The Psalms of Solomon : with the Greek fragments of the Book of Enoch.

31쪽

In T. Sim. iV. 8 κλόνον παρέχει τὴ xx και τρόμον τω σώματι

32쪽

κατὰ τον τυπον των ἐθνων εἰς πάντα τα ἔθνη i Vor probabi to booxplaino in tho amo Way. The Ord κατὰ τον τυπον . . . θνη m

και ὁ διάβολος φευρεται αφ' μων, καὶ τα θηρία φοβηθησονται μας, και ὁ Κύριος ἀγαπήσει μας, και οἱ αγγελοι ἀνθεξονται μων .Τον δε- ποιουντα το καλόν, καταράσοντα αυτὸν και οἱ αγγελοι και οἱ ανθρωποι, και Θεὸς ἀδοξήσει ν τοις θνεσιν δι' αυτου, και ὁ διάβολος οικειοῖται αυτὸν ἰς Ἀδιον σκευος, και παν θηρίον κατακυριευσε αυτωκα ὁ Κυριος μισησει αὐτόν.

33쪽

Ἱσραηλ mm . . . H. his Iast vorso has by somo accidoni soninsoris in Issachar, horsa it ought of course, o have appeared in iis T. Gad. T. Zob. i. 3 αβυλὼν δόσις αγαθη '. . . . , sit 3 κατα-

34쪽

XXVIII INTRODUCTIONT. Reub. iii 5 πνευμα λευδους ἐν πωλεία κώ ζηλω' του πλάττειν λόγους και κρυπτειν λόγους αυτου ἀπο γένους καὶ οἰκείων Tho conteXt

a altior 'pn m εν τω στερεώματι or ather καὶ τ στερέωμα. The

firmamon or aqia is actuali tho amo of tho Ascon hoavo intho almudio account of tho ovoninoavons Chag. Iahi. In his sartior account tho firmam ni is simply montions as sing in tho

εν αὐτω απειρον Clearly thoro is A mothing roniliore. The greator

35쪽

T. Jud. X. 3 και ηρθη νεκρος ἐν ρει Σιειρ καὶ πορευόμενος ἐν 'Aνονιραμ. απέθανεν β, S i. The 'ord και πορευόμενος . . . ἀπέθανεν are mittodi α

Women Sinpariment'. T. Ud. H. 6 οἱ μεν κινδυνεύουσιν αἰχμαλωτιζόμεσοι, οἱ δὲ πλουτουσινὁρπάζοντες τα αλλότρια. Hero, inStea of κινδυνευουσι, Θ ΓΘqUiro

36쪽

XXX INTRODUCTION 'an is corruptrior ' ann. Hone tho clauso m lis thin sal givoth

T. Dan V. 6 υπακουσονται του παρεδρευειν τοις υἱοῖς Λευί pro

T. Gad Vii. 6 ὁ γαρ πενης . . . Hrερ πάντας ' πλουτεῖ τι Ου εχ ει τον περισπασμον των ματαίων ἀνθρώπων. Accordinito tho tox tho oor

37쪽

αναμενε could bo a corruptionis ἀνατελεῖ. T. ASh. i. 4 τα τέλη των ἀνθρώπων δεικνυουσι την δικαιοσυνην αυτων και γνωρίζονται' τοις ἀγγελοι Κυρίου και του Βελιαρ. - ea γνωριζοντες

T. Jos. Viii. 5 τι δια προφάσεως ἀπηλλάγην της Αἰγυπτίας Horo δια

T. JOS. i. 7 και πληθυνεν αυτον εν χρυσίω και ἀργυρίω και εργω α).

38쪽

T. Bovi. V. 5 τω ἀγαπῶντι τον θεον 'συντρέχει. Here συντρεχει r n', corruptrior S approvolli'. T. Bonj. Viii 3 σ περ γαρ ὁ λιος ου μιαίνεται προσέχων ἐπὶ κόπρον . . . ουτ και ὁ καθαρος νους ἐν τοῖς μιασμοῖς της γης συνεχόμενος μαλλον 'οικοδομει, αυτὸς δὲ Ου μιαι,εται Hero προσεχων c, SU)m IJl 'ν cf. Sir.

39쪽

T ASh. i. 5 τε γαρ πονηρα η φυχη τε γαρ τεταμαγμενη A M. απέρχεται ἀπέρχεται

T JOA. iv. 7 χντεφιλονείκει ἐσιώπησε.

T RBub. V. I μοχθουντες ἐν ἔργοις καλοῖς μοχθουντες ἐν ἔργοις και απο- καὶ ἐν γράμμασιν πλανώμενοι ἐν γραμμασιν accidoni Thos do nos includo in tho bovo though omo of them may havo originato in themobrem. At tho variant of and mar givo in the notes.

40쪽

T. Reub. V. δια του 'ματος δυνάμεως

T. LOV. iii 2 Aμέραν κρίσεως μόραν προστάγματος Her προστάγματος maymm, corrupi Ora m H .