Rerum geographicarum libri 17; graeca ad optimos codices manuscriptos recensuit, varietate lectionis, adnotationibusque illustravit, Xy in Greek]

621쪽

4 Venet Ald. Hopper αὐτου, cuius causa in proxima nota indicata est. Gena. Pletho αυτων. Alii αὐτῆς, ut iam correxerat Xylander, tu melius et ipsa re flaoitante ad Trachinem referretur. Ultra Spercheiani enim erant alii fluvi , Dyras et Melas, et tu in dena ut sequebatur Trachin cf. su Ira P. 28. Therinopylae rei ariti irio cursu a Sperchie Olmis alberant i stadia, cf. p. 3s. I ainia a Sperchaeo 3O. U. ou. s Venet. ἐκείνων. 6 Vatic Moscov. Gem Pletho A. B. Ald. Hoppeius ii περκειμένης, Xylander περκειμένους, inde a Casa labi no περκειμίνοις, quod et iiiisse viderii in Paris. Ipse Casaubonus vult οπερκείμενος vel περκειμέυου. Renititur Patmerius in exerciti. in auctor r. r. p. 3a I. quia περκείμεειος, quod rcferri debeata Σπερχειος, ire omino de et insolenter dicatur, cuia i nil via

suis ripis sint depressiores in solito et placido fluxu. Nec

υπερκειμένου probat, quia πεδίον raro ficatur περκεῖσθα/. Ipse Praesert περκειμένηe, c. Λαμίας, quae hirtas fuit in edito et

planitiei superentinuit ad Maliacum sinum usque porrectae, uti pateat ex Livio 36, non, quod adposuit 3s, as 3. Cum

Lupe ρη περκει θοι πόλεως si cantur, et ipsae πολεις πεδίων περ-

κεῖσθαι, cf. p. 33. n. b. 8 p. 34 . in . et alibi videtur utique rectius ad Ianaiana revocandum esse, quod compro- l .int etiani codices, etsi nimis a suo nomine rei ed tam est. At ita solet passi Strabo. Tuiri similis oriana adfuit paullo superius de Alo. Denique situs exi. ore apte inescatur. Nec aliter legit cepitque Guarinus, qui sic interpretatur: multuraeui lana campo. Quitius rationibus morit dedi πιρκειμίγης.

622쪽

Σπερχειος mχωζιος εκ τε του τρέφειν ἐκείνω την κομην φάσκειν, κου του ον ενεν Θαν, να των

παντες.

f. o.

Verba Oτι δ' o Σπερχειος - τῆ Ἀχιλλέως iciunt in Gem Pleth ne utroque. 8 Pro κοίμην editionum ex Medic recepi, quod iam res ipsa sua. lebat et nata alio Hornerica Il. 23, I I sq. Ut taceam, moren tuum lina viguisse. 9 Calaulaonia Moscov. παιδιον Paris. πεδιο et αδιου, Vatic'. παιδιοδ, Vel et παιδερ. Mirum, quod in notassina voce et re ex Hornero Il. 6, 7 . nota ita halliinitiati sunt initiones innes hal cn παῖδα, quod movere nolui. Antea Ald.

των Alγινητιῶν προτερον υριιιδογων κεκλιεμένων 'Aχαιοὶ δ' ἐκαλούντο - Quae huc ex sit . . p. 37s. translata videntur, certe in praecedentibus conclusa tenent Ir.

quadam ad Maliacum sinum ex Aelailiis soli re Myrmiis pertinente. Sperchei una done porro vocari consenis aut ni Thessalias solis taneum est omnes, qui subflζivium, vel cis, liquet, Achille et Patroclo erant, qui quod coniam ei Actilles se in exsilium ex Aegina proin aluisse dicit: ot quod Mene ficiscentem Peleum erant silaius, unus e cetiturionilius secuti Achaei vocabantur eius, Sperchesi licitur filius Phthiotae universi.

623쪽

a Paris Mosc. νεῖ uxo, quod in hoc postea transierat mutatum in ge πο .a Uenet AH. Hopper cum uarino x αν, Paris Vatic. Moi cov. χειν αυδαμίαν, Calaul onia. ἔχει 'EΣῖ,αν ex corruptio. ne coalescentium nominum Aecentus discrepat 'Eχινος Invenitur in Ptolemae 3, 3. Ε κῖνος in Polybio 7, 3, 2.18, I, 3. et, qui cognominem Acarnaniae Urbem nemorae,

Stephano, uti in ipso Strabone p. 43s. Sed id de si milibus supra ad p. 39s. n. 3 Pacis subnectit τε.4 Moscov. praeinittit o. Tum verba προς τουτοα ornitium tur in Vatic Ven. Paris. Moscov. Gem Plethone . In Most quide na ea manus re entior inseruerat. Possint qui dein abesth, sed quod pluribus interpositis ad summa in narrationis redit, non omnino otiosi a istant. s Paris Mosco v. Alii Hopper Μελίτειαν. UtramqII Olim formam usu invaluisse, sitatur ex Stephano, Ed quem On- f. o. patro bellum cum Athenien-Enuna erant porro oppida sinus commissum fuit Lami,

Phthioticae ditionis tela illi eum. in quo cecidit be subditae, a Maliensibus Orsi sthene, Allienisianum dux,

plura sane se in is etiam . . .

Thebai Phlia totides. Eehi AleXRndri regis securi Eris num Lamiam, ad viam uris eum. Coroneam eiusdem beni Macedonibus et Anim cum Boeotica nominiSi φ

624쪽

stili possunt interpretes. Iugata ranae praeferenda, quia supra p. 4 et ii di x t ελιταιεῖς. 6 Moscov. Θαυμακους quasi sit casus rectus Docet Livius Philippus Vt cumiacos obpuenabat, et lyamnaci siti sunt, et alibi. Thomactu tamen dedit Guarinus et Θαυμακους etiam ex hoc loco adlegat Harduinus ad iiii iunio, I 6. . . 7 Moscov. Προέρναν. Post idem Πίρα σχελω Tae. In sequ. recte tamen im Paris. Παραχελωῖται, lit Σαυνιτ 1, Συβaeis an auctoribus, etsi nec ea in discreparitia iniittuntur, utis in 'r, tralatinis ectitionibus. 8 Uerba haec παρ' os οἰκουσιν - αξια μνήμης εἰσὶ praeteriit Geni Pletho B. 9 Circurnflexu in penultimiae, Ut proxime iam notavi, imponunt Paris et Moscov. Qxios etsi rectius p to, haesitavitannim propter Stephanum, qui et Παρωκεαυιτ, inlustrationiscat a subiicit, ut atam scripturam iiii mutare. At post de HIO Uati c. 7 . υρυπυλo . . . .. καὶ Ieωτεσιλάου. In Paris pro . . spatiuin patet vacuum, et in Moscov. illa vocula

625쪽

cula a manu recentiori inserta est. Pro τε reposta τα , ut acco innat daretur structurae lege ac praecedens σῆ. In seque tui lacuna absorptu in vicietur substantivum, quod huc reis fertur, χωραι vel inite liquid. Di Idem vacuuin spatiana conspicitur post hoc verbuit in Paris et Mosco v. quod nec alii subplent.

Ia MO cOV. τετταρες καίδεκα, consueto 'ore. Editiones ante Calaul onuin τεσσαρακαιοεκα, io tarmen portius cum neutro tingitur. Post Δρυοπιδα praenosiit articulo mavult Moia OU.

I 3 Moscov. peris, de quo id ad p. I 8. I Paciae Moscov. μύ νυμοι ταῖς. At vulo at recte habet. Protesilai adversus oinen AeVphas pertinet, et Para. ter solem inclinantibus . . sopias, et Oeneidae, et An- .... Verius meridiem tici rela ident hahens cum caaxuerri etaeae in I pa nolnen, quae est in Locrisgos sive curias civisa, Me occiduis Nomino . durenaracleamque et Dryopidem has polliones, non quasi eae quae . olim ala it clerici posis, semper eaedem conlitterant: sicut et Doris est et I ryo cum quidem varias sint por-piam, rani in Peloponneso est. mutationes, i sed ta- sunt, mater aestimarii r Ad men nobili mirnae memoratia regionem Getaeam, etiam ni inae sunt signae. f. II.

626쪽

, xvlander κα Δολοπας. et Casa ut Onn Uenet αυσαν, reliqui ad nexum apte cum Guarin αυτα, ut etiam legitii in eicionibus. 3 Aldus Hopper XWander τὰ το illud recte habet.

in Casaxibonn. Venet Gem Pletho A. B. Θετταλοῖς καὶ Ma-κεδόσι. Utrumque potest componi, prout retuleras. Vulga otan tamen tuentur proxime subiecta Paris et Mola in recepta lectione, quam et ipsi r deferunt, exchiserrunt κας. Ante Θετταλω in Paris. et Vatic incommode distin tio maxi-6. II. maxiniam partem Thessalia Iairn Dolopes ipse Honae sibi vindicat Quippe gloria rus satis indicat in extremo et potentiam Thessalorum Plautiae incoluisse, et sub eo atque Macedonum effecit, deni principe fuisse Peleo ut ais icini, rnaxime Epi- eum Phthiotis: nani Phoe rotae, vel ultio vel inviti et nix ait in extremitate Phthiae iam se partem Thessalorumnabitasse se, ae Ono Pelei e ImperaIle Dolopi Dus. Megio vicina est Pindo et reum sicut Athamanes, Aestiees,

iacentibus Hocis, Piorum et in Talarea Thessalorum iorestae,

627쪽

s vocabula καὶ Πελαγονε effluxeriant in Gena Plethone A. et B. a Paris Moscov. subne tunt ἐτι. 2 Casa tabo ian. Μακεδόνω9. Mui omnes in vulgata per stant, qualia non lacesso. 3 Deest in Vatic Paris Gem Plethone . . Melius adest in aliis. in Getti Pletho A. B. paullo aliter sinuentia praeit vel reddit in προς μεσιημβρία Δολόπους B. Δολοπας εχον, προς ωὲ τη Λςιεωοὐ Λιτο δ' ἐπὶ - . Cum Hestia cotis occiduas Thesi aliae partcs occupet, cf. supra p. 'O. Pindus autem Motollati inmineat, v. 1equ.ὶ ixique particula haec narratio . ni probar; por est s Vulgo 'lσμαρου, quod nomen in hoc nexu recte offendit Paliner turn, qui in Gr. ant. , . . I 3 et 3-9. ωαρου et μαρο subitria it. Illud nempe vitium enatum C putat ex usu maiuscularum liteiar in in TOMAPO , qua tu in

Orestae, Pelagones, et El, romines inquilini, ad meri-miotae Macedonum mei l)olopes ipse quidem. Iet. I laesi aliae est Ad ipsum Pindus vero mons est ma Pin stans Talaiesci habitav unus, ut versus septe iitrio re gens Molossi avulsa Neria 'Macedones incitarent, portio ab iis, qui circa T

628쪽

ασημον τελέως , το λειπόμενον νυνὶ σύςημα, οὐκ ἄξιον μνήμης τιθεμεν , οὐτ' αυτο, υτ τουνομα τομεταληφθεν ' τα α χη του μεμνησS otis δικαίαν ζοφασιν, λεγειν αναγκαῖον την μεταβολην.

cum priores duae in libro coriosae tuissent, ex apicibus, quae restarent, Unxisse 'σμαρον. . tis quam enim in Thracia, tibi fuit Ismarus urbs vel mons, Molossi aciparent, quippe qui in Epiro sedem tabueriint. Cf. lib. 7. p. a 3. L Omariis autem mons Epiri notus prope Dodonam, quae initio fuit Thespiratorum, post Molosioru in Cf. Δ. . p. 328. Egreste vero acutam eam Palmerii suspicionem confirmiat Geni Pleinti; it terque , quippe in quo exstat ver Τίμαρρου vel ο μὰρον. v xime ex alia: Mssti, huc accedit 'μα ον in Medice'. mare non dubitavi, ita laic rescri lac De.

neue elapsui est in Moseov. Et edit Ald Hopperi m et ia, deest iii Paris et Mosc. Contra iidem cum Vacio.

s Uerba χτα ουν - τὸν πο ομν Mesiderant πι in Gem. ad quos a Peirithoo eiectos sit, . 'eque tris corpus fuisses Centauros Mona erus perduraverit. Quando igitur ira sit: nunc intercississe ea proritis obseuriam est collegens dicitur una dicitiae Riuia i , quod nosti temporo gens aliqua defecisse. hi luperast, neque ipsum os, fariam hos intalligi ioῖ neque Cismen, quod accepit, est vel . . ques laombini meiatione :gnantur: si ine-bus it orsus deletis . de morandi iusta sit causa, ne. seria, sit uevo . vel quia sese est etiani mutationem nomen genus non super explicari.

629쪽

τοίνυν Θεσμοπυλα του μὲν Ληναίου Ἀςηκασιν

εβδομηκοντα ς αδίων πορθμω παραπλέοντι δ'

ἔξω Πυλων του Σπιζχειου ς αδιους δέκα, ἔνθεν δ' εἰς

i Vatic Moscov. Gem Pletho B. πυλων. Prior pars in

Mose inserta ac cellit. Sic dein antea laabirit δερικην, quod mansit in Paris in illo a ianu recentior expletum est. a ignorat has duas voces Paris utias ili Oscov. recentior manus addidita Gena. Pletho B. Onantiao non agaiol cit vel baτην γὰρ Λοκρικη - εἰρήκαμεν lai post αρξαμινοις statim sub-3 Atiliis, opper Κυνιαἰου , non, uti margo ed. Anast ei. adnotar, υγείου Scillat Straboci P. C. n. et Ptolem. I, II. 4 Paris Moscov. coniuncte βδομηκοντα , αδίι. quod qui dem analogiae non adversatiar. Sinaile paullo post recurrit. Ccira Pletho A. B. αδιρις παραπλέοντι nussi voce πορθμω.s Ald. Hoppcr. male πε io P. At a iura in hic vocisso μα fictam, vel legendiis μέχρι του Ἀρχει οὐ censet Palimerius in exercita in Gr auctor P. 322. qilia alias sententa claudicer. Παραπλεῖν utique hoc sensu an accus ravo vel nudo vel etiam repetita praepositione παρα apud nostium et alios reperitiar. Quodsi Proxima verba respiciaS, εντος absorptiani victeatur ab M του. Sed terminus desidera tui, in quo cursus sui sistat. Forte librarii erillerunt ad praecedens διιSηκασιν, quod tarne huc revocari nequit. Luxariis omnino vidui nexus et lesia vis cons ecutionis.

l. 3. iam ante dictum est Ther.

Restat, ut idine mariti mopylae a Cenae pronaom nam Oran enai renitis, quae tori disiunguntur stadiomam

Achillena dona in una laabuit, LN freto. Inde hi a P facto a laermopylis initio lis navigaveris ad ostia per nam de Locrisiis ora aliisque cheli decem sunt stacita sine

630쪽

Mile A J. Hopper Φάλαρα vo . Vatic. Pariis Mosse. τῶν δε Φαλάρων. A Φαλάρωου ad nota λέων D lacunain adinis Gena Pletho A. ad εξῆς παξαπλευ- σαντι Cena Pletho B.8 Non sine causa sterisco notatui mo locus. Exciis enim fallor, Ibantia, ut ex Livio 36, 36. 36, o s. con sicio nate ni in Lanaiae velut ἐπένειον Φάλαρα et, citu Lamiarn ire volebant per mare, Phalaris exscensionern faciebant ut apud I 4 riui victo loco Nicander Aetolus, Riri pectiniam ab Antio, AElio Lamiana derii sit, dum an Philippus obsitobat, ad Plaa-lara' appulerat , Palmerim i exerciti in Gr. auctάν r. p. 322. Cf. Polybius o II ex quo sua hausta vius. Probabilis ait ictu est alim erat coniectura erit in pso conrox a sine codici latis locilrn nonin ala et in vorsione lainen concessit Pen et elius. Vicina loca ea facit Stephanus s. v. Φαλαρα. 9 CasaiiDonia Paris. oscov. πεντηκο,ταταδιος Sic paulloici Vatic. μεσογαία. Venet. Gem Pletho T. μεσογείν', at Paris Moscov. Venet κω pro ἐν Paris diὶpllici scriptu- γ Πελαστι et Πελαγί . Hoc Passilia apud nostream aliosque de insulis dicitur procul a coiit inenti in alto mari litis, quod lithe

ad Phalara, X a Phalarissu ceps te Isis orat an 'hurinis pra in3 re feta dii I. est quin terraneis sua est ad rixi a.

2ecina ilita urbium . . . . In oia Cremaste, id est pensilis, dem navigaveris stadia c. ad Larissata tu e ea dein Gasgia