Opera

321쪽

κάσταεσεν ἐν κονίησι, νέον φοίνικι φαεινός.

ς ὁ τεπολέμιζε μένων, ἔτι δ' ἔλπεις νέκην, τόφρα δέ οἱ Μενέλαος ἀρήιος ηλθεν ἀμυντωρ, 510στη δ εορα - δουρὶ λαθων, βάλε δ' ἁμον-πισθεν αἰχμη δὲ στέρνοιο διέσσυτο μαιμώωσα, στρόσσω ἱεμένη ὁ δ' ἄρα πρηνης ἐλιάσθη. τὰ is ἐεισάσθην χαλκήρεα τεύχε' - μων συλήσειν Ἐκτωρ δὲ κασιγνήτοισι κέλευσεν 4bστῶσι μάλα, πρῶτον δ' Ἱκεταονίδην ἐνένιπεν ἴφθιμον Μελάνιππον ὁ δ οφρα μὲν εἰλιποδας μες βόσκ ἐν Περαώτη μων ἀπονόσφιν ἐόντων 'αυτα ἐπεὶ Θαναῶν νέες λυθον ἀμφιέλισσαι,α εἰς χλιον λθε, μετέπρεπε δὲ ρώεσσιν, 50 ναῖε δὲ παρ Πριάμφ, ὁ δέ μιν των ωα τέκεσσιν. τόν ' 'κτωρ ἐνένιπεν ἔπος, ἔφα ἔπι δνόμαζεν

,,ουτω δη Μελάνιππε, μεθησομεν ουδέ νυ σοι περ ἐντρέπεται φιλον τορ ανεφω κταμένοιο; χ ὁράρς, οἷον λοπος περὶ τευχε πουσιν; 5bbctu' -- ου mea ἔστιν ἀποσταδὸν δεργείοισιν μάρνασθαι, πριν γ ὲ κατακτάμεν ηὲ κατ ακρης 'χλιον αμειρον ἐλέειν κτάσθαι τε πολιτας

'υς μῶν ὁ μὲν ο ὁ δ' - ἔσπετο ἐσό θ εο φως. Υπειους δ' ἄτρυνε μέγας ελαμώνιος - ' 560,,ω φιλοι ἀνέρες ἔστε, καὶ αἰδῶ θέσθ' ἐνὶ Ῥι φ, λλήλους, αἰδεῖσθε κατα κρατερας ὁσμίνας. αἰδομένων δ' -δρῶν πλέονες σόοι ηὲ πέφανται 'φευγόντων δ' - αρ κλέος ορνυται οἴτε τις ἀλ- 'υς ἔφαθ' isi δὲ καὶ αὐτοὶ ἀλέρασθαι μενέαινον, θεοι μ δ' ἐβάλοντο ἔπος, φράξαντο δὲ νη-

, ντιλά - τις σεῖο νεώτερος ausi χαιῶν, οστε ποσὶν θάσσων ουτ αλκιμος ως - μάχεσθαι' 570ε τινά που ρώων ἐξάλμενος - is βάλοισθα 'υς εἰπὼν ὁ μή τις ἀπέσσυτο, o δ' δρόθυνεν.

322쪽

274 ΙΛΙΑΔΟΣ

15 H δ' μορε προμάχων, καὶ α ντισε δουρὶ φαεινο-φὶ δ παπτηνας υπὸ δὲ ρῶες κεκάδοντο 575 ανδρος toντισσαντος. 4 δ' on αλιον βέλος γεν, ctu Ἱκετάονος υἱόν, πέρ μον πιλάνιππον, νισσόμενον πόλεμδνδε, βάλε στηθος παρα μαγν. δούπησεν δὲ πεσών, τον δὲ σκότος οσσε κάλυψεν.

Oστε κυνα κτεινας η βονκόλον ἀμφὶ βόεσσιν φεύγει πριν περ μιλον αὐλλι--- ανδρῶν. ως τρέσε εστορίδης, - δὲ ρῶές τε κῶ Ἐκτωρ 590 πη θεσπεσίη βέλεα στονόεντα χέοντο. στη δὲ μεταστρεφθείς, ἐπεὶ ἔκετο ἔθνος ταιρων-Tρῶες δὲ λείουσιν ἐοικότες ἀμοφάγοισιν νηυσὶν ἐπεσσευοντο, Λιος δ' ἐπέλεων ἐφετμάς, σφισιν αἰὲν θειρε μένος μέγα, θέλγε δὲ - μον 595Ἀργείων καὶ κυδος ἀπαίνυτο, τους δ' ὀρόθυνεν.

Ἀτορι γάρ οἱ θυμος ἐβούλετο κιδος ὀρέξαι Πρωμιδη, ἴνα νηυσὶ κορωνίσι θεσπιδαὲς π ἐμβάλοι κάματον θέτιδος δ' ἐκαέσιον -

πασαν προήνειε το γαρ μένε μητίετα Ζευς 600 νηος καιομενης σέλας οφθαλμοῖσιν ἰδέσθαι'

ἐκ γαρ δη του ἔμελλε παλίωξιν παρα νηῶν θησέμεναι ρώων, Θαναοισι δὲ κῶδος ορέξαι. τα φρονέων νηεσσιν ἔπι γλαφυρησιν θειρο 'κκτορα Πριαμιδην, μάλα περ μεμαῶτα - αυτ -605 μαίνετο δ', οὐ χρης ἐγχέσπαλος η ὀλοον πυρουρεσι μαίνηται, βαθέης ἐν τάρφεσιν λης' ἀφλοισμος δὲ περὶ στόμα γιγνετο, τὼ δέ οἱ οσσε λαμπω ν βλοσυρησιν οστ φρύσιν ἀμφὶ δὲ et Mi

323쪽

σμερδαλέον κροτάφοισι τινάσσετο μασναμένοιο 15 Ἀκτορος αυτος γάρ οἱ - αἰθέρος εν ἀμυντωρ 610κευς ος μιν πλεύνεσσι με ἀνδράσι μουνον ἐόντα τίμα καὶ κωδαινε μινυνθάδιος γαρ ἔμελλεν

η δη πλεῖστον μιλον ορα καὶ τευχε ρωτα.ἀac δ' ς δονατο ῆξαι, μάλα περ μενεαίνων ἔσχον γαρ πυργηδον ἀρηρήτες, υτε πέτρηήλιβατος, μεγάλη, πολιῆς αλὸς ἐγγυς ἐουσα, ητε μένει λιγέων ανέμων λαιψηρὰ κέλευθα 20ώματά τε τροφόεντα, τότε προσερεπεται συνῆν

ως Λαναοὶ ρῶας μένον ἔμπεδον ουδ' ἐφέβοντο. αὐτὰρ ὁ λαμπόμενος πυρὶ πάντωθεν ἔνο- μέλφ, ε δ' -- ως τε κῶμα re ἐν νηὶ πέσησιν λάβρον ἡπὸ νεφέων ἀνεμοτρεφές η δέ τε πασα 2bαχνη πεκρύφθη, ἀνέμοιο δὲ δεινος ἀήτη ἱστι ἐμβρέμεται, τρομέουσι δέ τε φρένα ναμαι

δειδιότες τυτθον γαρ υπὲκ θανάτοιο φέρονται

ος ἐδει το θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν Ἀχαιῶν. ταρ , στε λέων λοόφρων οὐσὶν ἐπελθών, 630ur ἐά, , εἱαμενη ἔλεος μεγάλοιο νέμονται μυριαι, ἐν δέ τε τησι νομευς - πω σάφα εἰδὼς θηρὶ μαχήσασθὰ Dμος βοὸς ἀμφὶ φονησιν ητοι ὁ μὲν πρώτησι καὶ ὐστατίησι βόεσσιν αἰὲν ὁμοστιχάει, ὁ δέ, ἐν μέσσησιν ὀρούσας 35

βοῶν ἔδει, αἱ δέ τε πῶσαι πέτρεσαν - τότ I χαιώὶ θεσπεσέως ἐφόβηθεν φ Εκτορι καὶ Θιὶ πατρὶ πάντες, ὁ δ' οἶ- ἔπεφνε - ναῖον Περι την, πρηος φιλον υἱόν, o Eυρυμος ανακτος ἀγγελιης οἴχνεσκε βιη Ηρακληεέη. 640τω γένε , πατρος πολ χείρονος υἱὸς ἀμείνων παντοιο αρετάς, μὲν πόδας δὲ μάχεσθαι, καὶ νόον ἐν πρωτοισι - ναέων ἐτέτυκπO'ῆς ἐα ὁ Ἐκτορι πιδος πέρτερον ἐγγυάλιξεν.

324쪽

276 ΙΛΙΑΔΟΣ

15 στρεφθεὶς γαρ μετόπισθεν ἐν ἀσπισο θντυγι πάλτο 64 την αυτος φορέεσκε ποδ εικέ', ἔρκος δεόντων

τη- γ ἐνὶ βλαφθεὶς πέσεν πτως, ἀμφὶ δὲ πήληξ

σμερδαλέον κονάβησε περὶ κροτάφοισι τεσόντος. πω δ' δρυ νόησε, θέων δέ οἱ ἄγχι παρέστη, e50 στήθε δ' ἐν δόρυ πηξε, φίλων δέ μιν ἐγγυς λαιρωνοεῖν οἱ δ' υκ ἐδύναντο καὶ ἀχνύμενοί περ ταέρου χραισμεῖν αυτοὶ γα μάλα δειδισαν Ἐκτορα δῖον. Εἰσωποὶ δ' ἐγένοντο νεῶν, περὶ δ' ἔσχεθον κραινηες, σαι πρῶται εἰρύατο τοὶ δ' ἐπέχυντο. 655Ἀργεῖοι δὲ νεῶν μὲν ἐχώρησαν καὶ σνάγκητων πρωτέων, αυτο δὲ παρα κλισέησιν ἔμεινaναθρόοι, οὐδ' kκέδασθεν ἀνα στρατόν ἔσχε γαρ aiδῶς καὶ δέος ἀζηχὲς γαρ μόκλεον ἀλλήλοισιν.Nέστωρ αυτε μάλιστα Γερήνιος, ουρος Iχαιῶν, εο λισσεν - τοκέων γουνούμενος ανδρα ἔκαστος,,ω φιλοι ἀνέρες ἔστε, καὶ αἰδῶ θέ ἰνὶ θωμφαλλων ἀνθρώπων, ἐπὶ δὲ μνησασθε ἔκαστος παι3ων δ' ἀλόχων καὶ κτήσιος ήδε τοκηων, μὲν τε ζώουσι, καὶ κατατεθνηκασιν. οὐ των περ ἐνθάδ' ἐγὼ ρουνάζομαι, o παρεόντων ἐστάμεναι κρατερῶς μηδὲ τρωπασθε φόβονδε. 'υς μῶν-τρυνε μένος καὶ θωμον ἱκάστου.

τοισι δ'Ἀν ὀφθαλμῶν νέφος ἀχλύος ἄσενἈθήνη

θεσπέσιον μάλα δέ σφι φόως γένει ἀμφοτέρωθεν,670 μὲν προς νηῶν καὶ ὁμοιλ πολέμοιο. Εκτορα δὲ φράσσαντο βοην ἀγαθον καὶ ἐταίρους, ὴμὲν σοι μετόπισθεν ἀφέστασαν Ουε ἐμάχοντο, ὴδ οσσοι παρα νηυσὶ μάχην μάχοντο θοησιν.Joυδ αρ δε αντι μεγαλητορι ηνδανε P67 ἐστάμεν, ἔνθα περ αλλο αφέστασαν Ιες χαιῶν ἄλλ' ο γε νηῶν ἴκρ ἐ-χετο μακρὰ ψάσθων, νώμα δὲ ξυστον μέγα ναυμαχον ἔν παλάμησιν, κολωον βλήτροισι, δυωκαιεμοσίπην. ὁ δ' o ἀνηρπαποισι κελητίζειν ευ εἰδώς,680 - ἐπεὶ ἐκ πολέων πίσυρας συναείρεται ιππους,

325쪽

σσας ἐκ πεδίοιο μέγα προτὶ ἄστυ δίηται 15

λαοφόρον καν ὁδόν πολέες τέ ἐμήσαντο ἀνέρες δὲ γυναῖκες ὁ δ' ἔμπεδον α αλὲς αἰεὶ

θρώσκων ἄλλο ἐπ αλλον ἀμείβεται, οἱ δὲ πέτονται 'I AIας ἐπὶ πολλα θοάων ἴκρια ν δ . 685φοίτα μακρα βιβάς, φωνη δέ οἱ αἰθέρ κανεν, αἰεὶ δὲ σμερδνον βοόων Θαναοῖσι κέλευεν νηυσί τε καὶ κλισίησιν ἀμυνέμεν. ουδὲ μὲν Εκτωρ μίμνεν ἐνὶ ρώων ὁμάδεπυκα θωρ πάων'

ἀλλ' - ὀρνιθων τετενῶν αἰετὸς αἴθων 90 ἔθνος ἐφορμῶται, τοταμον πάρα βοσκομενάων, χροῶν η γερανων η κυκνων δουλιχοδείρων, ως 1 κτωρ ἔθυσε νεὸς κυανοπρώροιο

ἀντως ἀαας τον δὲ Ζευς ώσεν πισθεν χειρὶ μάλα μεγάλη, τρυνε δὲ λαον αμ αυτφ. 695-τις δὲ δριμεῖα μάχη παρα νηυσὶν ἐτυχθη.

φαέη γ ἀκμῆτας καὶ ἀτειρέας ἀλλήλοισιν

αντε ἐν πολέμφ' ως ἐσσυμένως ἐμάχοντο. τοῖσι δε μαρναμένοισιν δ' ην νόος ' τοι πιαιοι Οὐκ ἔφασαν φεύξεσθαι reis κακου, ἀλλ' oλέεσθαι, 700Tρωσὶν δ' ἔλπετο θυμος ενὶ στήθεσσιν ἐκάστου ας ἐνιπρησειν κτενέειν θ' ηρω Ἀχαιούς. οἱ μὲν τα φρονέοντες ἐφέστασαν ἀλλήλοισιW Εκτωρ δὲ πρυμνης νεος φατο ποντοπόροιο, καλῆς, κυάλου, ὴ Πρωτεσιλαον νεικεν 705ἐς ροίην, ουδ αυτις απήγαγε πατρίδα γαιαν.

του περ δη περ νηὸς Iχαιοί τε ρῶές τε Ουν αλλήλους αυτοσχεδόν. χυδ' aea τοι γε τόξων αῖκας ἀμφὶς μένον ουδέ, ακόντων, αλλ' P ἐγγύθεν ἱστάμενοι, α θυμον ἔχοντες, 7 10oξέσι δη πελέκεσσι καὶ ἀξίη σι μάχοντο καὶ ξίφεσιν μεγάλοισι καὶ ἔγχεσιν ἀμφιγύοισιν. λλα δὲ φάσγανα καλά, μελάνδετα κωπήεντα, ἄλλα μὲν ἐκ χειρῶν χαμάδις πέσον, αλλα δ' ἀπ' μων ανδρῶν μαρναμένων' ἐέε δ' ἶματι γαια μέλαινα. 71o Ἐκτωρ δὲ πρύμνηθεν ἐπεὶ λάβεν, ora μεθίει

326쪽

278 ΙΛΙΑΔΟΣ . m1 αφλαστον μετα χερσὶν ἔχων, ρωσὶν δὲ κέλευεν is οἴσετε στυρ, αμα δ' αυτοὶ ἀολλέες ορ- M'. νυν μῖν πάντων - αξιον μαρ ἔδωκεν, 720 ηας ἐλεῖν, H δευρο θεῶν ἀέκητι μολουσαι ημῖν πήματα πολλὰ θέσαν, κακότητι γερόντων, ori ἐθέλοντα μάχεσθαι ἐπὶ πρυμνησι νέεσσιν αυτόν, ἰσχανάασκον ἐρρου τό τε λαόν.

stu εἰ - α τότε βλάπτε φρένας ευρύοπα Ζευς 725 μετέρας, νυν -τος ἐποτρύνει καὶ ἀνώγει ἔφακ οἱ δ' die μῶλλον ἐπ πεοισιν ορπων. Ata δ' sine ἔμιμνε βιάζετο γαρ βελέεσσιν ctu' νεχάζετο τυτθόν, οἶδμενος θανέωθαι,

θρηνον ἐφέπταπόδην, λιπε δ' ἴκρια νηος ἐωης. ets ἔνθ' αρ' ob ἔστηκε δεδοκημένος, ἔγχε δ' αἰεὶ

Tρῶας ἄμυνε νεῶν, στις φέροι ἀκάματον πυρ

αἰεὶ δὲ σμερδνον βοόων Θαναοῖσι κέλευεν 'D ω φίλοι, ρωες Θαναοί, θεράποντες χρηος, ανέρες ἔστε, φίλοι, μνησασθε δὲ θούριδος ἀώῆς. 735 η τινάς φαμεν εἶναι-οσσητηρας πίσσω, ὴ τι τεῖχος αρειον, o κ' ἀνδράσι λοιγον δμέναι; ου μέν τι σχεδόν ἐστι πόλις πυργοις ἀραρυω, η κ απαμυναίμεσος ἔτεραλκέα δημον ἔχοντες stiae ἐν γαρ ρώων πεδιο πύκα θωρηκτάων, 740 πόντεκεκλιμένοι ἔκὰς μεθα πατριδος 'ς τ ἐν χερσὶ φόως ο μειλιχίη πολέμοιο v, καὶ μαιμώων ἔφεπ ἔγχει οξυόεντι. οστις δὲ ρώων κοίλης ἐπὶ νηυσὶ φέροιτο συν πυρι κηλεω χάριν κτορος ὀτρύναντος, et45 o δ' AIας ουτασκε δεδεγμένος ειε μαωρ. δώδεκα δὲ προπάροιθε νεῶν αυτοσχεδον υτα. II 'υς οἱ ι is περὶ νηος εοσσέλμοιο μάχοντο Πάτροκλος δ' Ιχιληι παρέστατο, ποιμένι λαῶν, ω ο θερμὰ χέων ἄστε κρήνη μελάνυδρος, ητε κατ ιγιλιπος πέτρης δνοφερον χέει δωρ.

τον δὲ ἰδὼν κτειρε ποδάρκης δῖος θιλλευς,

327쪽

tαι μιν φωνήσας μεα πτερόεντα προσηυδα' 16, τίπτε δεδάκρυσαι, Πατρόκλεις, υτε κουρη 'πιη η θ' αμα μητρὶ θέου ἀνελέσθαι ἀνώγει, sumos απτομένη, σέ τ' ἐσσυμέω κατερύκει, δακρυόεσσα δέ μιν ποτιδέρκεται, φρ ἀνέ-αι 10 τῆ ἔκελος, Πάτροκλε τέρεν πια δάκρυον εἴβεις. η τι υρμιδδ σσι πιφαυσκεαι, φιμο αυτψ;

ζώειν μαν ἔτι φασὶ Μενοίτιον, I κτορος υἱόν, ζώει δ' ἐααι ς Πηλευς μεταχυρμιδόνεσσιν, ab των κε μά αμφοτέρων ἀκαχοιμεθα τεθνηώτων. ηὲ - γ έσεων λοφυρεαι, λολέκονται νηυσὶν ἔπι γλαφυρῆσιν περβασίης νεκα σφης; ἐζωύδα, μη -- νόφ Da εἴδομεν αμφω δὲ βαρὴ στενάχων προσέφης Πατρόκλεις ἱππευ' 20,, χιλεν Πηλέος υἱέ, μέγα φέρτα Aχαιῶν, μη νεμέσα τοιον me ἄχος βεβιηκενἈχαιούς.

οἱ μὲν γαρ ὁ πάντες, σοι πάρος σαν αριστοι, ἐν νηυσὶν κέαται βεβλημένοι Ουτάμενοι τε.

βέβληται μὲν ὁ Ἀδειδης κρατερος ιομήδης, ooυτασται δ' 'Oδυσευς δουρικλυτος δ' ηαμέμνων, βέβληται δὲ καὶ Mρύπυλος κατα μηρον ἱστP. τους μέν τ ιητροὶ πολυφάρμακοι αμφιπένονται, ἔλλα ἀκειόμενοι - δ'Ἀμήχανος εὐ- Αχιλλευ. μη ἔμεν - ουτός γε λάβοι χόλος, ο συ φυλάσσεις, 30 οἰναρέτη τί σευ ἄλλος νησσαι φθονὁ περ,

or κε μν Υπειοισιν ἀεικέα λοιγον αμυνης; νηλεές, ους α' σοί γε πατὴρ ην ἱππότα Πηλευς, ουδὲ Θέτις μήτηρ γλαυκὴ δέ σε τικτε θάλασσα πέτραι, λιβατοι, τι τοι νόος ἐστὶν απηνής. 35ει δέ τινα φρεσὶ σησι θεοπροπίην ἀλεείνεις και τινά τοι παρ χηνος ἐπέφραδε δτνια μήν ρ, ἀλλ ἐμέ περ αρδες - , αμα δ' ἄλλον λαον πασσον

or, ἐμὲ σοὶ ἔσκοντες ἀπόσχωνται πολέμοιο

328쪽

280 ΙΛΙΑΔΟΣ Π16 ρῶες, ἀναπνευσωσι δ' arero via Aχαιῶν τειρομενοι ' λέγη δέ, ανάπνευσις πολέμοιο.ήεῖα δέ, ἀκμῆτες κεκμηότας ἄνδρας ἀυτῆ4 ἄσαιμεν προτὶ αστυ νεῶν an καὶ κλισιάων

'υς φάτο λισσόμενος μέγα ντως η γαρ ἔμελλεν, αυτο θάνατόν τε κακον καὶ κηρα λιτέσθαι. τον δὲ μέ ποησας προσέφη πόδας mi οιλλευς' oῶμοι, διογενὲς Πατρόκλεις, οἷον δε-ες. 50 ἀτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ντ α ὶδα, ουτε τι μοι παρ Ζηνος ἐπέφραδε πότνια μη ηρ ἀλλα τόδ' αἰνον πιος κραδίην καὶ θυμὸν ἱκάνει, οππότε δη τον μοῖον ἀνηρ ἐθέλησιν αμέρσαι καὶ γέρας αναφελέσθαι, Ἀτε κράτει προβεβήκη 55 cibo πος το μοί ἐστιν, ἐπεὶ πάθον αλγεα μου. κουρη ae μοι γέρας ξελον is Ιχαιῶν, δουρὶ δ' ἐμψ κτεάτισσα πόλιν ευτείχεα πέρσας, την αφλ χειρῶν ἔλσο κρείων - μέμνων τρει- ώς ε τι ἀτίμητον μετανάστη .s αλλὰ τα μὲν προτετυχθαι ἐάσομεν ουδ αρα πως νασπερχὲς κεχολῶσθαι ἐνὶ φρεσίν ' τοι ἔνην γε Ου πρὶν μηνι 'ν καταπαυσέμεν, αλχ' ὁπότ αν δηνῆας εμὰς αφίκηται ἀυτή τε πτόλεμός τε. νη δ' μοιιν μὲν μὰ κλυτὰ τευχε δυθι, 65 αρχε δὲ Mυρμιδόνεσσι φιλοπτολέμοισι μάχεσθαι,

εἰ δη κυάνεον ρώων νέφος ἀμφιβέβηκεν νηυσὶν ἐπικρατέως, οι δὲ ηγμῖνι θαλάσσης κεκλίαται, χώρης ὀλίγην ἔτι μοῖραν ἔχοντες, πειοι πρώων δὲ πόλις ἐπὶ πῶσα βέβηκεν

et θάρσυνος. iv γαρ ἐμης κόρυθος λευσσουσι μέτωπονεγγυω λαμπομένης τάχα κεν φευγοντες ἐναύλους πλήσειαν νεκυων, εἴ μοι κρείων Iγαμέμνων ηαια εἰδείη νυν δὲ στρατον ἀμφιμάχονται. - δείδεω Θιομήδεος ἐν παλάμησιν et μαίνεται ἐγχε' αναῶν ἀπο λοιγον αμυναι' δέ πω -ρείδεω πος ἔκλυον - σαντος εχ ης ἐκ κεφαλης αλλ' Ἐκτορος ἀνδροφόνοιο

329쪽

ΙΛΙΑΔΟΣ Π 281Tρωσὶ κελευοντος περιάγνυται, οἱ δ' ἀλα- 16 πῶν πεδίον κατέχουσι, μάτη νικωντες πιαιούς. ἀλλα καὶ ως, Πάτροκλε νεῶν ἀπο λοπον ἀμυνων θωπε ἐπικρατέως μ' ὁ πυρος αἰθομένοιο νηας ἐνιπροσωσι, φιλον δ' ἀπο νόστον ἔλωνται. πειθε δ', ως τοι ἐγώ μολγο τέλος ἐν φρεσὶ θεέω, ως - μοι τι- μεγάλην καὶ ἡδο αρηαι προς πάντων Θαναῶν, ἀτὰρ οἱ περιααλλέα κούρην 85- ἀπονάσσωσιν, ποτὶ δ' ἀγλαὰ δῶρα πόρωσιν. ἐκ νηῶν ἐλάσας ἰέναι πάλιν εἰ δέ κε av τοι δώο κυδος ἀρέσθαι ἐρίγδουπος πόσις προς,μ συο ανσθεν ἐμεῖο λιλαιεσθαι πολεμέςειν ωσὶ φιλοπτολέμοισιν ἀτ-ότερον δέ με θήσεις. 90 μηδ' ἐπαγαλλόμενος πολέμφ καὶ μω τι, τρῶας ἐναιωμενος, προτὶ χλων γεμονευειν, μη τις ac λυμποιο θεῶν αἰειγενετάωνιμ η' μάλα τοι γε φιλεῖ ἐκάεργος μόλλων αλλὰ πάλιν τρωπασθαι, μην φάος ἐν νήεσσιν so ης, τους δέ, αν πεδίον κάτα δηριάασθαι. α γάρ, εὐ- πάτερ καὶ J φαίη καὶ Inouον,μητε τις -- ωων θάνατον φύγοι οσσοι ἔασιν,μ ε κἈργείων, νῶr δ' ἐκδυμεν ολεθρον,ο- οἷοι ροίης ἱερὰ κρηδεμνα λυωμεν. 00', οἱ μὲν τοιαυτα προ αλλήλους ἀγήρευον,-ας δ' -κει ἔμιμνε βιάζετο γὰρ βελέεσσιν. δάμνα μιν ωός τε νόος καὶ ρῶες ἀγαυοὶ θάλλοντες δειρον δὲ περὶ κροτάφοισι φαεινη. ληξ βαλλομένη καναχην ἔχε, βάλλετο δ' αἰεὶ 105:t- φάλαρ mno's. 4 δ' ἀριστερον ἁμον ἔκαμνεν ἔμπεδον αἰὲν ων σάκος αἰόλον ουδ' ἐδυναντο ἀμφ vis πελεμέραι ἐρείδοντες βελέεσσιν.

αἰεὶ δ' ἀπαλω ἔχε ασθματι, αδ δέ οἱ ἱδρῶς

πάντοθεν ἐκ μελέων πολυς ἔρρεεν ουδέ- ευεν 1 10 ἀμπνευσαι πάντη δὲ κ ἄν - ἐστήρικτο. ωπετε νει μοι, μυσαι, πιλυμπια δώμα ἔχουσαι,ο πως ὁ πρῶτον - ἔμπεσε νηυσὶν Ιχαιῶν.

330쪽

282 ΙΛΙΑΔΟΣ Π16 Bκτωρ --τος δόρυ μείλινον an παροστὰς 115 πληξ απι με - αἰχμῆς παρὰ καυλον μισθεν, ἀντιαρυ δ' ἀπάραξε το μὲν Πλαμώνως -- στῆλ' ἴσως ἐν χειρὶ σωλον δόρυ, τηλε δ' - αυτου αἰχμη χαλκείη χαμάδις βόμβησε πεσμσα. γνῶ δ' - κατὰ θυμον ἀμυμονα θησέν τε 120 ἔργα θεῶν, Ῥα πάγχυ μάχης ἐπὶ μήδεα κειρεν πιυς οφφρεμέτης, ρώεσσι δὲ βουλετο νέκν' χάζετο δ' ἐκ βελέων. τοὶ δ' ἔμβαλον κάματον αὐρνηὶ θοῆ της δ' - κατ σβέστη κέχυτο φλόξ.

'υς την μὲ πρύμνην πυρ αμφεπεν αυτ Ἀχιλλεις is μηρῶ πληξάμενος Πατροκλῆα προσέειπεν ' ,,ορσεο διογενὲς Πατρόγαεις, ἱππακέλεω θε. λευσσω δη παρὰ νηυσὶ πυρος δητοιο ἰωήν. μη δη νη- ἔλωσι καὶ ουκέτι φυκτα πέλωνται.

δύσε τευχε θῆσσον, ἐγὼ δέ κε λαον ἀγείρω rses φάτο, Πάτρω ς δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκ6. κνημωας is πρῶτα περὶ κνημησιν ἔθνεοκαλάς, ἀργυρέοισιν ἐπισφυρίοις ἀραρυως' δώτερον - θώρηκα περὶ στήθεσσιν ἔδυνεν

ποικιλον, ἀστερόεντα, ποδώκεος Αἰακιδαο.

1s αμφὶ δ' αὐ-οισιν βάλετο ξίφος ἀργυρώηλον,

χάλκεον, -ταρ ἔπειτα σάκος μέγα τε στιμων τε.

κρατὶ δ' ἐν ἐφθέμφ κυνέην ειντο m DP ν, πουριν δεινον δὲ λόφος καθυπερθεν ἔνευεν.εἶλα δ'Ἀλκιμα δουρε, τά οἱ παλάμηφιν ἀρηρει. 40 εγχος δ' ora iam Io -υμονος λακέδαο, βρι , μέγα, τψαρόν το μὲν οὐ δύνατ αλλος χχαιῶν πάλλειν, αλλά μιν olo ἐπιστατο τηλα Iχιλλας, Πηλιάδα μελίην, την πατρὶ φιλεπόρε χειριον Πηλιον ἐκ κορυφης, φόνον ἔμμεναι ρώεσσιν.145 μπους δ' Αὐτομέδοντα θοῶς ζευγνυμεν πωγε , τον με Aχιλλῆα ξήνορα τῖε μάλιστα, πιστότατος δέ οἱ ἔσκε μάχη ἔνι μεῖναι ὁμοκλην. τ δὲ καὶ Αοτομέδων παγε ζυγον ἀκέας ἴππους,

Ξάνθον καὶ Βαλίον, ω αμα πνοιῆσι πετέσθην,