Herodotos : für den Schulgebrauch Erklärt, nebst Einleitung und Übersicht über den Dialekt

발행: 1861년

분량: 214페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

LIB. VII. CAP. 235 - 237.

καὶ το κρεσσον στυγέουσι. εἰ εH τῆσι παρεουσησι τυχησι, των νεες νεναυηγήκασι τετρακόσιαι , αλλας εκ του στρατοπε- δου τριηκοσίας ἀποπεμψεις περιπλώειν Πελοπ0ννησον , αξιόμαχοί τοί γίνονται οι ἀντίπαλοι άλης δε εὼν ο ναυτικὸς στρα-5 τὰς δυσμεταχείριστός τε αυτοῖσι γίνεται, και αρχην ουκ αξιόμαχοί τοι εσονται, και πας ὁ ναυτικὸς τω πεζω αρηξει και οπεζὸς τω ναυτικω ομου πορευόμενος ει δε διασπάσεις, ουτεσυ εσεαι ἐκείνοισι χρησιμος Ουτε εκεῖνοι σοί. τα σεωυτου δετιθεμενος ευ γνωμην εχε τα των ἀντιπολέμων μη ἐπιλεγεσθαι 10 πρηγματα, τύ τε στησονται τον πόλεμον, τά τε ποιησουσι,

δσοι τε πλῆθος εἰσί. ικαν0ὶ γὰρ ἐκεῖνοί γε αυτοὶ ἐωυτῶν πέριφρ0ντίζειν εἰσὶ, ημεῖς ημέων ώσαυτως. Λακεδαιμόνιοι δεην Γωσι ἀντία Πέρσησι ἐς μάχην, ου δεν τὸ παρεὸν τρῶμα ἀνι

ευνται. 'Aμείβεται τοισίδε λυχαίμενες, ευ τε μοι δο-23715 κεεις λεγειν και ποιησω ταυτα. Λημάρητος δε λεγει μεν τὰ ἄριστα ελπεται ειναι εμοὶ, γνωμη μεντοι εσσOυται υπὸ σευ. ου γὰρ δη εκεῖνό γε ενδεξομαι, οκως ουκ ευνοέει τοισι εμοισι πρηγμασι, τοῖσί τε λεγομενοισι πρότερον εκ τούτου σταθμωμε- νος και τω ἐόντι, ὁτι πολιητης μεν πολιητΓ ευ πρησσοντι φθυ

rale. S. Z. c. 19.

c. 10, ΙΙ. 19. τω εό ντι. Ueber die Bedeu-tung Von τὸ ἐόν s. g. c. 209.

13 Q

202쪽

ωδει καὶ εστι δυσμενης τῆ-ου δ' αν συμβουλευ0μενου του ἀστοὐ πολιητης ανηρ τα αριστά οι δοκεοντα εἶναι υπ0θεοιτο, εἰ μη πρόσω αρετης ανηκοι, σπάνιοι δ' εἰσὶ οι τοιουτοι, ξεῖνος δε ξείνω ευ πρησσοντί εστι ευμενέστατον πάντων, συμβουλευομενου τε αν συμβουλευσειε τα αριστα. ουτω ών κακολο- 5

του λοιποί κελευω. Tαυτα εἴπας Ξερξης διεξηῖε διὰ των νεκρῶν, και Λεωνίδεω, ἀκηκοὼς οτι βασιλευς τε ην καὶ στρατηγος Λακεδαιμονίων, εκελευσε ἀποταμόντας την κεφαλην ἀνασταυρῶσαι. δηλά μοι πολλοῖσι μεν και ἄλλοισι τεκμηρίοισι, εν 10 καὶ τωδε ουκ ηκιστα γεγονε, οτι βασιλευς Σερξης πάντων

δη μάλιστα ἀνδρῶν ἐθυμώθη ζώοντι Λεωνίδη ου γὰρ αν

κοτε ες τον νεκρον ταυτα παρενόμησε, ἐπει τιμὰν μάλιστα νο

μίζουσι των εγὼ οἶδα ἀνθρώπων Περσαι ἄνδρας ἀγαθους τα

σοντί εστι ευμενέστατον πάντων, συμβουλευομένου τε αν συμβουλευ- σειε τὰ αριστα.του ἀστ ου του πολιητεω.

5. κακολογίης περ ι. περι cum

μη πυθη, ὁσοι τινες εοντες ταυταποιεειν οἱοί τε εἰσι.

Bedeuiung Von εχεσθαι C. genet. S. Z. c. 169. - Ueber τινὰ S. Z. c. 5.

S. Z. c. 2.

εν δε σι αὶ τωδε. Ueber εν δεκαι nach ἄλλος s. g. c. 224. 13. ἐπεὶ τιμῶν μάλιστα νομιζουσι. Vgl. E. B. c. 181.14. ἀγα υς τὰ πολέμια. S. g. c. 231 τοιοὐτοι τὰ πολέμια .

203쪽

LIB. VII. CAP. 237 - 239.

πολεμια. οι μεν δη ταυτα εποίευν , τοῖσι ἐπετέτακτο ποιεειν.

Aνειμι δε εκεῖσε του λόγου, τη μοι πρότερον εξέλιπε. ρπυ- 239 ντο Λακεδαιμόνι0ι, οτι βασιλευς στελλοιτο ἐH την Ελλάδα, πρῶτοι, καὶ ουτω δη ἐς το χρηστηριον το ἐς Λελφους ἀπεπεμ-5 ψαν , ενθα δη σφι εχρησθη τὰ ὀλιγω πρότερον εἰπον επυ- ντο δε τρόπω θωυμασίφ. Λημάρητος γαρ ο υρι Ἀτωνος φυγὼν ἐς Μηδους, ώς μεν εγὼ δοκεω, και το οἰκὸς εμοὶ συμμάχεται, ουκ ήν ευνο0ς Λακεδαιμονιοισι, πάρεστι δε εἰκάζειν,

εἴτε ευνOιd ταυτα εποιησε εἴτε και καταχαίρων επειτε γὰρ

ὁ Βημάρητος και π υθόμενος ταυτα ηθελησε Λακεδαιμονιοισιεξαγγειλαι. αλλως μεν δη ουκ εἶχε σημηναι επικινδυνον γὰρ ην, μη λαμφθείη ὁ δε μηχανῆται τοιάδε δελτιον διπτυχον λαβὼν τον κηρον αυτου εξέκνησε, και επειτεν εν τῶ ξυλω του 15 δελτι0υ εγραψε την βασιλεος γνώμην, ποιησας δε ταυτα ὀπίσω επετηξε τον κηρὸν εH τὰ γράμματα, ινα φερόμενον κεινὸν τοδελτιον μηδεν πρηγμα παρεχοι πρὸς των ὁδοφυλάκων. επεὶ δε και ἀπικετο ἐς την Λακεδαίμονα, ουκ εἶχον συμβαλέσθαι

οι Λακεδαιμόνιοι, πρίν γε δη σφι, ώς ἐγὼ πυνθάνομαι, Κλεο- 20 μενε0ς μεν θυγάτηρ, Λεωνιδεω δε γυνη Γοργώ υπεθετο ἐπι

φρασθεισα αυτη, τον κηρον κνῶν κελευουσα, καὶ ευρησειν σφεας γράμματα ἐν τω ξυλω. πειθόμενοι δε ευρον και ἐπελε- ξαντο. ἔπειτεν δε τοῖσι ἄλλοισι Ἐλλησι ἐπεστειλαν. Tαυτα μενδη ουτω λεγεται γενεσθαι .

1. τοῖσι επετέτακτο ποιε- ειν. S. Z. c. 39 τοῖσι προσετετακτο ταυτα πρησσειν).

204쪽

c. 3. δοκεειν - ἐβασίλευσε δοκέει - βασιλευσαι Flor.

c. 140. υσιηγενεςJ Συριηγενές ΜΡΚF. c. 154. ος ist init Reiske gestrichen. c. 157. μεγαλης μεγάλως Reis ke. c. 162. ουτος - εἴη mit Wesseling gestrichen. c. 167. ως Συρηκόσιοι Mediceus: ως Καρχηδόνιοι καὶ Συρηκόσιοι. Αb. : Καρχηδόνιοι.

SEARCH

MENU NAVIGATION