장음표시 사용
431쪽
ἄλσει. Vide περινεειν ν τα ἐξιν. νεῖν vi. 0. μεσόγαια ταμναντης ἰοου Pro, se ἰθύν της μεσο γαίης τάμναν. Vii. 24. X. 89. παρεκρ ησαν διαταχθέντες. viii. 70. υτ του, διετάχθησαν παρα- κρ ἐντες. In Xei Citu e variis gentilinii collecto, quilua praelitini est Oui urittendum, gente in gentibus discemiuntur, et confusionis itandae causa in Suo quae lilii Or- sine digeruntur, utque 1 ut uani Ope ni Sihil qua in Prymiuu ferre Valeant, aliae prope alia a Peratisi imperat Ordiu in acie collocantur Haec est liOiu in Veiboruui vis, hic
ὐπαντιαζειν. Vide simplex ντιάζειν ὐπαπτειν Ion Pro COIn. φάπτειν. Succendere. Incendere. πη φαντι ἀκρόπολιν. Aiceni incende-rlint . i. t 76.
Si conjectura est facienda. X rebus ante testis ab illis. H. it. υπαρξαι ἁ ικχ εργα ες ἄλλους Alios inburia laceSSere, ProVocare.
Ελλη ας ix. 78. Ut bactariis Jimpia facinora in Graecos prior
432쪽
Pala are caveat, i l ost ait inapiis
sncinoi ilaias ,r: os lacessere, Vol
αἱ χεῖρες ε ξαιρέτα ς δὲ αἱ χεὶρες.
ligationi suffecta Gallice, iens
Isti noctii viris si inaniis Sis ipsiani intei sciunt. i. 03.
433쪽
In quana insulam nostri lineii, et conjuges Subductae, Collocataeque sunt. Vel etiam, In qua insula liberi, et uXores a nobis ex patriis sedibus clam X portat e,
agere. Aliquena piar are. i. 136. ὐπεραρρ χορειν, ε D. V. H. Proprie Supramoduui, eliententer, metuere. γενικῶς tamen pro si implici
Suinendum Videtur interdum, si' aliae ei Sion ena sequaris, qui Sic locunt istunt interpretatur, περαρρωδέοντες τῆ Ἐλλάοι κινδυνευ- οὐ h. viii. 72. Metuentes Graecia periclitanti. E. P. I ehenienter
ferre. Iniquis Si in animo ferae. Ἀθηναῖοι περα χ'εσθέντει τη Μιλητο αλίσει Athenienses Mileti expugnationem iniquis sinio anini serentes vi 2 lὐπερζάλλειν com Superare. Redundare. Exundare. οἱ ἐζητες ανευ πυρος ζεσαν, καὶ ὐπερέζαλον. .elbetes sine igne esse buerunt, et exundarunt. i. 59. ὐπερζάλλειν et περ ζάλλεσθαι Com. Superare. Vincere. ηζαῖο ὐπερε- ζαλοντο τη δόσε των χρημάτων. Thel)ani pecuniaria ui donatione ceteros Superarunt. i. 59. Δαρεῖον ὐπερ ζαλέσθαι Dariuua Supe
ται τον βάρζαρον περ βαλεσθαι.
vii I 63. Bartiariana Superal e non possent. Sic enim lipeo ου δύνανται, pro ου δύνωνται αν ii sunt accipienda, ut e praecedentibiis
illius loci vectis patet. περ ζαλέεσθαι Ion pro περ ζαλεῖσθαι,
λεειν την Μαλεην. vii 168. viii. 24, 2 E
434쪽
Λακεδαιμόνιοι. X. pl. ILacedaeuionii virtute ceteros sit pernoriit. ὐπερζάλλεσθαι com pro ἀναζάλλεσθαι. Disserre. γ ν περ ζάλπαι προ συμ λi Μαρδονιος. ix. 45. Si Mardonius praelium distulerit. γ ν
A psilonem, vel ultra A puloneni, hiabitant. iv. 32, 33, 34, 36.
ύπερεῖχε. V. Hom. 5. Diligentia
potest illii l litis Sinium caruieti, An nescis lon Ia regilius S Senianus y Consille Elas. Ad Chil. 3. Cent . . ada r. 60. Fuge piocul
Peliore Parte do inuni, doniicilium, Selles liabet. πίροικοι τῆς χαρης qui Superi Ole In region Cul, vel legionis .irte in Superiorena incolunt. V. 7.
ri uni et hii pistillis eos contii ieiunt, linteo servant recondito S. i. 200. ὐπερπίπτειν Herod. Veribuni, Pro Coni. παρέρχεσθαι, Praeterlalbi. Praeterire. γ νάπερ πίση η νυν ηυ ερη. Si dies liodiernus no praeterlabatur, Praetereat iii pl.υπερτιθίναι, vel περτίθεσθαί τι τιν .Aliiiiii alicui coni inittere. Alicujus rei onus alicui inponere. Aliquid cum aliquo coimmunicare.
435쪽
vide ὐποτὶ θεσθαι, pro προ τ εσθαι. ubi de re ea leni vertia faciens Herod. dicit, το νύπνιον τοῖσι ὀνειροπόλοι τι ποθεμ ενος, ἀντὶ τού
Stantiore S. χωρη κάλλει και ἀρετημέγα ὐπερφέρουσα. viii. 44. Regio pulcritudine et virtute i. e. fertilitate longe praeStans. ιγραν ης καλλε τε καὶ μεγάθε ι περ- φέρων Ιερσέων. X. 96. Tigranes
fornia et Statura Persas SuperaIIS.
viii. II 6. Valla: Facinus eximium fecit. Sed si quis verteret, sa-
cinus immane Patravit, OrtaSSenon male mente in auctoris interpretaret iur. Illic enim agitur de Palle, qui ex suis filiis oculos erilit, Piod Iaeter Sua mandata Xerxeni Graeciae bellum inserentem Sequuti fuissent. ὐπερφρονεῖν Cona. Superi,ire. Superbuni ac in Solenteni esse. Contemnere. τα πλούτα περφρονέουσαι. Opilbu SuperbienteS. Ob Opes Supersae. i. 199. ὐπ' κοος, ὁ . Cona. iii morem alicui gerit. Qui paret alteraia imperio. ὐπηκοον ποιεῖν. Subigere. Iu nostrana OteStaten redigere Es1-cere ut liti no Stro In Perio a reat. i. t 02. θνεα βασιλεος ὐπηκοα. Gentes regis imperio subjectae; Vel quae regis Imperi Parent. v. I 67. Wηκόους Δαρείου. V. l. Vii.
Aqua de rigore remittit. i. e. Non est ade frigida, ut ante. v. 1 St. ὐπὶς ασθαι IOn pro cona. ὐφὶς ασθαι.
436쪽
Subsidere Simesse. In imo loco
polliceri. v. 30. Sic et Hom. d.
qui dein perare Dicit et promittit unicui que I dein Od. . v. 347. λύσον. γῶ δε τοι αὐτον et ἰσχομα ι ως συ κελειεις. Et d. N. v. 350. Et d. o. v. 462. νον πιτ χ με νοι Pretiunt proniit tentes. Et in hyinno in Mereuit uni. V. 275. μημεν γέ I i αὐτὸς πίσχομαι αἴτιος εἰναι Sed hoc postrein loco το πισχομαι potiri accipiendi ini
tenapus, quo liae accideriant. . 142. ὐπο, Om. Cuna genitivo. Prae. ποτης παρεοίσης συμφορῆς παρημεληκεε. Prae praesenti calautitate
όντι τωδε πολεα α In ioc praesenti bello Vide συν Ποίναι. υτ ο pro v. πο ους θανάτους, pro εν τοῖς θανάτοις. In funeribus. Insuriere. H. 36.ὐetroclon et Heiodote IIIore, Saepe Pro Pi PPOS. πρὸ in coinpositione ponitur. ποθόμενος τοῖο νειροπό
posuisset. i. t 07 l08. πεξιόντες, Pro προεξιόντες Progressi. i. 76.ύπεξελθόντες, pro προεξελθόντες.
I 58. Sicci ποφήτης, interdum Pro
ὐπο βρυχέα. Sic legitur apud He
rodotiana, VH l 30 ῶς Θεσσαλίη πασαν ξω των οὐρίων πο βρυχ ἐαγενέσθαι Valla: A quo innis I lies Salia praeter montes qui SSubnaergeretur. Vel naontibus eXceptiS, Pa Subinergi Posset. Sed apud Herodotum unica voce legendunt videtur, πο υχεα arecto ὁ και η ποζρυχης, aquis
prosunditate tectus, et his aquis laten S. quod vocabuliani erit Herodoteuna, nec aliis sana iliare Pro
eo leni ali ibi dicit ὐποζρίχιος. Vide
suo loco Vel πόζρυχα, Scribendum, quod erit adverti iuni loco nonnuis ὐποζρύχιον Hom. Od. E.
437쪽
πολυν χρόνον. i. e. Issu In er Sub
Nili do ipso Psieinio in disciplinis
factus inferior. E. P. Ipso Phemio in doctrina nitido inferior crat id est, In docendo, vel in pueris docendis, vel in docendi
ὐποδέκεσθαι Suscipere. XCipere. ὐποδεξάμενος αυτον οἰκίοισι Qui ipsi uti sospitio excepit. i. 4l, 44. ὐποδέκεσθαι Ion pio coni. ad δέχεσθαι, peculiari lia lana ratione ab Herod. ii surpatuna. ράτα Δαρεῖος αὐτον,4 την τέχνη εἰ επὶ - αιτο ὁ δε οὐκ et εο εκετο, ὰρ ρωδίαν,&c. Ipsi in Dariu intereogmit, an
hanc artei novisset. Ille vero non recepit, non si Xit, non iSSe- VeraVit, C. Se eam tenere. Dis stimulavit se eam teneIe, Ilaetuen S,
ρυάνδης πέμψας ε Βάρκη κηρυκα, επυνθάνετο ἰς 'Αρκεσίλεων ἀποκτείνας. οἱ δὲ Βαρκαῖοι αὐτονυ εδεκεατο πάνΤες Ar an de Caduceatore Barcen mi O, quaeSivit quis natu Alcesilauim interfecis Set. Barcaei vero Onines responderunt id uti a Se zesuui. v. l67. Hic auteni OS αύτο Sub Vectu Inάποκτεῖναι. Hinc igitur patet το
εγῶ δὲ φάεαν κεῖνον ὁ δε οὐκ ὐπεῖέκετο Intereo Iavit quisnam ni illi corollas dedisset. Ego vero dixi ipsu uirilias illi cle lisse.JΙsse vero non iecepit hoc, id est, hoc negavit. vi. 69.ύποδεξαι, pr ὐποδεῖξαι Ion. Designare. i. t 89 ὐποδέξω, pi ino δείξω.sul lato . i. 22.ὐποοίξιος, ὁ . . H. ὐποδεχόμενος, vel προς το ποδεχεσθαι επιτηδειος, ἱκανος, l. d. SuSceptor, ad Suscipiendi iii aptus, idoneu S. λιμενες ὐποδέξιοι. Portiis ad naVeS XCipiendtis idonei Pollus ad naves recipiendas apti vii 49. ὐπόδημα. Ona Calceu S. τουτο τοὐπόδημ α ερ αρας μεν σου, πεδη- σατο δὲ ο Ἀρις αγόρης Hunc Calceiani tu qui leni consuisti, Aristagora Vei induit. Vi. I. Haec vi in quandam prOVerbi habent, et de
illis ilici p0ssunt, filii dolos ali-
438쪽
ζάκορος, apud Suidam. cabul uni con)POSitum X etro, praepo- Sit et particula ζα, quae vim intendentis liabet, ut ζάκοτος, οργίλος iracundus, et Verbo κο-
liiii lioc Tliemistocli placuit.
Περσεα viii. 109. Valla: Antino sibi apud Persam Si iliSi lium comparandi. F. P. V. s. dimonitionem lacturu ad Persam, i. e. lina Persam de Silo in eum beneficio collato monere statuisset. Hoce Sequentibiis patet. Sed et hic, et viii. 08 si codex Sanus, Περσέα dictunt, ut a recto ΓΙερσευς, Pr coni. ΓΙέρσης, CuiuS CCUS.
parat beneficio in aliquem colla-io, et apud p Sum quodaniniodo repOSito, ut emetur. Quod ob- Sematione signulia, quia praeter tritas significatione u Surpatum. ὐπο θωπεύειν. Adulam ASSentari.
ssul, ipsis lebetilbus, lignoruni
loco succendentes. v. l. ὐποκινεῖν. V. H. e COImmoVere. Hoc auteni vel ut Verbum neu toIIIa est Suinendiana, Vel Ἀττικῶς, και Iωνικας activiana pro paSSi Voὐποκινεῖσθαι, vel accusatiVus rei, Vel personae ut audiendus. οὐ δε- μυίη πόλις πεκἰνησε. Nulla civitas Se Om Ino is Set. V. 06. ὐποκρ η Aιον, τό. Interpres Liatinus putavit diminutivum esse an Ouline κρWχὶρ ηρος de quo ante. Quare Vertit, ParVulana Pateram.
Sed voconi non intellexit. Quod
αὐτο καλῶν. Et paulo post, η δ' ὐπ' Ἀλεξανδρίων καλουμ εγο αγγοθήκη, τρίγωνος ε , κατὰ μέσον
439쪽
tum X Stat, SUSpicor γγο ηκη SCritiendum, ut ex illis vectis καλουμένη ἁγγE .η, patet. FeStiis Incitegam vocat. Si aut e In Incitoga ut ille titulit ut acti inula, in lira coli Stituebatii in Onvivio vini aut pliola, delia Subinde deserrentur vina Itali vocant, Fondello, quoniaIn Supponitur Sive ampliorarunt, si V patinaria Infundo, idque niunditiei potitis, quan Ornatu griatia Herod. i. 25. Harpocration ainen Ocena ἐγ
γυοθήκη. i. e. as, in quo an liuim εν η εγγύα, i. e. in ad iis Sione, rem aliquarii deponimus as, in quo aliquid ut collocatur. Sic
et Liucianus arcana, in qua nunt uti, et pretiosis finia quaeque rePO-nuntur, et tanquain aplud ad us-SOreu deponi intur, quodani loco Vocmit. υποκρινεσθαι Ion et Poet. pro Con .άποκρινεσθαι. Re Spondere. ταύτα
imittere Se alicui. Se alicujus ina-
των πολιων ὐποκυψάσας, τὰς δὲ ἁνάγκη προσηγάγοντο. Urhesiuitialias tui leni utim e sub unitente S, alia Ver per vini Silbi ad
τοῖσι ήδοισι Si Medis se sui, jiciant. Si Iedorum Imperio Se subsiciant. vi. 09.
alicui. Suhijici alicuous ini perio ac potestati οἱ Μηδοῖ ὐπέκυψαν Περ
99. Sit spicati Saulios cuni Graecissentire, filiori inique partibus sa-
440쪽
ὐποπτεροι Serpentes alati id l0ι,109.
endum. τις αν μοι τουτο πος ὰς
επιτελέσειε Q iis io ni illi sacri- cndu In Sit Scipiet, ac perficiet iii.
praecludete ne perveniat eo, loci ipit, ποταμ ομένους τ απο των
νεων. Valla: Λ navibus disclusos. v. 6. Plena locuti idetur SSe, το ἀπὸ των νεων διά s λα. et balloc Sonant Praecllisos illo intervallo Pio a navi l)ii ad ipsos erat. lio siue καθ' ὐπαλλαγρο dicturi videtur, ἀντὶ του, το et αυ- τῶν προς τὰς νέας Intercluso itinere quod ni ipSis, i. e. a loco, in qu ei alit, ad naves ferebat. ὐποτείνειν Ion et Poet. Pro Com. προτείνειν ii teli ere. Praebere. Offerre. Xhibere. ποτε νοντος εμ ε τὰ εμπορια συνελευθερούν. H. I 58. Cum ego votiis Offerrem Imeam Operam ad vos in Emporiis litterandis adJuvanduim. Γελων μυεν ο ταλα προετείνετο. VH l6I.Jύποτελεειν, εῖν. V. H. Persolvete tri Ilut uui. Dicitur de illis, qui Sunt ὐποτελεῖς. i.e. Sitti alicujus principisti libuto, qui alicujus inipeii Subjecti trahit isti in pendunt. V. 20 l. υποτίθεσθαι coni Adinonere Ἀρπάγου ποθεμένου. Cuna Hai pagiIS euna a lutonuisset Harpagi u)Onitu, ne Suasu. i. 80 90. μεθηκα-
IEgSptii Eleis ulnionendi gratia liXemini. stud consiliuni ipsis
Set v. 92. 6. ὁ δὲ οὐδεν οι φηΘρασύζουλον ποθέσθαι. Ille vero vixit liras,lbuliani se nulla de re