장음표시 사용
21쪽
Ia 'losco v. Paris. Κύδυτρα Medi c. 3. Venet . . . : Vetus interpres ad rae. Sic dii. Hi ct opperi Κυδιτρα, quod prianus ylander transmutavit in Κυβια ρα recte, ut ex Cicerone ad divers. 13, 2 et . aliisque patet, et constantius infla p. 537. a. in libris scribitiir. Iψ Moscov. Medi c. . . Venet. . . mutato Ulπari omnium e titionum ordine Ἀντιπάτρου τοῖ 31τος Δέρβης,
quem sic retuli cum veteri interprete, etsi alibi etiam sic verba tisjicit Noster. Vulgo Δέρβης . . Is Medi c. 3. . Mosco v. Paris 'Eλεοῖο σαv vetus intem pres leusam; edd. Aldi, opperi λοῖσσαν, post, ut lio me editiir, 'Eλαιουσσαν, ut infra p. 537. etsi non sine variatione Iibrorrum, in prina iiiii. g. p. 65 I. 32 67Ι. Ossiis quidem
ad Mela in I, 16, 2. Vult λόεσσα Vel λουσα, non 'Eλεοῖσα, *Iod perperam mutatum sit ita Ἐλαιοῖσα. Adsenti unciarquiden in Ἐλεουσα Oppianus Halseut 3, 2O9. Etymol. M. p. 326. a. v. alii II idam, at Stephanus , literariina etiana ordinem secutus, scribit λα ιουσσα, etsi etiam simplex stare possit, quoi nurno in auctoritas confirmat, in quibus 1egitur λαιουπιων. V. Havi in thes Britann. . . p. 26. et Echii in doctrina num . . . Ol. 3. . SI Equidem tamen duplex σο' retinenclutari ex linguae usu putavi, cum
et in aliis nurnis adpareat duplex . . Holsten ad Stephan. p. IO'. Rasche in Lex num T. a. P. I. p. 56 sq. et in supplementor T. a. p. 739. tipatri praedonis Derben Elaeussam, et eam omnem, Arcta elao amen etiam a in quia praedonum coetus
22쪽
I Paris. ελητι vis. Tum Oscov. Σοφηνῆ Medi c. q. Σιώ*ινῆ, ut Sopbinae erit interpres Aldus Σοφι suci opper. Σωφηνῆ cum reliquis, etsi accenta instabili. Sic in sequentibus variatur, et lib. II. passim. 2 Excidit in Most Medita . . Venet. . alterUna καὶ quod et miserunt Aldus et Hoppertis, prirnus uididit Xylanderi Paris bi deest καὶ αυτη. ομισα omne libra , etsi Stephanus dupliciis adfert, quod tamen coarσuunt guntdia. a Sic codices omnes, tantum quod aliqui, ut antea, habent
Meliten per omnia sinat cellet Soplaenae ex adlis est Conina a enae: tota versim cet, ab ea diremta eniim domestici conseri Eupla rate fluvio, ut et finitur artioribus , sola CX O tina a Conana agene Trans innibus cappadociae par finiurii cappadociam caribus: cita ut oleiana quo stellum est nie in Oiabile To-que ferat: et Monari te vi imita id venditum suit So-ylaenae
23쪽
hent Σοφήυν. Nec aliter Ata in editio, quae tarne in corri senilis vult τῆ Σοφηνη. Hopperit et Xylander, at Jec coarticulo, ille dedit Σοφὴν i, hic Σωφηνη. Post Casau bonus cuin reliquis scripseriniat τω Σωφήνη. Arriculus is utiqtie praeterendus est , cum obponaria τω Καππάδοκι At in Σωφή, uviderii haerere vicitiin, etsi in Σωφηνῆ immutetur, cuin gentile sit Σωφηυὸς uti adparet ex Stepta alio, et, Uem nota Uit, Strabonis loco, nescio quo Σαανηνὸς Αράσκης ἔχων το νότια μέρη. Quare lege radum existi ianet τω Σωφηνω. Verils interpres reddit Sophinae egi. Post uiri Paris et Most pro vulgato Λευκουλλος reposui ευκολλος, de quo lictum est ad lib. 8 p. m. 279. Ia, 5. Vox αριτε ι. deest in Medic. 3. In proae imis varieriirbariar. Medi c. q. Ornittit κατα Venet. 2. Oscov. ita verba conteXunt τὸν κατὰ τὸν προς M. Medi c. 3. Paris ignorant articulum τὸ ante Μιθριδάτην Medic. q. Verba προ τογῆ edd. ante Casa uia femini του κατα et ρος τον. Recepta lectio Proba est .
I Articulus abest a Moscov. Medic. 3. q. Paris. Post prophenae talentis e postea f. i. autem Ienaporis aucullus Cataonia lata est et ca- ob rem betae gestam prae v planities, inanium rein mi loco i l Cappadoc de riani ferax, e X ceptis, quaedit, cuius in bello Mittrii semper virent. Circum latico usus sueta opera eam Dcent cuni alii naon
24쪽
Θαλατταν προς την σπεραν, πο της Καταονίας,
pro καὶ τον νότον Medic. g. ponit κατα τον νότον. In proximis odit Paris et Ain steloci vitiose περικλείη, uti post Ve
et Moscov. μεσογαῖαν, ut I 1. ad lib. 7. p. m. 3I9. n. 7.tes tum manus vellus Ciliciae, qui sunt ad Tau- meridie in Mastum a Cili riam. Anti taurus ad seci avulsum Tauro et ab ptentrionem inclinat, raeruptus ab laoc ita concia non nitri etiam ad Ortiam,riana Tartem inlatitamus deinde in mediterranea Etenim Amantis, a Catao desinit. Dia occasum versus et me g. I. ridiem ad Suriacum a Ci In hoc Antilaum prolicium se ora i gens mare, funda es sunt ista angustae hoc spatio ilicium totaiari convalles in quibus etiam sinum ilicum, et campos sua sunt Comana, et Bellonae
25쪽
βασιλέι τεταγμήνω, του οὐ ξρεως πακουοντες το
τα ν1 Vitiose edd. Paris et instolo l. Εὐνους, ut anteaeta Ald et Hopperi Κόμματα.
et Paris. Messi c. q. Ven. μα, ut VetUS interpres Venet. I. μαων , Mestic. 3. Κομανα in lacuna Mosco v. agnovit hoc nomeI1, quod et receperatnt innes editiones aut ab Atao. Quod verum fuerat nomen, equidein statinere non ausim, etsi Κομανα suspectini videtur.3 Casauhionia Venet. I. θεο φρουρητων. Hujus commiliationis exeinptuni e Dionis Orat. I. ex tr. notat Schneideriis in Lex. r. h. v. Recepta lecta bene habet. 4 Haec verba, cuna ex Vulgari distinctione nainus sint perspicua, ita componenda putat Vr vhit tus in con)ecturr . in Strabola P. m. 7. τού ἰὸ ρεως πακουουτε το πλέον ο δῖτου θ' ιερου κύριός τι, και - Vetti hanc facilem qui dein et placida in emendatione na usta obpositio vocabulonii άλλω:c το πλέον, Uare illam probavi.
5 Vulgo ἐπιδημείαν cπrtur, quam formam ne adtigit lonae templum i Comana ab accolis dictain Urbs est na emorabilis et maXima b multitudo eorum, qta divino instinctu Orripiuntur, atque latero du-IO Nar, qui sunt sacrificiorum seoi Cataones sunt, Strab. Geogr. T. V.
gi quidem alias subditi , sed pontificis tamen dicto
te hic et templi dominus est: et laterocitatoriam qui, curia nos ibi peie ire essenius, Plures erant sex mil..
26쪽
qui dein sclinei denis in Lexico r. statam alteram pro-lia iit codd. Paris Aledic 3. 4.
libus, viii una cum mulie soror Iplai genia eo attulinxibus. multaria etiam agri se e Scythici Taurica, qui- est, quod ac templum per bus Tauropoliis Diana cetinet, cu tus Mictu Ier lebratur: ibidemque lu- cipit ponti se X isque se gutirem deposuisse comam, cundum egem in summo unde Comana urbi nomen est inter Cappadoces lao lacturn Per eam mediam note pleriamque e X ea fluit arus amnis, me per deni similia Tuiri ponta fi convalles Tauri in campos ςes et Ieges Illa sacra dici ac se evolvens, in. Putanas Oiectes usque sub ectum liui male exit. S. A.
27쪽
et Tyriustitius . n. 49 conjiciebat καθοραν. Non adsentior propter κρυπτας, et Quod de eo ludicari posset exsurninis en ieris. Pro νατέλλον Ven. I. Oscov. ανατέλλων. Rectitis ad δωρ refertur.3 Medi c. 3. βάπτεσθαι Pro πλωrω, quod Viligo sertia in citionibus, Casaiiboniani libri dederitiat πλάτ' et απλάτω. Exoneis in Ulgata consei illunt Os cov. et Me- dic. . at Ven. I. dat ἁπλώvs Ven. 2. πλάτω, quod a prima manu trusit Me sic. 3. et Paris ἀπλωτ', post ex correctione
At per Cataoniam Py in Ossam contorquear, ad-rannus navigabiles flumeia eo resistit vis citiae, ut de eum it, nae diis in cana aegre mergatur Is u pis eaturiens: est amem ius, ubi innaenia prolati- fossa ite in Oralbilis, per ditate ista anap si1rna lati- quam aqua pura longo Pa tudine lapsus, Tamiam attio infra tectam fertur, ae tigit, mirab1lena militarunt
deinde in superficiem ae coia geriem excipit Mirabilis
28쪽
τ απλέτω, Ut coniecerat Xylander, cum profunditas fluvii rimae πλωτον nil nilne reddat. Gem etiam Voluit clare Ven. a.
Equialem propter sensum aptiorem, quem et liti adjuvant, ita reposui. Tyrwhit tu p. m. 8 locum sic tentaverat et βαπτίζεσθαι αὐτό. Tῶ ὸ βάθει - In sectu Xylander τε συν- 4 Casaubonia Ven. I. Paris. ξοχαῖς, neglecta oppostioliis ratione. Tri in υτως deest in Mosco v. Medi c. . . Venet. I. Agnos est Paris et desiderat nexus. f. post. 5 Mosco v. Medic. 4. δυεῖν, ut alii saepe notatuna est. Cf. idib. 8 p. m. Igo. D. q. Paullo superitis pro εἴδομεν Paris sert δομεν. Post pro πλέθρων Casaiabonia exhibent πλευρων. et oi nnes in vulgata recte consentiunt. Tuna
Tabilis est iti: an fissura compingi possint ita et
montis, quana alveus fluvii nos vidimus saxa uti inpenetrat Sicut enim in que supra fluvium sita se- saxis, quae rimis fatiscunt re usque ad promotuoria ac bisai iam fili intiar, eve ponigi por interealia duo
Iait, ut Iaala Pa Itis emi mina, aut citum iugerum,nent ita aequalis sit alterius sic ut cavitates eminent is cavitati, inde ut concin Opponantiar. Miuidquid so-
29쪽
6 Vcnet Medi c. 3. q. Paris. βαθυ τι, ut e litiones ante Casaiiboniana. Infra ante θάλατταν ara iciatu in , init-Hin Mosco v. Medic. 3. 4. Paris et pro Κιλίκων Medi c. fert Κιλικίων. 7 Addit epitome Es ιν δε το ἔκος περὶ χιλίους αδίους ἰcujusrnodi aliquid Straboni restituendum videtur. Ir- pMitus P. n. 43.
8 Ita etiam lib. I. p. m. 14 I. constanter legitii et hic libraxosum est prosiandum, eminus accedunt, sonitias prorsusque angusta in eo tonitriai sinat s occure1 t. Iuptura quam insilii e Per montes elapsus Pyra canis lepusve possit atque nitis tantain secum teriae 1 est alveus fluvii ad la in mare esseri e Cataonia tua usque aquae plenus, partim, larii in e Cilicuin fossae latitudine. Propter campis, ait Oraculum quo- obliquitatem autem, et que de eo editiana feratu tam longinquam collectio Temptu et it, rapido ci funem, ac convalli prolata vortice 'ν amu
30쪽
libri omnes, tantuna quod Medi c. 3. habet σεται ἐσροενοισιν. Eustathius a Inci restri ευρυθίνης et post ες Κυπρον. Prius invitis eoibus pro fossicis, posterius adsentiente ipso Strabonella. I. c. l. Moscov. Medi c. . . et edd. Aldi et Hopperia. Xylander praepositionc in plane omisit Casmihi onus posuit εἰς cum reliqIlis Equideria accornm, Octavi ad priorem locum. Ibongius receilhlnt Orac ita Sibyllina, ut, p. n. 515. ita ai
duo vectus ad Darent: εσσεται ἐσσομενοις, τε Πυραμος αρτυροοἱ-