장음표시 사용
181쪽
unde patente campi intra propugnacula in Philopatiis cernuntur. Eius seu loci seu triclinii mentini pariter Colliniis de s ficus aulae P. cap. 12. 11. 2 ulii de Hode-getriae imagine ταὶ δευτέρα ε απερχομενην πρ0πέμπει μεχρι καὶ των Υψηλῶν κτός. Secunda vero paschatis abeuntem deduc usque ad τα Υψηλά. duae quidem cap.
15. n. 8 exerte in Palatio lachemitatio statuit. Sed an illud conclave intelligat Zonaras, dubium lacit quod lacliernaeum Palatium intra urbem fuit, et quo illud, cuius hic mentinit, dicat επὶ το προ της πόλεως στραμ μεν0 πεδων fuisse scribat unde potius existinaein hisce vectis intelligi Palatiunt quod Constantini vocant, ad ipsos uilis muros
373, 15. καὶ αναιρειται με ὁ πικηφόρος Illius interitum paulo ante praedixerat . Ioannicius, ut est in illius vita Ins εν τουτω ὁ διατρίβων τ ορει, καὶ τοις τ0υγεν0υς κοινων0ὐσι τω βασιλει, Λικηφόρ0ς ὁ την ωμαίων διειπεν ρχὴν, την αυτου τελευτην μικρω στερ0νηξειν προαγορεύει εν α τοίνυν τε της τούτου αρχῆς,
τὸ δννικὸν εξορμησαν την Θρακῶν ληαετο στράτευμα
οὐ λόγου βιον ὁ κρατων συναγείρας πρότερον μεν αυ-τ0υς ηττησε, μετὰ δε αὐτα κατα συστάσεις οι Osννοι γενόμενοι κακῶς ποίουν Ῥωμαίους, ενθα ὁ και αυτὸς ὁ βασιλεὼς τραυματίας γενόμενος, σὐν τη ἀρχη και αυτὸν καταλύει τον βίον κληρονόμον δε τότε σκηπτρων και 5της ξουσίας τον υἱὸν Σταυράκιον καταλείπει. clem deinde scriptor suladit, cum Ioannicius a quibus lani aulicis rogaretur an diuturnuui soret tauracii imperium, ταχεῖανεύεσθαι illius την ἀρχην, και παλιν την μεταβ0λην praedixisse. Sed et tunc imiserabileni vilae exitiini Nichphoro pariter praedixisse S. Theodoriani Sthi litani narrant Michael in illius vita, et nonyntiis in vita . Nicola Studitae. 374, 30. εγγραφ0ν ipsu in narrant si leui Micliaeli S. Tlieo lora, et uonuntiis in . Nicola vita ut et Ignatius Diaconus in vita . Nicephori Patr. Constantinopol. n. 32. Vt te Gloss. vied Graecit in hac Voce. 375, 2. Προκοπίαν Λυγουσταν Fuit illa sua Nice-pli 0ri Seleuceni, seu Generalis, Imperatoris, a qua condi luna
182쪽
ANNOTATIONES Imonasterium Constantinopoli, Itiod ab ea τα Πρ0κ0πίου appellaibant, ex riginibus urias ne litis observamus in nostra Constantinopoli lit 3. 4. p. 160. Codinus vero illud Προ-κ0πίας vocat p. 57. Idem p. 60 Procopiae nonasteritum a Iustino Thrace Inip. et Euphemia uxore coitili tuu scribit. In Concilio Calchedonensi occurrit nescio qui Elpidius μεμορυφυλαξ των Προκοπίου dictus, is est aedituus, iiii lianc vocem accipiendam docentus in Gloss. ine l. Graecit. quanti quidem edent, siqui lena Constantin0poli extitit, albanii 45 extitisse oportet, proinde ante Iustini tempora. 375, 22. Ιωση τον της Θεσσαλ0 νίκης Ἀρχιεπίσκοπον Istius Iosephi est uim agunt Graeci 15 Itinii, vitavi vero halbent Synaxaria. Meminerunt et lain Menae in . Tlieophylacto piscopo Niconi ediensi ad 8 Martii praeterea 23 Sept in S. Martyr Andrea, 0anne, et Antonio, ubi Saracenorum Dux βραχημ, et o ραχὴμ dicitur 378, 5. στρατηγο των νατολικῶν Ita hanc dignitatevi expressit gnatius Diaconus in vita . Niceptiora Pati . Constantinopol. n. 31, ubi de eo dein ie0ne καὶ γαρ π αυτου ημαγωγὰς τ0υ πρωτου καταλόγ0 της στρατιωτι-κης των λεγ0μένων Θεμάτων καθίστατο φάλαγγος. Prinium nivi ex Theinatibus Ἀνατολικον suit, ut os apud Constantinuui Porpii lib. 1 de Thena at cuius prae caeteris menatuit auctor vitae S. Nicola Studitae p. 907. Niceph 0rus Constantinopolit in Brev. p. 184. d. 1 πρ0 τη χωρα νατ0λικῶν καλουμενη φυγὰς νθ άὁ ἀπιών. Vide eun- leui Zonaraui in Bona an Diogene.
rat scriptor uis vitae S. Ioannicii.
claael Curopalata ultro imperi Ileoni cesserit narrat, praeter scriptores Bugantinos, Nicetas aptilago in vita gnatii Patr. Constantinopol. p. 1182 et ut in Principis institas, τὰς Πριγκιπείους νήσους , ex litibiis erat Πρώτη , cuius hic meminit Zonaras, secesserit, et in iis liabitu tonachi
379 8. ἀποσπασθέντες κειθεν Scriptor nis vitae S. Ioannicii ὁ Μιχαηλ ὁ και κων αὐτῶ παραχωρει της
183쪽
γε λίγαις στερον μέραις αλλήλων διέζευξε, καὶ μένειν
ὁμου κατὰ χώραν αυτους υκ εἴασεν, ἀλλα τον με αλ-λαχόθι, την δε τερωθι φέρων ἀπωκισε.379, 9. και μοναχὸς γεγονώς Tlieostericius in vitii S. Nicetae Consess. n. 31 διαδέχεται ὁ ταύτης Eιρηνης
την βασιλείαν ικηφόρος ἄμα και την ὀρθοδοξίαν ὁ εὐσεβέστατος και φιλόπτωχ0 και φιλομόναχ0ς ειτα Μιχαηλ, νυν τι εν μοναχικῶ διαπρέπων ἀξιώματι. 379, 16. καὶ Λέων ui vulgo Armenius cogn0ininatur, et uena Συραρμένιον vocat appi Synodicon cap. 148 76 τελευτήσαντος γουν εν πολέμω 0υλγάρων Λικηφόρ0υ, την βασιλείαν ὁ υιος αυτου Σταυράκιος διεδέξατο, Μι
Συραρμένι0ς παναστὰς κράτησε τα βασίλεια, Ιουδαὶ κης τε και Μανιχαῖκης θρησκείας ἐπαρχων 381 12. κατὰ τῶν σεβασμίων εικόνων Ut in sacras
Ismagines saevierit eo, pluribus prosequiti ir Theostericius iii vita . Nicetae Consess. n. 31 et Seqq. 381, 20. τερον Is Sal)atius vocal)atur. Conlin. Tlieopla. 1, 14. Ivimeon Logotii. n. 3 et alii. 382, 30. θελε Accersit S. Niceptaoii Le in p. colloquio cum e liabito, tunc in suas partes allicere coiiatus est illud plural)us descripsit gnatius Diaconus in vita eius leni Niceptiori cap. 6. . . .
383 9. Θε0φάνης Continuator Tleopla. l. 1. n. 16.383, 19. εκβληθέντος δε etc. S. Niceptiori Patriarchaei eliquiae postea Constantinopolina elatae, quarunt qui len ἀιακυμιδῆς Sunax in celeibrant Graecio Martii.
184쪽
sii reae etiana eo nominati, a tr. Constantinop0I. Imori lius, sic Nicetas Paphlago Θεόdoro de τινα των ε πολιτικοῖς
384 28 ηγρίαινε γαρ C0nlinitatur Theophanis lib. 1. u. 20 ἀνερρίπισε ὁ πως ἱ0ν καὶ ξεφυσησεν εἰς ψ0ςαχων αυτ O . . . ὁ του ιερ0 συστηματός τε καὶ κληρ0υaων βασιλικῶν αυλῶν ρχηγός. Unde colligitur aput Z0narant τον των ω βασιλικω,0ιτῶν κεκληρωμένων Mρ0- λεκτην etc. non esse uole larsis Praefectu n , uti verterat ieron. V olfius, est Clem ei Palatini Pra citιm , seu ProtopSaltem, uti restituiuitis proinde li0 loco κ0ιτῶν pro sacello sumitur, uti apud Latin0s inferioris aevi ιω-culuna, vel certe pro ipso Palatio, an et κληρος του παλατί0υ noli seni et occurrit. 385 2. 0 ισαχυ Cap. 40. n. 18. Vule Continuat . Theophan.
385, 10 ὁιασπαραύσων Videoli eo lor uni tu litani lib. 2. epist. 14 apud Baroiit in an . i T. n. 35 38. 385 15. τέως υν Leonis virtutes politicas recenset etiam Continitat. Theophanis l. 1. n. 19.
186쪽
ANNOTATIONES που τὰ τέκνα καὶ τὰς γυναῖκας μῶν ἡρ ησ0μεν Asfectius
vocant Latini. Vide Gl0ss. aed. Lat.
399, 3. ἐκ πρώτης τριχος rata uis. S. Ioatinicii ευ- θυς γαρ ἐκ πρώτης τριχ0ς αἰσθητ0ῖς βρώμασι παιδότρ0φουμενός τε και αναγόμενος etc. Georgitis Gelesiota in orat funel)ri ii Tlieodorum Xanthopulum καί τινων ν σθόμην μοὶ χαλεπαινόντων, εἰ εκ πρώτης, ῶς λέγεται, τρι- χὐ τω ιχ0μένω πρ0σηκων, etc. 399. 6. Ἀντώνιος ο Κασσιματῶς Qui et υρσοδέψης
pertius circa haec tempora oen Agarenor u a Mylonia et Africa ad instar examinis apum, ianu cum vilina egrediens ad Siciliain properavit onmniaque circ mquaque devastans, tandem civitatenm. ror'nmun nomine, captam ὶunctιSque inhabitat, plurimasque in ea insula urbes et oppida diruens, iam pe=ie totam Suae ditioni subiecu.
γαρίτην τρίκλινον , δέdωκε τω Θεοφίλω χρυσ0ῶν μῆλον
δικαιοσύνην μετιὼν Alia Tlaeophili imp. iustiti;ie et severitatis exenipla resei auctor rationis istoricae in estitui Restitutionis imaginuli a Conabesisto editae p. 40. 741. Nicetas aptilago in vita nati Patri Constantinopol.
187쪽
κακος , καὶ δικαιοκρισίας αντεχόμεν0ς.
404, 7. καὶ τὰ εμπορίας J Theophili anten alias
avaritiam perstringit scriptor nas vitae S. Ioannicii εἰχεμεν γὰρ τὰ Ῥωμαίων σκηπτρα Θεόφιλος ὁ ε πτόητότε περὶ τον χρυσον λος, καὶ τουτου ἡττατο, ἄλλως τε ιστιανὸς εἶναι μη φέρων, περὶ τὰς θείας τε ἀσεβῶνει κόνας te.
405 20. χάννα Ita qui lani cod l. alii μάνα, ut Theo 78plianes et alii. 406, 30. παλαιὰ Βαβυλὼν J Se les Principis seii Chaliphae Saracenorum Arellias in Apocalypsin cap. 36διὰ ὁ του στόματος, η Βαβυλωνίων, ην αν τις παραλογίστως η των Σαρρακηνῶν κδέξεται, καθ' οτι καιεν Βαβυλῶνι νυν εστι το αρχειον αυτῶν, ν η ὁ Ἀντίχριστος ς Ῥωμαίων βασιλεὐ κρατησει. 408, 17. μοναχον άζαρον De tuo uastasitis Bibl. in Benedicto l. p. 206 huius temporibus Michael lius
Theophili Inrp. Constantinopoli tanae vis Imperator, ob amorem Apostolo='um risu ad . Petr n Apostoluin donum per manum Laetari monachi, et pictoriae artis nimieer dici, genere vero Charam etc. Se lole Lagar in primis consulendiis Bollaiulus ait 2 Febr. ii sestum litis agunt Graeci et Latini. Alide etiam Menaea ad 1 Novemia. Porro Sancti Lagari reliquias in Euan iri Monasteri uni relatas docet Synaxaritim in s. 1 Novenab quo eius sestiana celetarant iraeci: και το τίμιον αυτο σῶμα νακομισθεν κροτετεθ' εν η 0νη os υάνδρου.
409, 32. ω λε De Alexio Mosele nobili Armenio
eginnis in antilia Michaolis Ballii in alnit August. BYZantin. p. 133, cuius posteri ait extremant anilena re laeti erant paupertatena siti Basilio Bulgaro tono, ut ex eius Novella, qtiae lescrit,itur in iure Graecorona. . . p. 175 locentur, ubi οὐ Μαγίστρου Ῥωμαν0ὐ 0 Μουσελε εγγ0ν0υς εις ἀπορίαν και τελείαν ενδειαν pervenisse ait, cui illi patrimoniuna suun ab avo et parentibus relictuu circa Plut 0-mili una possiderent.
410 1. ρινιτῶν τον πιφανη καὶ περίβλεπτον Κρι-
188쪽
410 20. μαν0υηὶ Manuel Patricius, cui uxor suit Hellatia, de tiaran0nuuius in vitari. Nic0la Stii litae p. 943. 414, 15. 0ν ὁ ἱερώτατον εθόὁι0ν J Cuius es tuni igunt Graeci 14 Iunii, ut est in Menaeis. 416 11. Ἀμόριον Au)0rii excidium attigere etiauiauctor rationis thistoricae in est uui testitutionis Iutaginuni p. 721 et Menaea ut 6 Marii in S. Tlieodor0, 0nstantin0, et aliis tui tuin caesi sunt a Barbaris. 417, 25. κατὰ τα βασίλει In Magnauiae alatiuui, ut habet dulitges, quot qui leni ad mentem urbis extitit.
Huihi inention eui tum praui uni fieri, ut i ipsa lustiniani tempora, ex tironico Alexandrino loculinus in nostra Constan
189쪽
θρωπος, νιδρυεται θρον0ις, καὶ συνελόντα φάναι, παν- τως αυτ προς et ην 20'Odo ξ0 πίστιν μεταθεμένων, κλυ-dωνος ὁ πάντως και τρικυμίας κατευνασθείσης, και των
πραγμάτων ηρεμ0υντων, τέρα τις παρα των ευσεβῶνεγείρεται στάσις, και εἰς διττὰς d0ζας χωρει. 0 με γαρ συλλειτουργους χειν et ξίουν του παρα των εἰκ0νομάχων
ησχαλλεν, νιὰτ0, την καρδίαν κοπτετ0, τον μέγαν τοις ωσὶν ἐνηχεῖν Παίλ0ν μον0ν λυχι τοιαυτα φθεγγόμενον, ὼστε και αναθεμα εἰναι π0 Αριστ0υ περ των δελφῶν μου κατὰ σάρκα etc. 2, 13. φασὶ κα etc. Id etiain plural)us coim meimorat auctor rationis laistoricae in est una Restiti itionis Iimaginuima Conibessi essitus p. 32 7 33. 2, 15 κ0ινην πρ0σενεγκειν ἐνὶσιν Neimpe ea Grae-e0rum opinio est, infidelissius, uapoenitentibi is in peccatis mortuis, preces Sanctoruin proscuas esse. Videollativi de l)iis Eccles Graec0r disseri 2 p. 123 125 126.
190쪽
ANNOTATIONES 8, 27. τοῖς ἀξιώμασιν Vide Gl0s s. aedia Graecit. 8, 28. την πλάτανον την χρυσην Se i diibitare licet
an haec plataniis caeteraque ii naena orata Palatii ornat neuta a Michael constat si ierint, una ea lena olnatio tua caperio imperante illati extitisse tradat exerte αυτόπτης ipse Liuili-pra nil his , 11, nisi liae Mictaaelis temp0re erant, prorsiis aurea suerint, laec porro aerea lilli laxat deaurata aerea, inquit, sed deaurata quaedam arbor ante Imperatoris oculos stabat cuius ranio uidem aereae diversi generis deatι- rataeque volucres replebant, uas Secunduu specie stlas diversarrem avium voces emittebant. Mox Se l sedile quod erat Driniensae Diagnitudinis, tricerium ulmιn aereian ligne Oemιm aturo tecti leones , quasi custodiebant et c. De la ac platan Porphyro genitiis in avi vita . 29. e lit. Conali01isii λεγω η την χρυσην κείνην καλουμενην πλάτανον, καὶ τ0υς υο λοχρυσους γρυπας, καὶ τους δύο χρυσοὐς
σφυρηλατους λέοντα etc. ei una hie satis innuit altu lesse λόχρυσον, ii ad χρύσεον, posteriori eniti voce quul- qui donauratrina, aut auro ob luctuna est, vi letur intelligere. Neque aliter Chronicon nas ala Adain a i Leonen Phil. iii Theoplilio φιλόκοσμ0 ὁ ων ὁ αυτὸς Θεόφιλος, κατεσκεύασε ια του ρχ0ντος του χρυσοχ0είου, λογιωτάτ0υ πάνυ οντος καὶ συγγενους τ0 Ἀντωνί0υ Πατριάρχου, τὸ
λεγόμεν0 Πενταπύργι0 Id αρχῆς , καὶ τὰ μεγιστα di o
ῖργανα λόχρυσα, διαφόροις λωίις και ελίοις κατακαλλύνας υτά δενδρον τε χρύσε0ν εν ω στρουθυι φαλλόμενοι ι μηχανῆς τινος μουσικῶς κελάδουν του πνεύματος δια κρυφίων πόρων εκπεμπομεν0υ. Sic alii. Ita
in Ianaiasthecae reliquiariae Annae Coninenae carptum lanus . Ioannis Baptistae continentis, in formani nianus compactae, adscriptis, tuosque in nostra Constantinopoli lib. . secl. 4. n. 17 desci ripstimus, illa χειρ χρυσῆ dicitur, licet prorsus aerea sit, primitus aurata . . Ita statuae alii eae quae viris de republica sene ieritis oliui decernetbantur in Senatu, 80 aut locis aliis, non revera ex auro solido erant, sed aereae auro superfusae, ut est in vetem Inscriptione 353 4 auro illustres, ut in alia 370, 3, quod satis praeterea innuit