Xenophon's Anabasis, books I.-IV

181쪽

καῖα καὶ δυνατώτατα χοντας πορεύεσθα- κατα πενταπτἄλλα, και πόσα ην νεωστὶ αἰχμάλωτα ἀνδράποδα ἐν is τῆ στρατιή πάντα μεῖναι σχολαίαν γὰρ ποιουντην πορείαν πολλὰ δντα τὰ πογγια καὶ τὰ αἰχμά sλωτα, πολλοὶ δ' οἱ ἐπὶ τούτοις δντες πόμαχοι σαν,

διπλάσιά τε ἐπιτήδεια ἔδει πορίζεσθαι καὶ φέρεσθαι πήλων των ἀνθρώπω δντων δόξαν δὲ ταυτα ἐκήρwων ούτω ποιεῖν.

M 'Eπῶ δ' ἀριστήσαντες πορευοντο, ποστάντει ν τοστεν- οἱ στρατηγοί, εἴ τι εὐρίσκοιεν των ειρημένων μη-ειμενον ἀφηρουντο, οἱ δ' πείθοντο, πλην er τις τι ἔκλεψεν, οἷον η παιδος ἐπιθυμήσας η in αικος τωνευ Cπων. καὶ ταύτην μὲν την ἡμέραν μως προεώθησαν, τὰ μέν τι μαχόμενοι, τὰ δε καὶ ἀναπαυόμενοι. asMaining an rativo Memefrforeis a pass.1ο ις δὲ την στεραίαν γίγνεται χειμων πολύς, ἀναπικαῖον δ' ην προευεσθαι οὐ γὰρ ν κανὰ ὀπιτήδεια, καὶ γεῖτο μεν ειρισοφος, ωπισθοφυλακε δ Ξενοφων.

1 καὶ οι πολέμιοι πυρως ποίθεντο, και στενων ὁντων των χωρίων ἐγγυς προσιόντες ξευον και σφενδόνων - ωστ ναγκάζοντο οἱ Ελληνες επιδιωκοντες και πάλιν

ἀναχάζοντες σχολὴ πορεύεσθαι καὶ θαμιν παρηγγελλεν ὁ Ξενοφων πομένειν, τε οἱ πολέμιοι σχυρῶς

ἐπικέοιντο.

1 'E-αὐθ' ὁ πιιρίσοφος αλ τε μέν με παρεπιυρτο, sὐπέμενε, τότε δ' Ἀ- 4πέμενεν. ἀλλ' - ταχέων καιπαρηγμα ἔπεσθαι, στε δῆλον ῆν, τι πραγμά τι εἴη σχολη δ' οὐκ ην δεῖν προελθόντι το αἴτιον της σπουδης ἄστε si πορεία μοία σνη ἐγίγνετο τοις πισθοφύ- is λαξιν. καὶ ἐνταὐθ' αποθνήσκει ἀνηρ ἀγαθος Λακωνικος

182쪽

ταμ' ἀνθρώπων παν ἔξεστι σοι οχλον τοσουτον, or κατείληφότες φυλάττουσι την ἔκβασιν ταυ ἐγὼ ἔσπευ αδον καὶ Ia τουτο σε οὐχ πέμενον, εἴ πως δυναίμην

is φθάσαι πρὶν κατειλῆφθαι την περβολή οἱ δ' 'νεμ,

επεὶ - γ ἡμῶν πρωνματα παρώχον, νηδρεύσαμεν, περ- ήμας ἀναπνευσαι ἐποίησε, - Ἀπεκτείναμεν τινας η αυτων, καὶ ζωντας προὐθυμήθημεν λαβεῖν αὐτο τούτου ἔνεκεν επως γεμόσιν εἰδόσι την χώραν χρησαίμεθα.''Καὶ εὐθύς ἀγωγόντες τοὐς ανθρώπους ελεγχον διαλα- 3βόντες, 4 τινα εἰδεῖεν ἄλλην ὀδὸν η τὴν φανεράν. ό μὲν οὐ μερος οὐκ ἔφη, μάλα πολλων φόβων προσαπο- as μένω ἐπεν δ' οὐδὲν ἰφέλιμον ἔλεγεν, άρωντος 'ου μέρου κατεσφάγη et λοιπὸς ἔλεξεν, τι ἔπος μεν εδδ ταμ o φαίη εἰδεναι, τι αὐτω ἐτύγχανε θυγάτηρ ἐκεῖ παρ' ἀνδρὶ ἐκδεδομένη - αὐτος δ' ἰω, ἡ σεσθαι δυνατω καὶ ὐποζυγίοις πορεύεσθαι ὀδόν. ἐρωτώμενος asso δ', εἰ εἴ τι εν αὐτὴ δυσπάριτον χωρίον, ἔφη εἰναι ἄκρον, ὁ εἰ μη τις προκαταλήψοιτο, ἀδυνατον ἔσεσθαι

παρελθεῖν.

183쪽

a 'Eνταυθα δ' ἐδόκει συγκαλέσαντας τοὐς λοχαγούς καὶ ταξιάρχους των πελταστῶν καὶ των πλιτῶν ἐγειν τε - παρόντα καὶ ἐρωταν, εἴ τις αὐτων στιμ εστις ἀνηράγαθος ἐθελοι- γενεσθαι, καὶ ποστας ἐθελοντης πο- ο ρ εσθαι. φίσταντα των is πλιτῶν πιιστώνυμος sΜεθυδριεύς καὶ 'Aγασίας Στυμφάλιος, ἀντιστασιάζων δ' αὐτοῖς Καλλίμαχος Παρράσιος ἔφη ἐθέλειν πορεύεσθαι προσλαβὼν ἐθελοντὰς ἐκ παντος - στρατεύματος. Ρεγῶ γάρ. Ἀφη, lana, τι ψονται πολλοὶ των νέωνεμο ηγουμένου '' ioa 'Eκ τούτου δ' ἐρωτωσιν, ε τις καὶ των γ' μνητων ταξίαρχος ἐθέλοι συμπορεύεσθαι. φίσταται Αριστέας πιος ro λαχου πολλο ἄξιος π στρατι εἰς τὸ τοιαυτα ἐγένετο. vis Grain minis commandiu A M.

II. Raa ην μὲν δείλη δη, οἱ δ' ἐκέλευον υ - ἐμψω is

γόντας τι πορεύεσθαι και τον πεμόνα δήσαντες παραδιδόασιν αὐτοις καὶ συντίθενται την is νύκτα, ἐὰν λάβωσι το ἄκρον, το χωρίον μάττειν, ἄμα δὲ τῆ ἡμέρα τῆ σάλπιγγι σημαίνειν, και τους μεν ἄνω ντας ιέναι - τους κατέχοντας την φανερὸν κβασιν, αὐτοὶ ο δε συμβοηθήσειν εκβαίνοντες ura δύνωνται τάχιστα. αὐ- συνθεμενοι οἱ μὲν πορεύοντο, πληθος, δισχίλιοι και δωρ πολ ην ἐξ οὐρανΟὐ- Σενοφῶν δ' ἐχωντους πισθοφύλακας ἡγεῖτο προς τὴν φανερὰν Ἀκβασιν, ἄπως ταων τῆ δ οἱ πολέμιοι προσέχοιεν τον νουν as u - μάλιστα λάθοιεν οι περιιόντες.

ἔδει διωβάντας προς - ὁρθων ἐκβαίνειν, πηνικαμ εκ λινδον οἱ βάρβαροι o πρόχους ἁμαξιαίους και μείζους

184쪽

- ἐλάττους , φερομενοι προς τὰς πέτρας πταίοντες διασφενδονω' ' καὶ παντάπασιν οὐδὲ πελασαι Io τ εδεν et εἰσοδν. νωι δἐ των λοχαγῶν, εἰ μη ταύτη δύναιντο, α ν ἐπειρωντα καὶ ταμ επιω- μέ ι σκότος ἐγένετο επεὶ δ' -- αφανεῖς ἄν εἶναι ἀπιόντες, τότε απηλθον επὶ τ δῶπνον τύγχανον δὲ και νάριστοι ὁντες αὐτων οἱ πισθοφυλακήσαντες οἱ μέντοι πολλμω ουδεν ἐπαύσαντο δι' λης της νυκτος κυλίνδοντες

io οἱ δ' έχοντες τον 'γεμόνα κύκλε περιιόντες κατω λαμβάνουσι τους φύλακας ἀμφὶ πυμ καθημένους

κατεῖχον, ἀλλα μαστος δεν -- αὐτων, παρ' ὁν ὴν is στεν αὐτη δός, εφ ὴ κάθηντο οἱ φύλακες Moδος μεντοι αὐτόθεν ἐπὶ τους πολεμίους, ο επὶ τη φανερῆοδ ἐκάθηντο. Καὶ την με νύκτα ἐνταυθα διννωνον - ἐπεὶ δ' - ρα

λους τοῖς δόρασιν καὶ οὐτος πρῶτοι συνέμιξαν τοις sm προκαταλαβοῖσι το χωρίον. Eooφων δ' έχων των οπισθοφυλάκων τους μίσεις. ἐπορεύετο ἶπερ οἱ τον νεμονα χοντες εὐοδωτάτη γὰρ

187쪽

νων. καὶ Ἀπιοὶ μεν 4ν ἐπορεύθησαν petrem οι , λοι, Ἀτα δ' inroprνια οὐκ ηὐαλλα δε ταύτη ἐκβῆναι. 11 Ἐνθα δη παρακέλευσάμενοι αλληλοις προσβάλλουσι προς τον λόφον ορθίοις τοῖς ὀροις, ου κύκλφ, ἀλλὰ

καταλιπόντες ἄφοδον τοῖς πολεμίοις, εἰ βουλοιντο φεύ- 1 γειν καὶ τεως ἐν αυτούς αναβαίνοντας, πη ἐδύνατο oἔκαστος, οἱ βάρβαροι τόξευον καὶ βαλλον, θνος δ'ου προσίεντο, ἀλλα φυγὴ λείπουσι τ χωρίον καὶ τομον τε παρεληλύθεσαν οἱ Ἐλ ληνες καὶ ἔτερον ρῶσιν ἔμπροσθεν λοφον κατεχόμενον - τοὐτον αὐθις ἐδόκει πορεύεσθαι. 3Thoforce Mese m uo Me aias of the enmus.1 'E- σας δ' ὁ Ξενοφων, μή, ει ἔρημον καταλίποιτο εαλωκότα λόφον, πάλιν λαβόντες οἱ πολεμιοι ἐπίθοιντο τοῖς ποζυγίοις παριοῖσιν, ἐπὶ πολύ δ' ην - ώποωνια, ετ διὰ στερος της δοὐ πορευόμενα, καταλεμπε επι ἡ λοφου λα-οὐ Κηφισόδωρον Κηφισοφων -

τος Αθηναῖον καὶ Ἀμφικράπην 'Aμφιδήμου Ἀθηναῖον καὶ Ἀρχαγόραν 'Αργεῖον φυγάδα, αὐτὰς δε συν τοῖς

λοιποῖς πορευσο επὶ τον δεύτερον λόφον, καὶ τ αυτροτρεπφ καὶ τοὐτον αἱροῖσιν. 14 Ἀτι δ' αὐτοῖς τρίτος μαστὸς λοιπος hi πολυ ορθιώ- 3τατος, ὁ πυ της επὶ τ πυρὶ καταληφθείσης φυλακης 1 τει νυκτὸς - των θελοντων. πεὶ δ' εγγύς ἐγένοντο οἱ E ληνες, λείπουσιν οἱ βάρβαροι ἀμαχεὶ τον μαστόν,

ωστε θαυμαστὸν πασι γενέσθαι και ὐπώπτευον δείσαντας αυτούς, /m κυκλωθέντες πολιορκοῖντο, Ἀπολιπεῖν. . οἱ

188쪽

158 ANABASIS.

δ' ἄρα aetro του κρου καθορωντες - μισθεν ν μενα, πάντες ἐπὶ τους πισθοφύλακας ἐχώρουν. Καὶ Ξενοφων μὲν συν τοῖς νεωτάτοις ανέβαινεν - λετο ἄκρον, τους δ α λους ἐκέλευσεν ἰπῶνειν, λως οἱ τελευταῖοι λόχοι προσμίξεια καὶ προέλθόντας κατὰ την οδον ἐν se μαλε θέσθαι τὰ πλα ἁπεν. καὶ ἐνδε τἀτε τε χρεν ῆλθεν 'Aρχα όρας 'Αργεῖος πεφευ-γως καὶ λέγει, ῶς ἀπεκόπησαν ἀπο του πρώτου λόφου καὶ ἰτι 'εθνασι Κηφισόδωρος καὶ 'Aμψικράτης κῶio μοι σοι μη ἀλόμενοι κατὰ της πέτρας προς τολοπισθοφύλακας ἀφίκοντο. αὐτα δε διαπραξάμενοι οἱ βάρβαροι ηκον ἐπ αντι 1Bππον λόφον se μα-- και Ξενοφῶν λέγετο αὐτοῖς δι' ἐρμηνέων περὶ σπονδων, και τους νεκρούς - πει. is o F ἔφασαν ἀποδώσειν ἐφ' τε μὴ κάειν τὰς μι- 1s συνωμολόγει ταμα ὁ Ξενοφων.

'Ε λδ το μεν ἄλλο στράτευμα παρήει, οἱ δὲ ταὐτοδιελέγοντο, πάντες λε τούτου του τόπου συνερρύησαν. ενταωα ἶσταντο οἱ πολεμιοι και ἐπει ρξαντο κατα- mao βαίνειν ἀπο του μαστο προς τους α λους ἔνθα τὰ

ὁπλα ἔκειτο, εν- δη οἱ πολέμιοι o λ πληθε καὶ θυωφ. και ἐπεὶ ἐγένοντο ἐπὶ ρος κορυφῆς του μαστῶ, ἀφ' υ Ξενοφων κατέβαινεν, ἐκύλινδον πέτρους καὶ ως μὲν κατέαξαν το σκέλος, ενοφῶντα δ' Ἀπασπι- as στh εχων την ἀσπίδα ἀπέλιπεν Εὐρύλοχος δε Λουσιελ a1 προσέδραμεν αὐτ οπλίτης, καὶ προ ἀμφοῖν προβεβλημένος ἀνεχωρει, και οἱ ἄλλοι πρὸς τους συντεταγμένους ἀπηλειν. 'E δὲ ooro πῶν μοὐ γένετο Ελληνικόν, και am ἐσκήνησαν αὐτο ἐν πολλαῖς και καλαῖς οἰκίαις καὶ

189쪽

BOO IV. CHAP. III. 15s πράξαντο, στε λαβόντες τους νεκρους πέδοσαν ἀνηγεμόνα καὶ πάντα ἐποίησαν τοῖς ἀποθανουσιν ἐκ των δυνατων σαπερ νομιζεται ἀνδράσιν ἀγαθοῖς. - Τῆ δ' ὐστεραι ἄνευ νεμόνος ἐπορεύοντο μα- να δ' οἱ πάλέμιοι καὶ ἔπη εἴη στενον χωρίον προκατα- as λαμβάνοντο ἐκωλυον τὰς παροδους. πότε μεν οὐντους πρώτους κωλύοιεν, Βενοφων μισθεν ἐκβαίνων πρὸς - δρη αυ την ἀπόφραξιν προ παρόδου τοῖς πρωτοις,

- ανωτέρω περρώμενος γίγνεσθαι 'ων κωλυόντων, πιπότε

δ ' H δπισθεν ἐπίθοιντο, αε-ίσοφος ἐκβαίνων και οπι--- ἀνωτέρω γονεσθαι των κωλυόντων λυε τὴν ἀπόφραξιν της παροδου τοῖς ὀπισθε καὶ ἰεὶ Ἀμως ἐβοηθουν ἀλλήλοις καὶ ἰσχυρῶς Κλήλων ἐπιμέλοντο. a 'πι δ' ὁπότε καὶ αὐτοῖς τοι ἀναβασι πολλὰ πρῶν--- παρῶ ν Ῥι βάρβαροι πάλιν καταβαίνουσιν ' is ἐλαφροὶ - ησαν ἄσπε και Ἀγγύθεν φεύγοντες ἀποφευγειν οὐδὲν γὰρ εὶ ν α λ δε τόξα και σφενδόνας. - αριστοι δὲ τοξόται ἡ σαν εἶχον δε τόξα πιυς τριπήχη, τὰ δὲ τοξεύματα πλέον η διππη εῖλκον δε τὰς νευράς, οπότε τοξεύοιεν, προς - κάτω του τόξου τω ἀριστερ cio ποδὶ προβαίνοντει τὰ δὲ τοξεύματα ἐχώρει διὰ τωνασπίδων και διὰ των θωράκων ἐχρωντο δ' αὐτοῖς ι Ελληνες, ἐπεὶ λάβοιεν, ἀκοντίοις ναι κυλωντες. ἐν τούτοις τοι χωρίοις οι Κρητες χρησιμώτατοι ἐγένοντο. υχε δ' αὐτῶν Στρατοκλῆς Κρης asDi iam a Me Centris o Me Greest deride so 'oss. m. αύτην δ' ὁ τὴν ἡμέραν ηὐλίσθησαν ἐν ταῖς κώμαις ται- πὲρ του πεδίου του παρὰ τον Κεντρίτην ποταμόν, εὐρος - δίπλεθρον, ὁ ὁρίζει την Ἀρμενιαν και τὴν τῶν Καρδούχων χώραν καὶ ι 'Eλληνες --ω ἀν-αύσαντο ἄσμενος ιδόντες πεδίον ἀπεῖχε δὲ γ

190쪽

χων.

Πτε μὲν ω ἁλίσθησάν μαλ' ἡδέως καὶ τἀπιτηδεια ἔχοντες καὶ πολλήτων παρεληλυθότων πόνων μνημο-s νευοντες. πτὰ γὰρ μέρος, σασπερ ἐπορεύθησαν δτων Καρδουχων, πάσας μαχόμενοι διετέλεσαν, καὶ ἔπαθον κακὰ - Οὐδὲ τὰ σύμπαντα - βασιλέως καὶ Τισσαφέρνους. - ω ἀπηλλαγμένοι τούτων ἡδέως ἐκοίμήθησαν. io Aμα δὲ τῆ μέρα πωσι σπέας πέραν του ποταμου ἐξωπλισμένους - κωλύσοντας διαβαίνειν, πεζούς δ' ἐπὶ

ταῖς ὀχθαις παρατεται μένους - των -- - κω

λύσοντας εἰς την 'Αρμενίαν ἐκβαἱνειν. ησαν δ' Ἀμοι 'Oρόντα καὶ Αρτούχα 'Αρμένιοι καὶ Μάρδοι is δαῖοι μισθοφόροι ἐλέγοντο δ' ι -δαλι ἐλεύθεροί τε καὶ α ιμι εἰναι ὁπλα δ' er ν γέρρα μακρὰ - λόγχας. AP δ' aχθαι χἄται. ἐφ' AH παρατεταγμένοι Ῥυτοι ησαν, τρι in τέτταρα πλέθρα ἀπο του ποταμου ἀπε, λαον - ίδος δε μία ἡ Ἀρωμένη λὶν απουσα νω, σπερχειροποίητος ' ταων ἐπειρωντο διαβαίνειν o 'E ληνες. ἐπεὶ δὲ πειρωμένοις τό τε δωρ -- των μαστῶν ἐφαμ ενετο. καὶ Θραχύ. ηὐ ς ποταμος μεγάλοις λίθοις καὶολισθηροῖς, καὶ μ' ἐν ' δατι τὰ πλα δε εχειν ει

οπλα εἴ τις φέροι, γυμνοὶ ἐγίγνοντο προς - τοξεύματα καὶ τἄλλα βέλη ανεχώρησαν Ἀαι αυτοὶ ἐστρατοπεδεύσαντο παρὰ τον ποταμόν.