Theocriti carmina

13쪽

ΘΕΟΚΡΙΤΟΥ ΓΕΝΟΣ.

Θεόκριτος, ο των Βουκολικῶν ποιητῆς Συρακουσέος ν το Iένος, πατρος Σιμιχίδοτ ῶς αντός, σι Σιμιχίδα, πῆ δ το μεσαμέριον πόδας ἔλκεις; Ἐνιοι Miso' Σιμιχίδης ἐπωνομον εῖναι θοοσι ' δοκεῖ γαρ σιμός τις τ' πρό ψιν εἶναι, πατέρα δὲ ἐσχηκέναι Πραξαγόραν και μητέρα )Φίλινναν. -oοστης δε Φονε ιλ τα καὶ Ἀσκληπιάδου, ων ν - μονεύει ' ηκμασε δε κατὰ τον καιρον το Πτολεμαίου του πικὼ θεν- τος αγωου Περὶ δε την των Βουκολικῶν πο*σιν v v γενόμενος πολλης δόξης ἐκ τοττων ἐπήοχε κατὰ γον τινὰς Μόσχος καλου- μενος Θεόκριτος πεκληθη.

Τα Βουκολικά φασιν ἐν Λακεδαίμονι ετρεθηναι καὶ περισσῶς προκοπ' τυχεῖν. ων γὰρ Περσικῶν ἐνεστώτων ἔτι καὶ φόβο πα- σα τ' Ἐλλάδα ταρασσόντων ενέστη ἐορτὴ Ἀρτεμιδος Καρυάτιδος.

14쪽

των δὲ παρθένων πο κρομμένων δια τρο ἐκ τοι πολέμου ταραχήν, ἀποικοί τινες ειςελθόντες εις το ερον δίαις δαῖς οὐ σεμιν μνη- σα της δὲ τούτων ξένης μονσθς ρίστης γενομενης, παρέμεινε τοε ς καὶ ἐφυλάχθq. Ἀλλοι δε τουτον τον τροπον ἐν Ἀνδαρίδι 'ς Σικελίας πρῶτον ἀχθηναι λέγουσι τα με κολικά. ρε-ya Ἀκκομίζοντι το της Ἀρτεμιδος ξόανον ἐκ ἡρων 'ς Σκυθίας χρησμος

ἐξεπεσεν ἐν επτα ποταμοῖς εὐμιας π rq ρέουσιν ἀπολούσασθαι ὁ δεπορευθεὶς εἰς Ῥηγιον τῆς Ιταλίας το δεος ἀπενίψατο ε τοι λεγομε- νοις διαχωροι ποταμοῖς, πειτα εις υνδαρίδα της Σικελίας. ν λθε οι δε ἐπιχωριοι την δ) θεὰν ιδίοις ἴσμασιν ἀνυμνqσαντες θει τον πρώτην παρέδωκαν ευρεσιν. δὲ λς 'ἐς λογος τοιουτος Στάσεως ποτε γενομεν ἐν at ρακούσαις κέ πολλῶν πολιτῶν φθαρεντων, εις ομόνοιαν του πληθον λοιπον ποτε ελθόντος, δοξεν Ἀρεγις αἰτίαν ονεναι 'ς διαλλαγης' ο δε ἀῖροῖκοι, τούτου χάριν δῶρα κομίσαντες, εὶ 'θότες μryσαν ζ θεὰν δια των συνθοων αὐτοῖς ἀποικικῶν Φειδιο και --πια λεν θος ενεσθαι καν τοῖς ἐφεξες.

Ταχοουκολικα ἔχει - διάφορον 'ν των ποιομάτων ἐπιπαφην' και I v Ἀπολικά εστι καὶ Ποιμενικὰ καὶ ικτά. Πν μεστοι ἀποτῶν βοῶν ax νε εα γρατιν, ὼς ἀριστεύοντος το ζώοὐ δῶ καὶ Βουκολικὰ - ται πάντα. -rεται δὲ Βουκολος παρὰ το τὰς βόας iaα νεο ς ἀπο του τὰς βόας κωλνειν ἀτιμαγελώσας, ' τῶν μῶν κορειν κώ επιμελεῖσθαι, τροπῆ του ἀμεταβόλου εις ἀμετάβολον. χιδειν δέ

σπον ν Ῥοιπας τοῖς παντῶσι, στεφανον τε περικεῖσθαι, καὶ κερατα

ἐλάcνων προὐκεῖσθαι, καὶ μετὰ χεῖρας εχειν λαγωβόλον τον δε νικη- νωπα λαμβάνειν τον του νενικημένου ἄροον κἀκεῖνον ἐν επι θ τῶν Συρακουσίων μετειν πόλεως, τους δε νενικημένον εἰς τὰς περιοικίδας

15쪽

Bovκολικαὶ Μοισαι σποράδες ποκά, νυν δ' ἀμα πάσαι 'ειῶ - μάνδρας, εντ αι- ἀγέλας

Πῶσα ποίησις τρα εχει χαρακτῆρας, διηπμαπικόν, δραματμόν, καὶ μικτον T δὲ Βουκολικον ποίημα μῖγμά εστι παντος Βους καθ άπερ προεκραμένον διο καὶ χαριέστατον τῆ ποικιλώ3 της φράσεως '

16쪽

μαλλον δὲ τ ς κράσεωςJ,--. ἐν συνεψενον ἐκ διπηματικον, ποτὲ δὲ ἐκ δραματικον, ποτε δὲ ἐκ μικτο syrois διηγηματικο και δραματικοτJ ὁ δὲ, αν si1 4 οσον δ' ιον τέ ἐστιν αντη ' πο-ις- των ἀποίκων θ' ἐκμάσσεται, τερπνῶς πάνυ νος τῆ προικία σκυθρωπον τον βίον χαρακτηρίζουσα Ἐκπέφευγε ει καὶ το ἄγαν

αδρον καὶ πέρογκον της ποιησεως.

- ποθεσις εἰς α ιν γράφεται, - διὰ μὲν τομον ου εἰδυλλίου τέθν κε, δια δε του ἐξqς ς ζῶντος ἀυτο μνημονεύει.

ως τουτο προτετακται, δια το χαριεστερον και τεχνικώτερον των

Mλων ἄλλον συντετάχθαι και Πίνδαρος, Ἀρχομενου δ' 7ου, φησί, πρόςωπον χρη θέμεναι τηλαυγες. Ἐστι δὲ ἀμοιβαων καὶ δραματικω- τερον, ζ ποκειμεν- του ποιyτικο προςώπου. α με πράνατα διάκεινται ἐν Σικελίην ποιμην δε τις εἰσάγεται προς αἰπόλον διαλεγόμενος, ο τ ονομα ου ἔστι γνωστόν Ἀλλως - τουτο .

εἰδολλίς διαλέγονται προς ἀλλ λοος Θυρσις ποιμην καὶ πολος, τοι Μενάλκας η και Κομάτας Ἀγνοεῖται δε et του ἰπολον νομα. Λωρίδι καὶ 'Iάδι διαλεκτο χρῆται ὁ Θεόκριτος, μάλιστα δε ἀνει- μένη καὶ χθαμαλῆ σωρίδι παρὰ in του Ἐπιχάρμου κά Σωφρονος ο μθ ἀπολιμπάνεται και Αἰολίδος. λλως 'στεον, τι ὁ Θεόκριτος σωρίδι διαλέκτο κεχρqται ut νέα δυο γάρ εἰσι, παλαιὰ καὶ νέα καὶ ' με παλαιὰ τραχειά τις ἐστιν, ἡ δὲ νεα, η και Θεόκριτος χρῆται, μαλθακωτέρα καὶ vκολωτερα.Aπορία Πως Βουκολικὰ πεπάτησαν, ' οντων λων Βουκολικων, ἀλλὰ καὶ ποιμενιικῶν καὶ αἰπολικῶν Λύσις Ἐκ του κρείττονος μέρους ταντα τῶν τετραπόδων πέγραψαν.Πῶς ον υπογράφοντι ταλα et ποιηματα Λώλποι διαλέ- Ιεται - εν τισι πρόσωπα), ς κά τὰ του λυκιανοῆς - θελενα ποι της θεῖναι ἀλλοίας καὶ ἀλλοίας επιγραφάς, ἀλλὰ μίαν ἁρμόζου

17쪽

τόνως τῆ καλά ιη φθε77όμενον. στεω, τι ὁ Θεόκριτος πενετ ισόχρονος το τε Ἀράτου κάτου καλλιμάχου και σου Νικάνδρου ' γενετο δε ἐπὶ των χρόνων Πτολεμαίου του Φιλαδελφον. Περὶ της ἐπιγραφης του παρόντος εἰδυλλίου Θεοκρίτου Θυρσις Nι ' τουτεστιν, ὁ βουλόμενος Θορσιν πογραφέτω η Ωι p. Θυρσις μεν - στιν ὁ ποιμην ὁ τλῶν, Ωιδὴ δὲ τ μεχισμα τοήνθεγγόμενον.

Τποκειται Σιμαίθα σέλγεις Μυνδίου - ψωσα, ον παιδικοῖς προ αλαιπωρουντ εν παλαίστρι η Σιμαωα φίλτροις τε καὶ φαρμάκοις διά τινος θεραπαίν' Θεστώλιδος ποδιακονουμενης ἐφεαντην πειρῶται μετάγειν, ἐπικαλουμένη v Σεληνην καὶ την κάτην, ως επὶ το ερωτι συμβαλλομένας νυκτερινὰς θεάς. ην δε Θεστυλιδα Θεόκριτος ἀπειροκάλως ἐκ των Σώφρονος μετήνεγκε Μίμων.

αυτου του πρά7ματος ἐπικωμάζει γάρ τις τῆ μαροχλίδι, τοι νόμα- τος vis λουμένου Εἰκάσειε δ' αν τις τον ἐπικωμάζοντα Βάττον εἶναι τουτον γὰρ αἰπόλον ὁντα διώτερον ποιεῖ ο Θεόκριτος προςδιαλεγόμενον Κορυδωνι κω ον ερωτα, ον 4 προς την Ἀμαρυλλίδα, ἐμφαίνοντα. N δε πράγματα - αν επὶ Λαλίας περὶ Κρότωνα, θεν καὶ την Ἀμαρυλλίδα ποτίθεται To δε του ποιητο πρόςπιον ον αν είη, ω o Moυνατός φησιν, ε του λωιν τον επικωμάζοντα 'μρά γε τοι σιμὸς καταφαίνομαι. Πλανῶται δε και περὶ τον χρόνους. Φέρει δὲ Ἀπικωμάζων θλα

18쪽

13 Recepi cum einelc. alchenarii et Casaulion emendationes Vulgo τη ἐβδόμη ολ et in sequentibus κατὰ, O .l illa Sehaeser e conj., quam eonfirmavum Coistin Vulgo προςκα-

19쪽

ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΟ ΕΚ ΤΟΥ ΕΙΛΥΛΛΙΟΥ.

'Επιγράφεται με το ειδύλλιον Βουκολιασταί Λαμοίτας δε καὶ Λάφνις ὁ βουκόλος θερον οντος μεσημβρίας εἰς εν τα θρέμματα συνελαυνουσι καὶ μοιβαίως ο Πολυφημου του κυκλωπος προς Γαλάτεια εστ αμφότεροι ἐδουσι κώ- μεν σάφνις προςδιαλε εται τῶ Κυκλωπι περὶ et ς Γαλατείας' ο δε σαμοίτας ποκρίνων τον ΚονΔωπα, ἀποκρινομεν- δῆθεν ως ἐκ προ ποο - Πολυφημου. Ta πω - ματα δε εἰσιν ἐν Σικελία, ὁ δε λόγος κ του ποιητικο προςώπου προς τον Ἀρατον, ου μέμνη αι κεὐ ἐν Θαλυσίοις και ἀλλαχοῖ δύναται δεουτος εἶναι ὁ τῶν Φαινομένων ποιητης. β Λοιρίς φ σι δια 'ν των

θρεμμάτων πολοπληθίαν και του γάλακτος ' τον Πολοφημον ἱδρο- σασθαι πον- Assis 1 4 Γαλατείην Φιλόξενον δε τον Κυθήριον ἐπιδημησαντα καὶ μὴ μνάμε - ἐπι- σαι την αἰτίαν ἀναπλάσαι, τι Ποληφρομ ρα Γαλατείας.