Ploutarchou Nikias. Life of Nicias; with introd., notes and lexicon by Hubert A. Holden

81쪽

a κοσμον, λψυπο σπουδῆς ἀσυντάκτως ἀποβαινόντων ἄμα καὶ στεφανουμένων καὶ μεταμφιεννυμενων, κελνος ὀτε την θεωρίαν γεν, αὐτος μεν εἰς Ρηνειαν ἀπεβη τον χορον εχων καὶ τὰ ἱερεῖα καὶ την a λην παρασκευVν, εὐγμα δε πεποιημενον Αθήνησι προς 3 τὰ μετρα καὶ κεκοσμημενο εκπρεπῶς χρυσώσεσι καὶ βαφαῖς καὶ στεφάνοις καὶ αὐλαίαις κομίζων, διὰ νυκτὸς γεφυρωσε τον μεταξὐ Ρηνείας καὶ Δηλου πόρον ου οντα μεγαν, εἶθ' as ' μερα την τε πομπηντω θεω καὶ τὸν χορὸν ἄγων κεκοσμημενον πολυτελας

καὶ δοντα διὰ της γεφυρας ἀπεβίβαζεν ετ δε ε

την θυσίαν καὶ τὸν ἀγῶνα καὶ τὰς στιάσεις τόν τε φοίνικα τὰν χαλκοῖν στησεν νάθημα τω θεω, και χωρίον μυρίων δραχμῶν πριάμενος καθιερωσεν, υτὰς προσόδους δει Δηλίους καταθύοντας εστιῶσθαι, 3 πολλὰ και δ γαθὰ Νικία raρὰ των θεῶν ιτουμενους' καὶ γὰρ τουτο τ στηλη ενεγραφεν, ην ἄσπερ φυλακατης δωρεὰς ε Δήλω κατελιπεν ὁ δε φοῖνιξ κεινος υτοῦ των πνευμάτων ἀποκλασθεὶς ενέπεσε τω Ναξιων ἀνδριάντι τω μεγαλω καὶ ἀνετρεψεν.

χάριν καὶ δημαγωγίαν γενεσθαι σφόδρα a ην των ἐκπεπληγμενων τὰ δαιμόνια και θειασμω προσκεί-

82쪽

σθαι περὶ των δημοσίων, τα δε πλεῖστα περὶ τωνιδιων καὶ Κλιστα περὶ των ργυρείων μετάλλων εκεκτητο γυ ν γ Λαυριωτικῆ πολ λά, μεγάλα μενεις προσοδον, υκ ἀκινδύνους δε τὰς εργασίaς εχοντα os και πληθος ἀνδραπόδων ετρεφεν αυτόθι καὶ της ουσίας , Iehis evehtha V αργυρίN O πλεῖστον εἶχεν 'Oθόν

πασχειν αξιοις, κaι λως πρόσοδος ν αυτοῖ τοῖς τε πονηροῖς η δειλία και τοι χρηστοῖς η φιλανθρωπία. λαβεῖν δε περὶ τούτων φαρτυρίαν μαι 'Taρα των

illustrate libyquo κωμικῶν στι Τηλεκλείδης μεν γὰρ εις

83쪽

G δ' 'Αριστοφάνους Κλεων ἀπειλων λεγει G

φάντας οὐτε συνεδείπνει τινὶ των πολιταν

ου τε κοινολογιαις υτε συνοιημερευσεσιν cautionand drea l

s ταῖς τοιαυταις διατριβαῖς, ἀλλ ἄρχων

μεν εν ω στρατη- διετελει μέχρι νυκτός, εκ δε βουλῆς στατος ἀπίει πρῶτος ἀφικνουμενος. εἰ δε μηδενεν κοινω πράττειν εχοι, δυσπρόσοδος ην καὶ Ουσεντευκτος οἰκουρῶν καὶ κατακεκλεισμενος. οἱ δε φίλοι et, τοῖς επὶ ταῖς θύραις φοιτῶσιν ενετύγχανον και παρy-τουντο συγγνώμην χειν in καὶ τότε Νικίου προς δημοσίας αρείας τινὰς καὶ ἀσχολὶς Ἀντος. καὶ μάλιστα ταὐτα συντραγωδῶν καὶ συμ-

εξησκημένος et αυτοὐ προσποιούμενος Votecto the Ser- δ' υἱος εἶναι Διονυσίου του Σαλκοῖ προσαγορευθεντος, Ου και ποιήματα σωζεται, καὶ Vς α εἰς Ιταλίαν ἀποικίας γεμὼν γενόμενος κτισε Θουρίους. υτος ουν ὁ Ἱερων τά τε προς τους μάντεις 3ἀπόρρητα διεπράττετο τω Νικία, καὶ λόγους ε ξεφερενεις τον δῆμον ς πίπονόν τινα καὶ ταλaίπωρον διὰ την πόλιν ζῶντος αυτos βίον ω γ' εφ καὶ περὶ λου-

84쪽

τρον νυ και περὶ δεῖπνον αεί τι προσπίπτειν δημό- sσιον aμελῶν δε των ἰδίων πο ου τα κοινὰ φροντι ιν μολις αρχεται καθευδειν περὶ πρῶτον πνον. Αἰθεν αυτ καὶ το σωμα διάκειται κακῶς, καὶ τοῖς φιλοις ου προσηνὴς ουδ ηδυς εστιν, λλὰ καὶ τούτους προσαποβεβληκε τοῖς χρήμασι πολιτευόμενος. oo δ' ti λοι καὶ φιλους κτώμενοι καὶ πλουτίζοντες αυτοῖς πο ου βήματος εὐπαθοῖσι a προσπαί- ζουσι τη πολιτεία τω δ οντι τοιοῖτος η ὁ Νικίου βίος, ἄστ αυτον εἰπεῖν τα του Αγαμεμνονος εις αυτόν 5ΠpOCTΔTHM 1 Tor sor

VI Oρῶν δε των εὐλόγω δυνατῶν η τω φρονεῖν δια-

litar C rQςr, καὶ φυλαττόμενον την δεινότητα καὶ κοθλούοντα το φρόνημα καὶ την δόξαν, ως δῆλον ν η ΙΠερικλεους καταδωρ καὶ τω Δάμωνος ξοστρακισμω καὶ ταὶ προς 'Aντιφῶντα τον Ραμνούσιον ἀπιστία τῶν πολλῶν, καὶ μάλιστα δὴ τοῖς περὶ ΙΠάχητα τονελόντα Λέσβον, ς ευθύνας διδοῖς της στρατηγίας εν αὐτῶ, δικαστηρίω σπασάμενος ξίφος ἀνεῖλεν αυ- οτον, τὰς μεν εργώδεις πάνυ και μακρὰς πειρατ διακρούεσθαι στρατηγίας, που δ' αὐτος στρατευοιτο της ἀσφαλείας εχόμενος και τα πλεῖστα κατορθῶν, ως

εικός, εις οὐδεμίαν αὐτο σοφίαν δε δύναμιν ἡ ἀρετην

a νεφερε τὰς πράξεις, ἀλλὰ παρεχώρει τη τύχη καὶ sκατέφευγεν ει το θεῖον, ω φθόνω της δόξης φιεμενος. 3 Eπεμαρτύρει δε καὶ τα πράγματα πολλῶν a τοτε προσκρουσμάτων τῆ πόλει καὶ μεγάλων γενομενων

85쪽

οὐδενος πλῶς κεῖνος μετέσχεν, λλα περὶ Θράκην et με ηττηθησαν υπὸ ζαλκιδέων Καλλιαδου τε καὶ Ξενοφῶντος στρατηγούντων το δ' Αἰτωλικον πταῖσμα συνέβη Δημοσθενους ρχοντος, ε δ Δηλίω χιλίους αυτῶν ἀπέβαλον Ἱπποκράτους γουμένου του δελοιμοὐ την πλείστην ἰτίαν λαβε Ιερικλης διὰ του

S27 οἰκήτορας, λαβε δε καὶ πολλα των επὶ Θρακης ἀφεστώτων καὶ προσηγάγετο, κατακλείσας δε Ιεγαρεῖς εἰς θν πόλιν ευθὴς μεν ἔσχε ῖIίνωαν την νησον,ολίγ δ υστερον εὐταύτης Ορμώμενος Νισαίας κρύ-3 τησεν, εἰς δε την Κορινθίαν ἀποβὰς Ἀνίκησε μάχn καὶ διέφθειρε Κορινθίων πολλους καὶ Λυκόφρονα τον στρατηγόν. Eνθα δὴ ἴτω συνεβη των οικείων δύο 5 νεκροῖς ἀπολιπεῖν διαλαθόντας περ την ἀναίρεσιν.

o επεμψε κηρυκα προς τοὐς πολεμίους περ αναιρε σεως καίτοι κατὰ νόμον τινὰ και συνηθειαν δόκουν οἱ νεκρῶν ὁποσπόνδων λαβόντες ἀναίρεσιν ἀπολεγεσθαι την νίκην, και τρόπαιον ἱστάναι τοῖς τούτου τυχόντας Ους εν θεσμον νικῶν γαρ τοὐς κρατοῖντας, μὴ s κρατεῖν δε τους αἰτοὐντας λαβεῖν μη δυναμενους. Ἀλλ' ὁμως Ἀκεῖνος υπεμεινε ἄλλον προέσθαι ' ενίκημα και την δόξαν η καταλιπεῖν ἀτaφους δύο τῶν πολιτῶν πορθήσας δε την παραλων της Λακωνικῆς καὶ τους ἀντιστάντας Λακεδαιμονίων τρεφόμενος

86쪽

ειλε Θυρεαν Αἰο ινητων χόντων, καὶ τους αιρεθεντας Soαπηγαγε ζῶντας εἰς Αθήνας.v11 Ἐπεὶ δε Δημοσθενους Ιυλον τειχίσαντος Ἀπε- vlieri h στράτευσαν μα πεζω καὶ ναυσὶ Πελο-9 II GA 'hi. ποννησιοι, καὶ μάχης γενομενης πύλη - Κὶς0D, φθησαν , τῆ Σφακτηρία νήσω παρτιατῶν νδρες ἀμφὶ τους τετρακοσίους, μεγα μεν, ωσπερ ην ἡγούμενοι το λαβεῖν αυτούς Αθηναῖοι, χαλε- πης δε καὶ δυσεργου της πολιορκίας ούσης ν χωριοις ἀνύδροις, καὶ θέρους μεν μακρὰν καὶ πολυτελῆ την περιαγωγὴν των πιτηδείων χούσης, σφαλερὰν δενειμῶνος καὶ παντελῶς ἄπορον, χθοντο και μετε- o μελοντο πρεσβείαν Λακεδαιμονίων ἀπωσαμενοι περὶ σπονδῶν καὶ ειρήνης ἀφικομενην προ in αυτούς. 'Aπεώσαντο δε Κλεωνος εναντιωθεντος οὐχ ηκιστα διὰ Νικίαν εχθρος γὰρ ων αυτοῖ καὶ προθύμως

ορῶν συμπράττοντα τοῖς Λακεδαιμονίοις, πεισε τον is

δῆμον ἀποψηφίσασθαι τὰς σπονδας. ως υν η τε πολιορκία μῆκος λάμβανε καὶ δεινὰς ἀπορίας πυνθάνοντο περιεστάναι το στρατόπεδον, δι ὀργῆς ἐχον του Κλεωνα Tos δ' ει τον Νικίαν κτρεποντος την αἰτίαν καὶ κατηγοροῖντος τι δειλία και φαλaκια οπροίεται Ους ανδρας, ω αυτοῖ γε στρατηγOsντος ουκαν περιγενομενους χρόνον τοσοῖτον, τοῖς Αθηναιοις

εἰπεῖν παρεστη τί δ' οὐχὶ καὶ ὐν αυτος συ πλεῖς

δύναμιν Ἀκέλευσε καὶ μη θρασύνεσθαι λόγοις ἀκινδύνοις, ἰλλ' ἰργον τι ' λ πόλει παρασχεῖν ἄξιον σπουδῆς. δε πω μεν πρῶτον ἀνεδύετο τω μη

87쪽

VIII et Nil l AT IS προσδοκῆσαι τουτο θορυβουμενος εγκελευομένων δεταίτα των Ἀθηναίων καὶ του Κικίου κατaβοῶντος εξαρθῶς καὶ ἀναφλεχθεὶς το φιλότιμον πεδεξατό τε την στρατηγίαν, καὶ προσδιωρίσατο πλευσας ἐντος ημερῶν εἴκοσιν ἡ κατακτενεῖν κεῖ τους νδρας as ζῶντας ξειν Ἀθήναζε τοῖς δ' 'Aθηναίοις πhλθε γελάσαι μεγα ἄλλον ῆ πιστευσαι καὶ a ἁ λως εἰώθεσαν υτο την κουφότητα καὶ μανίαν φερειν

ρροις, λλ' αἴσχιόν τι καὶ χεῖρον δόκειτο δειλία την στρατηγίαν ἀποβαλεῖν Ἀκουσίως καὶ

88쪽

3 Και μέντοι καὶ την πόλιν Ἀβλαφεν ου μικρὰ τω Κλεων τοσουτον προσγενέσθαι δόξης εύσας καὶ δυνάμεως, ψ ης εἰς βαρ φρόνημα καὶ θράσος εμπεσων ἀκάθεκτον λας τε τη πολει προσετρίψατο συμφοράς, ἄν ου ηκιστα καὶ αὐτος ἀπέλαυσε, καὶ τον us επὶ του βηματος κόσμον ἀνελὼν καὶ πρωτος ἐν τω δημηγορεῖν ἀνακραγὼν καὶ περισπάσας το Ἀμάτιον καὶ τον μηρον πατάξας καὶ δρόμω μετὰ του λέγειν

IX Hδη δε που καὶ 'Aλκιβιάδης νεφύετο τηνικαῖτα τοῖς Ἀθηναίοις δημαγωγος Ουχ ομοιως

οὐδ' ἀπα λαγεὶς του Κλεωνος ο Νικίας

καιρον σχε παντάπασιν ναπαῖσαι και καταστο χο

ρεσαι την πόλιν, αλλ εις ὁδὸν τὰ πράγματα σωτη- ρων καταστησας ξεπεσε, ρύμη καὶ σφοδρότητι της 'Aλκιβιάδου φιλοτιμίας αυθις ξωσθεὶς ει τον πόλεμον. ἐπράχθη δὲ Ἀἴτως. Oι μαλιστα προσ

89쪽

x πολεμουντες ri εἰρηνη τὶ ς Ελλαδος Κλεων και Βρασίδας σαν, ων ὁ πόλεμος του με ἀπέκρυπτετην aκίαν του δε την ρετην κόσμει τω μεν γὰρ ἀδικημάτων μεγάλων τ δε κατορθωμάτων φορμaς raρεῖχεν Tούτων ουν ἄμα πεσόντων ε μάχη μια 3α περ 'Aμφίπολιν, ειθυς ὁ Νικίας παραλαβὼν τους μεν πaρτιάτας εκπαλαι της εἰρηνης ρεγομενους τους δ' 'Aθηναίους οὐκετι τω πολέμω θαρροὐντας, as φοτερους δ' ἶον κλελυμενους καὶ παρακαθιεντας

εἰς ταυτο καὶ γευόμενοι πάλιν ἀδεια καὶ σχ ολης καὶ ὐπροι ξενου in καὶ 4ικείους επιμιξίας επόθουν πονθ29 μιαντον καὶ ἀπόλεμον βίον, δεως μεν αδόντων τὰ τοιαῖτα χορῶν ἀκούοντες

. καθεύδοντας οὐ σάλπιγγες αλλ' ἀλεκτρυόνες ἀφυπνί-

90쪽

6 ζουσι Λοιδορουντες ουν καὶ προβα λόμενοι τους λεγοντας, ως τρὶς εννεα ετη διαπολεμηθηναι πεπρωται τον πολεμον, πειθ' ουτω περὶ παντος εἰς λόγους συμβαίνοντες ποιήσαντο την εἰρήνην, δόξα τε παρεστη τοῖς πλειστοις ἀπάλλαγὴν κακῶν σαφ' γεγο so νεναι, και τον Νικιαν διὰ στόματος εἰ χον, ως ἀνηρει θεοφιλης καὶ το δαιμόνιον αὐτῶ δι εὐσέβειαν επωνυμω γενεσθαι του μεγίστου καὶ καλλίστου των Τωγαθῶν δεδωκε Τω γa οντι Λικίου την εἰρηνηνενομιζον εργον, ς Ιερικλεους τον πολεμον. sμεν γαρ π αιτίαις μιYραῖς εἰς συμφορὰς μεγαλας εμβαλεῖν δόκει τους 'Eλληνας, ὁ δε των μεγίστων κακῶν πεισεν κλαθεσθαι φίλους γενομένους.

διὸ καὶ την εἰρηνην ἐκείνην χρι νυν Νικιειον

u 04 P- - δαιμονίους Καὶ τουτο μεν ἱστορεῖ Θεόφραστος επε δε Κορίνθιοι καὶ Βοιωτοὶ προς ταπραττόμενα δυσκολαίνοντες αἰτίαις καὶ μεμφεσιν αυθις εδόκουν ἀνακαλεῖσθαι τον πόλεμον, πεισεν mo ζικίας τους Αθηναίους καὶ Λακεδαιμονίους τ εἰρη- νη την συμμαχίαν ἄσπερ κράτος δε δεσμὸν πιθεντας φοβερωτερους τε τοι ἀφισταμενοι καὶ βεβαιοτερους Irritation atra λήλοις γενέσθαι. IΙραττομενω- δε