장음표시 사용
131쪽
I Moscov. τεκμήριον. In eodem Paris et Medic. 3. q. deest paullo post αυτοῖς, uti in Moscov. του ante υφράτου. In seqq. pro διεξο Otit, 'uod ferebant editiones, Mosc. Meiac. . . Ven. I. a. cui Casauhionianis probatat ξοδους.
Pinclamas, et alii sabula f. 48. Nam scriptores Fabula e De philosoplus narrat, iam est quod Tina agenes eos, qui, sunt montani, dicit, aeneis guttis pliasse, acclatina celebrare, signa
atque eas confiuXisse Pio quae lana ostendentes: quod pinquius veritati est, quod soluta apud eos a restis vi- refert Megasthenes, furni tis nascariir, et hedera, etna auri micas deserue, EX Iaurus, et In ritus, et Ou- quibus regi tributum ad xus, et alia semper Vire1 vehatur id enim etiam in tia,' quoriana mullum sit Iberia contingit trans Euphratem, Praeter Pauca
132쪽
Pauea quaedam in hortis alnoenis, quae multo cultu consei velariar. Bacchi. eum est edia in sindonem et , ici a gestare , et n-guelatis uti, et flori laustin i, et tynapana ac tintinnabula Xeuntem re gem piae cedere Campestres vel o Herculem cole-1e. Quae profecto tabulosa sunt, et a multa refutata, praesertim de vinoae vilibus nam re I i trans Euphraten et Armeniani vineas habet. Mesopotatamia quidem tota et Media ac caeterae regiones, Usque in Persiain et Cataraaniani, magna e parte vitibus et vino abundant.
divitionem aliam institi rat, duo P enera oriam faciens, quor lana unum Trachnaanes,
133쪽
I Vcia et Mosco v. Paris. Γαρμοῦ,ete; alii tun pilo ine, Ut eclitioncs ct vetus interpres, Γερμῆνας. Si alios auctorcs consuti naus, tri eo orna ne in incoint, Porphyrius de abstin. q, 7. Σαμανα se . vocat, tibi quidem Rhoer 'nacndiit Σαρμά- νας, ita orninis somna producit Clernens Alex. Stro in lib. I. p. n. 3 5. Quod enim in Philostrati visa Apostonii , IS. tibi lini legebamir Υρκάνιοι, IIVII Γερμανες ad parciu debetur id Oleario, qui Strat Mars somnam e X prcstit. Eorum aliten coin paratione facta , liter a ab initio praeferenda videriir, dubia prina , et si ' hiida in unice probant, PC Aelius etia in in nota p. Og2. Straboni recidere velit Plura, si qui do:uleret, das unicia in ore aist dumi tristianis- me de In l. p. 93. Mieno surrae anciens philomptios deI Inde in Merno tres, de Paris T. 3I. p. 86. SprengelGefch. Aretu Fidunde T. I. p. 462. et quo laudat Bru- cherus in liis crit phil. . . p. 93. Quae reputans dedi
certe Γαρμανας, cum Strabo, ut in Βραχμανας, orniniati VII interiminet in eo, contra ac Cle inens in αι.
2 Mosc. κυουμέὐους. Tun idem et Paris. λογων pro λογον Usitatius sit, notante Tyrui litto p. rei. 57. --. Alias dativus personae adJungi solet. Pro ποθήκας in Casailbon n. i. e. Ven. . legitur 1 θικάς. Item pro μαλλον edition uni Mo- dic. 3. 4. Ven. I. μάλιτα. Utrumque habere locum potest.
nes V alteriam . Garmanes doctos curatores habent, dieatur Praest a re auteni Atii et matre et concepto Bracla manes alteri is, quod accedentes, specie in eo Iuna decreta naagis sint quid ei incantando proliconsentanea. Hi quanapti ac marii delicitatem On-mum Diacepti seriit, viros ciliantes sed re vera quae-
134쪽
3 Moscov. περιβόλων συμμέτρων. Infra , quod leve est, ct saepe obvium, Mose Medi c. 3. υτ ζήσαντα, graVius, quod ante C asauboniIn Ic eb itur υτε ι σαυτα, contia sensum ci ci cicus. Post alio ordiri Medi c. 3. 4. Mosc. ν τοῖς οἰσὶ καὶ ταῖς χερσι Hinc Casa uboniani . . Ven. 2. μηκέτι των, quae posterior Vox in Uen. I. abest, in Messi c. q. aetiori, Opinor, ordine ante 4 ponitur, cum vulgo hoac se
darim continentiae praece crem ambitum, quo in-pta dant: maiies, quae ii guntur, frugaliter vivere, i, enter eos audiant, eo se super toris ac pellibus a. liciores prole fit tutas exi cere, ' antinalibus a Vestinaam. Postquam vero nati ne re abstinere, seriis ser- sunt, alios atque alios u monibus intentos, et cum ratores sortiuntur nam, voleiuibus audire commu- quo magis aetas adolescit, ni eantes Auditori avi e tanto elegantiores magi non licere nec loqui, neesriis succedunt Philoso screare, aut exspuere, ali Ophos istos ante urbem in qui diem illam coetu X- luco degere, intra medio cludi ut incoirtinentem. Et
135쪽
q Plarique codices, iit ditioncs omnes, sic: γαδσυ-
λουσι τε ἡ εὐτέκνων η μή χουσι δουλους et sρεσίαν, εγγυτάτω ουσα πλείω δεῖν παρασκευάζεσθαι Veri, ἀναδουλουσι - παρα- ιευάζεσθαι si viri in cn. I. Medin. 3. q. a C agnovit Vetus interpres. zye hucide. Apparet, .ra Vi menda st cinctiina esse lauire locunt, qui taliae quo nai Odo sit :nendandus, ΟΠJicere nondum portii, quod nihi quid ei satisfaciat. Vetus laterpres una in suis libris nihil reperiret, quo hac in parte juvaretur, totam hanc perio itina transiliit. Casau bonus. Mihi sc fortasse refingendus Videtur: ἐκ
Illa scilicet, μου ἔχουσι δούλουe, interpretamentarari illisi e suspicor phrasis nainus ustatae ἁδούλοις υσι, tia margine intextum irrepsisse. Irπέ ritus an Strabonem p. m. 57. Aliam rati O-
Et una triginta et septem a non ad)lavant, ab acrinus annos si e viXeriiri, in sua se et condimentis abstinere, cedere, et laxius licentius quam pitu irrias duce I LIXU-que vivere. sindonem in res naultiplicanda prolis duere, rata Iurn in manibus gratia: nam e plumbita plu- et auribus moderate gesta Ia etia in nasci bona servis re, et carni ius vesci an inra si ' careant, 'ioriana vices litana, quae hominiam ope ministeri libo ria in suo
136쪽
σπου- rationen iniit Villebrune, notatam in nargine ed. Anaste Ioda inensis: Nec codex n. 4O8. otion contuli, profuit ad cincticiandum vitium. Tum sic noen turn censet: αναδουλοι - τί τε τη εκ τεκυων πηρεσίαν ἐγγυτάτω - enape, inquit, vox insolita ἁ9αδουλουσι strat sane lina explicata in ima igine per μὴ ἔχυσι δουλουe, in alioque scriba dein cle in textu imarrepsit, et sic locus depravatus suit. Si verto : Ex pluri- has enim plura bona continger e sanini hominibusque, qui semvos halunt , nec patiuntur, operana ibo or vi, quae semperes ad vianu/m, plura necessario stra stare. Ouatenus alterutri adsensti fuerim, ex reposita lectione intelligitur. Neque enim αναδουλούν, ncque ἀδουλοῖν, sive usuin, sive sensum specteS, probanda videbantili . Verba auten μὴ χουσι δουλου ad glossana re)icienda esse , adparet. Partacula si in iis, qui vulgata ita te ioncm praeeunt, in utroque etiam Parisiensi, recte exsulat. 5 Sic ex Most Medic s. g. repositi pro γίνοιωτο. Post
Mosco V. Me dic. 3. 4. καταλίποιεν Σπουδαῖαι Per nexum tusum dedi in hac obpositione. rum eos compensare, una linquant Nam qui volu
Io sopirari, ne, si ina probae nat, subditati esse alteri sint. aliqua d. quod esse ili nolle, laujusnao aut omneses sit, in profanos esse esse Trob una et probam. rant: si iobae viros re Plurinias eorum de morte
137쪽
λομένους. To ce περὶ φυσιν, τα μῖν ευηθειαν έμ- φαίνειν
6 Articulum, qui viligo ab ost , addidi ex Most Paris.
Medi c. 3. q. contra μῖν Asclern, cxcepto Parisiensi, ubentibus , expuli. At καὶ, qtloci ante τρνευδαιμονα Mellic uterinque extraulunt, retinili. O cor ἐτριμοθάνατον, VJ Iis cona- positione iri cle santia Strabonis di nar censet Casau bonus, ipsius ianui triplici. e. Veia 2 in diu a του τοιμον θάνατον dissolvunt. Pro τοτὲ posteriori loco Mosc. vult τότε, quae conamiuati saepissime obvia fuit.
disputationes e . a in hanc vitan habendati est b, quasi recens conceptor lihominu ni stariam: moriem Vero par liri in vetani illa ira et felicem vitam HS qui recte philosophati silat: p pterea eos imita X eicitatione se ad mortem p Iaeparare nilailior In quae hominibus accidere dicuntur, bonum esse, vel malum neque enitia flutirum , ut iis. dena e rebus alia molestiana, alii gatam una cape te iri, Ornni iiDiles Diniones OΠ-cipientes utque ii dena inisterdum angerentali', interis cluna ina nautati gauderent. Eoriam Vero, hane ad nativi a cognitione ira PertInent, quae clana disit stulati tarn
138쪽
7 Non. I. Iedi c. q. κρεῖττον Pro πι ρυμένους Moscov. αχωτουμί,cup, in quo adhaesit a repetitum. ira Medi c. 4.titiam au eis cense ii, ut a quintana quandam na- qui factis, quana eii is, tiri an esse, X lla coelumniat in se tonos dena on asi raque constent, terrainctiale, et pleraque sibulis iii aedio nain universi, confirment. De multas e de senii ne de ani ima, aliis-ro cun Graeci sentire, ut, que compluribus similia quod natandus sit Itus, et eos dicere: te Xere etiani interiimus, et sphaericus sabulas qua sciana, quemadet quod coirititor et admini Ino duin Plato , de inamoris stlator eius deus universum talitate an iniae, et de ju- eum pervadat unive aruna dictis, Parae apud inferos rei una prirno Idia clive a fiunt, et alia hujusmodi esse, nundi auten aquana, Ia Oia pauca, Ac de Brach. et Praeter quatuor clemen Inanibus quid ei laactenus. . O.
139쪽
ά το λοιων ενορίων, αφροοισίων χωρὶς οἴνου τοῖς οὐ βασιλευσι συνεῖναι, σι αγγέλων πυνθανομε- τοις περὶ των αἰτίων, γ, ι ἐκείνων θεραπευουσι- λιτανευουσι το θεῖον. ετα οὐ τους Τλοβίους
το ανθρωπον φιλοσοφους, λιτους μεν, μη άγρα υ λους
I Paρμανας et hic dedi, ut supra, pro Γερμῖνας. In
f. 6 o. pertes hos cum regibus Garia tantina eos laonora de causis aeriana interiotissinios ait, qui Hylobi gantibus per nuntios col- appellantur ex eo, quod in loqui, et per illos divina sylvis degunt, frondi a regibus coli et placari. lbus et sylvestribus flucti. Post sy Ivicolas in trono rebus viventes, vestem eX ar medicos esse, ut qui cticaborum morticibus haben ta orninem philosoplaentur,tes vini et Veneris X fr gales Auidem non tamen
140쪽
τρυντας 3 Medi c. q. 5υτους τε Paullo post pro vulgato πο- μοναι Pam. Moscov. Ven. . Medic. 3. Pla Daudes una Casauboni aliis qui tiSdain et epito in ἐπιμονα ι . In hoc anaen nexu retinendiim prius cens tui cum alii et e titionibus. Tun καὶ Nuc κατα deest in Medi c. q.
mensub divo degentes, ory ri, et catapla nata: suod za et farina Vi Ventes, quae caete I mat: fieri non sani nemo Iogarias illis non lar expertia. Atque tarn laos, gluttii , ena laospitio non qua in illos et in alboribus libenter suscipiat Posse et tolei antia monitantiam eos et secundos sacere, et EXe ere, inde ut quoti-rnarium in sernina Iuni pro die in Od Cui gestu immo- creationem naedi carnentis ti e eversent. Alios esse praestare Messicinani tu quos claria di Uinatores, cin-rimum per cibos Petaei, cantatoreSque , et ituum, non autem Ter maedica eo anaque, quae de desunmenta: AEX rnedicantentis clis feriuntur, non ignaros, maxinae unctiones Itba errantes Per Vico et uris