M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

151쪽

e xxx uscieiosus , qui parum videt propter vitium oculorum, quique plus videt vesperi,quam meridie.

. . cuntur noma . - unde Cato in . . .

multam vivunt. Cerialibus Capito si ait eum velimus sig. . . . libus in Circo mitti . . . . . . sit plane volumus . . . . . . qi 'a adeo diligantur S . . . . . . prad flamma cum sunt u . .

152쪽

im olitis alias ponitar pro cireues , ut eum dicti A v v hinus urbem obsideri, oblignari, obvallari. . alias invicem praepositionis, quae eit propter, ut ob merita, ob siperatos hostas: unde oblides, pro obfides, qui ob fidem patriae praestandam dantur. alias pro ad , ut Ennius:Cb Romam noctu legiones ducere coepit.

in vicem praepo P .' .

riae praestandam . P .

ob Romam noc . . . . . ob Troiam durie . .

ob praepositione antiquos usos esse pro ad, testis est En-- ' nius,cum ait libro quartodecimo: Omnes occisi,obc sique in nocte serena. id est, accensi. ' & in Iphigenia: queenis Acherontem obibo, ubi mortis siesauri obiacent. eiundem autem generis esse ait obserre, obculit , obcurrit, is Glatus,obiectus; mihi non satis persuadet. 'ν vii ob os significat ad os. PAVLur Obos ad os significat . ι o stem ut superiori s r zr v . . bus quoque exemplis testatus Hest. testatu Obacerare,obloqui, atque alterius sermonem molam im p vhvε M pedire quod sumptu videtur a paleis, quas Graeci vocant. Itaque & frumentum, & panis non sine paleis, acerosus dicit .item Iutum aceratum paleis mixtum. Obacorba era IbM. Obarnbesare,aduersum alios ambulare,& quasi ambesanti sese opponere. Obdere,opponere,vel opperire Obedire,obaudire. Obescet,oberit vel aderit.' Lum obesus, pinguis. quasi ob edendum iacturo iobherbescere, herbam increscere. obhebeia. Obiacuisse antea iacuisse. c. . I 0- Obices pessuli serae. Obigitat ante itat,ut obambular. . . Obvitat antiqui dicebant, pro ante agitat, osambulare. st fru . Obinunt,obeunt. PAVLN

153쪽

Obitu dicebant pro aditu. intingere. Obiurare, iureiurando obstringere ' . i E s T. Obiurare,iureiurando obstringere,ut est in Pantasilea oris

midabant Obiurare.

P A V L V obiurgatio post turpe factum castigatio. Monitio vero est sanie commissum.

oblitie a. Oblitteratum, ' alij ab obliuione, alij a littore ; quod ibi notata fluctibus aequari,&tolli solent. oblueu. Oblucinasse dicebant antiqui mente errasse, quasi in luco

vi deorum al:cui occurrisse. . m Obmanens pro diu manens, ut permanens.

FE T. Obmoueto pro admoueto dicebatiar apud antiquos,ut alia quae supra relata sunt. . . Obtie stere, obligare,maxinae in nuptiis seequens est.. PAVLVs, Obnectere,oblegarc. Obnoxius poenae obligatus ob delictum. , obnubri caput operita unde & nuptiae dictae a capitis ope

opertione. ritione.

boritur ad nascitur. ν Es T. Oboritur adnascitur . nam praepositionem ob,pro ad IoIi-io tam poni, testis hic vexsus: Tantum gaudium oboriri ex tumultu maxumo4 Ehnius:ob Romam noctu legiones ducere coepit. νAVL s. obprobrare, probrum obiicere. obpuuiat,verberat,a paviendo,id est, feriendo. unde pue- M ri,quod puniendo mercentur, id est, plagis. unde S pa-

uimenta.

Obrogare est legis prioris infirmandae eausa legem aliam

ferre. . . .

--. uli Obrutuit, obstupuit, a bruto, quod antiqui pro gravi, n- laterdum pro stupido dixeriit. Afranius: Non postum ver- 'bum facere Miautui. obsalutare sal utandi gratia offerre. νε τ. Obsalutare, offerre salutandi gratia dicebant antiqui , ut consalutare, perialutare, ' ν A v x via Obsecrare est opem a sacris petere. Obsequela obsequium.' .. Obseruasse dicitur, qui obseruat, quid, cuiusque causa fin i , cere debeat.itaque is obseruat, ' coluisita aliquem l

. observata obserua

154쪽

.e xx II hobsidionalis corona est,quae datur imperatori ei, qui ob osidione liberauit ab hostibus obsessos. ea si ex grami'Cviridi fere ex eo loco decerpto,in quo erant inclusi. Eer ... bam autem victoriae signum fuisse apud antiquos, alitias que ' exemplis docuimus. quae corona magnae aucto- ' VM ritatis fuit. Nam & P.Decio datae duae sunt: una ab exercitu uniuerso . altera ab iis, qui fuerunt in praesidio obsessi.& L.Sicinio Dentato,qui Achilles Romae' e xistimatus est,ac fertur centies,& vicies pro Rep.depu- vi si - gnasse. Coronis donatus viginti sex, In iis aureis octo, civicis quattuordecim, muralibus tribus, obsidionali: . una. Inter obsidionalem, & ciuicam hoc interest , quod '. altera singularis ' signum salutis est , altera diuersorum .stitui ἐν

ciuium seruatorum.

Is Obsidionalis corona dicebatur, quae ei, qui obsessos libe- FAvxvs. rasset ab hostibus, dabatur. ca fiebat ex gramine viridi

ex eo loco decerpto, in quo erant incluti. quae corona magnae auctoritatis erat. Ciuica corona singularis si lutis signum erat ;obsidionalis uniuersorum ciuium ser-

ao uatorum.

. . Obsidionem potius dicendum esse, quam obsidium d- τ Esrus iuuat nos testimonio suo Ennius in Telamone, cum ait: Scibas natum ingenuum Aiacem,cui tu obsidionem paras.Item alio loco: Hector quid ' haud cessat obsidi qua viri ncm obducereὶ . .'.Obsidium, tamquam praesidium, subsidiunt , recte dicur tur. Cuius etiam auctor C. Laelius pro se apud popu- Malum .ut in nobis terra, mariq: simul obsidium facerent. V u&Sallustius historiarum primo: Magnis opibus prosectis o obsidium cepit per L.Catilinam legatum.. .Obsonitauere saepe obsonavere. Cato in suasione delege Orchia ' derogaretur.qui antea obsonita re, po- ne leti o stea centenis obsonitauere. signifihat autem conuiuari. ' Minobsonitauere , saepe obsonavere. significat autem con p xxxv 1.

Obstinat, obfirmat. o.Obstinato, obfirmato, perseueranti, ut tenere possit. Pacuuius: obstinati exorsus. ut Attius in Amphitryone: aut tam obstinato animo confisus tuo. Cato in Q herrum de decem hominibus rumorem,simam floccisecre t 1

155쪽

c x xxv

terrae caedat globos. Dccasio oportunitas temporis casu quod a prouenietis est r E s T v s. Occasio, oportunitas temporis casu proueniens. PAvLvs. Occasus, intcritus,vel Solis , cum decidit a superis infra FasTus. terras . quo vocabulo Ennius pro occasione est usus in libro secundo: hic occasus datut est,at Horatius inclutus saltu. item in libro quinto: iniicit inritatus, tenet, Occasus iuuat res. Item 'n libro octauo: aut occasus ubi, tempusve audere reprcssit. Occasus,interitus, vel Solis in Oceano mersio. PA v L v s. Occentare dicebant pro conuicium facere,cum id clare, de cum quodam canore fieret, ut procul exaudiri potuincuquod turpe habebatur ; quia non sine causa fieri putatur ' inde cantilenam dici,quia illam non cautus iucunditatem puto. occentassint antiqui dicebant,quod nunc conuicium sece- F E i T v rint, dicimus ;Guod id clare, de cum quodam canore fit, ut procul exaudiri possit. quod turpe habetur, quia non sine causa fieri putatur .inde eantilenam dici, quia illam xo non cantus iucunditatem puto. Occidamus Plautus ponit pro contra cedamus. cum plurimae aliae praepositiones familiariores huic verbo sint. Occidamus Plautus posuit pro contra cedamus. P v L V s. Oeci fitantur , saepe Occiduntur. 23 Occisitantur, saepe occiduntur. sie C. Gracchuς pro rostris p E s T va.

in P. Popillium: Homines liberi nunc in oppido occisi

tantur.

Occisus a necato d stinguitur. nam occisus a caedendo di- P A V 2 Vt, ctus necatus sine ictu. so Occisum a necato distingui quidam, quod alterum a cae-r EsT V .dendo atque ictu fieri dicunt alterum sine ictu. Itaque

in Numae Pompilii Regis legibus scriptum csse, s I

. . Occultum offerre, significat Iub terram sere ponere. Oceupaucius ager dicitur , qui destitus a cultoribus Pro AvLv priis,ab aliis occupatur.

Occupaticius . .. - .. .. . ain xvi

i iiij

156쪽

a tu Itoribus se .ri coeptus, quod in m

sonis v.ci. nam cum Hann

. bene meri . , atque eorum a. tamquam ex l. nandos pu . . diret commu est a priuatis . accepissent. oeymi ocimum Graecum.

.o. Σ.- ocimum' graecum, & a' celeritate nascendi est dictum. ''' Oeius & ocissime positiuum Latinum non habent, sed ab

eo veniunt, quod est in Graeco Ocius secundae collationis, & deinde tertiae ocissime se quentata sunt.alij dicta a nostris, & tracta ex Graeco, id est ιἰκέω. , cuius prima significatio, ex qua procedere in comparationem debet, apud nos non est. tertiae vero collationiς , cuius maiora exempla sunt, auctor est Plautus in Neruolaria: Ocissime nos liberi poΩ 'simus fier.

. . . quicquam oecisa. - . lius historiarum . . .

. . . tantur ocissim . . . . . lam a apud . . . . . , lamiam oporOcrem antiqui, ut Ateius Philologus in libro Glossematorum refert, montem confragosum vocabant, ut apud Livium:Sed qui sunt hi qui ascendunt altum ocrim' Et, celsosque ocris,aruaque patria,& rnare magnum. Nam- 3 que Taenari celsos ocris. Fr,haud ut quem Chiro in Pe-' ito docuit ocri. unde fortasse etiam ocreae ' sint dictae inaequaliter tuberatae. puxus. Ocrem montem confragosum dicebant antiqui. hinc ocreae dictae inaequaliter tuberatae. νε s T Vs. Octauiae porticuς duae appellantur,quarum alteram theatro Marcelli propiorem Octauia soror Augusti secit. alteram theatro Pompei proximam C N. Octauius C filius, qui fuit Aedilis Curulis, Praetor, Consul, De- vixu V.C. eem uir μ sacris 'ciendis, triumphauitque de rege Perse

157쪽

cxxxv II hauali triumpho quam combustam resciendam cur Q. λ 'uit Caesar Augustus. October eouus appellatur, qui in campo Martio mense Octobri immolatur quotannis Marti, bigarum victricum dexterior; de cuius capite non leuis contCntio so- .... lebat esse inter Suburanensest,& Sacra utenses, ut hi in regiae pariete, illi ad turrim Mamilia id figerent eiusdemm .hil. 1.que cauda h tanta celeritate perfertur iii regiam , ut ex

ea s inguis destillet in focum, participandae rei diuinae gratia quem hostiae loco quidam Marti bellico deo

sacram dicunt, non ut vulgus putat, quia Velut suppli- ..cium de eo sumatur, quod Romani Ilio sunt oriundi, de 'Troiani ita effigie in equi sint capti. Multis autem gentibus equum hostiarum numero haberi, testimo. nio sunt Lacedaemon ij, qui in monte Taygeto equum ventis immolant, ibidemque adolent, ut eorum fiatu cinis eius per finis quam latissime deseratur,' & Sallen- ' disieraturtini. apud quos Menetanae Ioui dicatus vivus coniicitur 'in ignem, & Rhodij, qui quotannis quadrigas soli consecratas in mare iaciunt, quod is tali curriculo fertur circumvehi mundum. October equus appellabatur, qui in campo Martio men- P A Vs se Octobri Marti immolabatur. de cuius capite maxima erat contentio inter Suburanos, & Sacrauienses, ut hi in reg ae pariete , illi ad turrim Mamiliam id figerent. Cuius cauda, ut ex ea sanguis in focum distillaret, magna celeritate perserebatur in regiam. Oculatum pro praesenti posuit Plautas cum dixit: oculata die. Item ipse: pluris est oculatiis testis virus , quam au riti Decem id est qui se vidi sie dicat. . dolo osculatum et pro prae . . . '

. . odie caeca hercule . . . . . . .

- . tem alibi oculatum M . . . idem plurIs cst Ocul. . . . . . adeliqui se vidissedi . . . . sormam ab oculi V . . . .

Oculissimum,carissimum . Plautus: Oculissimum ostium

amicae.

. . . . imum ostium amicae . . . l. . . . . . me dixit signis. ' . - ' - PAVLvs.r E s T V s.

oeulatum.

158쪽

bus alioue modo fit. . -quod non

. Ommentans . . . in Odyssea cum est; in Pylum adue- Uti , inies, ' aut ibi ommentans. significat obmanens. Sed ea .deuealea.

Τ signifieatione qua saepe fieri dicitur . id enim est ma

tare.

OPACA vocantur umbrosa.. Opaca , umbrosa.

palia dicebantur dies festi, quibus Opi supplicabant. Q Opsi a dies festi, quibus supplicatui'Opi, appellatur; quo

rum alter . . . . ..

Opertat, saepe Operit. Ooigenam Iunonem matronae colebant, quod ferre eam opem in partu laborantibus credebant. Opilio,genus auis. Opima spolia dicuntur originem quidem trahentia ab ope Saturni uxore. quod ipse agrorum cultor habetur, nominatus a latu, tenensque falcem cUngitur, quae 'ost insigne agricolae . Itaque illa quoque cognominatur Confiua, & esse existimatur terra. Ideoque in regia colItur a populo Romano, quia omnes opes humano generi terra ' tribuat. Ergo & opulenti dicuntur,terrestribus ' natura

rebus copiosi: & hostiae opimae praecipue pingues. -& opima magnisca, & ampla. unde spolia quoque, quae dux populi Romani duci hostium detraxit, opima dicuntur. quorum tanta raritas est, ut intra annos paulo .

- . . . . trina contigerint no

mini Romano. una, quae Romulus de Acrone: altera, quae Cossus ornelius de Tolumnior tertia, quae M. Marcellus Iovi Feretrio de Viridomaro et fixerunt. M. inum Varro ait opima spolia etiam esse, si manipularis miles detraxerit, dummodo duci hostium . . . . non sit. Ad aedem Iovis Feretrii poni, testimonio esse libros poni ficum in quibus sit pro primis spolijs boue, 'pro secudis solitaurilibus, pro terti js ' hq agno publice sacra fieri debere. esse ctiam eompelli reges ' legem opimorum spoliorum talem t c v I v s Pompilii

159쪽

t m. concedit ego egens exortu sum. Optatam hostiam , alis optimam appellant eam , quam. Aedilis trib. costitutis hostijs optat, qua ilia molari velit . . Optima lex . . . . in Magistro populi facteodo, qui vulgo Dictator appellatur , quamplenissimum postet '

. Volusinae getis, qui primus Magister a populo creatus cst .propter qua vero porouocatio ab eo magistratu ad ipopulu data est, quae antea non erat. desiluest dici,' ut ..ciuiro optima lege, utpote imminuto iure prioru magistratuu. Optio, qui nunc dicitur , antea appellabatur accensus. Is adiutor dabatur centurioni a Tribuno militum , qui ex eo tempore, quem Velint, centurionibus permissiim est optare , & nCmen ex facto sortitus est. il lautus in Ata' I naria: qua me, qua uxorem,qua tu Sauream seruum p tes , circumduce, aufer,promitto tibi,non obsuturivii,si id eiscceris. tibi optionem sumito Leonidam. 'Optio est optatio, sed in re militari optio appellaturis, PAVLVM quem decurio, aut centurio, optat sibi rerum priuat zo rum ministrum, quo facilius obeat publica ossicia. Optionatus ut Decurionatus,sive Pontificatus dicitur. Optionatus, ut Pontificatus, Decurionatus dicitur,ut Cato FEMr. viii ea , quam habuit apud equites. maiores seorsum, atque disiersum pretiam parauere bonis,atque strenuis decurionarus, optionatus,hastas donaticas aliosq; honores.

Opunculo 'quod opilionis genus cantus imitatur , in,

O R A R extremae partes terrarum, id est :maritimae di- - ον , Ebiiscuntur. unde & vestimentorum cxtremae partes ; hae hi TV .

quidem & primae dici possunt. Caecilius in Aeschrio

3o ne usus est pro initio rei,cu ait: oram reperire nullam,

quam expediam,queo. Orare antiqui dixerunt pro agere. unde& oratores cau- PAVLVssatum actores, & oratores . qui nunc legati. quod reip. mandata peragerenta4 Orare antiquos dixisse pro agere testimonio sunt, quod & 'R T- . . oratores, & ij, qui nunc quidem legati tunc vero oratores , quod Rei p. mandatas partes agebant.Ennius quo- que cum dixit libro primo annalium. face vero, quod

te cum precibus pater orat.

Ora genus piscis appellatur a colore auri, quod rustici

160쪽

ridi02norum dicebant,ut auriculas, oricolas. Itaque serju quoque quenda praedicito quod & duobus anesis aureis,& grandibus uteretur, Oratam dicunt esse appellatum. Orata genus piscis a colore auri di, quod rustici orum dicebant,ut auriculas,oriculas. Oratores ex Graeco-, γ, .ι dicti, quod missa ad reges,n tionesque deos solerent id est testari. hi modo appellantur legati.

. . es dictos ex . . . sentes qui missi . . ' . . . . strum populo RO . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . acte.eos nostri alij pro legatis appellant, ut Cato in ea, quam scripsit de luas virtutibus contra Themmum: M. Fulvio Consuli legatus sum in Aetoliam, pro- Πpterea quod ex Aetolia complures venerant Aetolos pacem velle: de ea re oratores Romam profectos . & in Originum libro primo: Propter id Mi Ium coepit C

Ii ΡR. Albanus oratores misit Romam, eum . . . . . pro decretoribus, ut Ter otius: orator vento,saci- te exorator sim . Item & Afranius in Emancipato. si

. . . tum si quod oritur . . . . au . . . sertis

de loci veteribus .ab eo quod antiqui orare dicebant pro

agere. ob quam causam . . . quoque e rum vocantur.

Drba significat apud poetas priuatam aliqua pe sona cara. Orba est, quae patrem, aut matrem,aut filios,quasi I

men amisit. . . rba apud p . . . a s. persona cara . apud . ν a a s

. tris est ante . . . . . vlus Aelius . .. π.. in eo libro . .. σ. pontificatu . . . . in . ella sine . . . . . . sacrae . . . . .

. nupta . . . .

SEARCH

MENU NAVIGATION