Isaakiou kai Ioannou tou

151쪽

iu Lycophrosus Cassandi asu. 1263

In segetem, laticemque mera, baccamque MDuruae

Transformabantur

Dissentit autem a Ibycophrone in eo, quod dicat vi a Graecis raptas. 578. υληφάτου χιλοῖο J Antiquitus nullus Inois rumvsus fuit med fruges oriebant, atque in pilam Coniectus pinsebaiit, id quod molendi eniis erat. Servius ad Viigil Aeneid. lib. I. Ilia a tid 1Iaiores sciros Io larurn non erat θιs, frat Glta tora ebant , et ea in Pilas

ρjiores scaritur. Postea molaria in usus inuentus a Mylante quodam Stephanus, Mi. λαντία, κρα ἐν Καυν ρ τῖς ῖόδου Μυλαντιοι θεοὶ π Μυλαντος αμφότερα, του με πρώτου ευρόντο ε τω βίω την μυλου χρῆσιν quam lacunam sic suppleo, Mυλάντειοι, Θεολεπwτυλιοι, απο etc. Praetereale Eo, Μυλαντία, ἄκρα ἐν Καμίοψ τῆ 'Pόσου. 579. Ἱρπιν τε ρέψειν , ηδ αλοιφαῖον λίποι ἈλοιQαῖον λαπος oleum intelligit oleo enim ungebantur luctatores, balneatores , et virgines. Vngeibant etiani pedes , ante. quam calceos induerent, et qui e bello reuersi erant. Dicitur porro ρέζειν λοιφαῖον λίκος, ut proprie Facere de oleo Ibatini veteres. Hinc iactus, oleum Vno tempore factum, eumque alii CI X. modiorum , alii CXX faciebant. Varro de R. R. lib. I. cap. XXIV. Factum dicunt, quod uno terraPore consciunt queu alia CL X. iuut esse modiorum, alia ita minus vi agnum, ut ad CXX descendat. 53O. ινοτρόπου φαβαι Hesychii verba oppido huic

loco conueniunt οἰνοτρόποι αἱ νείου Θυγατέρει. ego ιγνίου. Sinail naodo emendo Stephanum, Λνδρος, νῆσος μία τῶν Κυκλαδ ν, ε κληθ', απὸ Aνδρου του Ευρυμάχου η του Avίου ἀσελφοῖ. του πατρος των Oινοτρόπων. Nam male ibi his μγανίου repetitur Φαβας autem siue columbas male aries

Vertit anterus h cur vocet, , docet Ouidius Metamorpli. lib. XIII.

Illae tollentes etiamnum libera coelo Brachia , Bacche citer , fer Perm diaere tulitque Muneris auctor orem . si mr o Perdere more Ferre vocatur Oyetrix nec qia ratione Aura in Perdiderint, Potui cire aut nunc dice e Possum. Surinyna mali nota es, Pennas sumin e , tuaeque Coniugis in volucres niueas abiere columbas.

152쪽

1264 I. Meuis Coninmitarius

5 a. o δ' 'Aργυρίππαν J Diomedes Aetolia profugus in Apuliam deuenit, ubi Argyrippam comtidit. Virgilius Aeneid. XI. Ille clem Argyriyam, Patriae coguOrmitte gentis, Victor Gargunt condebat Iapygis armis. Ouidius Metamorph. lib. XIV. At Venulus rusra profugin Diomedis ad orbe Venerat ille quidem 1sub Iapyge maxinna Dauno

Moenia condiderat, dotaliaque aria tenebat.

Sermius Aeneid. VIII. Diomedes , Osquam re Merit ira

Vriferi a se vulneratae uxorem Aegιaliam a ud Argosti r iter tuere, noluit reuerti, Jed terruit artes A tiliae, et edomita omni Gargari montis multitudine, in eodem tractu ciuitates Plurimas condidit Adi Geographos. 593. Παρ' υσον ν φυλαμον In Stephano est πυροι- μον, ego πυραμουν, Victoriam autem interpretor, ut sit troispus Solebant enim , eteres victoriae praemium hoc placentae genus dare Artemidomas lib. I. cap. LXXIV.

m o πυοαμοῖς παρα τοτ παλαιοῖς πινίκιοs. Et quidem non

omnis victoriae nam nimis late Artemidori verba patent sed tantum in compotationibus , ubi certat an inter se insomnia Aristo phanis Scholiastes quitibus, ἰωθασι δὲ ἐν

τοῖς συμποσίοις μιλλαμαι περ αργυπνtas, καὶ σιαγρυπνησας μέχρι την ιο, λαμβανε τον πυραμουντα. Simili notione

etiam apud Aristophanem est Equitibus, Et in Thesmophoria celebrantibus,

To προῦγμα κομιον, μι φόσρ' ἔκ του σου τρόπου,

TOP γαρ τεχνάζειν ημότερος leg μέτερον o πυραμους. Victoria autem est, quam, cum iri Italiam venisset, au-no suppetias ferens, reportauit. Itaque sensus huius loci: Alius praeter victoriam e Italia reportatam, etiam Argyrippam, Dauniorum possessionem, eximiet. Neque est quod quenquam turbet μεταχρονισμος, qui fauidiaris Poetis. Porro κυαμουν diκit per αποκοπην, pro πυραμοῖντα. t HO-merus κρῖ pro κρῖμα. δω, pro δωμα. μῶν pro μαψιοἰ-. Λλκιμος, pro Ἀλκιμέδων Hesiodus D et βριθυ, pro βρια

153쪽

dius Metanaolph. XI v.

Didine cycno mira , color calidido, diιras et grandibus rostris I . qui biis verbis facile V l Hie, cur alia iii cycnos, alii in sulicas versos tradunt. Fallitii vero doctusamus G. Canterus, qui Utat L Vcopbroii 'in dicere eos in cycnos esse incitatos, Uiri κύκνοισιν Αἰκλθόντας dicat. Dionaei se auaues sinit, lucti Giae CP ρωδιοῖ, Itantine Atraciae vocantior, Gallice moris. Ita iliai latii. Sed descriptio liti iana, et Hi- qua, is iue D si a lilii Bito buuntur, repυgnant. Sane Stepliatius et alia εριιδιου UOCRnt.

599. Φερώνυμον νησῖ δοι Diomedeam puta, de riua ita in luιηγήσει sua Dionysius,

6 oo. Θεατρο α όρφφJ Sic dixit quoque virgilius e

ne id V. Hoc pius Aeneas misso certamine Oidit Gramineiarm ut carripia in rit ema collibus undique curatis cingεbant liliιae, mediaque in alle theatra

154쪽

Si in planitiem 4r ae nus ambit arenae.

Iustinus lib. XXIV. in descriptions Parnassi, media Laximii es in Loranain theatri recessit. Martianus Capella lib. VI S a riniis lego Paeni)iis Amibus dextraιπι latiιs,

Thessaliae descriptione, L Onanes Πιontes in theatrali

f. nidos moliuntur bifor accessu , nec fori ruis , adeo ut ad Plagas coeli retentat exitiis, vel ingressaιs Adiatus, qui inritu ad alium , ad Ortiri de Liriatur, iliexcjit reuertentes , occasura ersas esse e lux et morantes excitet, et rece tri Ior denegetur. 6O5. Παντα φεύγοντες καoβανον κλον Solitius loco citato , Ludicant inter aduenas si Graecus es , Pro ius iaccedunt, et tantum intelligi dati r veliι civi landius adrilaratriret si ortis erit gelatis alteraias , DIUOlant, et imVUgIIaut PliniuS, Adtienas barbaros clarigore infe-it aut , Graecis tari tiran adulantili miro discra Πῖrare, et

aeti generi Dioviedis hoc triuilentes Isidor Orig. lib.

155쪽

Mεταμορφ. Iolam Illyiaci, a gentem iis odio esses tiadit. Uide Augustinum de Cati Dei lib. XVIII. cap. XVI. et

6 Io. Τροιζηνίας ' τραῖ M J Diomedes, uni sibi a Minerua concessui est et, ut e uetere solam e Diis inni-hus, si se θlio inferiet, intrepide Egrederesur. Irinanina aduere re Aeneae opitulati terra, Urale illatri persecutus est, ne ante destitit, suam Vulneraret. Viae Homerum Iliad . All gorice ita e X plicat Horaclides , Aiosi: δης

615. Κολοσσοβάμων δ' εν πτυχαῖσιν Aυσονων Diomedes cum Draconem, qui tota in Apulia in Vast albat, interfecitaset, statuae e lion oris et gratii trilinis ergo publice ut, terectae, quod pluna hoc loco a tigit Dycoplitora. Fru

stia est doctus ni a Villio Martis in lib. IV. cap. XXI.

156쪽

An in astri eis in Locos controii. Titii, tunc Iociana planct

acata esset ora G, ad Wiarn a Villerat: ita ergo et-yer et D lucc, an riam colost is riadan , arit fati asis Der base, in Viebat , Pro terea κολοσσοβοίμαν voca tri vco It Oili. Ingeniose sat si sat vere. Ego e suto sit, spero, docti innes Deciana. Ait Dio ille dem,c iiiii ista appulisset ita Itali arra, in est eis lapidibus, cilios pro sabura in nauem congesserat . sedisse, ut consi leaaret, dias placet, nil pacatae ex ora foret Velina sane doceat vir ille doctis sinatis , apud que in narra aucto leni hoc sciti tum inuenerit, nilii quidem tale quidquam legero

nondum contigit. Deinde dicit e Xyiripta a naui a Dio-1Dρ de saburram et in maice in congesta in non alia de causa quam Vt super ea a sederet quod taui eis salsia1M, De t cain i licui uim Nain X iniebant Ii aulae sal)urra irinali ibiis suis, cunn apphilissent, ut eas isto pacto leuiores factas ad littiis facilius X a litis pertrahere possent. 643. Ῥοματίτ ην νηος πέτρον Solebant E in nautae, o ii naos et ianinum, saburra in in naues liniani erit gi alia xecipe te Graeci Biri Fuc voconi Hesychius , Eρμα, τοτην ναῖν ε ρεισμα τηρῆυν. Festu μ, Ne mira a Graecis si iti r smii antento. Vnde etiaM IJermitii IouIm ita lentoris, ut a barat , si ac rationi. dictit . Et iani κε - ψαλις di stamur , et κέφαλον, teste Hesyclaio. I lycopli nερματίτην πέτρον vocat, qui erant V pi Urina iam lapides. Ali itiando tamen etiam sacco laabebant sabulo repletos,. quibus in aqua ita te missis, naues a Ui Ventori linci impetuque

suci utina defendebant. Alias ερμα est lignita id te res, quod nati ibus in litto te stari tibiis Iupponitur, cuius lumini enit Lynceris, teste lillo strato ne Atii lib. II. Et co . pulus sub fluctit, iis occultus, ut videri non queat. Anacreon de illis,

157쪽

licti sunt. Multa ei as rei vestigia pyci Poetas pallii υ, niaxini apud ΙIesiodulo. Inde Virgilius dixit, at laeta, bournque labores. Huc pertino Allieniensi tirn le X, qtiae Ul)elaat βουν ρότην

νός, ut ait Aelianus lib. V. Ποικ. στορ υ iiis Hia mentiri ite Varro de R. R. lib. II cap. V. lae Odoretus de Pro-

βουσίν, ιλλα καὶ 7πποις, και ἐν ἔτεροι τόποις αρουσιν, ius τε και

α λοῖσιν. Ex quibus Vm bis etiam vetus boum ad molam usus P paret, que a videre quoque De Arnobio lib. I. Et selliis, et hos ac qiis v su atque ali duitate cogerite, cina in docmite discit arare ac tolere. oui emas

apii di Paulun Ep. I. ad Timotheti in cap. V. Βουν ωλοῶντα

158쪽

set et L Meuissi Coinulentarius

confundunt. Aristophanis Scholiastes Elpis, Σισύρα καλεῖται παρα μέν τισιν , 11 βαπτὴ , ἐστὶ δε πιριβόλαιον εὐδερμάτων συνε ραμμένον προβάτων , εχοντων τ έ ρια ' οἱώ ακριβέστερο ὐασι χλαιναν παλαι' εἱ γαι cae. πλοχα, την αυτην δε καὶ σισυραν πλοῖσι, καὶ σισυρναν. Iul. PolluK, Σισύρα, περίβλημα κ σιφθέρας.

Ammianus arcellinus lib. XVI. Luliartiis ero absque DFGιvycnis, quoties voluit, eri ilauit et octe diarnai.iata I exii er exsurgens, non e Vlumis , vel Eragulis eritis imbiguo nitore fules eritibus, sed orita ete, et Pthia, quavi ulgariss in licitas usumlavi lar hsur. naves a Petilat Hesychitis existimat disser re Διαφέρει n.

ge S, Cum adices agunt, et indurescunt. Vide Hesychiviai et Erotianum. 655. Aχλαινον α μ ευσουσι J Xλατνα, It Hesychius, est χλαμυ , 11 ματιον χειμερινόν. Unde facile colligere , laneu in fui si iiii una enitim; nam hyeme lanea, aestate linea induehant Artemidorus lib. II. cap. III. Θέρου με γαρ

ὁντος , Θονια τε, καὶ τρίβακα μανια σοκεῖν φορεῖν γαθ ο μ ει η, και γιείας συμβολον χειμῶνος δ εγινα ἱματια, καὶ ταυτα καινα.

Alias vocant χλαίνας omnia densa vestimenta Hesiodi Sclioliastes , λαῖνα δἐ και χλανιτκιον , το νυν καλούμενον σφι κτούριον, και πω παχυ ματιον. Ea notione apud Theocrituales Idyll. XVIII. κνος τοι Θογατ ρ π τα μίαν χετο χλαῖναν.

Vide Iul. Poll. lib. VII. cap. XUII. et lib. X. cap. XXVII.

Itaque ita μαινον βίον Poeta nihil ani et molestam vitam. Sin vero χλαῖναν pallium in terraret abere, accipies de vita in- Culta, et ornBtus omnIS N perte. an inopes, et qui sine arte aliqua vitam tolerabant, tunicis ii, uti erant, divites aute in pallias, luctiescunque opus esset εἰσχημονεῖ/, vii Romani togis, quas deinde domum reuersi ad cippum suspendebant. Einenda bis vero Etymolo icum , in quo legitur1Ἀχλαινον αμπρευσουσιν ηλιτοι βίον.

159쪽

talius dicemus, Deo volente. νυποδησία Vero Paupertatis ii Hlicium liabet zitur. Iolatius lib. I. Epist. XIX. vel si Acro item sequimur XX. Duid si quis vultu tor o ferus , et Pede nudo, I irauternn repraejoitet moresque Catonis pCapella lib. VI. Pleminique anieri adhaesit, amisist orat Peribus, magis Viae illis, iis aut Pedibris lia Hos, nutrit colito crine his ido , aut Draimιt contexit Mallio fenia tectos Tereiiti Us Plior . Ac t. I. Sc. I. Ni id aderat ad umesuri disiueriti diricm, Gyillias Passiιs, nudus es, is horrida. Inde inuehitur in eorum circa calceamenta delitias Tereuntianiis de Pallio . Calceos ulli iacintit ProPritim Oza

falsam quarta eritur XI3ediat, in algore et ardore rigere Nitdι ederia, quan tu calceo raci ede . Apiti Iudaeos qui nuptias recusabant, discalceat ire debebant. Vide cyprianti in lib. II. aduersus Iudaeos. Apud Romanos tamen etiam ipsi Senatores Pedibus ivilis incedebant, Prius quam calcei nigris uterentur, ut docet vetus Interpres Iuvenalis Sat. VI.

exftιnda desinato lanide Dorcii Ilii H it. Vide Diodorum Siculum Lib. I. et Strabonem lib. III. 65I. ρπυιογείνων μηδονιονJ Sirenas puta. Eas leto innuit Symmachus lib. I. Epist. XLLI. licetis, Non illius coeli aut soli illecebrana rotivax aduersarum lotos aequa. verit, et ad Circes Pocula, et trieturiun semirιOhι

160쪽

ut ait Horatius. Inde etiam παγκοίταν θάλαμον dixit eun . dein Sopliocle Ἀντιγον ad. 658. Δελφινόσημον Habebat lysias delphinum clypeo incisum. Caussana refert ex Plutarcho G. Caraterus. Solebant alioquin a ludae anti liritus heroum clypeis in εsculpi. In dein iistopliaue Βατραχομ, Scholiastes enia tissimus 'Hύθασι - ζωγραφεῖν εἰ τοι ασπίη Ποίβλημὶ Θηρος, et C. Philostratus senio Εἰκονων lib. II. Και το ση μεῖον το βασίλειον, κουσοῖς ποῦ τῆς πέλτης κετός. Xenophon Apedit Cyri

ε πῖ πέλτη . Obserua apud Hisas ρgum ii signe fuisse. Nam caeteri duces et utilites Solis effigiem in clypeis suis gestabant. Tertullianus Apolo σε tici cap. XVI. Alia, lanehat manitis et, eri situ lius Solem credri ut deum nostrat .

659. Του μονογληνου στέγας J Leonem noculum Cyclopeii Polypheimuin vocat, qui unicum tantum Oculum,

Argolici j ei, aut Phoebeae lain adis insa habuit, quo ab lysia piluatus fuit. Vide , praeter Ho-- ruria, et Auctore iti oratis Interpretationis Erroria in

lyssis, Virgilium Aeneidos Atrein tertio. 662. Λείφανον τοξευματων Sagittamina reliquias Liaestrygona liei dicit Si in ili lirat eleganter Virgilius Aeneid. I. Troianos i elliquias Danatim nuncupauit, 74. Ἐγκυκωτα αλφίτιν Θρόνα Cyprii vocant θρόνα vestes floridas, Thcessali an in1alia iaculosa Aetoli, tu Ssequitur hei Lirco plaron, venena Theocriti clioliast.

라틴어 텍스트