장음표시 사용
101쪽
επὶ φόνω χαμαιπετῶ ματρος, α νιν ετεκεν τλάμων.
εγένετο διαπρο δωμάτων ἄφαντος, I 96 Zε και γα καὶ ως και νυξ, i 96 αητοι φαρμάκοισιν η μάγων I 97
ξιφηφόρον γὰρ ισορῶ προ δωμάτων
102쪽
ΟΡ. ἀλλα μεταβουλευσόμεσθα.ΦP. τοὐτο δ ου καλῶς λεγεις. ΟΡ. μῶρος ει δοκεῖς με τλῆναι σην καθαιμάξαι δερηπιούτε γὰρ γυνη πέφυκας οἴτ εν ἀνδράσi συο ει. του δε μη στησαί σε κραυγὴν ούνεκ ξηλθον δόμων οξ γὰρ βοῆς ἀκουσαν Αργος ξεγείρεται. 53o 1ενέλεων δ' οὐ τάρβος μιν ἀναλαβεῖν εἴσω ξίφους ἀλλ'ιτω ξανθοῖς επωμων βοστρύχοις γαυρούμενος εἰ γὰρ 'Αργείους πύξει τοῖσδε δώμασιν λαβων τον Κλένης φόνον διωκων, κἀμε μ' σώζειν θελεισύ γγονόν τ μ' IΠυλάδην τε τον a δε ξυνδρῶντά
XO Q ἰὼ τύχα, Antisti επερον εἰς ἀγῶν χτερον υ δόμος φοβερον δμφὶ τους Ἀτρείδας πίτνει. HM. τί δρωμεν, ἀγγελλωμεν ε πόλιν τάδε ς
103쪽
4 σῖγ' εχωμεν; ΗΜ. ἀσφαλεστερον, φίλαι i5 oHM. ιδ προ δωμάτων ἴδε προκηρύσσει θοάζων δ' αἰθερος ἄνω καπνός.
HM. απτουσι πεύκας, ως πυρώσοντες δόμους τους Ταντ είους οὐδ αφιστανται φονου.
; κατὰ στέγας Ἀτρεῖδαι δεινὸν εὐτυχῶν ἀνθρ
ηκουσα γαρ δὴ 'ν μὴ ξυνάορονῶ o τέθνηκεν, ἀλλ άφaντος οἴχεται, κενην ἀκουσας βύξιν ην φόβω σφαλεὶς γιγγειλε μοί τις ἀλλα οὐ μητροκτόνου
ἀνοι γέτω τις δῶμα προσπολοι λέγωωθεῖν πύλας τύσδ', ῶς ἄν ἀλλὰ παῖδ έμην ρυσώμεθ' ἀνδρῶν χερων μιαιφονων, και την τάλαιναν ἀθλίαν δύμαρ Ἀμην λάβωμεν. δεῖ ξυνθανεῖν μν χερὶ I56- τους διολεσαντας την μὴ ξυνάορον. ΟΙ' οἶτος συ κλήθρων τῶνδε μ' φαύσης χερι,
104쪽
Μενελαον εἶπον, ς πεπύργωσαι θράσει
τωδε θριγκω κρὰτα συνθραύσω σέθεν,
ρηξας παλαια γῶσα, τεκτόνων πόνον. 57o
μοχλοῖς δ' ραρε κληθρα, σης βοηδρόμου σπουδῆς - εἴρξει, μὴ δόμων ἔσω περ ἀν. ME. Q. τι χρημα; λαμπάδων ορῶ σέλας, δόμων δ' π' ἄκρων τουσδε πυργηρουμένους, ξίφος δ' εμης ὐγατρος επίφρουρον ἐρη I 575ΟΡ πότερον ερωτὰν η κλύειν μοὐ θέλεις; ME. χυδετερ' ανάγκη δ' . εοικέ σου κλυειν. ΟΡ. μέλλω κτενεῖν σου θυγατερ . εἰ βουλε μαθεῖν. ΜΕ. Eλεμην φονευσας επὶ φόνω πράσσεις φόνον; ΟΡ. - γαρ κατεσχον μὴ θεῶν κλεφθεὶς πο 158o ΜΕ. ἀρνεῖ κατακτας κἀφ' υβρει λέγεις aδες ΟΡ. λυπράν γε την ἄρνησιν εἰ γαρ φελον. ME. τί χρῆμα δρὰσαι παρακαλεῖς γὰρ ες φόβον. ΟΡ 'ην Ελλάδος μιάστορ' εἰς Αιδου βαλεῖν. ΜΕ. ἀποδος δάμαρτος νέκυν, πως χώσω τάφω I585ΟΡ. θεοῖς ἀπαίτει παῖδα δε κτενῶ σεθεν. ME. o μητροφόντης επὶ φον πράσσει φόνον. ΟΡ. πατρὸς ἀμύντωρ, ὁ συ προυδωκας θανεῖν.
106쪽
σεσωσμεν τε κου θανουσα προς σέθεν.
του σου κελευσθεὶς ρπασ εκ Δὰς πατρός. Ζηνος γαρ υσαν ζην νιν φθιτον χρεῶν, I635 Κάστορι τε Ιολυδεύκει εν αἰθερος πτυχαῖς ξύνθακος σται, ναυτίλοις σωτήριος.
ἄλλην δὲ νύμφην ε δόμους κτησαι λαβων,
επεὶ θεοι τῶ τῆσδε καλλιστευματι Ελληνας εἰς εν καὶ Φρυγας ξυνήγαγον, 16 o θανάτους τ χθηκαν, ς ἀπαντλοῖεν χθονοςύβρισμα θνητῶν aφθόνου πληρωματος. τα με καθ' ' ενην δ' ἰχει σε δ' ἰυ χρεων, ορεστα, γαίας γjσδ' υπερβαλόνθ' ὁρους Iaρρύσιον οἰκεῖν δάπεδον ενιαυτο κύκλον. I 6 5 κεκλησεται δὲ σης φυ γῆς πώνυμον 'Aωσιν 'Αρκάσιν Uρέστειον καλεῖν. ευθένδε δ' ελθὼν την Αθηναίων πόλιν δίκην πόσχες αῖματος μητροκτόνου
Εὐμενίσι τρισσαῖς Ῥεοὶ δέ σοι δίκης βραβης 65o
πάγοισι εν 'Aρείοισιν εὐσεβεστάτην
108쪽
συν Τυνδaρίδαις, τοῖς Διος υἱοῖς, ναύταρος μεδέουσα θαλάσσης. 69o Xo. . μέγα σεμνη Νίκη, ον εμον βιοτον κατέχοις και η λήγοις στεφανουσα.
109쪽
s. There are ivo possibi xx aysis tali in this passage si ωδε quali fies δεινον ἔπος has the sense os thing V rather than word, ' athing that cani expressed in ord.' cf. Soph. O. T. II 3 προς τί τοὐτοτο os στορεῖς and εἰπῶν defines δειν ιν like the Latin supine dictu. Cic. Tusc. .ama translates the ne meque tana tetid ilis ulla saluto
Oratio est. In his case ἔπο denotes the generat clas os vlaicli πάθος ait lσυμφορὰ are the conaPonent Inenaber there exist nothingis territileto teli os, no uiserans nor disaster sent stoin heaven, Whos bur lenman' nature coul l notra ear. V
110쪽
no surther specii e Phymanae.13. θέσθαι πόλεμον 1 epexegetica ins explanator os ἐπέκλωσεν
ἔριν I . ἀναμετρεῖσθαι, lit m to remensure,' Ugo ver again,' hasseverat mel naeanings: I villa the prep. a the prominent idea toteli in detad V as here , or Ut brood over' a in Ion 25 μνη ν παλαιὰν ἀνεμετρησάμην τινά. et with the ut a me prominent idea Ut talce