장음표시 사용
491쪽
landro cui Msstis recte ρήρεσι, oui satis ex Nostro locetiam Oini ne noti sunt et cur Cimmerii coniunguntur, uti A. I. p. 61. f. 65. Post ante ἐγγύθεν 'enet omittit M'. Turn Medic. . omisso τη er ilibet Σακασινήν. f. ad lib. a. p. 73. s. 95. Incolae, UOL V taetrur, Σακeσιν adpellantii ab Arriano de Ap. Ale X. 3, 8, 7 et II, 5. suo ni a Plinio , II. s. C. uti per duplex vulgo editur exstat infra p. 528 in Σακασω νη. et ''enet inepte καλεσαν Tum Osco U. Meuic. . .:ranspositis verbis ταυτη τότε.
g. g. Oees, anaXime e0s qui Sacae Cimmerio 'ina et ad ijai Euxinum daalhi Trerum modo incursiones tantes nunc Pontici is cun- laceriint alias in remotio tur, progi essi sunt Hos, a, alias in vicina; mana curim ob piae daru Iratam et iacta lanam occupave festos dies agitarent, Per-junt et Optaniam Arnae sariana praefecti, citat amatae tellurem, quam a se ii cum ista erant Oea, ad-ῖacasenam denominave orti Juniti tui deleveriinr. unt et si lue ad Cappa In campin autem ieri atri
492쪽
Sacae, προσχωματι ' συμπληρωσαντες εἰς βουνοειδῖς σχῖ
3 Urbin Venet Medi c. . . Moscov. Paris. Irin Calauthonia. συμπληρωσαντες, cuin in editis libris simplex appareat. Sic apti iis est τέθηκαν, quod exhibent MOscov. Venet Medi c. . . Paris pro απέθηκαν, quod vulgarii nae si in editionibu ῖ, et Casau bonus etiarn hoc explicat
Moscov. Paris. Ἀναείτιδος. f. in . II. X tr. et 2. p. 39. et omnino de his nominibus Gyraldus de eis genti una il3. 3. p. 38. Hyde hist religion. vet. Periar. cap. 3. P. 2. et ψ. celandus de et L. Persica . lassisse reati T. a. p. II 8 sqq. Bernar d. ad inscr. Paliri yre n. IO. et cliIos nemo; at Gave in Observat t. iis coli. ov. T. q. p. 2*8. Sic prave in Plutarchi Artox. c. 27. pere Vocatur Ἀνεῖτις, ut adparet ex Piausania 3, 6 6. Post omisso το Medi c. . . Mosco V. Paris praefera1nt κα- των
5 Casailbonn Most Paris. Medi c. . . Venet. Urbin. Ωμαυροῦ edd. Ornnes Ἀμανου, quod et in sit codice Iegisse viderii vetiis interpres et 1lisse cl. Vaticanus. Probat hoc Gyralaus c. l. illiti Rei ne sitis in margine ex emplaris sui, utriinaque Buten Ger in eclo ris ad ArnobP. I . Praestat tamen sequi codices, una et infra 3. P. 33. Omantu voceriir, ubi quidem vulo praefertur , at in s stis etiam exstat . 6 Mosco v. Me dic. . . Urbin Paris. Venet. Una vetere interprete et edd. ante Xylandrurn Ἀναωδα του; Vaticanus solus videtur Obtulisse Ἀγανδρατου, quod inde a Casa ubono occuriat editiones. In rei obscuritate a codicibus standum est.
Paandam aggere complen Anaitidis et eodem altarites, ita ut Uria niti collis garridentium deorum in a. figuram resera et , muro ni et Anandata, Persico ei nXeriint: cibique is eae mi in genior In templuit
493쪽
7 Mecti c. q. inverso ordine κατ' ετος παυήγυριν Pro Σάκα, qtiod intentii omnes libri, Casa ut onus e rnendat Σακαια, quia in seqhi paullo in Drius e Garii προσαγοoεύ- ἔας Σακαια. Recte, opinor, alior In ecia in auctoritate adiurias, etsi in quibus lain cum aliqua varietate. Sic enim. Σακαια ab Hesychio produci dilr, Σκυθικὰ ορτη, quae tamen ocius tr1buenda est Babyloniis cuin Beroto apud Athen. 4, IO. P. In 63 9 ubi Σακέα Vocatur, tenaque apud Eustath ad Homer. l. 7. 32. p. in II 37. f. qtactu ex Athenaeo da Air. Σακκῶν εορτη est in Dione Chirylast. 'rat. q. p. 6 I. d. Rei c. Plura dabunt Cai aut on ad then. m. q. c. o. inultique at ii, citio laticiant viri
loci ad Hesycli T. a. p. II 39. ubi addi etia in possit larisson de re σno Pers. Lib. 2. p. 87. qui in noti P. 373. apud Athenaeua emendat Σακαίαν, et in prirnis Stepha-IUS L . Ζῆλα, qui tunc Stra oonis locum ex ipssus titili- io respexit, etsi Σακεα hinc refert, et Eustath ad Dionys. g. 7ψ9. illi tanaen verius scribit τὰ Σακαια. Quibus ratioribus impulsit posti et hic Σακαια. 8 Atticulum agnorant Messi c. 3. . Most Paris quiet D suemunt, et Sacaea, solen Iodulo vocant. PompeJUS, ne In conventum, quoran adjecta laaud 4Xigua ae- ais indixerunt. . Is etiam gione Gussisque inta a mu-qunc ab iis celeb1atari , a P m migrare jura incolis, Ola tenent fio enim 13O Uiram vibium reci egi ea
laeta loco. Est autem p ra1na, quas constitarit Mi- id uin, quod fere in eo in thridate dejecto. acror una servi, quos Hie-
494쪽
et ante minus laene dat συνοικησας, solemni commutatione, Cuin edd. ante Casauhonurn. I Sine των in Aledic . . es mittitur Σακων, PIO nomen et sic per duplex κ itidit Moscori Post Medic. q. et Xylander δὲ ἐν ut Libi saepe variatur. 2 Casaubonn. πλήρας et πλήρεις, quo ruim posterius constanter servant naei Aldus, sequente et hic Hoppero, Vul avidi πάσκου ἀφθουίας άπάGA, Xylander cum manifestu in neruium hibesse vidisset, ,ασης mutavit, in παρουσης Tandem Caiaubonus, codicum exempla decuriis, πληρεις
restituit fg Casailbon n. Venet. Noscov. Medi c. I. I. iaris μικρα; Vatic. Urbin forte μικρου quod cum Ald prae tuleriandi reliqui. quod et recte stare posset, 41 tot in lices interpetiarent. 4 Casaubonia Venet Medis . . ex corr. Paris ἱδρυνθη
alii clim edd. ἱδρυθι Utrilinque ferri potest, sive ab ἱδρυωsivi q. s. uti impedimenta relique Haec de aes quidam rat, ita in rei una copia, as tradi ieiunt. Alii sic Cy niaxinae vini stippi ditante i riis una iecisset Xpeditio paululum quiete refectanen in Sacas, pio mo vi eX ciria, sub vespeiam duc is uu it proinde cum it fugam simulans, et taber cauia i Osuisset AEO loco, nacula plena relinquen Sa
495쪽
di adferatur, alia anten et in iis priores scripseriint 'oνθη eu, quod et alibi saetae legitur Altera Iorina currit pa 1li in in auctoribus, . . Plutarcho in consola.ione ad uxor. p. 25. Vol. . , s utraqIle Varratur pud Herodoto. et θρύθη in Odena, qtio ilic, nexugitur in Dione 34 4. an qua ita biguitate noliti aulgata recedere Cf. tia in lasso ad Tlluc di d. 1, 131.5 Vulgo ἁ ναιδρο, quoci et e X hi Dent Coctices a citii. it Mosco v. Medi c. q. Paris praeserunt αυε ηυ, et hoc ed lici t eta a in Uetu interpres: s. Nun: Hre. Utriusque opinae comi mistio requenti 15nna est in bras, cu)us expla, ut aliquos producain, dabunt Peragon ad Actian. H. , 2. 9 8. Nesselin ad Diodor. 2, 59. 6, 37.: ylor ad Deniost h. pro corona p. 229. C. Rci 1 c. chivei Ihaeuier ad Polyb. IO, 26, 5 I)e utrius a le crinii ne ad Demosth. c. l. sic non et Ulpianus: υ
χροας τε κα σφοδρας. De posteriori multa miserit Peri 2on. Aelian . . . , a cui addi potest ei nil ori . ad Plan. Gor iam p. 65. Alii tamen Vocem ιαίδην plianeroi cribendar censent, etsi cana tuetur Cesi linoe ad iodor . . . p. 586. n. l. Nempe ab γαιδης des e 11 Et να. ὁ ως , IIII adVerbia in 11 derivantur a verbis. Hinc ain etiam damnat claneide in Lex. r. cui sustras a tur Φ.itimania ad Platonis Gorg. p. 23. Cf. II te a Sch vel π-
.aeus er ad Polyb. h. l. Hic praeterea aptius est ανίοs,uod recepi. Progressus, quantiam vi cum castra hominum a- ρl atur ex usu fore, stib cua, Ni DO IOriaque Plena
liti t. Sacae insequentes, reperi sent, atatim se ina-
496쪽
sus vino rarios eos et stupidos depreliendit: itat aealti sonano obriati profundo laue lati sunt, alia inter saltandum et ibine ela and una nudi in ima hostium incideiunt ac paene uni- 'Il perierunt. At CVriis
victoriam arbitreatus, diei istana deae, quani pari imore colebat, consecravi et Sacae appellavit ubcunque aurem san trini eii
deae est, ibidem stat ut est celebrari Sacae festuit acclaicum per diem noctem Scyllaico da abiti potantibus viris ac muli liri bu
497쪽
I Atatis, opper. α δ πιυθα ε AEM Xylander ἐνεῖ πυνθανισθα . Qua in leczi Oi acna Unctii lit Caiaubonita , ea in niuin libroruin auctoritate apte nititur. Post in Me- c. . legit Ar ἔλλη Cρυλι υσι quod ratici Med. . saepera Occurrit. et Vulgo παυταχῆ, quod nimis et citra fide in auget..t nodus statui Ir, si cuin Calaul b. I. sic. . . Ven. rbin et Veneto legeris πολυχῆ, quod et Calaul onus nota probavit.
ibus, a que in vino invi licet. Haec quoque deliri per oe lasciviam iis dic untur alios habita oncertandibus. re in monti tuas, alios in caret . prS: quos dana paludos, . . . vii, fluvii ficiunt, mon- Maisagetae suam soleti ntidos institas in palirilibus idine ni demonitiave in sitas laxi ira inurui arii bello ad ei sus Curii in regione in Oria ira ab A XO ' quo ni ulti mareationem ut una in perhibent, subin- . ivlliga, erunt, quos audire de diviso, et reliquis it sin
498쪽
nico in sinum Hyrcani uni t nequc id occulte effluente. Oleni unicui qui cum aliena coit, illa de Lin agnosculu, eique retra de curre suspensa id equum sacrificant. Uliam aperie facit Nis ge- quisque uxorem ducit in nus optimum censent, si
499쪽
τε ὶ πποι χρυσοχάλινοι, μασχαλι, γῆρες οὐ χρυ
6 Articillus deest in Mosco v. Me dic. . . et ei cl.
at Casauhio Turn. 7 Ven. αυταίς, et sic Casaistoniani, etsi ipse adfert, τοῖς cum talare in inso contextu recte repetierit αυ- χ Thiod et ervant ceteri coctices. 8 Casau bonia. Mem c. 3. 4. Vatic. Urbin inepte μα-χίπαις, trans, Iaz in x et aecede ivibus. Attamen ita et sit vetus interpres vertitque iacis 3 ista in glasilis, aemi eo notat Pasch2lius de coronis , . p. 572. sic ut pro χαίρος restituat άπαις, quod in Graecis alii de st. a. ternata autern de taleis intelli sit, certe de fasciis ita in pactis, Ut caput adVersa ing lentes ictus ni unirent, caput iri istis Strabo videretur. Post ante μασχαλ τὰς Medic . . ponunt M. Tum Pro χρυσοὶ, monente
iam Mose scripsi χρυσοῖ. iii O consecti turn carni tia oracibuq aer isque noe a ovillis in frusta conci ridib sive ipsen De la aetntur, unaque devoren sunt Cingula iis arat ea et tr. Qui e no O dece diademata in pugnis: in unt, i CS aibjiciunt qan ti etiam ae laorii in si nau in irratios et diu nos, qui et lora Parneralia. Arg211seris vorentiar. Equites tum apti Deos non nasci tali', Gni sunt, et pedites. Qi - 'qu sorri in ita: na ad iis albus utuntur, et gladiis, et et auri abunde.
500쪽
1 Venet vitiose εργων, ut ante XV l. c. ωκαν.
q. p. accureunt Montani sui Qui in inscitis dog an vestri lius ipsi quoque flucti