장음표시 사용
491쪽
AD LIAE. VIII. DE REBUS PUNICI s. g, πολεμεῖτε ira aluisse oo is dicere, en ona in anuli caula, c ea spe qua in ipsina concepisse aria vide dant, iis quoque spen inscie lo. Alioqui celete pri iano aspectu videra cui pos
Hoc enina Opti in conveniret ut ni adnaonui cuni illis litae parvo intervallo praececillant. Verinan hoc νικήσων ita resolvi potest, a ἴτω πολεμήσω zοῖ καὶ νικαν. m. STEPHAN.L. I ,, Haec Scipionis Verna, ονοὲ χρηματιούμενος πρε ς inos, respiciunt it lena ad alia ipsinis, parvo intervallo praecede iacia ista inquaria, καὶ του αν Θέλετε πολεμουντες ἔτι, e leto: - τες. Neque enim τρυῖαν possunt assues, nisi praecedat τι χρηματίζεσθαι hoc autenaciam significaverat sud appellatione των κειμοῦν. Sic autem κέβη 'οι,2ὴν an eo com jungi videntia ius in fine larius rationis. m. STEPHANU R. L. I. Aπιτε. D Aptuna silai, meo inlicio, locum naneret particula οὐν post απιτε. V IDAE M. I. I. δα. μι, quod ceteroqvi concinnius estis obpta ced. esse, ἐξουσι necessariuna, dedit cod. Vat. , Graeci sermonis consuetudo non permittit ut ita quis loquatur, το ς si' νυσιν ου ' πανελθεῖν βουλομαι sed JO naoc τους δ 'ἐξιό,τα Q l επανελθεῖν βούλομαι Concessi: qui de ira illa consuetiuio citativo uti, luna naualo, secundinan in initivi rodiv idtina a atur Et si , Xelnpli gratia, lice letur, τοῖς ε :ουσιν οἰῶ εο ιν λιν ἐξεῖναι ά .ομαι. Ac na avis vetat intilis fortasse vide nitur naulti haec naentatio, qua vero una omisissunt reponetur, quata altera quae itivum in aeculativum nautiit. V l. STEPHANUS. L. 29. Ouιος τρόπος καὶ πόνος. Iana alatea, tanquam haec Po. 4 . duo seiuna τρόπον suu in πόνον, in eXenapii in illis proponens, dixit illa, κω δε οὐ λησΤευσων γωγε, αλα νικήσων ' IGNI TAE.'H A NAE S. L. 2 9jq. προ γαρ τ' Ο ISI IN S ci 'ξος αξ τοA .'
492쪽
urbis Cartia aginis parten vocat Appianira, quani Magalia, seu melius M,rsaria, Servius rasidorus appellatri. Erant auten Megara seu Magaria, portii Comonem arce Osrclenaptis, reliquuta civitatis Caitia aginiensis nuditationi civi uni destinatum. Videatur Strabo.' A LEX TOLLIUS. Cuna inagna veri specie docet Sa M. Boc HARTUs, ex tuus libro I. de pnoeni C. Colon cap. 24. pag. M sq. excerpta ista Tollit Adnotatio est, nomen illud Mέγας vel 'κγάμα, turi in 'κ- γαλια O Upitina est, P iocina idiona ate dena fuisse quodHe Oraeor Π tu, ni agi vini, tralutationes. Apud Suidani, In AO hου Este, uta a lfertii Appiani lucti e XPun. 7 I, Os si,)pro τα Mέγαρα, in quod consentiunt Appiani exena placia,
mendose vult: τα αεγαλα legitur. Nonae istud Θα α vel II αγχρι vel κ'γχλια plane non conanaena oratri trado; sed pro
eo ni nil alitu laabet, nisi quod, de Byis arce loquens, clicat, arcem in aedia urbe esse, circitui circa habitiatiarim, κύκλου - οικουμίη lib. XVII. p. 32.
493쪽
ptore nostro duplicat una augmenti praei plusquaria perfecti. L. 9. ii ην υ et το εργον. Sic restitui X Aug. Atque set inendandum vidit R EI MI IAE S. ν αυτω ἡ γον vi Q. Vulgat Una αὐτο in αυτω mutata cluna naonuit quoque L SGRA V.
II DAE docti iri. L. f. Mοσελγειν vulgatae lectioni praetuli cum At g. Ei pis ad aciae ere Verna ἱκ πολῶ t in praec a praecedentinus Istrui: ἐπὶ τον separavit H. Stephanus, cum Vr λθ εῖν conjunxit, minus cona modes invitis manu scriptis. L. 3. υναντο. Sic recte Regii Aug. Irratisi. Nescio an Vat. Gen. perperana certe an e litoridus in Γούνατο inuritatuni plutat lena reposuit etiana R DI S KIAE S. L. 38. Ex
494쪽
PQ. 16. CAEP /Π 49. χρυ recte Aug. Ven. Et in ratilila viensi, quum sicut in editis esset εχον, superscris inaest steti
m χου TOsuit etiana NUS GRAU. Et REIS EIUS , Folete ἰχίου, aut χομ' L. 2. - - σαλουν recte Aug. ut paulo ante dederant omnes. I in etianam UT G R A V. reposuit;
εκα in I E V K. cons Adnot. ac Annio pag. 269, 9 sqq. Ibid. εχο s. sic perspicue vat. Nec inultuna aderrant Au Ven in quinus εχον s. Magis corrupte ἔχει dat Vratisi cuna Re iis qui quanaquanaana uo eana denae Xni Deant lectionena, tamen ta Mepnanus h. l. ut is pius alidi alter trii in tantuna inspexisse utetur certe, velut de uno tantum loquens, in sine edit. s. ait is exeinplar habebat ἔχει δὲ L,uς. ' Quod auten ex ἔχει rident editor μοῦ fecit, ut ex Candidi versione unasit, quae sic abet, axis in ntilata Gni 7 .fii ha j t. Ilud. mi τε μεγάλσις - προκνοῖς. Utique particula τε post Mγαλα potius ponenti, vana ante, videri potest. Similiter anaen Hisp. p. ii , et . eginau παμλνατῆ dicenduna. Et pari re ratione res, i ας καὶ II1ρι, pun. ς, 9 . pri περὶ Σικία τε καὶ In Ita r I 8 3καὶ ταλία, pro εν Ιωα τε καὶ Irαλ. Iun. 34o, 6 sq. Qidie Tog. 4 r. Ju alia, i. 3sq. σκρυασμένοις σκευοισμένοι Vrathi ut Aug. - indidus horremdam explicitere acie ras ut nescIUS, uir in lectionem prae oculis hanuerit.
495쪽
hoc loco intelli I asellunt ali Quod in messio aggere diu ca-tuna, quo velut in duas partes agger ille dividui itur quare, pro παρατείχισμα Ino l. II. ιατείχισμα vocatur. Qtiodsi nil nil lorica fuisset, non convenire quod . 9 7 dicit, alios ex vis aggere, alios ex lorica pugnasse e cidi pro loricaniatina e nrtinintant vel ex cocim. Cons pag. 48I, 3 o. 48 2, s sqq. . . ρμησαντο revocavi e essit. I. Cum qua faciunt Aug. 2 Vrati St. Ne tan en Peta ana I x τὰ , quod exi Stephani irrendatione si quana nescio an con fir naen Vat. 'en e quibus nihil adnotatum in sche ais. μμ si alias non nisi in activo genereiolet usurpari a mortibnnscue in activom in aessio.
496쪽
Sidetas , ita gentes illi utriq&ani nec arte nec ira tuenavali aeqlla Fnt. . o. εἰ σία. Sic & GAE A v. IS K. reposuerunt. Par. 4si. CAP. LXXIV. Lin. 33. H κ Ρω3ιαιων. Suidas, v Ἀλιτ νὸς uni ad te it nunc Appiani locuna ἐπὶ τατω Pωμαίων habet. Tag. 48 P. CXXV. Lin. 9. οφ ο κ τε συγκεκομμένη, Sitidas, in Κωθων, Icnoliastes Amitoph. ad Equit. v. 97. ad hunc locutri his verbis provocant: προιαν ' φ ε ο δαδα , κεκοπιμέ ν κ κὶ 9 εῖον εν κα Θωο ι. Uni qui dena duo priora verba, lam ἴl quod a Jtinet; forte e X ἰ νδίων ille coirupta sunt fortalle ei lana apud Appian una lina lege natur φεροντες τε δαοα c. uia leissa ver da ducta esse possunt. yde auten sequi intur, δαλκσυγκεκ μμένην, anima abest ut ex vulgata apud Appianii nalectione , quena adna o luna uSTERUS ad Sui lana l. c. contendit, naen danda sit ni, ut duo itata non deneat, quin vera Appiani cm: plura illo ri agimento nobis conservata sit. γλ ις, ὰχίοος, vel οας, κτος, proprie est πεύκη, picea vel GD arbor. δας συγκεκομμis est teda concisi, vel f llae ex ted arbore
itis e. Villae te , ut ait plinius lib. XXIX. cap. 2 seel. 9.quas Dioscondes, ab Har luino ad ilimn lini locunt citatus,
497쪽
ubi de tena pons agitat intervallo confisa p. 468, 4. L. 68. Ora n Viati Si cum Gg. O. Sed, ciui ante idena ciuis l. carebat esto γειρεν, ut Ediu. L. 69fi ci ις ME . Postquana vitio operiti una ociorat pro nonaen s exedit prina a discinctione utcunque aederi l. iboranti orationi conatus est H. Stephanus.
P. CXXIN. in . et particis post χειμῶνος exhibet
etiana Vratis l. anadem insensit RE IS, . . D τρωθο. Nil nautant libri. Sed τέρω σὲ tuique legenduin taletari, quod repositu na voluit Ri II K I UI
εκκπι ρ ν κυκλω, it lilia parυa, rotritido tripo, utriinqueliabente in orbent navalia portuna fuisse , ex hoc Appi iniloco constat; quidem partem unana habuisse rotundiana, alteram quadrangillam, Inuio quoque cincta in etiana eclais Appiani locis colligere possit natis, νε et μ' η ιμέρος τροῦ Κωγλγος τι τετράγωνον, incordit Parterri Cothonis iam arvulunt. Ite inr
498쪽
pii Cothoireni est great. Dio alarus Siculus lin. III. c. 44 3 de portu Cla acinutha in Aran una Tnariata denis: ἐατε; Hατός ἐσθι
κατα τὴν Καρχηδόνα λιμένι, φοσαγορευομένω Κω3ων , Sintillianius portiti Carth inis Cothoni nonune. Hirtius iuro V.C Beli. Afri c. c. 62 sq. J aliquoties Othontari nominat non Carinthaoinis, sed Adrunaeti urbis Asticae notis lina ae Quare vetas-ntile est, Cothonem non peculiarena Carinaginiensi una portuna fuisse, sed ita Afros appellasse innes portus ranu δε arte
fictos. Et Festus scrinit Cothonemapphilari portio in nari interiore arte V nranti factos. Et in lirci poetae En. d. I. v. 43 i. J Hic poratu alii e bestini. Servius, id G, Cothona faciunt Cothona fiant portlis in nriari non naturiais, sed arte V nranti fadfi. E lenis rasit lini : nci trigeneris. an in thonitum Cothonis facit, e Cothontitnii vites Cottioni. Cotnon ena poreo Carinaginiensem Afros Tunc tena usque procilia Xisse, quae Urns a Carinagine XX stadia distanat, autor est Geograpntis uniensis de Tune te cli in a. pari. 2. V A L. TOLLIUS, vel potitias SAM BOCHARTUS , de Colon. maenita lib. I. cap. q. V. D. apti quena plura etiana huc facientia reperies. L. 6. ἐνεπίμπρη τ ι ξρος. Consenti ratisi in quo levi
Atticoruna in Ore, at solute possit una Xcipit per ανακολουΘίαν quana iani, optina Orula Scripto ita e Xeniplo coinprobataria genitivus itiden absolute positus. L. 2 o. ε τι νίκη Reg. B. Aug. Vratisi Monueruntque REI SK.
Mus GR A VI U S. Simul et adnotavist REI SKIUs: ,, Solet anaen Appianu ἐπὶ una genitivo ibi jungere, ubi alii cuin dativo solent vid. pag. 76, 7 V Locus, ad quem provocavit Rei Sicius, est Mithr. 6sa , I tibi naendose, pro επὶ τοῦ Ha quod naeliores Orices dabant, ἐπὶ του o edit una erat; quem adnaod una Sun. 6 , S. Odena titio, non auctoris,
499쪽
sed corruptorun codiciana, at ter ut hic, επὶ νίκης teger a tur
Sic nina trisna inals laepe alienani o culpana bonus Appianus
in bici ci sint aut tiarbaris ni limen incurrit Attanaen Syr. 9o, S. Miuisus 91, 39. passim alias, recte Ecliti cumscriptis libris ἐπὶ νίκη e X ni uenant.
18. tradit, ac rena sui nuna in is vindicena fuisse Apollinena, qui Carthagine a Noliriatus oppresia, se urea ni relatis, id egit, it froilegae ni iatrias inter fiagni tarta jto Usisae inυ niretitur. Sed de eo ne qui dena Appianus. De Scipione
tamen refert, euin diriata Cartia agine imilitaria lonao inninusis ita uti in e eorun ratione non habita, qui sanun Apollinis violarant. V A DE X. T O La P S. p. XXVIII. Liri. 3 την B--. Vide ad p. os, I 8 P g. 487. ad pag. 436, 3. L. 6. χυρωτατον. Si la. l. Ornnes. Cons. notata ad p. 39ς. 26. Diae in οἱ πλέονες consentit Vratis l. L. 3'. ἐς λην. naendationi H. Stephani, praepositionen ἐς adjicientis su imagant vir libri Onanes, Xceptis Re-gli S. L. S. μαγης καὶ βοῆς Aug. Vela Cand Forsan Vat. e quo variationes hujus ni risi, ad se taena et botuin tant timpertinenteS, acinotare constiti sibi perserit saepenu naei Vir ille docilis, tui renan rana ista' cuna e cena plata editioni H. Ste. pla ani in iis tria i editioni nostrae contulit. L. 3. innis re et Atig Ven Vo. Una Re Exi facit ut 4sι. Vratis l. se Nescio x ire respe Xerat Interpres Gelenius, 3
Nihil se rena .icit Candicti interpretatio, liber renitaret
500쪽
rat Us GRAU. L. 6 . Nec de lacuna, nec de alia menda quid qua in monuit Reificius sed MUS GRAUI Us scabra in esse
otiicionen intelligens, pr τοι πελέκεσι reposuerat τοῖς πελέ κε m. L. o. κοντων Atlg. I rata Si puto Nat. tu patito ante etiani dabat κοντοῖς, cuin accentu in ultinia L. restiri et recte
L. 94sJ. προσεφυγον - - αυτω τινες sin rei σὶεμματα , Quin ana corortaritia i usum dedicaverant, docet Teti ullianus decorona in iliti cap. 7. Saturnum, inquit, Plaerecydes Ante
coronati apud eleres. Supplices certe manibus epitas velamenta καὶ Τέμματα praeferet ant, unde H κλο in ιν ξεδεμένοι dicuntur a Sophocle , sedis coronas capite praesearentes quandoque adibant. Noster de bello Hispanienti:
φίλοι Polybius Lib. III. cap. a. scribit, apud nanes penebarbaros coronam moleae ramo amicitiae signun esse, quomodo το κηρύκειον apud Grie COS. Sic X istina albant sacillanctos esse es inviolabiles. Sane velatuenta a st*plicibus adeo ritiam, tribus supplicaesint, genua erant deposita, ut vel hac ratione, quasi Deor una interVenturi eo in Olli lent ac fleacterent. Hinc Mad aras aliquando confugiebant mea loca quae existina abant sanctiora religiosiora observatione culta, ut d versus hona in una iniurias et tuerentur, , quo inibi essent tutius, ibi lena sedebant, ut sine vi mimajora una in is conte in ptu deripi non possent i Cujlis rei Xenapta aput scriptores palsi in obvia. Illi e Lina qui alicujus genua compre.