Selections from the Attic orators, Antiphon, Anocides, Lysias, Isocrates, Isaeus.: Being a ...

201쪽

ISAEUS. 171

κλήρου πιννετο θεω τρωσέρρουιος ποιητός, καθ' ην δ' αὐτος ἀπέφηνε Δικαιογένης επὶ παντι-- ω ταύταιν δὲ ταῖν διαθήκαι η με Προξενος ἀπέφηνε, Δικαιογένης πεισε του δικαστὰς ως υκ ληθὴς εἴη ην δὲ Δικαιογένης ἀπέφηνεν, οι μαρτυρήσαντες αυτην τον θεῖον τον ἡμέτερον διαθέσθαι ἀλωσαν φευδομαρτυριῶν ἀμφοῖν δε 16 ταῖν διαθήκων ἀκύροιν γονομενων, καὶ τέρας μηδεμιὰς μολογουμένης Τναι, κατὰ δόσιν μεν οὐδενι προσῆκε του κλήρου, κατ ἀγχιστείαν δὸται Δικαιογένους του αποθανόντος ἀδελφαῖς, ἄν εἰσιν αἱ ἡμέτεραι μητέρες δια δε ταμ εδοξέ τε ἡμῖν λαχειν του κλήρου κατ ἀγχιστείαν καὶ λάχομεν το μέρος καστος. μάλλόντων δ' μῶν ἀντόμνυσθαι διεμαρτύρησε Λεωχάρης οὐτοσὶ μὴ επίδικον εἶναι τον κληρον ἡμῖν. πισκηψαμένων 17

δ' ημῶν ἡ μεν λῆξις του κλήρου διεγράφη, ἡ δὲ

των φευδομαρτυριῶν δίκη εἰσήει εν δε μδικαστηρίφ πάντα μεν ἡμῶν εἰπόντων περ νυνί, πολλὰ δὲ Λεωχάρους ἀνταπολογησαμένου, γνω σαν τα μώδη μαρτυρῆσαι Λεωχάρην οἱ δικασταίεπειδὴ δε οὐ- φανερο εγένετο ξαιρεθεισῶν τῶν

ψήφων, α με τῶν δικαστῶν καὶ ἡμῶν δεηθη Λεωχάρης ἡ σα ἡμῖν ξεγένετο διαπράξασθαι τότε, -κ οὶδ' ὁ τι δεῖ λέγειν, a δε μολογήθη ἡμῖν,

ταμ ακούσατε. συγχωρουντων γαρ ἡμῶν - 18αρχοντι μὴ συναριθμεῖν ἀλλα συγχέαι τὰς --φους, ἀφίστατο μεν Δικαιογένης τοῖν δυοῖν μεροῖν τοὐ κλήρου ταῖς Δικαιογένους ἀδελφαῖς, καὶ μο-

202쪽

γει ναμφισβήτητα παραδώσειν ἡμῖν ταυτα ταμνη καὶ ταυτα προατο αὐτον Λεωχάρης οὐ-ςαώς, μώ γει καὶ ποιήσειν, Ου μονος ἀλλα καὶ Μνησιπτόλεμος ὁ Π λιεύς. καὶ τούτων μῖν τους μάρτυρας παρέξομαι. ΜΑΡΤΥΡΕΣ.J19 Ημεῖς τοίνυν ταυτα παθοντες ὐπο Λεωχάρους, καὶ 'νενόμενον ἡμῖν αυτὸν πειδὴ εῖ με των ψευδομαρτυριῶν ἀτιμωσαι, υκ εβουλήθημεν, αλλ' ἐξήρκεσε τα ἡμέτερα ἡμῖν κομισαμενοι ἀπηλλάχθαι τοιομοι δε γενόμενοι περὶ Λεωχαρην

καὶ Δικαιογενην ξηπατήθημεν π αυτῶν,

ἄνδρες οὐτε γὰρ Δικαιογένης τα δύο μέρη ἡμῖν

του κλήρου παρέδωκεν, ὁμολογήσας επὶ - δι--στηρίου Ῥύτε Λεωχάρης ομολογεῖ εγγυήσασθαι

20 αὐτον τότε καίτοι ει μὴ ἐναντίον με των δικα-στων, πεντακοσίων ντων, ναντίον δὲ των περιεστηκότων ἡγγυατο, οὐκ οἶδ' O Pa εποίησεν. ς μἐν τοίνυν περιφανῶς ψεύδονται, μάρτυρας ἡμῖν παρεχόμεθα οὐ παρόντας, ετε Δικαιογένης μεν ἀφίστατο τοῖν δυοῖν μεροῖν του κλήρου καὶ μολόγει ναμφισβήτητα παραδώσειν ταῖς Δικαι μνους ἀδελφαῖς Λεωχάρης δὲ πιυατο αὐτον ἁμάλογησε καὶ ποιήσειν δεόμεθα δε καὶ μῶν, ἄνδρες ε τις ἐτύγχανε παρὼν τότε, ἀναμνησθη-21 ναι εἰ λεγομεν α θῆ καὶ βοηθησαι μω πεί, a

203쪽

ISAEUS. 173ανδρες, εἰ Δικαι em αληθῆ λεγει, τί μεῖς φελούμεθα νικησαντες, ετ οντος ζημιώθη ττηθεις; ει γαρ ἀπέστη μόνον, - φησι, τοῖν δυοῖν μεροῖν του κλήρου, αναμφισβήροτα δὲ μ' - γε παραδώσειν, τί ἐζημιουτο ἀφιστάμενος ἄν τι με εν; οὐδε γαρ πρὶν ἡττηθῆναι την δίκην εῖχεν ἄν μεῖς

δικαζόμεθα, αλλ' ο παρὰ τούτου πριάμενοι καὶ θέμενοι, οἷς δε αὐτον ἀποδοντα τὴν τιμὴν ἡμῖν τὰ μερη ἀποδοῖναι διὰ ταμ γαρ καὶ τους -- 22γυητὰς παρ' αὐ-λελάβομεν ου πιστεύοντες αὐτωλώμολόγησε ποιήσειν πλὴν γαρ δυοῖν οἰκιδίοινεξω τείχους καὶ ε LIεδω ἐξήκοντα πλέθρων οὐδενκεκομίσμεθα, ἀλλ' o παρὰ τούτου θεμενοι καὶ πριάμενοι ημεῖς δ' υκ εωπομεν δεδιμεν γα μηοφλωμεν δίκας καὶ γὰρ ικίωνα, κελεύοντος Δικαιπιενους και φάσκοντος - βεβαιώσειν, εὐροντες ε του βαλανείου φλομεν τετταράκοντα μνας δια Δικαιογένην, ἁ ἄνδρες γούμενοι γαρ 23oυκ αν αὐτον βεβαιώσειν οὐδὸν ἄν ἡμῖν ἀπέστη ντ δικαστηρίω διισχυριζόμεθα προς Μικίωναεναντίον των δικαστῶν, θελοντες τι ν πάσχειν,ει βεβαιώσειεν αὐτ Δικαιογένης τὸ βαλανεῖον,

Ουκ αν ποτε ώμενοι αὐτον εναντία οἷς μολόγησε

πραξαι, οὐδ αλλ' οὐδεν ἡ διὰ τοὐς εγγυητάς, ἔτι καθειστήκεσαν 'μῖν. ἀποστὰς βε Δικαιογένης 24

204쪽

17 SELECTIONS. ταὐτα τὰ μέρηJ, ἄν καὶ νυν μολογεῖ ἀφεστάναι ημῖν, βεβαίωσε Μικίων το βαλανεῖον. και ἐγὼ

μεν, ἄθλιος οὐχ ὁπως τι εκ του κληρου εἰληφώς, ἀλλα προσαπολωλεκὼς τετταράκοντα μνας ἀπνεινυβρισμένος - του Δικαιογένους. και τούτωνυμῶν μάρτυρας παρέξομαι. ΜΑΡΤΥΡΕΣ.J

3s Eli μεν 'ν πόλιν Ουτω καὶ τοσαμα λελειτούργηκε Δικαιογένης - τοσούτων χρη των περὶ δὲ τους προσήκοντας τοιουτος εστιν δομορατε, ἄστε τους μεν μων ἀφειλετο τὴν οὐσίαν,οτι μειζον δυνηθη, τους δε περιεώρα εις τους μισθωτοῖς ἰόντας δι ενδειαν των πιτηδείων τημ

δὲ μητέρα την ' αὐτογκαθημένην ν τω της ἰλειθυίας ἱερ πάντες ἐώρων, και τούτω 'κ οὐσαν εγὼ αισχύνομαι λέγειν, Ουτος δε ποιων -- 40 - νετο. των δ' πιτηδείων Μέλανα με τον

Αούπτιον - ἐκ μειρακίου φίλος ην, περ λαβε

παρ' ἄ-os ἀργύριον ἀποστερησας εχθιστός εστι'των δε αλλων αυτο φίλων ο μεν ου ἀπέλαβονα δάνεισαν, οι δ' εξηπατηθησαν, καὶ ου ελαβομα πέσχετο αὐτοῖς, ει επιδικάσαιτο οὐ κληρου, 41 δώσειν. καίτοι, Ἀνδρες, ι μέτεροι πρόγονοι οἰ

205쪽

ISAEUS. 175

ταυτα κτησάμενοι καὶ καταλιπόντες πάσας μεν

χορηγίας ἐχορηγησαν, εἰσήνεγκαν δὲ εις - - μον χρη-- πολλὰ ἡμῖν, καὶ τριηραρχουντες

Οὐδένα χρόνον διελιπον. και τούτων μαρτυρια εν τοῖς ἱεροῖς ἀναθηματα κεῖνο εκ των περιόντων, μνημεῖα της αυτῶν veτης, ανέθεσαν, ομο μεν εν Διονύσου τρίποδας, ους χορογλυς καὶ νικῶντες

ελαβον, τουτο δ' εν ΙΠυθίου τι δ' εν ἀκροπο ι 42 ἀπαρχὰς των ντων ἀναθεντες πολλοῖς, ως ἀπὸ ἰδίας πιήσεως, ἀγάλμασι χαλκοῖς καὶ λιθίνοις

κεκοσμήκασι το πόν. αυτοὶ δ' - της πατρίδος πολεμὐντες ἀπεθανον, Δικαιογένης με ὁ Μενεξενου του μου πάππου πατηρ στρατηλγῶν Oτε η εν Ἀλιευσι μάχη γενετο, Μενέξενος δ' ὁ

ραλαβὼν κακως καὶ αἰσχρῶς διολώλεκας, καὶεξαργυρισάμενος πενίαν ὀδύρη, ποῖ ἀναλωσας; ούτε γαρ εἰς την πόλιν ύτε εις τους φίλους φανερο ε δαπανηθεὶς Οὐδεν αλα μην οὐδεκαθιπποτροφηκας οὐ γαρ πώποτε κτησω ωπον πλείονος αξιον ἡ τριῶν μνῶν ' με κατεζευγοτρόφηκας, - οὐδε ζευγος κτησω πικον οὐδεπώποτε επὶ τοσούτοις ἀγροῖς καὶ κτήμασιν. αλλ' υδ εκ τῶν πολεμίων λύσω οὐδένα. 44αλλ' υδὸ τ αναθήματα, α Μενέξενος τριῶν -

206쪽

λάντων ποιησάμενος πέθανε πριν ἀναθεῖναι, εἰς την πόλιν κεκόμικας, αλλ' εν τοι λιθουργείοις ετικυλινδεῖται, καὶ αυτὸς μεν ξίους κεκτῆσθαι σοι υδὸν προσηκε χρήματα, τοις δε θεοῖς -κ45 ἀπέδωκας α κείνων ἐγίγνετο ἀγαλματα. διὰ τί Ουν αξιώσεις σου του δικαστὰς ἀποψηφίσασθαι, Δικαιόγενες πότερον τι πάλλὰς λειτουργίας λειτούργηκας τῆ πόλει, και πολλα χρήματαδαπανήσας σεμνοτέραν πην πολιν τούτοις ἐποίησας; φώς τριηραρχων πολλὰ κακὰ τους πολεμίους εἰργάσω, - εισφορὰς δεομένη τυ πατριδι ει τον πόλεμον εἰσενεγκὼν μεγάλα ἀφεληκας; αλλ' οὐδέν

σοι τούτων πέπρακται V, στρατιώτης ἀγα- 46 θος αλλ' υκ εστράτευσαι τοσούτου καὶ τοιούτου γενομένου πολέμου, εις - ολύνθιοι με καὶ νησιωται -- τησδε ης γης ἀποθνήσκουσι μαχλμενοι τοι πολεμίοις συ δέ, ἁ Δικαιόνενες, πολίτης ων οὐδ εστράτευσαι. αλλ' ἴσως διὰ τοὐς προγόνους αξιώσεις μου πλέον ἔχειν, τι τὸν τύραννον ἀπέκτειναν. ἐγὼ δ' κείνους μὲν παινῶ σοι δειλουδὸν τοὐμαι της εκείνων πετης μετεῖναι. πρωτον με', γαρ Ἀου αντι της κείνων δόξης την ἡμετέραν οὐσίαν κτήσασθαι, καὶ ἐβουληθης μαλλον Δικαιογένους καλεῖσθαι υιος η ρμοδίου, ἡπεριδὼν μεν τὴν IΠρυτανείου σίτησιν, καταφρονησας δε προεδριῶν καὶ ἀτελειῶν, ποινεξώκείνων γεγονόσι δέδοται Ἀτι χν ο Ἀριστογείτων ἐκεῖνος -

207쪽

ISAEUS. 177Ἀρμόδιος - διὰ το γένος τιμήθησαν αλλὰ διὰ τ' ἀνδραγαθίαν, ης σοι Οὐδεν μέτεστιν ἁ Δικαι

γενει.

ΝΟΜΟΙ. Διὰ ταυσάμῖν ἀνέγνων του νόμους, τι κατὰ τον πρῶτον αυτῶν ἰσχυρίζεται - παιδὶ του μι- κληρίου προσήκειν, ου αληθῆ λέγων. ου γὰρ νημῶν Aγνίας δε - ὁ δε νόμος περὶ δε οὐ χρημάτων πρῶτον ἀδελφοῖς τε καὶ ἀδελφιδοῖς

πεπονηκε την κληρονομίαν, νυσιν ὁμοπάτορες -- γὰρ πιυτατω του τελευτήσαντος γένους εστίν. εὰν δ' υτοι - ἄσι, δεύτερον ἀδελφὰς 2όμοπατρίας καλει και παῖδας τους ἐκ τούτων. ων δ μφῶσι, τρίτω γένει δίδωσι την ἀγχιστείαν, ἀνεψιοῖς προς πατρὸς μέχρι νεφιῶν παίδων.εὰν δε και τομ ἐκλεων, εἰς γένος πάλιν ἐπανέρχεται, και ποιεῖ τους προς μητρός του τελευτήσαντος κυρίους αυτῶν, κατὰ ταὐτὰ καθάπερ τοις

δ πατρὸς λαρχῆς δίδου νην κληρονομίαν. ταύτας ποιεῖ τὰς πιστείας ὁ νομοθέτης μόνας 3 συντομωτέρως τοις ρήμασιν ἡ τὰ φράζω την

208쪽

μέντοι διάνοιαν ἄν βουλεται ταύτη δείκνυσιν ὁ δὲ παις ὁτος οὐδε καθ' ἔν τούτων των νομάτων μνία προσήκει λαγχιστεία, a ' εω της συγγενείας στίν. να δ' ακριβως μάθητε περὶ ἄν ψηφιεῖσθε του πο οὐ λόγους εύσας μος εἰπάτω ὁ τι ὁ παις προσηκει τουτωνὶ των εἰρημε- νων τ τὸν κλῆρον καταλιπόντι καν φανῆ κατά τι προσήκων, κἀν γὼ συγχωρῶ, ἡμικλήριονι εἶναι του παιδός. ει δέ τοι μηδὲν τούτων ξειειπεῖν, πῶς υκ ελεγχθήσεται φανερῶς με μεν συκοφαντῶν, μας δ' ξαπατῆσαι παρὰ τους - μους ζητῶν ἀναβιβασάμενος οδ αυτὸν ναντίονυμῶν ἐρωτήσω τὰ εν τοι νόμοις παναγινώσκων ουτ γαρ εἴσεσθε ει προσήκει - παιδὶ των

Ἀγνίου χρημάτων ἡ μή Λαβ οὐν αὐτοῖς τους νόμους συ δ' ἀνάβηθι εὐρο, πειδὴ δειν- ει

Ἐπίσχες. ἐρωτήσω σε. αδελφός εσθ' ὁ παις

προς πατρός; τί τούτων τῶν νομάτων, οἷς ὁ νόμος την ἀγχιστείαν δίδωσι και ὁπως μὴ κεῖνο ερεῖς, ὁτι εμὸς ἀδελφιδοῖς. ου γαρ περὶ του μοὐκλήρου νυν ὁ λ ο εστί ζω γάρ. ει δ' ην ἄπαις ροὰ τετελευτηκὼς καὶ ἡμισβήτει τῶν εμῶν, Οὐτοαν προσήκοι ἀποκρίνασθαι πωτωμένω. νυν δε

209쪽

ISAEUS. 179 ς των Ἀγνίου χρημάτων - ἡμικλήριον εῖναι

του παιδός δε δη σε της ἄγχιστείας ὁ τι ὁ παις Αγνία προσήκει, το γένος ειπεῖν φράσον ουν

Aισθάνεσθε δτι - ἔχει τὴν συγγένειαν εἰπών 6 λ' ποκρίνεσαι πάντα μαλλον η ὁ δει μαθεῖν υμῶς. καίτοι τον γε πράττοντά τι δίκαιον ου προσῆκεν ἀπορεῖν, ' μεις λέγειν, καὶ - μόνον τἀτο ποιεῖν, ἀάλὰ καὶ διόμνυσθαι και του γένους παρέχεσθαι μαρτυρίας, ἴνα μαλλον αν επιστεύετοὐφ' μῶν νυν δ' ἐφ' οἷς πόκρισιν ου δέδωκεν, ου μάρτυρας παρέσχετο, υχ ὁρκον μοσεν, υνόμον ἀνεγνωκεν, οἴεται δεῖν μας, ὀμωμοκότας φιεῖσθαι κατὰ τους νόμους αὐτω πειθομένους εμου καταγνωνα ταύτην τὴν εισαγγελίαν παρὰ τους νόμους Ουτω σχετλως καὶ αναιδὴς ἄνθρωπος εστιν. αλλ' υκ γὼ ποιήσω τούτων οὐδέν, 7αλὰ καὶ τὸ γένος ερῶ τοὐμον καὶ 3θεν μοι προ - κε της κληρονομιας, καὶ τον παῖδα πιδείξω και

τοὐς πρότερον ἀμφισβητήσαντας,μοὶ του κληρουπάντα ἔξω της αγχιστείας δντας, ἄσθ' ωας ὁμολογεῖν. νάγκη δ' ἐστὶν ξ αρχῆς τὰ συμβεβηκότα εἰπεῖν' εκ τούτων γαρ γνώσεσθε τήν τε μὴν ἀγχιστείαν καὶ τι τούτοις ουδὲ προσήκει

της κληρονομιος.

Ἐγὼ γὰρ καὶ Ἀγνίας, Ἀνδρες, καὶ Εὐβουλί 8δης καὶ Στρατοκλῆς καὶ Στρατίος ὁ της Ἀγνίου

210쪽

μητρος ἀδελφὰς ξ ανσριῶν σμεν γεγονότες και γὰρ ι πατέρες μωλῆσαν ανεψιοὶ κ πατραδελ- ψων Ἀγνίας υν με ἐκπλεῖν παρεσκευάζετο πρεσβεύσων επι ταώτας τὰς πράθις α τῆ πόλει συμφερόντως ειχον, - ἐφ' ἡμῖν τοῖς πιώτατα

γένους, er τι πάθοι, - οντα κατελιπεν, αλλ'

ἐποιήσατο θυγατέρα -- ἀδελφιδῆπι ει δέ τι καὶ αὐm πάλι Γλαύκωνι - οντ εδίδου, ἀδελ-

οντι--μητρίω και ταμ εν διαθηκαις ενέγραψαν ονων δε διαγενομένων μετὰ ταυτα τελευτα με νΕυβουλίδης, τελε- δ' η θυγάπη ην ποι'σατο Ἀγνίας λαμβάνει δε τον κληρον Γλαύκων κατὰ την διαθήκην. μεῖς δ' υ πώποτ ξιωσαμεν ἄμφισβητησαι προς τὰς κείνου διαθήκας, λάψόμεθα δεῖν περὶ τῶν -- την ἐκείνου γνώμην

εἶναι κυρίαν, καὶ τούτοις νεμένομεν η δ' Ευβουλίδου θυγάτηρ μετὰ των αὐτη συμπραττόντων λαγχάνει os κλήρου και λαμβάνει νικησασα τους κατὰ τὴν διαθήκην ἀμφ η σαντας εμ μενουσα τη--χιστείας, ελπίσασα δ', ως ἔοικεν --προ αὐτὴν οὐκ ἀντιδικησειν, τι οὐδε προ τὰς

10 διαθήκας ἡμφισβητησα-ν. μεῖς δέ, - καὶ

Στρατίος καὶ Στρατοκλῆς, πειδὴ τοις πιώτατα γενους γεγένητο ἐπίδικος ὁ κλυος, παρεσκευῶζοντο παντες λαγχάνειν πριν δὲ γενέσθω τὰ ληξεις των δικῶν μει τελευτα με ὁ Στρατίος, τελευτα δ' ὁ Στρατοκλῆς, λείπομαι δ' ' μόνος των προς πατρος ων ανεφωλπαις, ψ μόνω κατὰ