장음표시 사용
101쪽
, γὰρ πρὰν ἐς πόντον Φεβλεπον, ς δε γαλάνα, 35 Καὶ καλὰ μὲν τὰ γένεια, καλὰ δε μοι ἁ μία κώρα,
δὸς παρ' μὶν κέκριται, κατεφαίνετο, των δέ, δόντων --οτερα αυχὰν Παρίας πέφαινε λίθοιο. α μη βασκανθω δέ, τρὶς εἰς μον πτυσα κολπον '
ris εἰπὼν τον Λάονι ὁ σαμοίτας ἐφίλασεν,
ρχειν ἐν μαλακ ταὶ πόρτιες αυτίκα ποία. Νίκη μὰν οδάλλος, ἀνάσσατο δ' ἐγενοντο. 45
Vat. C. λαατει νιν τὰ κυνὶ ait. s. 33. -υτὰ Vat. Λ. - ορεσεῖ, Vat. A. υλακτεῖν καὶ Medse. υλάκτa . και Mediol. 1. superscripto a see. m. V. 35. προν Medie. - γαληνα Medio A. ν Nisi aliquid excidit, simplicissima V. 36. δε μοι au. A. B. hic δ'ἐμὸν loci expediendi ratio iniri haec esse a see. m. Palat Medic Medit. 16. videtur, ut e praegresso ναμ μι Mediol. 1. Eiessting. Vulgo 'ἐμίν. τάσσω vel simile verbum suppleatur. V. 40. γραῖα Mediol. l. edd. Cmner. Alliesstino cori. σῖγα δ' υλάκτει Brula. Ἀ εδιδαξε Mediol. 1. Qui νιν, κα - probe abest scripturaia post hunc vulgo legitur versus relat. 190. σιγαδ υλακτἀνιν, και πρῶν ἀμάντεσσι παρ Ἱπποκόωντι V. 30. ἐκνυζητο Vat. B. superscripto ποταύλει, suspeeius ille jam Valch α Messit. 6. Gregor. g. 79. edd. nario aliisque, sequitur in Vat. A.
Corninelin Heins Winterion Val post τόσσ εἰ- - in Mediol. I. ellen ἐκνυζεῖτο edic. ἐκτυωτο, autem plane omissus est. Itaque
quod est in au. A. C. D. Iuedioli. l. delevi eum cum Meinelc. Odieuini et edd. ante Commetin. restituit scripturas exhibebo ad X, 16. undo postReish. A. Iacobs. - παρ Medic totus Versus In nostrum earincti V. 31. ἐσορωσα ait. . . . edd. translatus est. ante atoken ἐσοροῖσα Medic. - . 41. ἐφέλησε Vat. B. Medio. . ita ποεῖντα Vat. D. Medioli. 1.2. In ἐνι λασεν adjecit Κiessting. Vati. . . addidit sec. an. - . 43. βοχ τας Vat. A. Mediol. l. πεμψη Vat. B. Superscripto ει Me V 44. Hiem abest a Vat. A. dies. 2. πέμψοι Medie. V. 45. νίκα Vat. A. Iledic edd. Camer. V. 32. κλασῶ Palat. a. e. edd. Camer. Briab. Steph. Winterion. - μεν Briab. Steph. Heins. κλμσω Vat. D. Vat. B. Medic Mediol. 1. - οὐδάλ-
102쪽
ῶν των ἐπάνωθεν, απο Κλυτίας τε καὶ αὐτῶ λκωνος Βούριναν ος ἐκ ποδος ανυσε κράναν Eva ἐνερεισάμενος πέτρωγόνου τά δὲ παρ' υτάν τειροι πτελέαι τε ἐυσκιον ἄλσος φαινον, Αλωροῖσιν πετάλοισι κατηρεφεες κομόωσαι. οπω τὰν μεσάταν δον ἄνυμες, νει το σαμα μῖν το Βρασίλα κατεφαίνετο, καί τιν οδίταν Ἐσθλὸν συν Μοίσαισι Κυδωνικον προμες ἄνδρα, Ovνομα με Λυκίδαν, ης δ' αἰπόλος, ονδε κέ τίς νιν
M. VII. s. r. V. 1. ἐνὸν Vat. D. Valetren Vulgatum ἐνω reduxi auctoritate au. A. B. C. Medic Medioli 1.2 μὶς Vat. C. edd. Canter Brilla Steph. V. 2. ρπομες Mediol. 2. - συν δε
Priores edd. συν καὶ τ., ut Vati. B.
C. D. Reg. Medioli. l. 2. Sc ol.
ἀμῖν Medic. f. I, 114. συν καὶ .άμιν affert Apollon de pron. p. 312. et de Int. p. 13 i. idque placuit Meinelcio Boisson. Vide Lelus. Quaestiones epp. P. 10s. V. 3. pro και margo Palat et edd. ante Valeven. V. 4. ἐσλο, Vat. e. Sio etiam V. 12.39. V. 5. Vulgo ἔτ' ἄνωθεν. Vat. B. Dἀνωθεν Ed Aldin. ἐπ ανωθεν, unde Belsit secit ἐπάνωθεν. V. 6. Βουρήιναν ait A. B. utermae prius Casee. m. i. Me volt. 2. edd. Carner Brut, Boi ρε- Medie. 16. annotato ορ. Ῥουρειναν λ margo Palat edd. Steph. Heins. Winterion.
V. s. χλωροῖσι it A. B. C. Medic. Mediol. 2.
cepit Melnelt, inveni in Vati. B. C. D. Palat Medic Medio 16. N edion.
1.2. Vulgo τω ut a Sec. m. Mediol. 2. του VM.A. -- Βρασιδα Vat. A. superscripto λ. Palat. m. λ. alchen. Vulgatum ρασέλα revocavi Gaissord - τον Vat. A. Mecte Medioli. 1.2. hic τιν e corr. V. 12. μουσαισι Medie. Mediol. l. V. 13. Vulgoωνομα. νομα. Vat. C.
103쪽
YIποίησεν ἰδών, πεὶ αἰπόλο ξοχ ἐνκει Ἐκ μεν α λασίοιο δασυτριχος εἶχε τράrοιο 15 ακον δέρμ' -οισι εας ταμίσοιο ποτοσδον, Ἀμφὶ δε οἱ στηθεσσι γέρων ἐσφίγγετο πέπλος στηρι πλακερτ ροικὰν δ' χεν ἀγριελαίω Λεξιτερῆ κορύναν καί, ἀπροας εἶπε σεσαρώς Θματι μειδιοωντι, γέλως δε οἱ είχετο χείλευς uΣιμιχίδα, πj δ το μεσαμεριον πόδας ελκεις, Ἀνίκα δ' καὶ σατρος ἐν αἱμασιαῖσι καθεύδει, ουδ επιτυμβίδιοι κοροδαλλίδες λαίνονri; 'μμετὰ δαῖτα κλητος ἐπείγεαι η τινος αστῶν Λανον ἐπιθρώσκεις ως τε ποσὶ νισσομένοιο 25Πῶσα λίθος πτεριο ποτ υρβυλίδεσσιν ἀείδει. To δ' r ἀμείφθην Λυκίδα φίλε, φαντί τυ πάντες
μέτερον ' καί τοι κατ' ἐμον νόον σοφαρίσδεν o Ελπομαι. α δ οδος αδε Θαλυσιάς' η γαρ ταῖροι χέρες ευπεπλο Λαμάτερι δαῖτα τελευντιολβω ἀπαρχόμενοι μάλα αρ σφισι πιονι μέτρ*A δαίμων εοκριθον ἀνεπληρωσεν ἀλωάν.
μέριος eonaeeit probabiliter Τοupius C. Medic Medioli. l. a. d. Carner
104쪽
κολιασδώμεσθα τάχ' ωτερος ἄλλον νασεῖ Ναὶ α θω οισαν καπτρον στόμα, κημὸ λθοοι Πάντες ἀοιδο αριστον οὐ δέ τις - ταχυπειθης, οὐδῶν ου γάρ πω κατ' ἐμον νόον οτε τον ἐσθλόν Σικελίδαν νίκημι το εκ Σάμω ο οτε Φιλητῶν 40-ίδων, βάτραχος δὲ ποτ' ἀκρίδας ς τις ἐρίσδω. D ἐφάμαν πίταδες ὁ δ' αἰπόλος ἁδυ ελάξας,
Πάν ἐπ' ἀλαθεία πεπλασμένον ἐκ Λιος ἔρνος. D μοι και τριτων μεr ἀπέχθεται οςτις ἐρευν 45 νον ρεος κορυφῆ τελέσαι δομο Σὸρομέδοντος, Κώ μισῶν ορνιχες, σοι ποτὶ πιον ἀοιδον Ἀντία κοκκυζοντες ἐτώσια μοχθίζοντι. Ἀλλ' ἄγε βωκολικῶς ταχέως ἀπωμεθ' ἀοιδῶς, Σιμιχίδα κήγω μέν, ρη φίλος, εἴ τοι αρέσκει 50Tουθ ο et μὰν εν ορει το μελυδριον ἐξεπόνασα ' σσεται Ἀγεάνακτι καλος πλόος ες --λάναν, λωτα εν ἐσπερίοις ἐρίφοις νότος γρὰ διώκηKύματα, χΩρίων ο H Dκεανω πόδας ἴσχει, -κεν ο Λυκίων πτώμενον si Ἀφροδίτας 55
105쪽
Ῥύσηται ' θερμὸς Ταρ έρως αντω με καταίθει. αλκτόνες στορεσει- τα κύματα τάν τε θάλασσαν,
Τόν τε νότον το τ ευρον, ο σχατα φυκία κινεῖ
' ρια πάντα γένοιτο, καὶ ευπλοον ορμον ἄκοιτο.
Medioli 1.2. μεμνημένος, Guod cum
gatae ser interpretatio videtur e , V, 71. δο- pro μοι δύο Boisson et quam protulit Alneis. euia in Vati A. B. D. Palat. m. μοι, δυο. stationem navigantibus opportu i sit. Mediol. 2. hic etiam bis ἐς pro εἷς. Hermanno intelligit ορμον astium .iosea v. 125. et Id. XI, 33. Ber appellandi Ceterum es V, 7 Icio, qui in Mus Rhen. 1839, p. 39. ubi omnes odd. praeieri dies l- e Theoerilo vindieare voluit, recte φαε λον. inobloquutus est Aineis. in balinii V. 63. ιαι Vat. C. Medle Mediol. 1. Annali l840, p. 79. Vide etiam ἀν θιπον vulgo. ἀνήτων Vat. B. vhiman p. lis. g. alat. 190. M superempto a V. 72. σῆ Medion 1.2. Primam. s Mediol. 1. ἀ et M os Vati. V. 73. Pro tum ξενέας non dub A. hle e con . erat θινον. D. Palat. taximopere quod proposuit μου.
106쪽
Xως ορος ἀμφεπόλει, χώς, δριες αντον ἐθρηνεον,
Ἱμέρα αἱτε νοντι παρ' οχθαισιν ποταμοῖο, τε χιὼν ως τις κατετάκετο μακρον οφ Αιμον, χθω η Ῥοδόπαν Ἀαυκασον ἐπ το ν τα.
o ἐόντα κακαῖσιν πιασθαλίαιοιν ανακτος,' ς τέ νιν αἱ σιμαἴ λειμωνόθε φέρβον ιοῖσαι κέδρον ἐς ἁδεῖαν μὰλακοῖς ἄν σσι μέλισσαι,
μνεκα οι λοκὴ Μοῖσα κατα στόματος χέε νεκταρ.
Ω μακαριστἐ Kοματα, τυ θην τάδε τερπνὰ πεπόνθεις, Κώ τυ κατεκλάσθης ἐς λάρνακα, καὶ τ μισσαν
Νηρία φερβόμενος ἔτος ἀριον ἐξεπόνασας.
mνἰας ξενέας exhibent viserte, dic et Medie. 16. hie annotato νύμφης Aceedit Schol qui ad I 65. annotavit: Λάφνι μη δυνάμενος φώρειν τον της Ξενέας ita codd.) του- νομα νύμφης ἔρωτα, ἀπέλιπε ὀζm, ad VIII, 3. νυμφην ηὐξενέα Ιἐ- νει Etlam in scholio ad nostrum l.
exstat in duobus codd. ξενία. Pro varia scriptura affertur της ξανθῶς. βούτας au. A. B. D. Medio. Medion l. 2- V. 74. Vulgo ἀμφεπολεῖτο και ς δ.
Quum medium ἀμφιπολεῖσθαι non usitatum sit, ἀμφιπονεῖσθαι autem sensu careat, eo ecliueinelc. ἀμφεμνεῖτο. Sthneide vin Conjecti.
Criti. p. 167. ἀμφεπόλει τε καί Mihi scribendum videbatur: ἀμφεπόλεικώς αἱ δ. sicut L 100. A in Medic. solutum est in καὶ ὁII, 25. συδε in Mediol. 1. in καὶ οὐδὲ IX, 15. κην in eodem in και ἐγώ, ita potuit nostro I. χώς solvi in και ς. Quod
quum tactum esset, deseruntlibrarii, ne metriani claudicaret syllabam τοet articulum. V. 75. χθαισι ait A. C. D. Mediol. 2. ἔχθη n Vat. B. Mediol. 1. χ- θησιν Medic. 16.
V. 77. ἐσχατόωντα Vat. B. Palat. -- lic Medic. 16. Mediol. 1. Messiing.
ἐσχατόεντα vulgo. V. 78. σῆ t A. 1 corr. ex ει Medioli. 1.2. V. 79. κακαῖσιν ἀτασθαλέαισιν Vat. B. Mediol. l. Vintierton κακα- ἀτασθαλιαῖσιν Medic κακαῖσιν
ἀτασθαλέησιν Vat. A. κακῆσιν ἀτασθαλ σιν Vulgo. V. 80. ἰουσάι Vat. C. Memζc. V. 82. ὀμα ἔγχεε Vati A. B. V. 83. πεπόνθης Mediol. l. Valeven. Revoeari vultatum πεπόνθεις. Sic Vati A. B, C. D. Medio Mediol. 2. V. 84. κατεκλεισθης Medio. V. 85. ξετέλεσσας ait A. C. ActoI. hic pro varia scr. εξεπόνασας edd.
ante Valchen. t. XVI, 4. V. 86. ἐπι ζωώς μοι Vat. B. Palat ἐπἐμοὶ au. A. C. D. Medioll. 1.2. Reislc. A. Iacobs. Misson. Vulgatam tuentur Medie margo Palat. AEL
107쪽
Ἐσθλὸς ἀνηρ, μέγ' αριστος, ο ουδέ κεν αυτος ἀεῖδεν 00Φοῖβος - φόρμιγγι παρὰ τριπόδεσσι μεγαίροι,
Τόν μοι Πάν, ομόλω ἐρατον πέδον οπε λελοπας, κλητον et νάω φιλας ἐς χεῖρας ερείσαις,
Oττι γεραιρειν, ut est in Medic. 16. sed ne in hoc quidem a pr. m. οστυγεραιρεν Palat. Vulgatam ω τυ γε- ρα εν plerique edd. γεραιρεν) suppeditant Vat. A. Medic Medion 1.2. margo Palat et pro varia ser Achol. V. 5. πάκουσον Meinelc. addicentihus Vati A. B. C. D. Palat Palat.190. Reg. Medie indie. 16. Medioll. 1. 2. Vulgo στάκοι ν CLXI, 78. V. 7. In ρα, Io restituit Mess- ling. consentiunt Vati A. B. C. D. Palat Palat. 190. Reg. Medie. Medioll. 1. 2. Vulgo ἐρῆ. - ραντι Medic Mediol. 1. V. 98. Ἀρατος Vat. B. edie Mediol.
l. Ἀρατος Μediol. 2. . See. m. Etsi non dubito, quin intuo versus υρατος producta prima frnal a diei potuerit tamen Πρατος vi Theocritea consuetudini magis conveniens retinui Ἀπόλλων pro Nπόλ- λων est in Vat. B. V 82. ω ἀπόλλων liuid in Mediolta. ανθρωπος pro ἄνθρωπος in Medic XV, 83. V. 100. Pro αριςος edd. ante Reislc. Ἀρι ς, quod e conj. Pomerat Cai lierg. margo ed Camen ἄροςος. - ἀιέων ait A. B. V. 103. Vulgo μολας, ut Vat. A. Me dioll. l. 2. μόλου a Sec. m. Vat. B. a prima Vati C. D. Palat. Reg. Oμόλω superscripto ου Medic Dite-
hatur quidem Ῥμόλη eo μολος, sed exquisitior forma videtur 'O-λος fuisse, quod etiam Schol. legit. Idioin cum Brianchio recepi. Partieula, quam ille ad evitandnm hi atum inseruit, non indigemus. λελόγχης Vat. B. V. 104. 'ηνοιο, Iolim κεe Ῥιο ex
108쪽
Ἀρκαδnto σκίλλαισιν πο πλεουράς τε κοὐ μο
Ἀνίκα μαστίσδοιεν, τε κρεα τυτθὰ παρείη 'Εἰ δ' ἄλλως νεύσης, κατὰ μεν χρόα πάντ' ονυχεσσιν Λακνόμενος κνάσαιο κιὼ εν κνίδαισι καθευδοις, Ious δ' 'Hδωνῶν μὰν ἐν ρεσι χείμαπι in Ἐβρον πω ποταμον τετραμμενος ἐγγυθεν αρκτω, Ἐν δε θερει πυμάτοισι παρ Αἰθιόπεσσι νομενοις Πέτρα οπὸ Βλεμύων ὁθεν ονκετι Νεῖλος ορατός.
Ναμα κατοικεοντες ξανθῆ εως αἰπυ σιώτας, Ω μάχοισιν 'anες ἐρειθομένοισιν ὁμοῖοι, Γάλλετέ μοι τόξοισι τον ἐμερόεντα Φιλῖνον, Βάλλει , ἐπεὶ τον ξεῖνον o Minoeo ον ελεεῖ μευ. καὶ δ μὰν ἀπίοιο πεπαίτερος, αἰ δε γυναῖκες, 120 λαῖ, φαντί, Φιλῖνε το τοι καλὸν ἄνθος πορρεῖ
109쪽
Λαμοίτας καὶ Λάφνις ὁ βωκόλος εις δεα χῶρον Tis ἀγέλαν πο , φατε, συνάγαro. ης δ' ο πιν αυτῶν Πορρός, ο ν μιγένειος ἐπὶ κράναν δέ τι αμφω Ἐσδόμενοι θέρεος μέσο -ατι τοιάδ' ἄειδον. ατο δ αρξατο Λάφνις, ἐπεὶ κοὐ πρατος ερισδεν. 521 AONIS. Βάλλει τοι Πολυφαμε το ποίμνιον α Γαλάτεια μάλοισιν, δοςερωτα τον αἰπόλον ἄνδρα καλεῖσα καὶ τυ νιν ου ποθόρηςθα τάλαν, τάλαν, ἄλλα κάθησαι δε συρίσδων πάλιν ἁ Ῥε, τὰν κύνα βάλλει,' τοι τῶν ὀsto ἔπεται σκοπός - δε βατοδει 10Eις αλα δερκομένα, τα δέ τι καλὰ κόματα ψαίνει υσυχα καχλάζοντος ἐς αἰγιαλοῖο θεοισαν. Φράσδε μη τάς παιδος επὶ κνάμαισιν ορούσηἘνάλος ἐρχομενας, κατὰ δὲ χρόα καλον ἁμίξη. . δε κά αυfοθή τοι διαθρύπτεται, ἡ ἀπ ἀκάνθας 15
Id VI. s. V. s. τυρέσδων Vat. B. edic. 16. V. 1. Pro καὶ exhibent Vat. B. et Me V. 0. - B. D. Mession 1.2.diol. 1. κω, quod, sian pluribus libris V. l. καχλάζοντος Valchen ex ed.
IeMretui , haud cunctanter reeipe- morent. Vulgo καχλα οντα. πα- rem. Duplex articulus frequentatur Φλἀ οντα Vat. A. Schol. ησυκως Theocrito. - βουκολος ait A. B. ηινουμένου τολαιγιαλου. - αιγια- Mediol. 1. λοῖσι at C. D. - θέουσαν Me-
110쪽
Ἐς τέλος αιτὰρ ὁ μάντις ὁ Πλεμος ἔχθρ αγορεύων Ἐχθρὰ φέροιτο πον οἶκον, πως τεκέεσσι φυλάξη. Ἀλλὰ καὶ αυτὸς γ κνίζων πάλιν ου ποθόρημι, bini ἄλλαν τινὰ φαμὶ γοναῖά χεν - δ' ἁλισα καλοῖ μ , ω Παιάν, καὶ τάκεται, ἐκ δ θαλάσσας
Oιστρῆ παπταίνοισα ποτ αντρα τε καὶ ποτὶ ποίμνας.
V. 16. τὰ καπi ρὰ χαλα Mediol. 1. dic Mediol. l. Hesych. ρημαι, ορῶ.- φρυττει Vulio φρυγε dedi cum ' olim ποθόρημαι Scribere maum αι Boissona l. e au. B. D. Palat. Reg. et ι in libris facile consumtantur, et Issedicta 6. φαίνει annotato e. φρε/ξ praeter Odrss. XIV, 343. de quo MedIc. φρυγη Vat. A. Bruncii. φρυγη ioco disceptatur vix aliud hujus Mediol. 1. φρυγῆ Mediol. 2. φρυγη formae exemplum reperiatur. AELΜeinetc. Inὸicativus mihi praestare Buttmann. gr. Gr. I, 488.499. Vul- videtur Poeta aperte nihil aliud gatum ποθόρη- exhibent ait C. vicere voluit quam ut cardui saciunt . inargo Palati eo tempore, quo summus calor esse . 24. φέροιτο ποτ' HIchen. cum v. solet. Vide Hermanu ad Viger. A. B. Palat Medic Schol. tritis p. 916. e 928. φέροι, ποτέ φέροιτο ποτὶ ait C. D. V. 20. καλόν ἀεῖδεν Vat. B. einelc. . φερει ποτι Medioll. 1. 2. - φυλαre ἀειδεν Vat. Palat Medio Valchen. Vat. A. Mediol. 2. φυλάσση Vat. B. Priores edd. καιταδ αειδεν, ut Vati Palat in e Medic φυλάσσοι Me A. D. Reg. Medioli. 1.2. margo Pa diol. 1. lat. καλὰν ed. Canaer in nrarg. ἀνε V. 25. Hi a Vati A. B. D. Palat. βάλλετο καλον ἀεέδειν dixi Homer Medic Me soli. 1.2. κνίσδων vulgo. Odyss. I, 155. VIII, 266. - ποθόρημαι Vat. C. Reliqui eo lis. V. 21. ἔβαλλεν Vat. D. Messiing. ut supra v. 22. , Icept Mediol. 2., Vulgo deest ν. in quo hic ποθόρημι esse Fidetur. V. 22. κουτ ελαθ' Mediol. 1. Idem et Certe nihil annotavi. Vat. D. ωὀνενα. Cur interpretes ante V. 28. ιςρsi vulgo οἰςρ Medioll. 1. τονεμον suppleant μά, non intelligo. 2. unde Μeine . recte οιςρη. Vide Mihi videntur ecusativi pendere a Herniann ad. Eurip. Iphig. Aul. 77.