장음표시 사용
481쪽
tion haud in conanao de poni poterat. At hoc loco, de quo nunc quaerianus , tibi una erus a Uitur ταν ἰλων, strictiore utique signiricatione , itisna civialis in exercitibus Ronianis have thir, rapinia piat lini, cons ipsc de Misit Rom. lit . I. dial. 6. erat intelligenti. Sic deceni tur irae essicient
trecentos e quites, cui nunae r ino tali su alia occasione prie.
feci una Scipione in legi naus, p. 44 , 67. utina e Regiis edituna esset D. ας έους, REIS IUS, vestiuia terrarii msecutus sit spicii tus erat is Forte ἴλας ' προσλαta, vel παοαλκου ν, initis Iail O tifranis. Eodem vitio una Regiis laborat Vratis l. Et Canc cohortes nitit territas. Ilus gravius cuna Gelenio Tollio οὐ naaluit. L. 3ς. ζ.γον Vratisi cum Aug. MVen non rate. L. 36. ην τε Reg. B. Aug. Vrati si et . . Delenda distinctio, quae per erroreia irrepsit post αξιος. P. GL Un .s 2 βατ P co exit H. Stepra anus, cui nescio Pag. 446. an adsentiantur Ven. Vat. βιασθοῖεν ratisi curia Regiis Aug. L. I. υκ ἔντος recte vium Steph. dat Aug. Vratisi puto ct Vat. J en. p. CIII. Lin. 68. In αμ, αυτον a. l. consentiunt cum Pam. 44 editis Aug. Ne n. Alias, ut saepius imo nituna, αυτον vel Aesis Aue Galli probati codice S. L. T. ὁ -τῶ Reg. B. Aug. Par. 448. Vratisi L. 86 sq. τινας των ἱππέων ἴλας, aliqltot equutiniturinas Turmaam civiunt, triginta equituna triste, tiarmani sociorum quadraginta nstat qui nunaerias, quuna aliquot tantuna tri illas dicat, XigUUS aclmod una Viden poteli, pro expeditione quarn sit scepit Scipio Cons. Otata ad p. 4s, 3 o. L. 93. in αυτους νενευκεισαν, titu illis Antini dede Pag. 4 V. Hint, scilicet ne frustra confiderent auXilio Scipionis. Se ilnaalini προ αλληλους. Sic Candidus iti Uiccinple gniscant; quar eam dein sententiam in Vers lat. X pressi. escio alitena, an προς in τοῖς eamdem Vim habete pollit confii Stepriani Adnot. edit et ad Hisp. pag. 222 so Gelenius, longius agriecis verbis recedens rati, Non om ficta irrere Scipimnent, Uirm eae imi C. L. S. τα π: Reg. B. Aug. 'rausi ut edit. 2. 3.
482쪽
CAP. IV. Lin. 8. πο ν recte Reg. B. Aug. Ven. Vat. Vratis l. IiRongriae Candultis, nulla atra illis conrnrinattis . Vertana praeclare vi sit miri G R A V. pariter Ri II K I UI , Aut πολην τίσιν legenduin , aut sane saliena τί ri , id est δω ν, - λοῖς pro A πολοις πράγμασιν accipi elut una, lultlinlpaena, aut inultis in reus, mederat ' Neque Gelenium vera
fugit lectio, qui nulta perpessiis posuit.
L. I 2. τινα λυσας των αἰχμαλωτων. Sicinanes , e epto Vat. qui, uuin αἰχμαλώτους Xlaibeat, τινας, non τινα dare de-hiiit. Et sic fortasse scripsit Appianus. Si τινα teneas, in plurilli numem neutrius gen intelligi denebit, non in singulari : Certe τα αἰχμαλωτα saepe legimus para οἱ αἰχμαλωτοι,
Rota ianis vari una fuisse, ena inena, qui vel Dinorious labiis eorun antiquitates gustavit, latere potest Alsi enim aureos, alii fetaeos gesta dant, iisque ordo ted ejus an questri distinguebatur Aineis autem eqvites, non sol una donat, sed nassiliae tenantur, ut tradunt; ledes vero a pedites gre Dioni lites ferreos adebant. Hinc punico uello secundo cum Mago, Anninalis frater, victoriae, quana 'oeni ad Cannas Diui trissent, tantius, Cati nauiniensious res in Italia gestas Xposui et ad dein tant laetamini reruni essi indi Hυsilium iri bis is annicis estir eos, pii tantus iacet is filii, ait retrentibus dinuditini super tio ni odios e lassae,snt cidahi alitores Eanra tortiit, piae propior N O ,
sc. 12.3 Plinius quoque lib. XXXIII. c. 2. C. I. s. . tra sit, Annulos di in xis alteriani ordine N equestaena ne inpe apicte, it sinae coeperatnt f ce ros scilletlintea ab ann illis Senaltim tanti ni per ἐλα et Αους ἐλύΠονας igitur h. l. pedites gregarii nanites intelligendi sunt, qui feta eoru in soluin annu-lutarin usum habebant; qui ous etiana ple D in urbe leuatur.
483쪽
Cujus trinuni, narrante nostro lis. II. ἐμφυλίων, ol cίedem Clodii una ulta antes, una acinata aut tittuli ne in f oriana ita uia pei unt, a C Obvios quos ue trucida iunt, praesertina eos,
nulfh e citreis ab aliis sabiant.' A LEX TOLLIUS.
quana Galli Senones possederant, si Galloriina coacervasse in iecillia uro condidisse, euinque locuna usa Gallica appellasse L. Cornelius Consul Hannonis Catalaaginiensi uinducis, una ira Oloi oppido coibiti si corptu e tabernactolo tuo inpio itinere extritit, VI te issis exhqraias is ecb raυ it. Et Cn. pona pejus naisson ad se Mithridatis cadaver non naodo humanduna, sed legiis Sinopensi uin sepulcnti: stiriaptu suo inferet i siti Sinaili pietate in Aicnelai ac
Britti corpore numando usus est Antonius, referente Valerio Idaxnrio En V. c. I. nosti Appian lio. IV. μῖυλ. X tremo. V dein A L. T O LLI G. L. o. Pro verno εἰσιουσι, Candidus liabet, alia ex parte.
484쪽
vel χρὴ. Sed quoniana ut docent exempla ex Thucydide alii Lqueat loribus collecta ibi Stephan inanes III. 3 66. A.
certissent deesaro, sendo, non sol una conana ociussina sed necessaria vise est emendatio, quana in conte X luna recipere
horuna tenet Suidas Nec tanaen spernana μα ras in fine posuun cuna editis aspiis nostris L. 7. σύ ποτε recte Vat. Suidas . Muna emtuna esset εἴ ποτε MUS GRAVIUS
legenduin censuit ι ora: REIS EIUS , Fortasse ait, απο- , 1σκόντων αεὶ, τότε μὲν ησα αυτ ου μείους. V L. 63. Quuna vulgo a nessent verna Has κεν, REI SI IUS pr αρμόσειν reis Posit una αρμόσαι volueriit.
485쪽
sic pariter assiicienduin videretur καὶ 'Qη, aut aliquid simile. An verba ει προελήλυλ Outipta stilat e phrasi, cujus sententia erat, prior Vtinu con clDυit Candidus: cinia Vpro
νύω Τοι quo signincetur, CirCa noctem e lusiden diei, quo pri)fectus erat, una praecla reveri isse Scipionem. s. CN. Liri. 4. καὶ συ αυτ Λευκιος Mαγκῖνος. male Par. 4s'.
Interpres Gelenius J Lucillia Mancinum Calpuinii Pisonis
Hippone siegio, turil potius, VH in alteio sinu post Rubrucat una Rubricat una ananem. Utriina Que Graecos equites condidisse vult Solinus. Sed ernit Graeci en in in eam Africae partem Colonias linquam deduxerunt naulto minus et rates in colonias transnaarina translati fuerunt Graeci de
nique ferinonis aut ritus in illi tota: vestigi una nulluni se paruit. Venor Salustius, qui Hipponena noenicunt urbibus
486쪽
Pae. ιν accenses, Dicebatur eaden urn etiana si se ab Hippi pronaon tota D, tu ina in inelbat, unde uncolae Hippa ita Ste-pliano .poly Dio sicuntur. Fallitii porro noster Appianus
Hippo, inedium sit una ontineo at Ver una docti an pruleni observat uiri Appian uiri Geographiae non ad irroduna perit tura fuisse Hippone n latin Diat rhytisin acclia latinitas postea Zaramlitri vel Zia, tun vocavit. Hinc Esaarulliri legunus
in victore Uticensi, minasticae notitia Mariantu Esaaritentu, in collatione Carrinaginiens Lippo Zaritor cirisis, in concillio Carthaginiensi sun vi nano de apti Zandisi .
reticis ara Vr Petriis bini pone Zarito. Sed verun nonae A. iiii ος, id est κατοί; υτος, urigiatis. Vere igitur li- Dius Hipponetri Dia reci tunia vocant Διάβυτ: a Graecis di tint propte Cpiamur ii rigua. Ne impe in vicinia est λίμνη Ἱαπονοῦτις, illus alit stagnirin Hipponense, de quo praeter Diodor una Siculuna Enius junior ad Canini una, id IX. Epist. 33. J VA I. TOLLIUM; vel potius A M. O cII ARTUS ex cujuslin. I. de placenic Colon cap. 24. p. i. a si totam istam
Adnotationen paene ad vero una, e Ocio Us nonnullis Xceptis,
transsci ipssit Tollius, sis naulato ut solet Auctoris nona ine. Uta una ππαγρετοι, an alia nesci qua rattione scripti in te liquem Appianus nonaen illius inuis, dilutari potest piae-fermn uiti una varient nonni nil inta. Quin ana dena tir Denainxerat, cui adias Hippo iam itum 'Iππου ἄκρα no inensuit nullum esse lutatura dedet. Ceteririnii 1pliciter i ἀναπόλιν Onaras vocat, usi de ea dena te agit, Annal. IX. 29. ἐπὶ di Ἱππων πόλιν ἡ σας Πείσ ων ό πατος κατέτρα τον καινὸν μὲν περανας PariterqUe Applanus, pura. 339, 9. Ἱππωνα πόλιν, i. 498, 8 nude Ἱππωνα, dixit. Jiod aute in inter
Catiliae in ori se Uticani ni edia sita Lin. 62sq. perlai luditur Hippon e ore in istuna ille in praeter Geogiari u , octa a tatu in Cellari una Valesiius notavit ad LX Ut ex Diod. Sic. T. l. e sit Vlali eling. p. in . ipse est elingius ad Dioclor. XX. si . . d. p. 447. in rami potius alicujtis sive lapsui sive temeritati originena xle re, Maana Appiano eis Dibuendtrin, suadent
487쪽
ΑD TIAE. VIII. DE IEBUS PUNICIS. suadent dii ejus te in uius ni itoriae ILibycae locari quo cinna in altero p. o P, Uticana non nisi I. istius ortini intervallo
a Carthagine adesse dixe iat, una quo fine non convenit, ut nunc aliani naagna in splendi: talaritu Urnen inter utramque aedia ian Ostam clicat altero auten loco, quem paulo
alue tat ivi, P. 98 , 8 nranifeste satis Uticana inter Carina sine in .Hippone in sitani decla lat. I. 66. ου ἔνυεν, scit τουτο δ πενενοήκει, non perfecit id quod cogitaverat confici in prae c. Alias υδεν ἔνυς dicerat solet: tieniadna odi u Vota aras Pu e Dione sua nati sit
loco Iriodo cit. ουδὶν περανας.
singuli primae eclin. legitur; quod M. Stepnan in Thes
L. I. utina Od l. Regii qui nulla una mi hoc consentit Vratis l. onaissis verbis declis sentis ἡλικίαν ὐπατεύειν
488쪽
επὶ Θαλασσαν του συμπλευσαντας ες Ιταλ. '
489쪽
AD I. B. VIII. DE REBUS UNICIS. AS, canam sortit una latinuisse, a Manci: no succesbrena clatrina filisse.' A LEX TOLI IUS se Σεσόα , crini circuni flexo si in ult pria Se ianus, ut Λουκας pro Et cantis VI a P Κ I; S. is quidein relii tui iv. l. pag. Io I, 9 . pro eo quod tui truncatii in eae natur βάνας se levi dilici cuni Reis.
git Cand consentit Vratis l. puto sati Saepius utenrduo illa vocabula e etaim a horarii perinutantur. L. di ζὴ δεος ra κακτήσειν ME. Oni Hisp. cap. 84. X tr. seq. uoi iam sis e fornratio Xercitus a Scipione instituta exponiti tr. Vel burn alliena ἐλπιζόμενος quod adtinet, rartiti esse limus verbi frum in Mem: genere activa notione, MUSOR AVIL na Onuit pariter REIS IUS utrinis iut legere justisset D Videtur tamen, inquit, mi et L pro dies Appian fana iliare. Si eri τι- - pro ἐλ :των, pag. III, 8. V Mihi vero utique suspectuna illud vero una est. λ quid eum Herodoto poetis activa notione usurpat una ; sed in desis, sicut apud aliun nulluin auctore in sic ne pud Appian una quidem Lot trana, XCepto Oz OCO , invenire nae menaini. Nam eo loco, aut que a s ei sic ius provocavit, quem legi naus in hist.
490쪽
αποδωσειν τοῦ δημω τε πολιτειαν.
Pag. 463. P. CXVI. n. 8. He. Si recte in edit. I. erat expres stria pira quo quum operarum errore in erit. 2. Ah irrepsisset, monuit H. STEPHANUS ,, Scribe Alε. Perinde est autem ac si liceret, uis ODu a tan vii, ure iacente. illuin operarum errorem, ritephani adnotationern, deliter repetiit Tollius V, 12. Θωλετε. Sic scripti Onane S, X cepto Reg. A. L. I*. οὐ κατελιπον Uc , Ibi Denter scripserim , αδ κα-σίλιπον. Ut enim quana natim legere , facit praepositionis ejusdem usus, ii trium Octim intervallo praece- St. Oc quoque ani imadverten china est, scri uendurn esset ται, ut legitur γέγονε. od si πω το dicendii in suis et, certe meis A. m. Suai H S. Neu trana X duanus illis lectioni tuis in quas litari nostii consentiunt inanes solicitandam puto. tiam im praecellit ἰ-το in plus quana perfecto, non incommode anaen sequitur γέγονε. Et recte onani ii me usu sermonis dictu in alia videtur ἐκ τελιπον, pro εὐερκχέος ξ Vel a J κατελ. Similiter .
pari ratione, ubi de loci interVallo agitur Cons. ad p. 483, 67. L. 181 . Ἐκ οὐ 'λυ Ad illud redit, de quo illos initio suae orationis reprenendit, utina diceret,
particulam respondente illi a non aliter haec accipienda
sunt utina si ita loquutus esset, νυν με - - φίημι - ἐχρι νυν γεγονότων Θέλω δε , οὐκετι λυθ*υξιν, αλ νικαν per incle ac si
diceret: si qua claria para platas uti ni concessitur: Nuii cretia illo si s seu condono oro peccasu si ea lege