장음표시 사용
31쪽
famis est Socrates autem, quod mamifice pro tribunali se praedicaret, invicti contracta, magis judices ad damnanduria sese impulit. Illi qui leni satum iis acceptum olbtigisse arbitror Quippe molestissimam vitae partem valere jussit, et morti genuStranquillissimum obiit. Idem
robur animi sui declaravit. Nam quum intelligeret, magis
quam ut diutius viveret; querna in o lam ad alias res bonas se non difficilem, ita nec ad imortem se mollem Praebuites inimo hilariter eam et exspectabat et obibat S pientiam quidem certe, animique magnitudinent quum in hoc viro considero, non O sum non ejus memini SSe, nec,
32쪽
ubi montinerim, non etiana laudare. Quod siquis Or uinqui virtutis tu liosi sunt, una 3liquo versatus est, qui Socrate fuerit utiliora eum ego Virum praedicetur.
33쪽
mnoret δέ ποτε αυτο και περ οἰκονομία; τοιάδε διαλεγομενου εἰπε μοι, ἔφη, Ἀρι-
CAP. I. Audiv etiam Socratem aliquando de administratione rei
34쪽
της, τῆ τεχνην ταυτην Ita σταρυενω, και ει
Mihi quidem esse videtur, ult it obulus. An etiana ut cleliis arti laus singulis dicere Os- Sunati S, quod Sit opus cujti Sque; sic etiani quod donaesticae administrationis opus sit, Iulicare possimus ' Videtur ejus, ait Critobulus, qui rationem administrari lae rei domesticae bene teneat, Ophi esse, domum sillam recte colere. An non etiani alterius domum, inquit Socrates, si qui laanc ei corn-naittat, et velit ipSe, recte colere peritule possit, ut vana tNana qui arten fabrilena tenet, otiani alii possit et alborare, quod silai; denaque de adiministrationis familiaris perato dici potest. Ita naalii, a SocrateS, videtur. Ergone peritus
aliquis artis hiluus, etianisi sa-
35쪽
κεκτηνταί τινες - ἡ Δία, καὶ πολλους γε νιοι - - αι κτηματα αυτων φη μενε ιναι τους ἐχ ους , - Γελοῖον μεν τ αν ί η,
cultates ipse nullas habeat, d anum alterius administrando, perinde ut eclificando, promercede operam suam locare Iotest ' Ita certe, ait Crit ulu S, adeoque mercedem amplana accipere pote St, Si domum sibi tramiam perficiendo, qua parte ac poScit usus, ubere rerum copia augere Paeat. Et
quid nobis videtur esse domus t num idem quod domicilium, an
vero etiam illa omnia, quae extra aedes sua qui possidet, domus appellatione veniunt tMihi sic videtur, ait Critobulus, Omnia dona comprehen si, quae possidet aliquis, etiamsi non sint in eaden civitate, in qua possessor. An non etiam hostes aliqui habentes tiam multos prosecto nonnulli. Num igitur etiam hostes in bonis eorum esse dicemus Daci liculum
36쪽
- Πάνυ μὰν οὐν ἔφη τα δε γῆ β λάπτοντα
τά. ἐστιν αγαθόν - οὐδ αρα γε ἡ γῆ
At nobis videbaria, idem esse domum cujus, et poM Si nem Ouidquid scilicet, ait Critobulus, boni vitii Sidet. Nec enim ego quia nilum eat, po Monem et facultates ap- E Videris ea familiates appellare quae cuique sunt una omnino est. Nam Praenocent, magas Me detrunm. tum risitror, quam facultates.
38쪽
στηται γε πωλεῖν. ι δε πωλοίη α προς
- Λέγειν εοικας, ω Σώκρατες, τι οὐδε το
χρησθα αυτω. - Καὶ συ δε χοι δοκεῖς ουτω συνομολογεῖν, si ν τις φελεῖσθαι δυναται,
vendantur facultates esse si non vendantur, Sed retineantur ab illis qui usum earum ignorant, haudquaquai n. Sane conbentanea ratione, nii Socrates, O tra progreditur oratio, quando dictum est, ea quae utilia sint, facultates esse. Nani si tibiae non Vendatitur, non sunt facultates, quippe quae nullani advena utiles sint venditae Vero, sunt facultates. Ad quae Socrates : Si quidem, ait, etiam vCiidere qui sciat. Si vero vendat ei qui uti nequeat; ne venditae qui deni facilitates Sunt, uti tu ais. Videris dicere, mi Socrates, ne argenturm qui leni esse facultates, nisi quis uti e norat. Tu quoque mecum latera videris, ea res facultates esse, de quibus utili-
39쪽
ματα, νη Δί', εφ ό Κριτο Ccυλος, και πολυ
tatem aliquis capere possit. qua qui ves runtur, apud Sege Ergo Si quis argent sic in i non sunt Argentum quidemtur, ut verbi gratia, Scortunam certe, mi Critobule, nisi quis emat, propter quod minii l e uti eo norit, adeo procul am ne affecto Sit corpore atque i eatur, ut nec in sonis halbe anil NII, et domus etiam pejus tur Quod vero amicos esse administretur, quo pacto OS sit huic argentum esse usui tNequaquam, nisi si et thyobrya- nauua quam vocant heri,arn, clicemus, si quis ita sciat eis uti, ut fructum aliquem ex ipsis percipiat ' Facultates prosecto, ait Critolaulus, ac multo
40쪽
so OECONOMICI CAP. I. a. m των βοων. - Καὶ οἱ ευρο αρα, κατα
μεν η οικοι διωτων ε ισὶν ηὐξημενοι , πο πολε- μου, σοι δε τυράννων. - Ἀλλα γαρ τα
μεν καλως μοι γε δοκῶ λέγεσθαι, ὼ Σωκρατες, εφη Ἐριτόζουλος ἐκέῖνο δε ἡμῖν τι φαι-
εχοντας καὶ ἀφορρχὰς, ἁν ων δύνανται εργαζόμενοι αυξει τους οἴκους, αἰσθανόμεθα δὲ
si quidem utilitates majores as- ferant, quam boves. Ergo etiam hostes, tua quidem sententia, facultates sunt ei qui capere inicium ali luem ex hostibus potest. Ita mihi liiidem vi letur. Est igitur boni administratoris rei domesticae hostibus etiam uti scire, quo Ductum ex ipsis capiat. Maxime vero. Nam vides certe, mi Critobule, quota privatorum hominum domus bello auctae Sint, quot a tyrannide. Sed enim haec, mi Socrates, praeclare mihi dici videntur, inquit Critobulus illud autem quam Speciem habet, quod nonnullos videmus scientia quidem illos ac facultatibus instructOS, quiabus faciendo quaestum augere domo possent; verum id eos facere nolle animadvertimus,