Theocriti carmina

161쪽

Kοποι ἐσμαίνοντ qaηματος ἄκρα φερεσθαι. 'in δε κε προνα η γλυκερώτερα χείλεσι IM , φιθόμενος στεφάνοισιν έαν ἐς πέρ προθεν. Oλβιος, ο ς παιοι φιληματα κεινα διαιτῆ

μία vi τινι τουτο θεων ποκα τέκνον ἔγεντο

On αμῖν τα καλὰ πράτοις καλὰ φαίνεται μεν, in θνατοι πελομεσθα, το δ αυρων ο κορῶμες.

Ἀλλα καὶ Ἀμφαρτωνος ὁ χαλκεοκάρδιος υἱός,

1.2 edd. Vett. - φιλάμια τος Medic eori. φαῖλος, Iam eonfirmavit Me- φιληματα Vat. B. Mediol. x hic a diol. 1. Vulgatum φαῖλον commode Sec. m. ς'. explicari non potest. 8elioliastes: V. 33. εφάνοισι Vat. A. - Vat. ADδια λιθος δοκιμάζει τον χρυσον A. Medic Medion 1. 2. edd. Vett. εἴτε καλός με καμμη. - εις Mediol. 2. ἐς at A. Mediol. d. m. s. r . l. alchen. Antea πρός ut ait B. V. 3. πρώτοις ait B. C. - ημεν au. C. Medio Medie. 16. Illud exqui A. B. Palat. μες ut ο ε a Sec. m. sitius est. - ἀπηνθεν au. A. B. C. Vat. C. εἰμες Medic. με Mediol. 1. Medie. Mediol. 1. edd. Meph. Ηeins. V. 4. ἐσορωμεν au. A. C. Reislc. V. 5. ἄμφιτρυωνoc Meineli e Medio . V. 34. φιλάματα Igredie. l. in quo scriptum G ω'μφιπρυ- V. 35. πη Medie. - ἐπιβωτῆ Medic. νος Mihi videtur, et hic et XV. Mediol. 1. Brianeh. ἐπιβωνται Vat. 107. librariis tribuendum esse. A. ἐπιβωςρει mulgo ἐπιβοςρα Vati. χαλκωκάρδιος edd. Canter BriIN B C. ἐπιβωςo Mediol. I. V. 6. λιν edd. Camer Brub Mei et .

V. 36. Mete Vat. A. Medioll. 1. 2. A vulgo. CL Spitanor ad Il. XI. Lilari editi πέτρη. 239. XV, 275. V. 37. Reeepi eum Melaeli seli1seri V. 7. ophis Vat. A. initio Mediol. l.

162쪽

θώου δ' εὐέλκων ἐς ἀλαωνον ανδ απομ-

'in οτε το ποσειον ἔπλει μετὰ κωας ' σαπυ ἰσονίδας, οἱ δ' αυτ ἀριστηκ συνέποντο Πασει ἐκ πολίων προλελπμένοι - φελος τι,

Ἱκετο χῶ ταλαερρος ἀνηρ ἐς ἀφνεὰν γωλκον

Μετος ως μεγα λαῖτμα ἀφ ο τότε χοιράδα ἔσταν.

V. 8. νιν au. A. B. C. Palat Medie. Medioli. 1.2. Brutich. μιν Vulgo. -υιέα Mediol. 1. V. 11. ἴθ'ioκα u. A. B. Palat. -- dic Mediol. 2. Valeven. Antea οὐδ' sin ora in mam Palat oi δ' o allec In Vat. C. οὐδ' οκα Mediol. 1. Potunita diei; sed alterii scripturam post Οὐδὲ transitur in partitio neni, exquisitior est Sehol videtur olla etiam . 10. legisse. Pro καmaluerunt strastus et Meinelc. ὁπόκ.

Fortasse meis. Selaol. d. V. 13. μητεοπότε ανατέλλει ὁ λιος - ἀνατρέ

2. - τις Vat. A.

V. 19. Ita scripsi cum Boisson. Vulgo

V. 21. ευενδρον Mediol. 1. ἐς Ἀργώευανδρον ait B. C. V. 24. Post λαῖτμα posuit ram Heins. recte coli simum Vulgo distinguitur commate, in edd. Camer. Bmb. Puncto. - Pro ἀφ , quod inde a Winterion edebatur, revocavi vulgatum ἀφ D. Sic ait A. B. Quedie Medioli. l. 2. latus, qui tamen post graviorem intemuncti neni nihil ostensionis habet, posset facile removeri, si seribereturμεγάλ' οἴδματ Hermanui sententia. ἀφ' ou esse oossaena, genuinam autem

163쪽

'N ζέφυρον βλεπέτω πιαίνεται ὁ στάχυς οντως.

Σπον αλοιῶντας φεύγοι το μεσαμβρινον πνος Ἐκ καλάμας πυρον τελέθει ταμοςδε μάλιστα.

-εσθαι δ' ἀμῶντας ἐγειρομένω κορ Ἀλλῶ,

καὶ λήγειν ταντος, ἐλιπουσαι δὲ τ καυμα.Mκτος ὁ τω βατράχω παῖδες, βίος ο μελεδαίνει

Κάλλων, ωπφελητὰ φιλάρρορε τον φακον ἔφειν' 'πιτάμης τὰν χεῖρα καταπρίων το κυμινον. ντα χρ μοχθεοντας ἐν αλω ἄνδρας ἀεῖδεν, Τον δε τεον βωκαε, πρέπει λιμηρον πωτα ποθωεν τῆ ματρὶ κατ εινὰν ρθρευοίσα.

γει - πνον ἀλοιωντες a sec. m.

Vat. C. ἀλοιωντας ait A. B. Palat. Medie indie. 16. Medioli. l. 2. hic

e corr. Prima dederat ες φευγειν

ait A. B. C. Palat Medio Medioli.

Messit. Memol. 1. πνος Vat. A., aseo manu Vat. B. Messio. 16. Mediol. 2. Has scripturas intuenti vix potest esse dubium, quin vere einendaverit

quenti errore corruptum fuit in φεύ- νει ci. φυλάσσειν IV, 4. et ἐλλειν Pro τιλλοις V, 121. V. 49. καλάμης at C. Mediol. 2. edd.

diol. 2. Cf. αμος IV, 61. X II, 25. τῆμος ibid. v. 27 et XIV. 34. V. 50. comittunt Vati A. C. Medic.

16. Me praeterea sec. m. edd. messiing. BoiSSOn. σεσθε ἀμῶντας Medios . . e cor r. - αρ- χεσθ' ἀμειτα Vat. B. Palat. Ita correxerant aperie in malles, Nodin eoruni libris δ' exciderat. Quare nolim cuna Hermanno Scribere αγχεσθ' ἀμώοντας, praesertim quum poeta alibi diphthongum M Infinitivis non detraxerii. Vulgatam luentur Medic Mediol. l. - ἐγειρομένη κορυδαλλω Vat. B. Uti Ea pius ι subscripturn habet, ubi ei nullus est locus. V. 51. ἐλινυσο Vat. A. Medie. dioll. 1.2. Bruncti . Vulgo ελονοῦσαι. V. 53. ἐκχεῖντα au. B. C. uessio. M dioll. 1.2. edd. Camer Brui . V. 54. τώς φακος inargo Palat edd. ante Valchen. -- εψην Mediol. 1. V. 55. μη τοι τάμμης Medic μη τε . Medioi. l. - την Vati A. B. C. P Iat. Me sic. Medioli. 1.2. V. 56. ἀείδειν Vat. B. Mediol. 1. ἀνέδην Mediol. 2. ἀείδεν pleraeque eo l.

post Steph. V. 57. λοιμηρον Vat. c. edd. Camer.

164쪽

Oυδὸν ποττον ἔρωτα πεφηκε φάρμακον αλλο, νικία, υτ πριστον, ἐμὶν δοκεῖ - επέπαστον,-τῶ Πιερίδες κουφον δέ τι τουτο καὶ α δύμ- ἐπ ἀνθρώποις, ορειν δ' ο44διόν m. Γινώσκειν δ' οἶμαί τυ καλῶς ατρον ἐοντα Κω ταῖς ἐν α δ πεφιλαμένον ἔξοχα Μοίσαις.

Ἀρτι Πνειάσδων περὶ το στόμα τως κροτάφως τε.

ατο δ' ο)Ωοις ηδε eo , υτ δε κικίννοις, lo- ορθαῖς μανίαις, ἡγεῖτο δὲ πάντα πάροπα. Πολλάκι ταὶ olis ποτὶ μολιο αυταὶ ἀπροθοναλωρας ἐκ βοτάνας - δε - Γαλάτει- ἀείδων

Id. XI. s. m. οὐ μάλοις Ουδ αλἐόδοις Mediol. 2. . l. πεφυκη Vat. A. Medioll. 1. 2. o μάλως Ουδ αυ ὀ Vati A. B. essting. Melneu Boisson. C. Palat Medae. 16. Id ascivi eum V 2. λαοὶ Vat. C. Mediol. 2. edd. Ca Neine L. nisi quod pro ουδ α ex mer Brist, Steph. - Οὐδ' ait A. optimis libris restitui οὐδέ α vid C. Mechol. 2. edd. Canaer. mb. tu a grammaticis productionis evi-Cf. VII, 40. tandae ausa insertum esse. ουδὲ V. 4. ἀνθρώπους Vat. A. Medio. Me δόδε , quod proposuit Ahrens., diol. 2. - ευρεῖ, au. A. B. C. t Ic aisplicet propter elisionem. - μsuperseript ην Medic Mediol. 1. κιννοι Medic Mediol. 2. Branck. συρην ulM. - ἐντι Medic Brunch. Valchen. Antea πικένοις κικκόνοις Valescen Prius ἐδε ἐδεν Vat. A. Me Mediol. 1. In Vat. . est prius .diol. 2. erasum CLXIV, 4.

165쪽

Aυτῶ ἐπ άωνος κατετάκετο φυκιοέσσας 'MVoος, χθιστον ἔχων ποκάρδιον ἔλκος πριδος ἐκ μεγάλας, τό οἱήπατι παξε βέλεμνον. Ἀλλα το φάρμακον τρε, καθεζόμενος δ' ἐπὶ παρας μηλας ἐς ποντον ὁρ- άειδε τοιαυτα.

λυκοτερα πακτας ποτιδεῖν, απεὐαπέρα ἀρνός,

Παύσασθαι δ' ἐςιδών τυ καὶ υστερον ονδε τί πω - Ἐκ την δώναμαι τὸν δ' ο μελε ο μα ι' οδέν. ινώσκω, χαρίεσσα κόρα, τίνος ουνεκα φεύγεις

οννεκά μοι λασία με ὀφρυς επὶ παντὶ μετώπο

V. l. φιλωτέρα Medie. ωμης idem σφινανωτέρω sio margo ecl. Cameri V. 22. Liuirorum riptum mihi sana videtur. 'α α δ'ἄντε significant

saepius sere idem quod simplex δέ; οὐ- distum est, ut alibi ea σως taurifo , es. XIV, 27. Venis eo tantum tempore, inquit Crelops, quo

Id cum Valeven. liisque reposui. t. XVIII, 4l et Apollon de pron.

166쪽

varia scit tura habent etiarii Seboi et V 48. προ σι Messiol. 1.

167쪽

Τις ιαν τῶνδε θάλασσαν ἔχειν Ἀομαν ἔχοιro; - δε τοι αυτο θω δοκῶ λασιώτερος μεν, οεντὶ δροος ξύλα μοι καὶ,πο σποδο ἀκάματον πνρ καιόμενος δ' suo si κά τὰν ψυχὰν ἀνεχοίμαν καὶ τον εν ὀφθαλμόν, ω μοι λm ρώτερον ουδέν.

- κατέδυν ποτὶ τὶν και ταν χέρα τευς ἐφίλασα, 55

-- το στόμα λῆς ' ἔφερον δέ τοι η κρίνα λευκά. 'μμάκων ἁπαλὰν ἐρυθρα πλαταγωνι ἔχοισαν.

Ἀχλὰ et πιν θερεος, τα δε γίνεται ἐν χειμωνι, 'Do ου - τοι ταντα φέρειν αμα πάν ἐδυνάθην. νυν μάν, ω κόριον, νον αντο7 νειν γε μαθεψαι, ο

κ τις - νας πλέων ξένος ώδ' ἀφίκηται, - εἰδῶ, τί πo άδὐ κατοικεῖν - βυθὸν μμον. Ἐξενθοις Γαλάτεια, κά ἐξενθοῖσα λάθοιο, 3 περ ἐγὼ νυνώδε καθημενος, οἴκαδ' ἀπενθεῖν.

V. 4s. κεν inde a teph. κην margo V. 56. Postias distinguunt commala Palat. αν Medio κἀν quod revoeavit edd. Briab. Boisson. Eiessting. exstat in au A. B. C. V. 57. ρυθρὰ post ἔχοισα at A. Palat Medioli. l. 2. edd. Camer. V. 59. Φέρην Mediolta. - ἐμνη νBmb. Neque video, at in hac au. B. C. Palat. m. α Medioll. 1. seraptura reprehendi possit. Ἐχων 2. edd. Camer Brula. superi acaneum est, ut in δωκεν ἔχειν V. 60. υν μὲν Ἀζόo Meiliol. 2. et aliis latenus Inauditam apoco Meόe edd. carne . rub αὐτόθεμ obtrudi Theocrito Medio. 6. margo Palat et edd. post commesin. Is enim xl Ibet: '-- τωνδε su' ὀν Mediol. 2. αὐτόγε Vati. . . eripi aprinis m. ντι Palat Medie. 16. Ἀντόγε Vat. A. V. 50 εγο Vau. B. C. Palat edd. COIn αδεόνα MedioI. 1 α 'medio.

ventum est etiam in Mediol. l. l. ieSSling. ς κεν ἴδω vulgo. V. 54. o μοι Valchen Vulgatum μοι, η τοικῆν inplian. Valeven. Vulgo Guod reduxit Meinetc., praebent vi et au. . . alat Medie. M seris Vati A. B. C. Medie Medioli. d Oss. l. 2. κατομεῖν Mao revocavi. 1. 2. Cf. I, 40. et Euendi Lex. V. 64. n. ait A. B. C. Medie edd.

Soph. S. V. o. - nis. In Medie. Commetin melns. ἐγὼ vulgo. Mediol. 2. νῖν a see. In Mediol. 1. δε idem. V. 55. ἐφιλησα Vati. B. C. Palai. m. α. ἐν δε Medie. - ἀπενθην Vat. C.

Medio in II, 126. Mediol. 1.

168쪽

Ουδεν πηποχ ολως ποτὶ τι φίλον εἶπε περ μεν,

και - οὐ ἀμαρ ε ἀμαρ ρεουσά με λεπτον ἐοντα. Φασῶ ταν κεφαλὰν κώ τὼς πόδας ἀμφοτερος μεν--δειν,- ἀνιαθῆ, ἐπεὶ κῆμν ἀνιῶμαι.υ κυκλωφ κλωφ,- τας φρένας εκπεπότασαις Asi ενθῶν ταλάρως τε πλεκοις κοὐ θαλλον ἀμάσας

risi ἄρνεσσι φέροις, τάχα κα πολυ μαλλον ἔχοι νουν.Tαν παρεοῖ ν άμελγε τί τοὐφεύ οντα διώκεις; Mρησεῖς Γαλάτειαν ίσω κοὰ καλλίον ἄλλαν.

Πολλα συμπα σειν με κορα ταν νυκτα Δωνται, Κιχλίσδοντι δὲ πασαι, ἐπεί, αυτ ις πακουσω.

Ουτω τοι Πολυφαμος ἐποίμαινεν ον ερωτα μουσίσδων, ψον δε δια η εἰ χρυσον εα ην.

169쪽

On αμῖν τα καλὰ πράτοις καλὰ φαίνεται μεν, in θνατοὶ πελομεσθα, το δ αυριον ον εμρῶμες. Ἀλλα κιὼ Ἀμφιπτωνος ὁ χαλκεοκάρδιος ιός, 'in τοὐλὸν πέμεινε τον αγριον, ηρατο παιδός T χαρίεντος πλα et τὰν πλοκαμῖδα φορεοντος,1.2 edd. Vett. - φιλάματος Medic eo . φαῖλος, Mam eonfirmavit. φιληματα Vat. B. Mediol. . hic a diol. 1. Vulgatum φαῖλον commode Sec. m. ος. explicari non potest. 8choliastes: V. 33. εφάνοισι Vat. A. - Vat. ADδέα λέ- δοκιμώει τον χρο/σὀνA. Medic Medion 1. 2. edd. eu. εἴτε καλ4 εω καὶ μή.- εις Mediol. 2. ἐς Vat. A. Mediol. . m. s. ι, . l. Valescen Antea πρός ut ait B. V. 3. πρώτοις ait B. c. - ημεν au. C. Medic Medic. 16. Illud exqui A. B. Palat. μες VulV. Sec. m. sitius est. - ἀπηνθεν ait A. B. C. Vat. C. με Medio. μεν Mediol. I. Medie Mediol. 1. edd. Steph. Reios. V. 4. ἐσορῶμεν Vati A. C. Reislc. V. 5. ωμφαρνωνος Meinev e Medio . V. 34. φιλάματα Messie. 1., in quo scriptum est, 'μφνρου- V. 35. πη Medie. - ἐπιβωτρὶ Medie. νος Mihi videtur , et hae et XV. Mediol. l. runeh. ἐπιβωνται Vat. 107. librariis tribuendurn esse. A. ἐπιβωςρει vulgo ἐπίβοςρ Vall. χαλκιωκώμιος edd. Camer Briab. B. C. ἐπιβως es Mediol. 2. V. 6. λὶν edd. Canter. Bruti Metaph.

V. 36. πέτρ Vat. A. Medioli. l. 2. λῖν vulgo. CL Spugnor ad Il. I. Libri editi πέτραν. 239. XV, 275. V. 37. Reeepi eum uetaeh. geliliseri V. 7. του his Vat. A. inuio Mediol. l.

170쪽

Πασαν ἐκ πολίων προλελπμένοι, ν φελος τι,

Ἀλλὰ διεξά4ε, βαθον δ' εἰ δραμε Φασιν,-ε- ῶς μέγα λαῖτμα ἀφ ο τότε χοιράδα ἔσταν.

V. 8. νιν ait A. B. C. Palat Medie. Medioli. 1.2. BruBelc. μιν vulgo. - , ιέα Mediol. 1. V. 11. DF.δκα ait A. B. Palat M die Mediol. 2. alchen. Antea οὐ rοκχ. XX in Iam Palat. οὐδ' o asec. m. at C. ουσἰκα MedioI. 1. Potuit ita diei; sed altera scriptura qua post or δὲ transitur in partitionem, exquisitior est Sehol videtur Ουτε etiam V. 10. legisse. Pro οκα maluerunt Grlistus et Meineli ὁπόχ Fortasse recte. Schol. ad. V. 13. μήτε οπότε ἀνατέλλει ὁ ηλιος - ἀνατρέχοι debetur Schlisero Libri ἀνατρέχει. . 12. υθ' ὁπόκ Vati. B. C. Palat. Valehen Vulgo οὐδ' πότ ut Me diol. 1. ουν πό Winterion. DF ὁποτ Vat. A. edic Mediol. 2. V. 13. πετανο Vati. B. C. hic et in Inam Mediol. 2. V l4. πεπ- μένος ait B. c. Iidem . seq. ἀληθινόν. V. 16. κα Brunch. Valelien Vulgo et

Vati A. B. C. Medic Medioli. 1.2.ετε, mrod restituit Meineli. V. 18. πολόαν Medie. πολιαν Mediol.

2. - τις Vat. A.

V. 19. Ita scripsi cum Boisson. Vulgo ταλαερνὰς ἐς ἀφνειῶν μολκόν Mei-neh. μωλκόν ἀνηρ inserunt post σαλ. ait A. B. C. Palat Medie. Medic. 16. Mediol. l. 'Iαλκόν su-

PerScripto a See. m. ω est in Palat.

ες ἀφνειὴν ιωλκόν in Mediol. 1. Vide Bergic Mus Rhen. 1836 p. 2is. V. 20. Ἀλκμήνης Μediol. 1. Μηδεα τιδος idem. - ρωέ νης Vati A. B. C. Medio. Medioli. 1.2. V. 21. ευενδρον Mediol. 1. ἐς Ἀργώ

V. 24. Post λαῖτμα posuit ammelns. recte coli simum. Vulgo vistinguitur commate, in edd. Camer Bri l . Puncto. - Pro ἀφ ω maod inde a Winterion edebatur, revocavi Fulgatum ἀφ D. Sic ait A. B. C. Medio Medioll. 1. 2. latus, qui tamen post graviorem interpunctionem nihil ostensionis hibet, posset facile ren 'veri, si serii direturμε ror ατ Hermanni sententia, M. ου esse glossema genuinam in om