장음표시 사용
581쪽
ci quil)us sui iam inrti sim se Ona Pletui', alii auctoi linis assignabunturre quana ei cui nunc unanian lianc tili tiliatu : Pena consectani lialberire oportebit, et bona Vota lenit ei CeSSatuna ducentum D On ne petit ceri: ii nonient Oin cloianor a toti, te dotali de ceti rechercli uncat actere absoluol' evulon na: iis it les resultat tres-ina portant sclue Volsispere etal)lii conariae desornaais accitiis et it id armen nici fallor poterit effici, ut liciti illo appi areat, Homero nil ait Pi :oterana Oreuic Paletein cariminiani libueti Jhini esse reli qua IIona stridis priae scripti lita nonnaenia Persequentilaus Imox OVis et insigntibus trullis Orci utiliaci ci ipto corpora esse a Pisisti itidis Variisque modis perculta posthac re arato σκευαστα tet , in leviori l)tis, cpidaia fida in 'ebus a Criticis, i plorum re auctoritate lii Vulgatus textus pertilet Plura lini una rei una ex qui-α rere conatus sunt in Prologonionis eaque alio tenipore accuratius
re Oxplicabo . si viri locii laoc quic litici est periculi non rejicient et
re adeoque disertas quoruni lana Gallor una ineptias repetisse arguitur . reo: in hoc tuo lue ideo nonnullis in aentena Venisse in i in specieci rei uim deceptis, soletasse etiana longa ei te abstruspe dis luisitionis are curiosa lectione deteri itis. D
582쪽
re persectio tini ingenio del)etuir, Si V Plui il)ti liae eniim ulliu con-α troversa sunt id itinen Sati exploratum est, ea non ex aequalium G exenapsis, Sed ex Pisisti ali lanina nobili archetupo intei Gi,aecos dici vulgat: esse ex illo auteni iure mi CatiSa Ilonio in priscuna et G genuintini non PodsisSe. Sed ne uic qui leni voltunen a criticisci insequenti una aetatuni ad castigandunt lial eri potuit, laud dulbieci naulto ante antissutia in iis et 'o Xenal,l; iril)us, quae triticis ad inata una irant, naanifesta inclicia Cholloi'um arguunt imagnas an diver-α sitiites lectionunt poniana Scriptui ana, Si rodo ea ipsa sinaplex et
G unis ot nais suit, dubio delectui olbnoxiani eddidisse. tque iocci maxini illud est in quo Venetoriani Claolior una Piraestantia cernitur G ante eoruni editionen reui non Scientia, Sed condecturi tenebanius. G Nunc igitur, ni ulti ai gunientis et linivei 'Sί ratione Veteiri eniendata timui Pei 'Si)ecta, pro cerio Onendtun est, nos non ulti 'norificii Clu
583쪽
α luserunt mollioi diu et cloetiti saetis, Sic ninai ci edilbile est Doniere ricam aetatem in Onini lictione Plura in saStidio retinuisse quaere tanquam scabi'a et Iminu OXacta reSPueret eruditior aetas, et atriis
re modis occultiti et . Qui l nini Si liodie me integer textus supere esset, qualem enod tu inVenit Si ipsum nolbile exeniplai Atticum re exstat et, una ita tandena Onaeri Vei'a et integra scriptur': seu re oratio nol)is reponi OSSet, sicut collatione proboriun stiroi una cales idaque conjecti ir; potest ei Od Oti Pindam, Sophoclis Platonis, rementosthenis et ilidii r Sit qui illud spei et et tenaei anus clui lii riS-α lina Voce per omnia z Cilla parSTi contemnat, aut superioira illaci Conficta putet D
si Procli habuerunt proximo intervallo assequi videbinaur. Hunc ituri
re extuna, veluti sun dum laetum, Partina Sordibus inseriorima tena ponunc Ptirga te Partiri ex tapetioli aeVi com ectionibus ad lingua Gi aeco G rationem et Homericam consuetudinem expolire et multis locis curia 4 gritia imaticis, a P u Constana Inatu est in Certamen Perse deSG cendere licet iis . Naua etsi illi in auxiniis retius uilicia i istarchi, et
re eam constitutionen quanimicei et Virgiliti a puelis leget ant, se- quuti sunt, ita tamen nonnunquani ita ea diScesserunt, ut delectusta eorum refingi, et 'eieci a Ciriptura, quae clari alicujus auctori no-Gonine defenditur praesere debeat. D V ol cito de Ombreu exemples deci' application tu' illa salte de ces principes electiqueS. I is ensuite luelles soni es ources si doli pulset uia eclitelli
Con Scienciet olMOnahi e Les Imanu scinis Ont de peti l tisage les citation anciennes, ustathe et les scholies, Oilii e Viale SOurces re Etenis ex uno ustathio, uti cum textu e stuS St. Vulgata recensio qualm quaerimus restitui rectius potuisset, quana ex duodecini nudista aeuibi zmiS . Non pauci adeo sunt loci in quibus si scholiis Caren ta dum SSet, Pi' antiqui lectionibus metula antiquis et novis tibi is V COImmunia, legei'emuS, ut quenavis ad necessitatevi et levitatena V conjectcindi allicet ent. D L.: decoliverte de Scholies de I enixo a
584쪽
cties)Clito plane inesse exicon IIonieli cuna, Piuius conspectu do- et liena ex Et yniologico u gno Pluia an dii luin Xcerpi poterant, G quae nunc Veneti codices attuloriant. Notantur illic naulta vocabula, VerSu ipso posito alia Paullo Occultitis opud polloniuna Versus G deptu ad Scripti sunt, quo glosso spectent . lilbi docentur aliquid c lioruui glossographoi una silentiis V. c. nil ait esse Vocena ἐκθέσρατου, Ε, 64. Neque veri aphic ipso ei rata de Sunt ex US Vulga1' Di tu, α et alia vitia vix digna notatu . Praeterea inliriniis notabile est AElOSS i S apud hunc et Vesvclii una, liriecipue ad i stat clii 'ationenare conlpOSi tu esse id quod ex cliolii discinius, cuni quibus illae ac-
585쪽
re consciunt tituluid ut intellectuna Vei'hiorun et collectionena Timai 1-c 'iuna, quatenus fidelia codiCuin et Viliter Sequuntur , 'Volscite quol-que exenapios de rutilit de Paraptariises.
I expliciue iis tute ave de tali te cara thre auXquel on petit reCOnnalis que tesse eqon homerique est salisse; que tesse aiitrem' est ni salisseni Tite clue telle tuti e est TaiSerni lat)le que tello tuti e est certaine, iussi certain dii ac in clue petit hire ne locon desciuiere. Volci sa desinition des econs Cericii nos uanes denique numerosci Ner Italis, citiae in IIOinCI'tin Clusit, continent de lectiones in quil)us re sirimandis plerique boni il)ri et auctores consentiunt, nulla criticare ratione adversante, et si clua certissiniae leges orίitionis et sententiae si inice poscunt utendationes, in rebus a nullis libroruna testinio-α iis egent . Se t Cereti SSiuia lege orationi cluunt dico, ea Volo
G intelligi, a quihius poeta nunt lucina discedit D Vol trait de orthog 'aptae, et Potest contre abus de la dieres :α In litatu vero quae non Pothii non relinqui inaequalitas, ea longere linor, et Prope dixerina nulla est, in di: erosi, cujus etiani codices rec
Voces diaeresin Se imper ac ,1iSiSSe, ex Versuuii dentonstrat; I, aliis ci anaiam Constantia albeSSe in Perii iuCi Pena aliari vi leuius. Λt piere lio terii uni genu est illud, quod nonnuna luana editori scitipulum
re in icit Ut enim inaudita sunt vecta αὐτεῖ pro ἀὐτεῖυ, εὐμελίης pio
G εὐμαελίης, etc., quoruni nonnulla Phul tticos leguntur sine diaeta est, sic nuSquam VerSuS POSCit ἀύλη ro αὐλη, ἐύνη 1'Ο υυη, aut G ὐεργές ..., παιρός, παῖς . At non inutiVu παῖς, ευθμητος, alia clude laua,ta Variantur, ut dixi, quando in duos pedes clividi initii Q luod tibi non re sit, cur Scrilbatur ἐυς παις, κυυε η εὐτυκτος, , t 9, O, 480, eo luere uuierus acu lorum ad fastidiunt augeatur, nullani Pi 'olbabilein cau-α Saul allatam dili parui me sententiae Ernestii, etsi an non benesi dixit ad Il. , t 2. Videlicet nullus fortasse VerSus est, in tuo ευ- λαλκος, υτυκτος, et I auca limitia, necesse Sit pronunciali luatuor si Syllabis qualis neceSSitas sere regularia clu:i inclaui a Cereri, OSSit De
causis dive1'Sitati uuinquaui QOravi, hiippe qui Pluscula videriui
586쪽
si icias. ani, si mi leuein cultelliani in totuleret huic Versui, Eκτορ,
G coibendo genainari volunt quasi id satis esset ad quidvis proclu-G cenduna necliue in iis quoque legitiimus usus esset ut si quis facere vellet ελλιὴρ 2 quia est ελλαε ἀππό, ππόλλω ος ἀππ0υέεσθαι, pii l
587쪽
ς ἀπαρτtσμό confugiunt qua exceptione hiilbeant leges epici versus in nona init)tis propriis in rit1ριος, Ἱρίτου, Πολυίδου Ἱστίαια, λε- ει τρύωv l8 537, 30 HeSiod. c. H. 3, etc. denique, qui l . statuenduin sit cle licenti l naeti 'ica, Seu ut em interpretor, Priscare negligenti: i, in celli ciuitatis iani pedibus, cimus nonnulla vestigia re reliqueruntariinaimatici, itiit l,ltura et insigniora liaud dubie dele
I a Jmtaxe varie ouvent dian Ilonaei e . Vol est d,vis clii' i nesaut Iis plus exigor en e gen1'e ne egi ii iii te abSolue, ii potu cequi regat de a quantite : Ἀt inti lii; tua si leni codicunt in onanibus G sequi par est, in quilbus duplicent Syntaxin concessit SuS, quena adci sinaplicitatena 'educere Velle naportuniin aribitror. Plus leui pages de la te sace soni consacree ii a poncination et ait accents. Ce sont a deii choSes 'iniportanc capitale, selon Vols et qui exigent d'un editetir es plus graniis soliis et attentioni:i plus sci mpuleii se ne istuc quidena genu Coi rectioni ina, tuo ire ad puncta et accentus 1'edit, alane nostro Pernaittitur 1 bitrio: celetere i inii oriani una audiendi Sunt VetereS, quiana de Pronunciatione stipere linguae disputant etsi soluta nolbi est eligendi optio, postiluani O
Voli revient potiriant, Vers a sin a decideles plus generales, colles qui soni te rena iei et te dernier o de toti son systhnae Quod si
ii doctior critice nosti' tempol is textu namonaericlina inui ii e posset exi iis sonti l)tis pii sui Ptolent: is ex ui bibus i sectae nunt in locum re confluxeriint, aliquantuin cliVePSuna laalberemia ni eo cluen nunc re annibiis ei initis otia ut nati lira Imagis nautatus esset, si ea lena illi ire ars, in Pisistrati aeuuii delata, Singuli cat nainitati colligendis, euien-α dandis et disponendis, operant uana conanio dare potuiSSet. Haud re dulbi ita imagis genuina ac die cairimina legerenauS, sed nescio anci linus letificiose facta et perpolita. Nunc tale habe in iis licis mira ire livos uniani ingenii ficii es, clua hibus i opitia ortuna in atharasre aetate propagandi Videtur providet e voluisse, ne honainitatis solatia
588쪽
si rigidaruna curiarum et hianianissitnuni animoruu et ingenioruna pare laui uim deesset. His munerimus conVenit OS Sse contentOS; C, Si quando in eo mina originem et mi inani inquirere Placet, tamen alio G teinpore, quasi inutata inente, Sollicita SuSpicione P;irunipe unaOG Vere, et doctisSimo Veteruna imitati lo, cognitionem carminum re ad uberetnaum fructuna, quem praebent, Vel utilitatis vel delecta-α tioni unice referee et, Ut phIl OSOptata ait, et παρο ευ θέσθαι . Lili res ac Se terentne par ne Sorte de post-Scriptum, at Si et deSver suspects 1'interpolation et mi entre crocheis, et par u eloge
de a perfection typograpitique a lacliuellem oesclien et se auxiliatres, Stirioti te Correcteui Schaeser, ni porte redition definitive.
589쪽
Ilis' a plus ou de distinguer ui Zoile 'Λmphipolis, Orate ui ea
590쪽
te rogat dor Zoile, en generat, Conante illa honante Vrcitiment convallacii.