Odyssea. Cum interpretationis Eustathii et religuorum grammaticorum delectu, suisque commentariis edidit Detl. Car. Guil. Baumgarten Crusius

31쪽

νίτης, ἀμφικαρῆ φίλα, τὰ μικρὰ ποπόδια δια τὰς βάσεις. ἄμεινον δε κατὰ παράθεσιν ἀναγινώσκειν , ἀμφὶ κύρη, περὶ την-κεφαλήν. Ainhr. V D ρω ὁιανός, ἀμφὶ κάρη, ς ε ελεγε,

κάρη σφέλα ανδρῶν εὐπαλαμάων πλευραὶ ἀποτρίψουσι βαλλόμενοι sex. τοιον, δηλουν, τι Moὶλὰ φίλα κατὰ κοπῖν μὲν ἀμφὶ

et του δυσσέως κάρη πεμπίμενα, τ ὁ του δυσσέως παρεκκλίύει ἐνσκήπτοντα ταῖς αὐτο πλευραῖς, ἀποτρί ρουσιν αἱ Ουτω πληττόμεναι πλευραί. αστείως δε φρασεν, άς τὰ σφέλα αἱ πλευραὶ ἀποτρίψουσι, και ovet αυτὰ τὰς πλευράς, διὰ et δῆθεν στερεωτέρας ιναι τὰς πλευράς. ως εἰ τίς φασιν εἴπη, πολλὰς μάστιγα ὀ νῶτος κατέτριψεν Ἀτι δε καὶ λλως εὐμηνεύουσιν, τι

πολλὰ φίλα, τουτέστιν ποπόδια η καὶ πλῶς βέλη τὰ δι ὀστῶν η ξύλων η τοιουτων τινῶν, ἀμφὶ καρη αἰρόμενα, ο των βαλλόντων δηλαδή, ποτρίψουσιν αἱ os ζένου πλεροραi, τῶν βαλλόντων πἴ κεφαλῆς αἴρειν εἰωθότων τὰς χεῖρας, διὰ o h βολῆς ψίθεν γενναιότερον, τε πέμπειν εἰς βολὴν αὐτὰ μέλλοιεν. Etsροι ὁ ἀμφικαρῆ γράφουσιν ν ενὶ ἐρει λόγου και περισπωμένως, ἶνα χὶ φίλα τουτέστιν ποπόδια ἀμφικαρῆ τὰ ἀμφικέφαλα ως ιον κεταλα ἀμφοτέρωθεν proντα τὰς ἐν αὐτoi ἐζo χὰς καὶ λαβάς. mira αυτοὶ γράφουσι καί, χλευρὰς ἀποτρίψουσι,

32쪽

ψουσι πέφρασται ὁ Ουτως διὰ τε την της γενικῆς και δοτικῆς συγγενειαν, και διότι, ς και εὐαλλοις φαίνεται, υκ οἶδε Go-λοικισμον ποιεῖν γενική Eust. f. ad ζ 15Z. et , 57.

34쪽

α γαρ ηλέμαχον βαλοι ἀργυρότοξος Ἀπόλλωνοημερον εν μεγάροις, va μνηστηρσι δαμείζ,

δειν Φημιος' αὐτα. χειρός ἐλων προςεειπε συβωτην

265ρεῖα δ' ἀρίγνωτ' ἐστὶ καὶ ἐν πολλοῖσιν δίσθαι.

35쪽

γιγνωσκω o τι πολλοὶ ε αυτ δαῖτα τίθενται

δηλούν, ως υ μονοστ γων των βασιλείων ντων, ἀλλα πολυστίγων. iii g. Κατ' ἀκρίβειαν το τερα, δια το δίστεγα εἶναι , ὼς μονοστίγων οντων ων ἰδιωτικῶν οἰκημάτων Anthr. B. Q. Axi- λονότι τρίύτεγοί εἰσι. Val. I υτ στιν, Ου μονόστεγα, ἀλλ' υπε-

επήσκηται μετ' ἐπιμελείας διακεκόσμηται. Vulg. V. 267. θει γ κεισι στεφάνοις, ἴριβόλοις Id. τοι ἐπὶτων otrίων ἀκανθώδεσι περιφράγμασιν ευ σφαλισμένοις Arril. r. B. Q. V τοῖχος καὶ ρκος ἐγεται Περὶ ὁ θριγκῶν προείρηται V. ad 7, p. h, ους ἐνταυθα πληθύνει διὰ το οὐ τοίχου ἐγε- θος Eust. - ευερκέες ἀσφαλεῖς. εἰ δε, ευ ργ έες, καλῶς εἰργασμέναι. V fg ευεργέες ηευερκέες. Exui. V. 68. Ἀκχέλες ἐστι δυο. Eu St. Cf. , 5 5. πε Pom

πλίσαιτο I τοι περηφανήσειεν Barn pro περηφανήοει). ευχερῶς ἐπιβουλευσε εν Barn pro ἐπιβουλευσει). Vulg. τουτέστιν, ουδεις τὰν τοῖχον περηφανήση, ως ο παλαιοί φασιν η δι' υπεροπλίαν βλάψy. - Αύναται ὁ τυ μίν ενταὐθα και ἐπὶ τουοικου συνήθως νοηθῆναι, και ἐπι τῶν θυρῶν δέ, εἰ καὶ, πάνυ Ουνήθως εἰσὶ γαρ και τοιαυται πληθυντικα χρήσεις, και μαλι στατης νίν ἀντωνυμίας. iist 'Tπε γο π14 σσι o. ἐξις εν ῆ της δυσσείας ' υκ αν τις . . . D υρίσταρχος ἀποδίδωσιν νικήσειεν κα γαρ ι νεώτεροι λέγονται πλότεροι, απὼ του νικητικοι εἶναι ν τοῖς πλοις βέλτιον ὁ ἡμῖν φαίνεται, ἐπεὶ θαυμάζων πόκειται o δυσσεό τα αυτου οἰκήματα λίγων, Θ, τέρων - περοπλίσσαιτο , εἰς γαρ το ενικὰ μετείληφε το δῶμα ου - τως ζησκημένον περηφανήσειεν ουπέροπλοι γαρ ι περήφανοι

λέγονται, πὰ του περ δύναμιν την ἰδίαν πλοις μείζοσι χρῆ-οθαι. . Apollon. V. 269 χαῖτα τίθενται D ' πίνονται. Hari. τίθενται. Vind. 155

37쪽

Ἀργος, δυσσηος ταλασίφρονος, ο ρ ποτ αὐτὰς

38쪽

ρία και Ἀρτεμιν ἀγροτέραν παραδίδωσιν. Eust. πρόκας Aορκάδων εἶδος, η λάφων, η τα ἐκγονα των λά- των Vtil g. Πρόκες φασι δορκάδων εἶδος, η λάτων Iκγονα τεογνά , παρὰ το προ κίειν η παρὰ το προ εοθαι απ του προ κνεῖσθαι Arrior. . . ἴδεν ἡ πρόξ ταχεῖα γάρ. Elist.

λαγωους Ου γίνεσθαι δέ φασιν ἐν θάκη λαγωόν, διῖ καιτην ρηθεῖσαν θῆραν αἰγῶν και προκῶν και λαγωῶν κατα TV αν