu in Um 23 Clamantes Viri Israelitae, i djuvate hic est homo adVeTSus populum et legena et JOCuni hunc nanes UbiP1e JO-Cen insuper liue et 0raecos induxit in tenipluni, et polluti Sanctum locum Stum. 29 Fuerant enim ante Videntes Trophiniuim Ephesi uni in civitate cum ipso, quem QXi Sti-mnVeriint quoniam in templiana introduxisset uulUS. 30 Coniniotaque est civitas tota, et nicta est concurSio Opuli: et apprehen lente PB U-

Occidere, ascendit sania tribuno cohortis, Quia tota Consus est Hierusalem. 32 Rui ex ipsa assumensimilites et centuriones, decurrit ad illos Illi autem videntes tribun uni et milites, CeSSavis runt porcutientes Paulum.

437쪽

Cap. 22.

34 Alii aute in aliud quid

ter tuinultum, jussit mici iam

35 Quum autem factus est ad gradus, contigit portari QUID militibus propter Violenti uinturbae.

36 SQ luebatur enim multitudo populi clamans : Tolle

eum.

37 Futurusque induci in CaStra Paulus, dicit trit,uno : Silicol nailii dicor aliquid ad loqille vero dixit, Graece nosti 38 Nonn tu es AEgyptiuSillo in te hos dies tu militum movens et educens in desertum quatuor mille viro Sicarioru nil 39 Dixit lutein Paulus : Ego laonao quidem Sum Ju laeti Tar- Sensis, Ciliciae non Obscurae Civitatis civis rogo alitem te, PeΓimitte mihi loqui ad poplitum. 40 Porniittente autem eo, Paulus stans inareti libu S innuit Imanu populo: Dauli vero silentio facto, alloquutu e StHebraea lingua, dicen '

CAPUT XXII.

Audientes autem quia Hebraea lingua alloqueretur illos,

438쪽

434 ACTA APOSTOLORUM.

Cap. 22.

11 Ως ὁ ρυπι ευεζλε τοv ἀ τὸ magis praestiterunt silentium . o dicit : Ego quidem sum Vir Judaeus, natus in Tarso Ciliciae, nutritu autem in civitate ista Secus pedes Gamalielis, eruditus juxta eXquisitionem paternae legis Zelotes cxistens Dei,

Sicut omnes vos estis hodie 4 Qui hanc iam PerSeqUutus sum usque ad mortem, inciens et tradens in custodias viroSque et Inulieres :5 Sicut princeps sacerdotUID testatur mihi, et Oimni Senatus a quit iis et epiStolas accipiens ad fratres, in DamRSCum Pergebam, adducturus et illic existentes, Vincto in Hier Salena, ut punirentur. Factum est autem mihi prosecto et appropinquanti Dam ASC Circa meridiem, Subito de caelo IrCIII11sulgere lucem copios an Circa me 7 Cecidicitie in solium, et Rudivi vocem dicentem iiiiii Saule, Saule, quid me persequeris l8 Ego autem respondi: Quis es, Dormine Τ dixitque ad me

10 Dixi autem : Quid faciam, Domine Τ at Dominus dixit ad me : Surgens vade in DamaScum, et illic tibi licetur de

OmnΙblIS, quae Constituta sunt tibi facere. liminam autem non vide

439쪽

Cap. 22. ACTA APOS

λω σε.

rena prae gloria luminis illius, manu tu Ctus a Simul eXistentibus mihi, Veni in DamaScum. 12 Ananias autem qui inm, Vir pius Secundia II legem, teStirnonio ornatus ab Innibus habitantibus JudaeiS, I Veniens ad me, et astuns dixit mihi : Saul frater, QSpice. Et ego eadem liora re S pexi in QVm.

t o audisti. 16 Et nunc liuid moram lsi argens baptiZare, et ubi ue pec-Cnta tua, in vo Can nomen Domini.

1 Factum est autem mihi revertenti in Hierusalem, et orante me in templo fieri me in eXStaSi, 18 Et victore illuni dicentem mihi Festini et ex in Celeritate ex Hierusalem, quoniam non recipient tuum testimoni uni

de me.

19 Et ore dixi Domine,

ipsi sciunt quia ego eΓRm CBΓ- Cerans et seden per bn3gO-ga Credentes in te. 20 Et quum effunderetur Sanguis Stephani primi testis tui, et ipse eram nStan et Consentiens interemptioni UUS, et Custodion vestimenta interficientiun illum.

2 Et dixit ad me : Vade, quoniam ego in gentes longe

440쪽

436 ACTA APOSTOLORUM.

22 Audiebant autena Umiasque ad laoc Veri)um, et Sustulerunt vocem Suam dicentes :Tolle de te ita laxab hiscere Odici non enim OnVenit eum vivere. 23 Vocis erantibus alitem eiS, et projicientilaus vestiinenta, et pulvere Insactantibus in uerem, 24 Jussit cui tribunus induci in castra, dicens flagellis in luiri eum, ut Sciret propter Uam CaUSam Sic Cclamarentei. 25 Rhirim alitem aStrinXiSset eum loris, dixit ad adstanteria centurione in Paulus: Si liolia 1 ne in Romanum et indemnaturn

26 Audiens aute Π Centurio, accedens nuntiavit tribuno dicens: Vide quid futuriis es sacer nam homo hic ROrmanus

2 Accedens auteni tribrinus clivit illici Dic mihi, Si tu Romanus e. Ille autem vixit :Etiam. 28 0sponditque tribunus Ego mulio capitali civitato in hanc CODSequutu sum. At Paulus ait: Ego autem et natus

29 Protinus ergo diSCeSSO-runt ab illo futuri eum inquirere : et tribunia Vero timuit, cogn0SCen quia RomanUS S-set, et aia erat eum inCiens. 30 At postridie Volens SCIre Certiam, styli J ICCUSaretur a Juclaeis, solvit eum a Vinculis, et ussit Venire prinCipQ SR-cerdotum et Omnem Consessum eorum: et producens Pauliani statuit intor illos.

SEARCH

MENU NAVIGATION