장음표시 사용
271쪽
i Md minus bene abest in Mosco v. uti mox τοὐναντίου in Medi c. q. pro quo Paris. Uult τοὐναντίων. Tuin ecti c. 3.των διωρύχων, quam scripturain, ut aritea tarn qui dona sine codicibus posui. V. ad lib. II. p. m. 378. Medi c. g. in vorso oresne των διωρύγων ἁνακαθάρσει. Idem, sed male, G
nuntiir, eae te Ia nuda, et liciarae expertia relinquuntur. Fiunt etiam Vela RIun
ii in ea sitoreis et cratibus sina dia. 6. Io. Fieri nequit, ut raecinundatio omnino Prohibeatur: asserre autern aliquod remediun optirn O-rum pri ne iptam In unus est. Remedi una est ni natam aquai uni erasionen Obstruendo prol ibere, sonsarum ver repletionem, quam limus es Iacit, eas e X-puI ando et Ia aperiendo. Ac ui gatio clytidem Deilis est obstructi mul-
272쪽
et Sic pro αεὶ, qtiodrata debetur, reposui, apte suadentibiis inni DUS co uici, is, nullo excepto , tribu etiana suffragatur verils interpres. No uin verbuni in velli ,1 osc. qui deinceps subJuiagit συνυφελκεται. At sensu apte post exilibet cum Paris. Medi c. 3. . Vcn. I. 2. κλεισθῆναι, Iuod ex κληοθῆναι priorum ditionum transierat in κλυσθηναι Δια- ρυχας per , Vulgo per , scripsi una Medi c. a. qui hanc scriptura in constanter praefert. 3 Medic. q. λειψυδρεία. Proxima verba de mendo suspecta habet Casatitionus, nc cudices Opem praestant. Qua-
lia quirit. Nana cum terea a statem arefactae Turnei cile cedat, et an Ollis sit, quoque siccant, quod sui3 aggestu in lintri non sus sidens derivationi Dus no satinet, sed cedendo et ipsa potest tenipestivis suffice- tralatriar, et et os obturata re quibus regio Peria stadifficile recutit Quin et o die citates squalens per
celeritate opus est, ut cit aes a tena plurimum eget: sesiae claudatit et ne neque vero quid tuam re omnino ex eis a qua elaba seri , inquartamne multa: tu-tur Fossae en in per ac ci in obruantii mages, an
273쪽
lia tamen sunt, optime iis medetur enaendatio Casaubon; , qui inserit και urule etiam sensus expeditur. Instrui igitur. In sequentibus turbat γὰρ quod commode abesse possit, nisi interpreteris quippe, scitircet. Certe lentur libri omnes. Verba τω Iψει ille brunc tollam ex margine inlapsam Phuat, γαρ amem in γε Inutat, unde omnia clara sint, laeso textii. Equidem gμα - ad δια εἴρεσθαι retuli, et cli. stinctione in inadorem post αεὶ reimovi.
earian penuria et siti de in eis aqua aut redundet, pereant. . Praeterea navi aut deficiat. gationes valde utiles, ab ante dietis causis imperi f. II. tae confici recte neque Nareat Aristobulus, Ale-unt, nisi Osiarunt ora cito andriina ipsum mavagan- vel aperiant vel clau tena, et scapham guber- dantur iri semper fossae nantem 40K ii inspexisse,naees Ocritatem sei Vent, ne easque comitantis multitu
274쪽
τρον λαβοντα χωρίον, κακεῖ μεταγαγεῖν το ειθρον ταῶτα σε ποιεῖν, προνοουντα ἄμα γ τρυχη νην Ἀραβία ουσείσβολον τελεως υλτο των λιμνων, η γ των έλω ἀποτελεσθηναι, νησίζουσαν ηοηῬια το πλη-
2 Sic pro νησιάζουσα repola ex Mosc. Paris. Medi c. 3. q. ci si νηουάζω eoiciar lib. I. p. in . 57. Propius illud facit ad tyalon. Titinios . rna Vult των δάτων. In Messi c. q. et Ven. I. proximo antea deest ἔδι .dinis opeia expurgasse, et capto loco petros . atque ora quae lana obstruxisse, adia et alveo. Idque et- nonnesis aperuis Te . . Cum iam i te actum, ut Praeque fossarri quandam adia cavetet, ne Arma OIDni
ludes et lacus, qui sunt no difficilis esset ingressu
Armam versus tendere propcer lacus et paludes ali inraduerieret liabentena cuin propter aqfra natalit os itur actahile, et obsitu nudine in Gana mani essectacti dissicillit una propter insula videret tri Hahebat cedentena et molle in ter enim in antimo reo i inenaram alitu i)Ovuim S ape eana occupare, anacitae ad ritisse xxx a priore stadiis, hoc et classen et Ieceptacula
275쪽
M Hic recto ad nexuin aliqiud desiderat illetir ne, et subplet τε quod illuin contineat. Certe vetus interpres vertit navigia quoque Sic fecisse in nisi Medi c. a. subpeditasset καὶ πλοῖα. Post pro πτα Gosseli in libro : Recherchessui coσraphie des anciens T. a. p. 97. . ex ratione geo graphica meitilat χίλια ἱπτακοσια. Recte. At quod otianes codices επτα pertinaciter tuentur, notandum, non reci piendum putavi.4 Vulgo ante Casailbonum σκέψασθαι, qui recte emen davit σκήψασθαι, quod compi bant omnes codices clim Plantide Oti ad diri in ecl. leg conjicit φησὶs, praeter a
xiii adJuvant tiain Ven. a. Medic. S. Most Paris ulcula paraverat, a navigia bylon ita aedis caverat , AEA partim iii Plioenicia Cy laoriorum et luc Or m II. PIO que constria Xerat, tu in pressis , Ibi enim ni iter ieidita lubilia, tum clavis com inopia est: rapvit Cossaeos pacta quae per septem vero et nonia ullos alios me stadia trapsae viri portata, diocris copia . Mane una postea Bal ,3donem fluimine causa io licui It ibello Praedelata sunt partim iii Ba teli Te quod Arabes S
276쪽
3 sic Ven. I. et Mosc. Messi c. q. Paris cum Casauhonianis et Plantide pro vulgato ἐπωδη Tum siverso ordine Messi c. q. αυτυν υπολαβεῖν. Pro τιμησεσθαι Calaulbonus vult τιμηθησεσθαι At non opus est emendatione, in primis clina Codices innes in vulgata forna perstent. Saepe eni in fu-tltra accliorum passurorum vices gerunt, at docuerunt Viri docti plures, quos laudat Matthiae in Gramia i. r. p. 69O. UxiJus ipsius verbi plura exstant exempla sic Thucyd. 2, 88. f. τιμήσονται pro τιμηθήσονται, ut Scholiastes monet. Sed ne intilla, diserte Thoinas Alag. p. 852. praecipit: τιμήσεται,ου τιμvθη ται, ubi exena pia conleσit He inster litisius, qui si-imul Casaubonum notat. f. supra ad lib. IO. . m. 25ψ- omnibus gentibus legatos rentur tertium existi- ad una non imisissent: rea Dasi cultrum ira, si vicin Vera, Oinnibus domina niti set, et pati lana liberia tenain pulsu ira cupivitate: et illis restituisset. Cum haec clus niana uos tantum deos Alexander circa fossas tra- ab illis coli acuti si et Io ditiri effecisse rina regum Vena scilicet et acciritim, oci principlina sepulturas, qui Oriana, quae ut vitam quaruna plurimae in lacu-Pertinent, potissima largi hiis erant, re lassis h.
277쪽
1 Aptioren hara lectionem illasticia cx 'in I. Mosc. Messi c. 3. 4. Vulgo ἐπὶ γῆς. In verbis εἰς τοὐ C:isau boni ani
c post uiri Pιυοκολουρα scri lac batur. Et lic alia auctores Inodo per x, modo per barriant, nec magis in genere ibi conliant, uti ex Cellario iii eos I . Ant. 3, 3, 23 I. disci potest. Cum anaen Sta ab per esserat, nihil re in orantibus codicil us, τὸ λ revocavi, II Welse ling. ad Diodor. Sic I , O quippe quod analo lae Graecae est accona modatius, ab ipso Strabone infra p. 759. f. probata . Tanciani in eiuro genere ex alias locis protuli. Post Paris. ΚάσσιοώPraeter , iit Iesida in alii auctores id. g. 3.s Articulus in Most abeth. Post Vul γ υπο sie, pro quo ex Casa libonia Veia. I. . recepi πο γῆ , uti post ἐκραν ex Medic. 3. ei σαν Pro υτω.
. a 2. delatam in ea flumina erit. Eratost lienes a paludunt pisse, quae circa Illa in Oeo , mentionem laetens, e quae uix et Vasiunx montem apud Aiahi an sint, quana sunt, atque ibi et laetas dicit, cum exitum nullun voragines effecisse , rixiaee, inveniret, subteri an eoi, si laaud scio,' an verisiatilia bicinearias aperuiae, ac per dixerit. Nana Euphrais ef- illos usque iii Coeles aiana fusiones, quae Arabiam versus
278쪽
4 Interpres vetusJ Marsyanti MarsiamJ pro Caso reposuit, nescio, quid securias inihi non probatur. Quid si Maliti in legas, sub quo Tigranocerta acent Sed nulla
necessitate ur lente, nolo quid quaia mutare. XI tander. Num p Mαρουίου ille legit in sti cottice, uti est in quibus- dan Casauhaonianis, pro quo 11 Medic. . Ven. I. est Μαρσύου in alia 1 Casa liboran. Ven. 2. Mosc. ασθίου in Me sic. 3. ασίου in Paris. Mασύου. Ego vulgatam in hoc connexuret iniit, antrum edecto altero .sus et lacus et paludes es cana et aridam regionem ficiunt, anai Persico pro pera una pere prae Itim Nimae sunt isthmus . ait cum Libanus et Antilibatem, qui ea diri imit, neque nus, et Casatis 1 Ontes in magnus, nec periosus. Ita medio essent. Atque iique probabilius erat,a luani quidem haec dicunt. in imare ista pelli, sive sub f. 413. ter rana, sive s Ira ejus su Polycletus negat, Eu- perficiem, quana amplius phratena exundare. . ite- sex alii Elatis stadiolum sic nim per anapos naX in Os
279쪽
I Lege lini priori interprete τα δὲ Κοσσαῖα, lior tu nmonti ii in t i. II. p. n. 543. nae in init. Casau bonus. Κοσσαῖα hie noli etia in cilia Casati bonianis orniae mei coctices, tantu in quod c simplex o esse in Messi c. q. V cn. I. uti vettis ivturpius. δε iIs tinnis Dutavit in Κάσσια. De
Cossaeis, clina trans Tigri in sita sint, ni dicari debet ex longa extensione. Tum Casii tontis alti id nota est. Post
Pro προοβορε ιυς Casailbo Ian. Ven. I. Medi c. q. προςβόροις, ut antea pro υκ θρόαν Medi c. . . Ven. I. ιὐδ αθρόαν. 2 Ca 1 aut1on n. incique inne' ἐκδέχεσθαι pro ἐνδέχεσθaι. Praetuli igitur pilus. Pro πη 'si Mosc. bis dat ποῖ 'Etre-μέωου recto Casaubonus nutavit in ξηρμένα. Paris male με- :μβρηνα, uti editiones praeter Anaste loci aniensem. Vitio leetia in post Paris. μέρει Tuna συνέχουσαν alat On n. i. e. I cII. a. pro συμμένουσαν quod est aptius.
ferri γ' montium vero alios versus austriam vero scinduolaus millibus lactiorum, os ac dilatatos plurimit in Cossaeos ad in ille albesse, deprimi tum ira aXimanaa on admodum altos nec aquae partem a Tigri cX- natalia nive tectos, aut quae cipi Certe ' quod ulti- conseit irra liquet niaXi In dicitur, aperte absurniam enim monti uni alti dum est in eosdem enim diutine in in boreali tuas par cainpos Tigris descendit. tibiis esse ulla a Ecbatana: Iana montuina altituiti nos,
280쪽
3 Ἐς in Ven. I deest. Tun pro πλημμύροι, qui odMola mutat in πλημμυροῖ, sc ipsi πλημμύρει. Recta eniin, uti postea de Euphrate, oratione utitur. Pro ὁ δὲ ut ali bi, Medi c. 3. 4. ὁ δ' Ita sequv. Medi c. 3. . Mosco . Paris. Ven. . υκ ἐξ εὐος, quod ad obpositionem flacacius etiann
videriir cum subdiciatur πολλων is Vulgo alter in ioc ἐξ quibus cinundationes ad Ietineant, quam irae Tigris serit iuntur, inaequalitatem tui demeXaustralissimis Arisquandam labent: cum alias naeniae partibus, quae sunt horealia nagis attollantair Babyloniae pro Ximae, mi- in te id uni meridionalia di vale ira aquam eXcipiens ducalathri Nix autem non non sane multain, utpote modo altit mi in imontium, ab australi latere delat)en- sed climatibus etiam iudi tena, minus sane Xundat.