Pausaniae Descriptio Graeciae

391쪽

LIBER X. 1a-- ἀπ αυτης σταδίους, πέτρα τε ἐστι ἡψηλη, μιρα μου et πέτρα, καὶ Γερω ἐπ αὐ- πιπα-ένων τῆ δεξιῆκ- πὲρ των ἄμων φαρέτραν Ἀφρα δὲ αὐτην ηυων ἐν ἀριστ-3 μέγεθοj δὲ via την με μην - ναῖκα - δε-μα. s. H δὲ γῆ τῆ Φωκίδι ἐστὶν ομορ- η νομάζεται μὲν ἀπο ουλωνος παγόντος την ἀποικίε ανδρός, συνφκέσθην δὲ ἐκ πόλεων τῶν ἐν τῆ ἀρχαία σωρίδι.λέγονται δὲ οἱ Βουλιοι Φιλομήλου αὶ Φωκέει συλλογον - κοινήν. ς δὲ την βουλ- ἐκ μὲν τηρ Βοιωτίας ίσβης σταδίων ἐστὶν δος γδοηκοντα, ἐξ Ἀντικυρας δὲ της Φαναμω δι' τείρου μὲν καὶ εἰ ἀρ- χην ἐστιν va οἶδα ούτω δυσβατα ορη καὶ τραχέα ταω3μεται δυντι-ρας τέ ἐστι καὶ Βούλιδος ἐς δε ori λ μένα σταδίων ἐξ Ἀντικύρας ἐστὶν κατόν, τη δὲ ἀποτου λιμένος στάδια odos της πεζης της ἐς Βοωλιν ἐκτα εἶναι μάλ-- εἰκάζω. 3. κάτε-ι δὲ καὶ ποταμος aἐς θάλαμών ταύτη χείμαρρος, ον οἱ ἐπιχώρι' ον ἀ- ζουσι πράκλειον κενται δὲ ἐπὶ υ λοετε χωλου καὶ ἐν παράπλεπεραιουμένοις ἐξυντικυρας ἐς Λέχαιοντο Κορινθίων οἱ δε ανθρωποι οἱ ἐνου θα πλέον ημώσεις κόχλων ἐς βαφην πορφύρας ἰοὶν αλιεῖς κατασκευη δὲ η ἐν τῆ Βούλιδι ουτ η ἄλλη θαυματος πολ- λου, καὶ ἱερα θεῶν ωτὶν Ἀρτέμιδος το δὲ αὐτων -- νυσου τα δὲ 'αγάλματα ξυλου μέν ἐστιν εἰργασμένα, ωτις δὲ ην σποιη νας ουχ οἷοίτε ἐγενόμεθα συμβαλέσθαι. θεῶν δὲ οντι, οἱ Boωλιοι σέβουσι μάλιστα, -γιστον

μὲν ὀνομάζουσι, ιος δὲ κατα μετέραν δόξαν ἐστὶν ἐπίκλησις καὶ πηγη μυλίοις ἐστὶ καλουμένη Σαύνιον. 4. Ἐς δὲ Κίρραν το ἐπίνειον Θελφῶν δος μὲν σταδίων ἐξήκοντά ἐστιν ἐκ Θελφῶν καταβάντι δὲ ἐς

392쪽

- ΦΩΚΙΚΑ

- πεδίον ἱπποδρομός τέ ἐστι καὶ αγῶν Πυλα ανγυ- σιν ἐνταυθα - ἱππικόν τα μω δη ἐς τοὐμ υλυμα

Ἀράξιππον δηλωσέ μοι - ἐς Ηλείους του λόγου 'ὁ δὲ εικόδρομος ἔοικε του Ἀπόλλωνος τάχα μέν που καὶ

αὐτος των ἱππευόντων τινα ανιασπι, τε ἀνθρωποις

τοὐ δαίμονος ομοίως ἐπὶ ἔργμπαντὶ καὶ ἀμείνω λὶ τὰ

χείρω νέμοντος ου μέντοι - αὐτος ταρπην τοῖς ἶ-ις ὁ ἱππόδρομος ουτε κατα αἰτίαν ρωος Ῥυτε ἐπναλλα πεφυκεν ἐργάζεσθαι προφάσει Το δὲ πεδίον τοἀπο της Κίρρας ψιλόν ἐστιν -- καὶ φυτεύειν δενδρα

ου ἐθέλουσιν ἔκ τινος ἀρας ἀχρεῖον την γην ἐς δένδρων τροφην εἰδότες. Λέγεται δὲ ἐς την κίρραν καὶ ἀπο της Κίρρας - ονομα - ἐφ ημῶν τεθη--τρο χωρέ φασιν πιμηρος μέντοι Κρῖσαν ἔν τε γλιάδιομοίως καὶ μνφ φ ἐς Ἀπόλλωνα ονόματι υ ἐξ ἀρχης θλκαλεῖ την πόλιν. ρόνφ δὲἈστερον οἱ ἐν τῆ Κίρρααλλα τε σέβησαν ἐς τον Ἀπόλλωνα καὶ ἀπετέμνοντο ε του θεμ της χωρας πολεμεῖν - προς τους Κιρραίους ἔδοξεν Ἀμφικτυόσι καὶ Κλεισθένην τε Σικυωνίων - ραν--τα προεστήσαντο γεμόνα εἶναι καὶ Σόλωνα ἐξωθηννῶν ἐπηγάγοντο συμβουλεύειν χρωμένοις δέ σφισιν ἡπὲρ νίκης νεῖπεν η Πυθία, ου πρὶν τησδε πόληος ἐρείψετε πυργον ελόντες, πρίν κεν ἐμφ τεμένει κυανώπιδος υμφιτρίτης κsμα ποτικλύζη κελαδοsν ἐπὶ Ορνοπα πόντον. 5. Ἐπεισεν ουν ὁ Σόλων καλερωσαι - φ την κιρραίαν,ῖνα δη' τεμένει τρυπόλλωνος γένηται γείτων τη θάλασσα. υρ- δὲ και ἔτερ- φ Σόλωνι σόφισμα ἐς τους πιρραίους τοὐγαρ Πλείστου το δωρχέον διαπετου σφίσιν ἐς την πόλιν ἀπέστρεψεν αλλαχόσε λα- λων. καὶ οἱ μὲν προς τους πολιορκοῶντας ἔτι ἀντεῖχον ἔκ τε φρεάτων καὶ δωρ - ἐκ το θεos πίνοντες

393쪽

4 δὲ - ἐλλεβόρου τας ἐίζας ἐμβαλὼν ἐς τον Πλεῖ σν,

ἐπειδη ἱκανῶς vi φαρμάκου - μωρ ρσθετο ἔχον, ἀνέστρεψεν αυθες ἐς τον ὀχετόν καί, ἐνεφοραμαντο γαρ ἀνέδην οἱ Κιρραῖοι του δατος, καὶ οἱ μεν - ἀπαυ- στου της διαρροίας ἐξέλιπον οἱ ἐπὶ του τείχους την φρουράν, υμφικτυονες δὲ ώς εἷλον την πόλιν, ἐπρά-ηξαντ υπὲρ os θεολδίκας παραπιρραίων, καὶ ἐπίνειον ἁ σελφῶν ἐστὶν ηαρρα παρέχεται δὲ καὶ ἐς θέαν Ἀπόλλωνος καὶ Ἀρτέμιδος καὶ Λητοs ναόν τε καὶ αγάλματα μεγεθει μεγάλα καὶ ἐργασίας Ἀττικης. η δὲ Ἀδράστεια 895ῖδρυται μὲν ἐν μαυτψ σφίσι, μεγέθει δὲ των αλλωναποδέουσα αγαλμάτων ἐστίν.

XXXVIII. I δε η η Λοκρῶν των καλουμενωνυζολῶν προσεχης πῆ Φωκίδι ἐστὶ κατὰ την Κίρραν. Ἐς δὲ την ἐπίκλησιν των Λοκρῶν τούτων διάφορα ηκουσα, ομοίως δὲ απαντα δηλώσω. υρωθεῖτφω ευκαλίωνος βασιλεύοντι - τῆ χώρα κυων ἔτεκεν ἀντὶ σκυλακος ξύλον κατορύξαντος δὲ του 'ορεσθέως το ξυλον αματ ἡρι υνα αμπελον ἀπ' αυτου λέγουσι, καὶ αποτου ξύλου των κων γενέσθαι - ονομα τοῖς ανθρώποις.

ω δὲ Νέσσον πορθμευοντα ἐπὶ τε - τρω ναι 2

μὲν πο Ηρακλέους, ου μέντοι καὶ αυτίκα γε απο

νεῖν, αλλὰ ἐς την γην ταύτην ἐκφυγε, νομίζουσι, καὶ ως απέθανε σηπεσθαί τε αταφον καὶ οσμῆς φ ἐνταsθα ἀερι μεταδοsναι δυσώδους ὁ δε τρίτος των λόγων καὶ ὁ τέταρτος, ο μὲν ποταμου τινος τοπον την τε ἀτμίδα

καὶ αυτό φησιν εἶναι - ἴδωρ, ὁ δὲ τον ἀσφόδελον φύεσθαι πολὐν καὶ ἀνθοῶντα ' ἀπο της ὀσμης Λέ- 3γεται δὲ κανῶς οἱ πρῶτοι τῶν ἐνταὐθα ἀνθρώπων σαναυτόχθονες, ω τα δὲ οὐκ ἐπιστάμενοί πω φαμνεσθαι σκέπην προς το θος θηρίων δέρματα ἐποι- ντο ἀδέψητα, τ δασωτων δερμάτων ἐς το ἐκτος

394쪽

έπὲρ εὐπρεπείας τρέποντες ἔμελλεν ουν -- τυ αὐτοτε - βυρσαις καὶ ὁ χρως σφισι, ἔσεσθαι δυσώδης. I. ελφῶν δὲ ἀπωτέρω σταδίοις εἴκοσί τε καὶεκατόν ἐστιν Ἀμφισσα μεγίστη καὶ -ομαστοτάτη πόλις των -κρων ἐσποιο ιν δὲ αυ-ὐς ἐς το Αἰτωλικον αἰσχύνη των 'Oγλων - νόματος ua δη καὶ ἔχει8κλόγον εἰκότα, τε βασιλεν ο Ῥωμαίων ἀναστάτους ἐς το Νικοπόλεως συνοικισμον ἐποίησεν Αἰτωλούς, αποχωρησαι του δημον το πολυ ἐς την 'Ἀμφισσαν. τομέντοι ἐξ ἀρχης γένους του Λοκρῶν ἰοί τεθῆναι δὲ τῆ πόλει το νομα απο ' φωσκi της Μάκαρος os Αἰόλου φασί, καὶ Ἀπόλλωνα ἐραστην γενέσθαι της Ἀμφίσσης-53. K-όσμηται δὲ η πολις κατασκενν τε φαλλῖr, καὶ τα μάλιστα κοντα ἐς μνημην ἔστι μὲν μνημα ' φω- σης, ἔστι δὲ Ἀνδραίμονος συνχναυτωταφηνα λέγουσι καὶ Γόργην την Οἰνέως συνοικήσασαν τευν- δραίμονι - δὲ τῆ ἀκροπόλει ναός σφισιν Ἀθηνας καὶ ἄγαλμα ὀρθον χαλκοεπεποιημένον, κομι- μαι δὲ υπο Θόαντός φασιν αυτην ἐξ Ἱλίου καὶ εἶναι λαφυροπνωτων ἐκ ροίας ου μην καὶ ἐμέ γε πειθον ἐδηλωσαδε ἐν τοῖς προτέροις του λόγου Σαμίους Ῥοῖκον Φιλαίου καὶ Θεόδωρον Τηλεκλέους εἶναι τους ευρόντας χαλκὸν

ἐς το κριβεστατον τηξαι καὶεχώνευσαν ουτοι πρῶτοι Θεοδώρου μὲν δη ουδεν ἔτι οἶδα εξευρών, οσα γε χαλκου πεποιημένα - δὲ ' τέμιδος της μεσίας προς - οἴκημα ερχομέν το ἔχον τα γραφα λίθου θριγκός εστιν υπὲρ του βωμου της Πρώ - θρονίας καλουμένης Ἀρτέμιδος αγάλματα δὲ αλλα τε ἐπὶ του θριγκου καὶ γυναικος εἰκὼν προς φ πέρατι εστηκε, τέχνη του Ῥοίκου, Νύκτα δὲ οἱ Ἐφέσιοι - λουσι Tosτο ουν το αγαλμα της ἐν τη ' φίσση 'A-- νὰς καὶ ἰδεῖν ἔστιν ἀρχαιότερον καὶ ἀργότερον την

395쪽

τέχνη. υνουσι δὲ κώ τελετην o Ἀμφισσεῖς 'Aνάκτων - Μένων παίδων θωνες δὲ θεῶν εἰσὶν οἰχνακτες κα ιδες, ου κατὰ ταὐτά ἐστιν εἰρημένον, αλλὰ ἁ-ι8973ιοσκουρους, οἱ δὲ πι-τας, οἱ δὲ πλέον τι ἐπίστα - σθαι νομίζοντες Καβείρους λέγουσι. 4. -των δὲ των -κρῶν τοσαίδε αλλαι πόλεις salsis, ανω μὲν πιπὲρ υμφίσσης προς πειρον Μυωνία, στάδιοι απωτέρω τριάκοντα Ἀμφίσσης ουτοι καὶ φisa ἐν υμματί εανὶν οἱ ἀναθέντες Μυανες την ἀσπίδα. κεῖται δὲ et πόλισμα ἐπὶ -ηλου, καί σφισιν αλσος καὶ βωμος θεῶν Μειλιχίων ἐστί νυκτεριναὶ δὲ αἱ θυσίαι θεοῖς τοῖς Μειλιχίοις εἰσί, καὶ ἀναλῶσαι τα κρέα --τόα πρὶν νη λι- ἐπισχεω νομίζουσι. καὶ Ποσειδῶνός ἐστιν -- την πόλιν τέμενος καλούμενον Ποσειδωνιον,

ἐν δὲ αυτ ναος Ποσειδῶνος τὸ δναγαλμα ἐς ἐπιχυνην

5. υτοι μὲν δανυπεροικουσιν Ἀμφίσσης ἐπὶ θαλάμβσης δὲ ἰάνθεια καὶ ταύτη ὁμοροsσά ἐστι Ναύπακτος. κλην δὲ Ἀμφίσσης, υ 'Aχαιῶν γαλλοι Πατρέωναρχονται, βασιλέως σφίσι δόντος υγούστου 'Eν Οἰανθεία δὲ Ἀφροδίτης τε ἱερόν, καὶ λίγον υπὲρ την πόλιν κυπαρίσσου τε αναμue καὶ της πίτυός ἐστιν αλσος, καὶ ναός τε υρτεμιδος καὶ αγαλμα ἐν μαλσει γραφαὶ δὲ ἐπὶ τῶν τοίχω ἐξίτηλοί τε σαν - του χρόνου καὶ οὐδεν τι ἐλείκεα ἐς θέαν αὐτῶν. κληθῆναι δὲ ἀπο is γυναικος ἡ νύμφης τεκμαίρομαι την πόλιν, ἐπεὶ ἐπὶ μυκά- γε οἶδα εἰρημένον-ς Θωριεῖς οἰχμου τοῖς

'Αριστομάχου παισὶ τα πλοῖα αὐτόθι ἐποιησαντο, οις ἐς Πελοπόννησον ἐπεραιώθησαν καὶ αντὶ τούτου γενέσθαι τὸ ονομα φ χωρί' φασί. τα δέ μοι Ναυπακτίων, ἁ τοῖς ἐς χθιόμην αποστασιν μο τ σει- τ ἐν Λακεδαίμονι Ἀθηναῖοι Ναύπακτον ἐνοικησαί σφισιν

ἔδοσαν ἀφελόμενοι τους Λοκρούς, καὶ λ os 'Aθη-

396쪽

αεδαιμόνιοι τους Μεσσηνίους μιαν καὶ ἐκ τῆς -- κάκτου, τάδε μὲν ἐπειὴλθέ μοι καὶ ἐς πλέον η Μεσσηνία συγγραφή ἐκλιποντων δὲ π ανάγκης των -- νίων, Ῥυτως οἱ Λοκροὶ συνεχέχθησαν αυλ 'I Ναυπακτον. 6. α δὲ ἔπη τα Ναυπάκτια ονομα μεναυ- Ἐλλη νων ἀνδρὶ ἐσποιουσιν οἱ πολλοὶ Μιλησίω χάρων δὲ Ο Πυθεω φησιν αυτὰ ποιησαι Ναυπάκτιον8 καρκίνον. πόμεθα δὲ καὶ ημεῖς τῆ - - ψακηνου δόξη ' τίνα γαρ καὶ λόγον ἔχοι αν --.ν ἀνδρὸς Μιλησίου πεποιημένοις ἐς γυναῖκα ς τε ναί σφισιν νομα II Ναυπάκτια ' -- ἔστι μὲν ἐπὶ θαλάσση,αος Πωσειδῶνος καὶ παλμα ορων χαλκοὐ πεποιημένον, ἔστι δεκαὶ ἱερον Ἀρτέμιδος - αγαλμα λευκου λίθου σχημα δὲ ἀκοντιζούσης παρέχεται, καὶ ἐπίκλησιν Γληφεν μαωλη 'Aφροδίτη δὲ ἔχει μὲν ἐν σπηλαίω τιμάς ευχονται δὲ καὶ ἄλλων λεκα, καὶ αἱ γυναῖκες μάλιστιε αι 13 χηραι γάμον αἰτουσι παρα της θεοs. 7. ου δὲ Ἀσκλη--πιου' ιερον ἐρείπια ην, ἐξ ἀρχης δὲ -κοδόμησεν αυτο ἀνηρ ἰδιώτης Φαλύσιος νοσησαντι γάρ οἱ τους ὀφθαλ- μοὐ καὶ ου πολλαποδων τυφλωό ἐν πιδαυρ πέμπει θεκυνέτην την ποιησασαν τα ἔπη φέρουσαν σε - μασμένην δέλτον τουτο ἐφάνη τῆ γυναικὶ οψις ονείρατος, παρ μέντοι ην αυτίκα καὶ ευρε τε ἐν ταῖς χερσὶ ταῖς αυτης σεσημασμένη. δέλτον, καὶ πλεύσασα ἐς την Ναύπακτον ἐκέλευσεν αφελοντα την σφραγῖδα Φαλέ- σιον ἐπιλέγεσθαι τα γεγραμμένα. - δὲ αλλως - ου δυνατα ἐφαίνετο ἰδεἴν τα γράμματα ἔχοντι --τωνοφθαλμῶw ἐλπίδων δέ τι ἐκ του Ἀσκληπιου χρηστὸναφαιρετ την σφραγῖδα, καὶ χων ἐς το κηρονυγιης τε ην, καὶ δίδωσι τ υνέτηντο ἐν τῆ δέλυ γεγραμμένον, στατηρας δωρ ιλλυς χρυσω.

397쪽

Numerus primus tu ri est, secundus capitis, teritus sementi.

Abas opp. Phoeidis Phoeteae lassis immune Is 3 2. Phoeensium MFlum ib. 3. oraculum 4 32 6. Io a I. Ahamos pop. Euboeae 1 22 4 oloniam clueunt in chivm 7 4 s. Ahantidas Sieronis Frannus 2 8 2. Abantis regio 1 22 3. Aharas Hyporborsus 3 13 2. Ah-tus e Codri tenere raras.

Aeanias Thaso s. pon inus I 3. pictus 10 26 2 eius statua lora I. Aeanthus Laeedaem. OI. 1 8 T. Aearnan Alcmaeonis s. 8 24 s. Aearinanes Atheniensium adversus Antipatrum socii I 25 4. ab Aetolis leti Io 66. ab Agesilao reprimuntur a I 2. essenios In meniaciis oppugnκnt 4 21 8. olim curetes s 24 s. aivinationem docent

Laesdaemone eleeti Ionum in Peloponneso aedes oeeupant 1 I I. 7 6 I. Romanorum oeia rara, Ptolomaei a Si do- seiunt a Romanis 2 12 Messenios op pug nant a II. Laeedaemoniis semper insensio I . eum Lacedaemoniis bellum gerunt ib. et 2 6. Parivryparissia

sumia aes II, 1 Is I, 1 22 2. Tonnem interfieii 10 4 4. ius interitus I 4 , monumentum inane 6 23 3 templa Ios 3 24 1, 3 Isai, statua equestris Io 31 lx ta 3 3 8, inreus rasa insula ei Leuea aera MI II. Avi laus portus 3 2 4- . Aesilaeaena corinthiorum dux ras .

398쪽

INDEX.

Aeratus daemon omes Mehi I 2 1. Aerias opp. I. eonte. 3 2I T. Aerias proeus ippodamia 6 2 lo. Aeriatae Aeriam ineolas 3 22 5. Aeriphius Clitorius 8 27 2. Aerisius Abantis sis, Euryd eos maritus 3 13 8 eum Proeto de imperio e-tonvit 2 25 T. filiam ouato ut aan. -- Iarno 2 23 I, 10 5 II inses laetu a Perseo intoremptus 2 Is 2. Acrata Promont 4 24 I2 Aeroeorinthua Soli saera 6, 2 4 6, 7, 7 6.

ἀκροχερσίτης 6 I.

Adimantua Athon. a Spartania coreuptus

Admetus Auxaa f. 0 21 1. Admetus Phorolis L MIT 10, 3 18 16. Admetus a philoeteia oeeisus I 2 I. Adoniniseeinit Sappho s 29 8 deflent Argivae 2 20 ε eius male s I 4, tanum 4 2, invius 6 24 T. Adramyttium opp. 4 27 s. Adrastea sons 2 11 3. Adrastoa signum ora g. Adrastus Lycius 7 6 6. Adristus Polynieis f. 2 2 3. Adrastus Talai s. 8 25 8, Phoronides T IT

aista a Profania non intrantur uine pe-

A. 2.

Aegaeum gnaro III eius insula 2 22 I. Aeg eae opp. 1 2 II. Aegeus Osolye f. 3 I 8 4 I R. Aegeus Pandionis minoris . Athen rex I 2 si . Me frater 4 2 6. Uraniae veneris cultum Athenis introdueit Ira T. ovos o pallii in Areadiam animant 8 233. eius Inteiitus et heroum I 22 4 et 5. statua Io Io I. Aegias opp. Lacon a 2 F. Aegiale tua postea Simon 2 6 5. Aegialea res 3 6. poste afflicta o T.

eversa ib. I.

Aegialius Pamphyli palor axe.

399쪽

INDEX.

Aegina Asopi filia insula nomon dat 2 12, 2 2 rapta a Iove 2 5 I. eius aia num3 22 6, Io I s. Aegina insula 2 2 2 - 30 4. Aea inae operis laena I 42 1, 2 ora, Ia 3 7 1 1, 8 53 II, Io IT 2, Ioas 1.

Aeginata navibus valent 2 2 1. Persis studente a cleomene eomprimuntur a 2 eum Areadibus ommereium exereoni

iuvatur I 22 6. eius eum Ag umemnone

Aegosthena I 44 4. Ao ptri proeeries 33 5. navallibus quam pedestrinus praeliis aptiore 3 6 1. eum PhiTgibus de antiquitate eretant Ira 2. Linum Iugent ras . Dianam ceraria filiam perhibent ra g. ab Agesilao d- iuvantur a I 2, 4 II 6 Aeg pili reges Maeedonum nomine udent Isara eorum statua Athenis AEAE, I AE. Assyprii viri iis Taraxippo Amphione Or- pneo sententia 6 20GR. Aegyptium marinor I 8 8 simulaera III, 7 5 1, pleraque limo 2 Is 3. Asopius et s. 7 2 la eius nomini

monumentum 2 24 2.

Aeneas Anehisae s. Palladium transfert intiatim 2 23 1 in Laeonte urbes Ondit, in Are a patrem sopoli 3 22 II, 8 328. eum Diomedo pu iat 1 22 2. elus uxor Creusa an Euridies lora I. oelo- mi para in Sardintra delata Is 7 6. statua aenea 2 2 1 area T. Is T. Aenem leus ex Iamidarum eontera I S, 2 4. Aenesidemus Leontinomini tyrannus 1 227. alius Leontinus ib. Aenatus Laeedam. Ol. aras .

Meensantur ib. I. Brennum per natam montem lueunt Isaara. aenimnatis usi veteras Graeciae a lentes

Assehylus Asterionis paler 6 3 l. Asset lus Euphorionis l. a Baeeho trii oediam laeero iubatur I 2 2. Hieroni familiaris Iara maris regem Iovem appellat 2 24 4 Inaehum fluvium Argivum 6 6. Dianam cororis fiuixin eas tradit 3 6. Furiamini rinem serpentibus im-

lieatra 28 6 sius fabula Glaneus s et, Io 4 T. Septem ad Thebas 2 20 1. Satyri 2 3 6 epitaphium 3 4 5.

400쪽

23 3. indo Sisronem advectus a Iora. eius natalea et Atria saxa, viator AN

saera Pergami 3 26 In in insula o 23 6 imberbis 8 28 I.

Relas aure M s. Aetha aqua Agamemnonis 1 8 3.

Agasielas Sievonius 2 Io 3. Agasinianes Sieronius Ioa Io. Agasiathones LMed. Q T. Ag thenes Augeae'. linia rex ara a. Agathinus Eleus 6 I II. Agathoetea arethon Athon. I 2 3. Aiathocles Lysimaehi f. a Getia aptiis Is e novere Insidiis exstinet in I as a. Agathocles Stellias tyrannus 6 I 2.

Astenor Troianus Oeeisiis a Neoptolemo la