Sophoclis Aiax

51쪽

γένους ἄπαντος ρίζαν ἐξημημένος, αυτως ἴπω οπερ τόνδ' εγῶ τέμνω πλόκον. ἐχ αυτόν, hi παῖ, και φυλασσε, μηδέ σε 1180 κινησάτω τις, ἀλλα προσπεsῶν εχου. υμεῖς τε μη γυναῖκες ἀντ ἀνδρῶν τέλας

Τίς ἄρα νέατος ἐς πότε λήξει πολυπλάγκτων ἐτέων ἀριθμός

ἀνὰ τὰν ευρώδη Tροίαν,

52쪽

δντ. a. 'Dφελε πρότερον αἰθέρα δυναι μέγαν η τον πολυ- κοινον Ισιδαν κεῖνος ἀνηρ, ος στυγερῶν 1s95 εδειξεν οπλων Ἐλλασι κοινόν Aea ἰῶ πόνοι πρόγονοι πόνων. κεῖνος γὰρ επερσεν ἀνθρώπους. στρ. r. Εκεῖνος ου στεφάνων 1200 ουτε βαθειῶν κυλικωννάιμεν ἐμοὶ τέρφιν ὁμιλεῖν, ουτε γλυκὐν αυλῶν ὁτοβον δυσμορος ουτ ἐννυχίαντερ ριν ἰαυειν. 1205 ερώτων δ' ερώτων ἀπέπαυσεν, - οι. κεῖμαι δ' αμεριμνος Ουτως, αεὶ πυκιναῖς δρόσοις τεγγόμενος κόμας,1210 λυγρὰς μνηματα Tροίας. ὀντ. . Kαι πριν μεν ἐννυχίου

πρόβλημἰ ἁλίκλυστον, ἄκραν

1220 υπb πλάκα Σουνίου,

τὰς ἱερὰς ἴπως

53쪽

Ψ γαμέμνον Ῥῖν δεῆρο τόνδ' ὁρμώμενον δηλος δε μουστὶ σκαιὸν ἐκλύσων στόμα.

σε δη τα δεινα ρημαι ἀγγέλλουσί μοι τληναι καν ημῶν - δ' ἀνοιμωκτὶ χανεῖν.

πικροὐς εὐιγμεν των Αχιλλείων ὁπλωναγῶνας υργείοισι κηρυξαι τότε, ει πανταχου φανούμεν εκ Tεύκρου κακοί, κουκ ἀρκέσει πo θ' υμιν ου δ' ησσημένοις εἴκειν δ τοῖς πολλοῖσιν πεσκεν κριταῖς, ἀλλ' αιἐν ημὰς η κακοῖς βαλεῖτέ που η Ουν δόλω κεντήσεθ' o ι λελειμμένοι. ἐκ τῶνδε μέντοι τῶν τρόπων Ουκ ἄν ποτε κατάστασις γένοιτ ἄν ουδενὰς νόμου, ει τοὐς δίκp νικῶντας ἐξωθήσομεν καὶ τοὐς ἄπισθεν εις το πρόσθεν ἄξομεν. ἀλλ' εἰρκτέον τάδ' ἐστίν' ου γὰρ Oι πλατεῖς Ουδ' ευρύνωτοι φῶτες ασφαλέστατοι, ἀλλ' oι φρονοῶντες ευ κρατοῖσι παντ ου.

μέγας δε πλευρὰ βοῖς υπὼ σμικρὰς δμως

12251230 12351240 12451250

54쪽

1260 αλλον τιν ἄξεις ἄνδρα δεῖρ' ἐλευθερον, ὁστις προς Ῥῶς αντὶ σου λέξει τὰ σάς σου γὰρ λέγοντος ουκέτ' ἄν μάθοιμ εγώ την βάρβαρον γὰρ γλῶσσαν Ουκ ἐπαιω.

εἰ σου γ ἴδ' ἁνηρ ου δ' ἐπι σμικρῶν λόγων,

Aῖας, ετ ἴσχει μνηστιν, ου Gυ πολλάκις 1270 την σην προτείνων προυκαμες φυχην δορί

ἀλλ Οιχεται δη πάντα ταυτ ἐρριμμένα. es πολλὰ λέξας ἄρτι κἀνόνητ ἐπύ,

ου μνημονεύεις Ουκει οὐδέν, ηνίκαέρκέων ποθ' υμὰς ουτος ἐγκεκλειμένους,

55쪽

κυνης ἔμελλε πρῶτος ἄλμα κουφιάῖν; ἴδ' ην ὁ πράσσων ταυτα, συν δ' πῶ παρών, ὁ δουλος, ουκ της βαρβάρου μητροῶ γεγώS- δυστηνε, ποῖ βλέπων ποτ αυτὰ καὶ θροεῖς; Ουκ OIsθα soυ πατρὸς μεν δς προυpυ πατύρἀρχαῖον ἄντα Πέλοπα βάρβαρον Φρύγας άτρέα δ δς αὐ o ἔσπειρε, δυσσεβέστατον προθέντ' ἀδελφῶ δῶῖπνον οικείων τέκνων ἰαυτος δε μητρος ἐξέφυς Κρησσης, is Γλαβών επακτον ἄνδρ' ὁ φιτυσας πατηρίφηκεν ἐλλοῖς ἰχθυσιν διαφθοράν.

. θεῖς ἀθάπτους, ου δ' ἐπαισχυν5 λέγων; ευ νυν τόδ' ἴσθla, τουτον εἰ βαλάῖτέ που, βαλεῖτε χημῶς τρεῖς δμου συγκειμένους. ἐπεὶ καλόν μοι τουδ' υπερπονουμένω θανεῖν προδηλως μὰλλον η της σης υπῆργυναικός, η του σου ὁμαίμονος λέγως προς ταῶθ' ορα μη τουμόν, ἀλλα καὶ το σόν.ώς εἴ με πημανεῖς τι, βουλησΓ ποτῖκαὶ δειλὼς εῖναι μῶλλον η , ἐμοὶ θρασυς.

56쪽

ἄναξ οδυοσευ, καιρ- ον ἴσθ' ἐληλυθώς, εἰ μη ξυνάφων, ἀλλα συλλυσων πάρει.

τί ν εοτιν, ἄνδρες τηλόθεν γὰρ ησθόμην βοην Aτρειδῶν τω δ' ἐπ ἀλκίμω νεκρω.

ΟΔΥΣΣΕΥΣ.

ποίους; εγῶ γὰρ ἀνδρι συγγνώμην ἔχω

1325 τί γάρ o εδρασεν, ἄστε καὶ βλάβην ἔχειν;

μη τλῖς ἄθαπτον ὐδ' ἀναλγήτως βαλεῖwμηδ' η βία σε μηδαμῶς νικησάτω

57쪽

2 ροίαν ἀφικόμεσθα, πλην Ἀχιλλέως.

Aoτ Ουκ αν ἐνδίκως γ ἀτιμάζοιτό σοι 'ου γάρ τι τουτον, ἀλλα τους θεῶν νόμους φθείροις ἄν. ἄνδρα δ' ου δίκαιον, εἰ θάνοι, βλάπτειν τον ἐσθλόν, ου δ' εὰν μισῶν κυρύς. ΑΓΑΜΕΜΝΩN. συ ταυτ, οδυσσεῖ, τουδ' υπερμαχεῖς ἐμοί; ΟΔΥΣΣΕΥΣ. ωγ ἐμίσουν δ ηνίκ ην μισεῖν καλόν. ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ. Ου γὰρ θανόντι και προσεμβηναί σε χρή ΟΔΥΣΣΕΥΣ. μη χαῖρ', Ἀτρείδη, κερδεσιν τοῖς μη καλοῖς.

134513501355 1360

58쪽

1365 πωγε' καὶ γὰρ αυτὴς ἐνθάδ' ἴξομαι.

ΟΔΥΣΣΕΥΣ.

καὶ νυν γε Τευκρω τἀπό του δ' αγγέλλομαι ἴσον τότ έχθρὼς ῆν, τοσόνδ' εἶναι φίλος. καὶ τον θανόντα τόνδε Ουνθάπτειν θέλω, καὶ ξυμπονεῖν καὶ μηδεν ἐλλείπειν ἴσον i380 χρη τοις ἀρίοτοις ἀνδράσιν πονιῶν βροτους.

λόγοισι ' καί μ εφευσας ἐλπίδος πολυ. τουτω γὰρ ἄν ἔχειστος Αργείων ἀνηρμόνος παρέστης χερσίν, Ου δ' ἔτλ ς παρων

59쪽

ΑΙΑΣ.

ως ὁ στρατηγος Ουπιβρόντητος μολων, αυτός τε χῶ ξυναιμος ὴ θελησάτην λωβητὀν αυτὰν ἐκβαλεῖν ταφης ἄτερ. τοιγάρ σφ' υλυμ που τουδ' ὁ πρεσβευων πατηρμνημων τ πρινυς καὶ τελεσφόρος stan 1390 κακους κακῶς φθείρειαν, ἄσπερ ηθελοντον ἄνδρα λώβαις ἐκβαλεῖν ἀναξίως.oἐ δ es γεραιου σπέρμα Aαέρτου πατρός, τάφου μἐν ὀκνῶ του δ' ἐπιφαυειν εὰν, μη et ψ θανόντι τουτο δυσχερἐς ποιῶ ' 1395τα δ' ἄλλα και ξυμπρασσε, κει τινα στρατου θέλεις κομίζειν, ουδἐν ἄλγος ἔξομεν. εγῶ δε τἄλλα πάντα πορσυνῶ ' συ δὴ ἀνηρ καθ' ημῶς ἐσθλὰς ών ἐπίστασο.

πράσσειν τάδ' ημῶς, ευ ἐπαινέσας To σόν. ΤΕΥΚΡΟΣ. αλις ' ηδη γὰρ πολυς ἐκτέταται χρόνος. αλὶ Oι μἐν κοίλην κάπετον χερσὶ ταχυνατε, τοι δ' υφίβατον τρίποδ' ἀμφίπυρον λουτρῶν ooίων 1405θωθ' ἐπίκαιρον,

μία δ' ἐκ κλισίας ἀνδρῶν ἴλητον υ πασπίδιον κόσμον φερέτω.

παῖ, συ δἐ πατρός γ οσον ισχυεις, φιλότητι θιγῶν πλευρὰς συν ἐμοὶ 1410

τάσδ' ἐπικουφι ετι γὰρ θερμαῖ συριγγες ἄνω φυσῶσι μέλαν μένος. ἀλλ' ἄγε πῶς, φίλος ἔστις ἀνηρτησι παρεῖναι, σου σθω, βάτω,

60쪽

si πολλὰ βροτοῖς ἔστιν ἰδουσιν γνῶναι ' πρὶν ἰδεῖν δ' Ουδεις μάντις των μελλόντων ὁ τι πράξει.