장음표시 사용
51쪽
συμβαῖνον pro συήαἱ γειν, quod uni pauci reliquis deterioris praeterea notae collicit u tenent e litione omnes Illud iron temere 1sus uni nec adspernandum videtur.3 Edd. Paris et Anastelo d. Te: ας ut lib. 8 p. 87. f. sine cau1a. ροίας es fert contra x MOsco aescriptuni ha et Ἀναβαντες puto, quamquam apud Steph. υβρία etiam Abantum in hac re fia nentio. XIIanaee M. Aβαυτες, etsi libri ii nominiae consensa sustinent, vox utique est na Olesta, uim quod Εὐβοεῖς praecedunt, et Homerus in bello TroJano solos Abantes novit, I in quod ικαδε a suo verbo longius clistrahitur. Neque tamen αυαβαωτες in hoc conDCXLI, et quod εα ανιουτων sufficit, vicena lata explet. Ex iis, quae la Uc valent, te pia antis s. v. υβο scribit 'Eτι ξυβοια καὶ που ἐν Mακεδονία , εἰς iv ο απο τῆς νησου εἰς 'Iλλυριους πιόντες, δεβαντες κληθησαν ubi tarnen in ne i inri habent Ἀμαντες, quod . . t ιαντὶς ex Antigoni et Callirnachi locosque In posteriorem trao inenta conlecta adhuc desiderant probabile videtur. Mutata tuent latera minis, Abantes, qui inde exsistunt, manciam notacedonia in iij iis parte restide cluas adeo hoc notriine commernoravit Ptolemaeu I, II. condiderant, vel secunduna Calli nnachii in in quo κισαν eg. pro κησα, Amantinen Oriciana Apollonius Rhodius tamen , a I . ibi Abantes etiana conlocat. Cf. Holiten ad Stephan. p. 29. Pio pitta hanc narrationem inlustrant aetTes ad Lycophron. v. q*3. et alictor Ely mol. . s. v. Aμαντες, quippe qui narrant. Troja expugnata,
Gath in evenire monui e Troia redeuntium quidam, naus cum in Illum cum excidisse iri, β. IS. indeque 'per . Macedoniam Caeterun Euhlaentium domum contenderent, puri
52쪽
42 ATRA BONIS GEOGRAPH. μησα ντες τοῖς ποσεξαμένοις, και κτισαν παλιν
των κεῖ κτίσμα, ην Γελων ξανές σε, καὶ γενετο
gnata, Elphenore duce, quem Abantiam faest Homerus It a, s o. in pinina transiisse, et cir in Ceraunios montes Amantiam Abantes arn etiam in aliis libris condidisse, triu-tato cinis. Pro finium amen i diversia te vel inconstantia alii Epiro, alii Illyrico, Macedoniae alii dederiint. Cf. etiam Politiis ad Eustathium in Hon aerum T. a. p. 78. Si sanus est Hic Iocus, verba ει 'Iλλυριου - Ἀβαντες per ad positionem adjecta sunt , et οἴκαδε ac ἐπαυι ό,τω debet revocari, cui deinceps in interpretatione subiunxit Guarinus; quae etsi satis dispersa fluunt, in eis stis ante aliter constituere, vel mutare non sum ausus. 3 Casauhb. Κορκωρ Moscov. Paris. Venet. Κορκύρας Medi c. a. Κολκυ ρα, ex corr. Κορκυρα alii cum edd. Κερκυ α. Eadem variatio notatur in Diodoro , a. ubi cf. 'esseling et notata ad lib. I. p. 3Is. s. a I. Ol. II. Eustathius ad Homer. l. 2, 3 s. p. m. II. et stephanus s. v. Εὐβοια videntur legisse νοποc, aut ex Strabone nostro emendandus est Stephanus, ut uescat etiam Berkelius ad Stephan. p. IS9. et ex Stephano Eustathius, qui illum describere solet. ωριου tamen triana vocat lictor Erymolo M. f. V. υβοῖκον όμισμα Codice λοφος hordicus tenent, et sic ορο vocat Pausanias a II, 2 ex quo lectio vulgata rnasi corroboratur.
Messiam subsederunt, na ta, quae a Gelone, civibus vataque hospitibus in bello ejectis, faeta est ostellum opera, urberi Euboeam Syracusarum Sed et incondiderunt. Fuit etiam in Corcyra, et in Lemno locus Sicilia Euboea, Dialeiden fuit Euhoea, et collis ubsibus ibi degentibus condi dam in Argiva vitione.
53쪽
Ἐπεὶ δὲ τοῖς Θετταλικῶς καὶ ' ἰταίοις τα
προς σπεραν Αἰτωλοὶ καὶ 'Aκαρνοἱώς εἰσι, καὶ Θαμῶνες, εἰ ζη γ δ τουτούς Ἐλληνας εἰπεῖν, λοιπον ξηγησας Θαι περὶ τουτων, ν ε χωμεν τὴν περίοδον α πασαν τὴν της Ἐλλέσος ροσ9εῖναι δὲ
r Casauhib. ταίοιe , Vatican Urbin Medi c. I. . . MOscov. Parta Olταιοι e, quod in versione exhibet etiam Guarinus et coniecerat Casaut onus. Editiones nines τι- αιοις tantum quod in Ald Hopper spiritiu lenis est adpositus. Deberair si dii haec lectio Aldinae e titionis vitioέ quod revocatu in Οἰταίοις optime tollit. Histiae enim, vel Hestiaei, Thessalis comprehenduntur, et a contemni nis populis fines hic constitui debent. Ita vero Philii Otacia e Geo non te terminat oster lib. 9 P. 43O. P. n. 78. Γ, quod proxini liu valet, ad Oetaeos permittit.
a Medie. . addit sau postme sic. I cHrr. προσθεῖναι is deinde Medic. 3. περιωδευσαμεν. f. 6. Itaque totam Graeciae iris Iam cum post Thectatos cultionem absolvamus: rad. et Histiaeos versus occasum denda quoque insularum ma- sint Aetoli, Acarnanes, in xime GIaeciae vicinarum, et Athamanes siquidem hos a Graecis habitatarunt de- etiana Graecos dici oporteat, scriptio, earum, quas On-
54쪽
f. I. 'Aιτωλοὶ μεν τοίνυν καὶ Ἀκαρνανες ομοζώ σι αλλήλοις μέ ν ἔχοντες τον Ἀχελωον ποταμον, λεοντα etro των ρκτων καὶ της sis ου προς
p. So. νότον, διά τε ' 'Aγραιων Αἰτωλικου θνους καὶ Ἀμφιλόχων Ἀκαρνἀνες ' με το προς σπέραν μέρος εχοντες τῆ ποταμο μεχρι τῆ Ἀμβρακικούκολπου, τῆ κατα Ἀμφιλόχους. ' καὶ το ἱερον τοῦ Ἀκτίου
I Paris praemittat και Alrολοὶ ex ed. Paris fluxit in Amstelo d. Pro μευ τοAυν Medic. a. μὰν v. a Mutato accentii pro Ἀγραίω Moscov. Ἀγραις9, sorte pro Ἀγραω9, uti legitur in Polybio 37, , . ad ciuein cf. Schweishaeus erras. Et sic scribitin in Thucydide , ior. quem locum Noster ante oculos habuisse videtur. γραμω tamen tuentiI on ines libri cum einisto let non A. qui hinc ex Strabone multa describere pergit, usitatiori etiam forma , qua in hoc tractii, procleunt in Thucydide 3 lo6. et alibi, Stephano'. v. Livio 32, 3 , . et aliis CL Palmerius in Gr. ant. I. P. ιι sq. 3 Venet Moscov. Paris Vatic. Urbin Medi c. 3. μέντοι Medic. I. iv το Medic. a. edd. Alm, opperi et Xylandri μὰ exacto το, quod restituit Casaiat onus, et ego propter obpositi io tu in το δὲ servavi.4 Verba haec ad Ἀπουλωυο primus uncis inclusit Casa 1bonus, ut ignorat Venethis a suscipiunt cum uarino reliqui Fecit tam numerosus consensus, ait unco rem
dius fluvius Actelnus sistinguit, a septentrionibus et Pitulo versus Austrum fluens
per Agraeos, Aetolicam gentem, et Amphilochos Acarnanes versus occasum accolunt, usque ad sinum Am-hracicum, uxta Amphilochos et sanum Apollinis Aetii.
55쪽
των Οἰταιων. Υπέρκεινται ἐν τη μεσογαια καὶ τοῖς προσβορείοις μέρεσι, των μεν Ἀκαρνάνων, Ἀμφίλοχοι τουτων δε Δολοπες καὶ Ῥίνσος των
δ' Αἰτωλων IΦαιβοί τε καὶ Θαμανες, καὶ Αἰνιάνων τὶ μέρος των την ιτην εχόντων το δὲ νό
τιον πλευζον, το τε Ἀκαρνανικον μοιως, καὶ το
Αἰτωλικον κλύζεται τη ποιούση Θαλασση τον Κορινθιακον κόλπον. εις ον καὶ ὁ Ἀχελωος ποταμος εξίηρον,
verem, in prianis cui in Acarnanum finibus temptu in hoc stato etiam lib. 7. as in p. n. 438. ad os scilicet si aliis Ambracii , ubi illud etiarii novit Thucydides , a 9.s Sic dedi pro ζόλων, quod et praeit Oscov. Iden
exhibet Παρνασσῆ, de quo f. ad lib. 8 p. 333. p. a. 7. n. s. Pro Οἰταίων itor Casatibia prave ἰτέων. Tum Medic. 3. προσβορίοις. 6 Medi c. I. Paris. 9ιανω9; Medic. 2. 3. ινιανων, quod pro Αἰνειαγων, quod cum edd. per ει steriint ex aΟ- re alii codices, excepi; culus causae expositae sunt ad ib. 9 p. 427. p. a. s6O. n. I. Pro θαλασσν Moscov. ut lihi θαλαττη. Ambigua forma itaque versata, tit, utram Vere
Strabo ediderat inaria non possit. 7 Sic Medic. I. a. 3. venet Moscov. Paris cum edd. Aldi et Hopperi, nec aliter reddidit uarianus Xylander ex vitio εἰ si Calatibb. I. a. Amstelod εἰς o, quo forte fuit in reliquis coclicibus, quamvis typothetae errori in ed. Casa . . tribuo. Diserte enim paullo post et supra lib. 8 P. 33 s. p. m. a. alteram lectionem Noster probat,
Aetii. Aetoli autem versus vero Perrhaebi, Athamaneg, ortum, usque ad Ozolas Lo et pars Aenianum, qui Oeeros, Parnassumque et Oetae tam tenent. ' Latus austrios Supra incarnanes ver man tarn Aetoliae, quam sus septentrionem in medi Acarnaniae alluitur e maIi, terraneis liti sunt Amphilo quod sinum conficit Corinthi supraque hos Dolopes thiacum, in quod etiam Det Sindus . supra Aetolos fluit Achelous, oram maritimam
56쪽
et eius testimoniun de hoc producit Eustathitis ad Diony
V. 434. qui in Siculum inare cum evolvi scripserat latius id quidem pro Ionio ore elus satelle Priscianti U. δη.8 Moscov. ρηται δ' τι αρχηs Medic et corr. εἴρηταιδι στι καὶ , χην.i Medi c. 3. χερουνη σου. Pro ἐμπeρεῖον Moscov. Paris e. dic. 3. ἐμποριον alia sarro νεῖον, quod et hic crinili. f. adti l . . p. 378. in . . In Is 9. n. i. Post pro ἐφ' μῶν, quod bene valet, Venet Medic corr. 3. αφ ύμῶν. a Mosco v. Paris . olωαία; reliqui cum edd. Αἰνεία, et sic Ctiarinus Enea. At invitis licet libris, legemitii est: Αἰνία, quae fuit urbs Perrhaebonim, unde Αἰνιανει dicti alter, Αἰνεία liraciae, vel Macedoniae tribuitiar, de quibus plur
timani Aetolicam ab ear s. 2.nanica distingtiens Achelo Vstes sunt incarnaniae, quondam troas fuit ap- Anactorium in peninsuli pellarias. Ejusdem nominis situm non procul Actio, ena. fluvius est apud Dyniam, ut potatim ejus, quam Iiostrqdixinitis, et apud iamiam tempore est condita Nic Dretum est id quoque, ostia polis et Stratus, ad quam hujus fluvii pro initio sinus adverso Acheloo per c e Corinthias esse, qui seriant aniplius stadia est subvecti a
57쪽
αλλα δ' εἰσὶ Παλαιρός τε ,αι ' 'Aλυζία, καὶ
dicta sunt ad Lib. . p. 27. p. n. 6O. n. I. Ita bero, quo Apost cognovi, voluit eriarn Politus ad Eustallatum in Homer T. a. p. 722. Contra peccatiar in epito in lib. . . Io7. Huds. Casaiit,b hic et post, Medi c. 3. Urbin τῆς Στρατου, uti et tarn emendant hi h n. ad aui an 6, a. p. 4s . et Potitus ad Eustathiii in c. l. Editiones cum reliqIiis Sstis του τρα- του. Utroque genere usurpari, notat Stephanus. Pro feni inino stant Schol. Thucyd. , st, o ex tr. quo etiam legitii apud Pausan . . . a l. Alter genere dixit Polyb. , i . in uti paullo post volunt libri Femininuinci in . . p. 387. p. in . 3 3 ex Praecedenti voce πόλις intellisi potest. at durius hic in superio libus , cum et Ἀνακτόριον subnexum habeat ἱδρυμένου. Ne igitur in ea dein narrationis serie a se ipse Sti ab dei cisceret, uti poli, praetuli feminin uiri. Accentum servavi, quenae iii ultisnam pros ciunt plurimi, et ego inveneram lib. . c. l. ubi tamen ἱ aio 3 . inversa forma exierat nomen, sic ut lea . it pri inuin Στράτος, deinde Στρατος, quod docet Eustathiivlle locus. Ita quidem a τρατοι discernitur, probaruntque ut erus in liticydide, Schiveighaeus er in Polybio. Proxime antea τῆς θαλαττηρ abjecto τι legitur in Medic. a. et i edd. ante Casaiibo.
. Casaiibb. Ἀλυται Moscov. Paris. Messi c. 3. Vatic. Urbin Ἀλυζέαι reliqui, quibus adJunoatur emistita letho . cuna edd. Ἀλυζέα, uti et infra recurrit p. 4s9. et prodit in Thucydide , s. pro quo Stephanus scribit Ἀλύζεια et inversis literis Ptolemaeus , ψ Ἀζύλεια. Sed plures et majores corrupti Olae CX percitui eis hoc nomen, docebunt alimerius in exorciti ad G r. alaci P. I O. et
tum Aenia, ipsa ' quoque stans nova ab ossis Acte.
fluvio imminens: vetuste tot circiter I xx stadiis abest. nia non habitatur, is eodem Sunt et aliae urbes, Palae. spatio a Strato et mari di rus, Alyzia. Leucas, se
58쪽
τος κατα μέσην ' την ξ Ἀλυζέας δον εἰς Ἀνα-
s Calaubb. Vatic. Urbin Medi c. 3. Ἀμυρακία Medi C. a. 'Aμωρακία reliqui , Ut edd. Ἀμβρακια, liuia et Nicopolis vicinia tuetur Priores formae ignotae hic, et Me cor-6 Ita Casatibb. ut supra messi c. 3 corr. proferunt in
relictus o praemittitit r. Equidelm propter causam antea exposita in praerelli 7 Mosco v. Messi c. r. a. I. τη ἐξ quod recepi. Vul σοedd. curn aliis Msstis τῆ id, ubi tacite repetendum sit δου. Prior rario videtur facilior, cuni et alibi sic articulum postponat adiecti Vi S V. c. lib. 9 P. 426. p. n. ς se σίοις τοῖς 1σοι et βρόχοις τοῖς ποσιν lib. 2. P. 37. γυμveis ot ποσὶν -- Sic μέση ἡ δὸς lib. D. p. 339. m. ct ali ibi Aa ct similia. At verba haec liniversa κειται - Ἀνακτόριον ad glossas imperitissi iiii librarii relicit Penaelius in notis ad versione nitierim an T. e. p. 391 irnpulsus forte non itis Palmeria in Cr. ant. 3, s. p. 388. Uici Ochim lauar difficillina una et supcriori narrationi repugnantern censet. Nempe Stratus ducenta facti et amplius a mari es stabat, v supra Aly- Zia Is tantum, V infra p. 4 9. Anactorium litui erat in ore Ani bracia sinus, v. intra . si . f. vel iannino, relicta Strato, via per Aly2iarn ducebat ad Anaci oratim, ut in me tia via Stratus csse non Od erit , nec utique esset. Palmerius tamen sic ni ederi illi cliffcul..tati conari ir, ut explicet non in medio viae , sed je- conrim medium viae, i. e. ut Straria thrbs obposita esset ni edio viae et ei mediae vicinior, qua in aliis partibiis Jus viae , adeo ut cui quis in medio viae esset, Stratur haberet viciniorem , quam in alio Jus viae loco; vel ea via, tacto circuitu serte propter aliquas soli limcul rates, non longe a Strato procederet; quae quidem altius videntur repetita et contora a Forte per errore in Noster Stratini pro Rivilia praepostero ordine postiit, quia tum demum recte haec procedunt. Equide ui Verba, quae omnes libri servata cupiunt, reliqui. 8 Per ω hic refert Moscov. cum Aldo et Hoppero. Supra recte per o cum aliis etiam auctoribus.
gos Amphilochicum, in copoleos factae sunt Stra. bracia quae pleraeque, aut tus jacet media via ab Al potius omnes, municipiami aia ad Anactorium.
59쪽
καὶ Στζάτος, καὶ το ' ζαχίνιον, ζίτην ἔχον γην'
Medi c. r. διηρεῖσθαι ex pronuntlationis 'ambiouitate. Ceterum hinc excerpta Gem Plethonis B. interrupta. a Paris vitiose ἐπέκτητον.3 Gena. Pletho ite Iclue ατ τοῦ Ἀχελω τε καὶ περὶ Πλευ-rωνα arbitrario delecti ex superiori notata one. Ipsi Strabonis coctices in vulsata lectione consentiunt. Post in Paris alite καὶ deest τοῦ. In hoc Strabonis loco ni hi valde suspecta vox ItTραχινιε et eo, quod nullus alius cain urber in Aetoliataonainavit, tum quod id nomen non convenit oppido cana pest ri et optirnuna habenti solum sed potitas loco asperoci naontano ; itaque si iiiii in eo video, nata in credo le-πendum Teiχ ιον. Urbs enim fuit Jus io minis in ea parte Aetoliae, cuJus meminerunt Polybius h 1. s. c. 7, 7.4Pausanias in Corinthiacis et 37, 3 ubi quidem vula legitur Τρικω, ει, de Aetolia et Stephantis h. v. de Urbibus. Palme ν ius in Graecia ant. Α, a. p. 43o. Acute vidit et
emendavit Palinerius, ideo laudatus ab Cellatio in Geogr.
Aetoliae sunt Calydon tias, id ei adquisita, dicereis
et Pleuron, quae quondam tur an si qua censetur ora totius Graeciae eximi in or maritima ab Actaelo Cesynam virium, laodie claumili donem usque, qui longe et- sunt conditione. si venit iam in mediterranea. Porr etiam ut in duas partes gitur plana et fertilia: ubi tralataei et u Aetolia, quarum tratus est et Traelainium, Strab. Geo r. T. IV. opti-
60쪽
ant. 2, 3, 19. Neque tarnen ne aliquo librorum nutu recipere sum ausus Pen Te 1 versio verba ui τι - γῆν ignOxat. Hinc vero emisitis letho de no ininis cau1 aliqux
inserit a Strabone aliena Ante Domi sit c d Xylailiari. ue Nihil invitis libris hic muta lum , etsi in Thucydide 3, 6 et Oa edariI E-ολιον Nani non ibi solui honi codices exhibent υπαλιο, sed et Stepta anus is ala Arte micior urbe in Vocatam esse adfirmat, ipse qiliae in L ample-Xu diversa temni natione υκαλία uti ci legitur in Plinio 4 4. f. 3. Eustatiun thlemi etia in Ibi Vitis 28 8 g. Nempe multa uri tum nonaina per i versas te manitiationes agitantur. 6 Si omnes codices; tantuna Moscov. λεπτοτέραν, sed et deni in marσ1ne adscriptum fera γρ. λυπροτέραν, quod hoc sensu saepe apiti nostru in Occurrit, conJunc riam etia In aD sui cum τραχυ infra p. 4s 8 in Sic Diodor. , a fs, 39. Sed et altera vox in eo dein nexu posita reperitur, Ut supra lib. 8 p. 333. med. p. i. g. Aiuliendi σicia sunt pleri lue codices, ad quos anaen etiam reversus est Moicov.
7 Moscov. σῶν Ἀθαμα-ν, uti saepe loca et populi j qu
Guntiir. Sic libri hu)us initio . f. et saepe alibi. Cf. ad lib. 8 p. 388. p. n. 319. not. . Sed ab aliis Sscis non opus est recedere, quibus etiam adsenticii hic Gem. Pletho B. Sic Mosco v. parillo post vult ρω f. ρων Vel niale immutato spiricii pro ορων, quod facile probatisr.
optimo solo aequisita, quae usque ad Oetaeam et Astaa-
Loeris est contigua, Naupa manes, reliquorque et Inon elum vel sus et Eupalium, te et gentes versus septen.