M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

121쪽

πc v itMaximae dignationis Flamen Dialist est inter quindecim rEsTus. Flamines, & cum ceteri discrimina maiestiuis suae habeant, minimi habeatur Pomonalis, quod Pomonale- P . J h uissimo fructui agrorum praesidet pomis.1 Maximam bostiam ouilli pecoris appella bant 'on ab amis PAVLVS. plitudine corporis; sed ab animo placidiore. Maximi annales appellabantur, non magnitudine; sed quod eos Pontifex maximus consecrasset. et ' e3 siet Maximum Praetorem dici putant alij eum,qui maximi im F ε s T v s. ao perij sit: δli j, quia ' aetatis maxim e. pro collegio qui- 'quidem augurum decretum est: quod in suptis augurio

Praetores maiores,& minores appellcntur; non ad aetatem, sed ad vim imperij pertinere. Maximus Curio, cuius auctoritate euriae, omnesque cu- PAT 1 v s. riones reguntur. Naximus Pontifex dicitur, quod maximus rerum,quae ad sacra,ix religiones 'pertinent,i udex sit, vindexque eona in φης tumaciae priuatorum,magistr tuumque.

M a pro mihi dicebant antiqui.,o Me pro mihi dicebant antiqui, ut Ennius cum ait libro se- PE sτcundo: Si quid me fuerit humanitus, ut tencatis.& Lucilius e Nunc ad te redeo , ut quae res me impendet

agatur.

Meatus a meando dictus. PAVLundis Mecastor,&mehercules iusiurandsi erat: quasi diceretur, dicereue ita me Castor,ita me Hercules, ut subaudiatur iuuet. Meddix apud Ostos nomen magistratus est.Ennius: Sum mus ibi 'capitur meddix,occiditur alter. Mediae . Medialem appellabant hostiam atram , quam meridie immolabant.

Medibile, medicabile. Medioericula usus est in ea, quam dixit,Cato in Consula- at E s T ' s. tu: Ridibundum magistratum genere' pauculos homi- cereis,nes, mediocriculum exercitum obuiam duci. 3s Mediocrieulus idem Cato ponat, cum ait: Ridibundum ma e AvL vs. gistratum paucos homines mediocriculum exercitum obuiam duci. Medioxumum,mediocre. Nediterreum melius, quam mediterraneum, sisenna di-

122쪽

es ei E

eius, quam se e et o

' ut vitae su . . . . . . .

Mensa, ' frugibusque iurato, significat per mensari . '& PAVIVRfruges. . 'ue Mensae in aedibus sacris ararum vicem obtinebant.. sae in aedibus sacris ara . . . . . legibus carum omnium .s. . . . vi qelut in aram, vel in . .

. uati quoque in primis I . . ubi sacras habituri .

. parentatio, non sacrisc. . . . .

Mensarij, nummularis. I lentecaptus dicitur,cum mens ex hominis potestate abiit& idem domens,qui de sua mente decesserit ; & amens, '' 'Α3S qui a mente abierit.

. . hominis potestate . . r Eset . . . mcus , quid de sua . . . . . . a mei te inepte abierit . Mentum diccbant, quod nos commentum. rΑ vL vs. zo Mercedicius ' mercenarius,quod mercede se tueatur. Mereedi-Mercedonias dixerunt a mei cede soluenda. ς τ v x Nercurius amercibus cst dictus. Hunc etenim negotioru PAVLus omnium existimabant esse deum Merendam antiqui dicebat pro pranssio. quod scilicet me- et I dio die caperetur. Mergae furculae,quibus acerui frugum sunt: dictae a volucribus mergis. lui aut illi se in aquam mergunt,duta 'pisces persequuntur, sic messores eas in fruges demergunt,ut elevate possint manipulos. so Meritavere idem Cato ait,pro meruere.

. . . . ere, saepe merue . . . . . enorum Ir II . Sid . . . . . uis coboris omnis . . - .

. . tauerunt e

3s Mertat pro incrsat dice' a 't. PAV LV Nerum antiqui dicebaot soluci. unde & auis merula no men accepit: quod silivaga est, & solitaria pascitur'. at nunc merum,purum appellamus. b. ueson' persona comica appellatur, aut coci, aut nautae, rE s τ vs. Me eius genetis . dici ab iit uentore eius Mesone - ':ν 'ςson, a s T v c.

123쪽

. . tur, cum sequitur so . -

. . uidam fulta in tri . . . uales appellatae.1 Mihipte,pro mihi . . . decuit talen

. . - - uersia,atque .

entia item a .

Mihine Cato pro mihi ipsi posuit.

Militem Aelius a mollitia Uet' αἰπιφω- dictium putat. pes: eo quod nihil molle, sed potius a crum quid gcrat. sic ph si ludum dicimus,in quo minime luditur. Nilium quidam putant cepisse nomen maxime a nummo- FESTVs erum summa,quae est mille.quod alij Graecae stirpis iudicant esse, cum id illi , ειν vocant, tam Hercules, quam panicum mλis Millus collare canum venaticorum,sactum ex corio, con- PAVLVM fixumque clauis ferreis eminentibus aduersus impetum luporum. Scipio Aemilianus ad populum: Vobis inquit, reique publicae pracsidio eritis' quasi millus cani. Musi; xo Miluina genus tibiae acutissimi seni.

Mina singulari ter d. . - - FEsTusa pluraliter dicimus cu . . .

item M Cato in s

inina cog . . -

as Minam Aelius vocitatam ait mammam alteram lacte de- Mutus ficientem ,quasi minorem factam. Minerrimus pro mimmo dixerunt. . Minerua dicta, quod bene moneat. hane enim pagani prosapientia ponebant.Cornificius vero quod fingatur,pi 3o gaturque minitans armis,eandem dictam putat. Minime gentium dicebant. pro eo quod est omnium gentium iudicio minime esse faciendum. Miniscitur pro reminiscitur antiquitus dicebatur. Minora templa fiunt ab auguribus, cum loca aliqua tabu-otinus 3s lis, aut linteis sepiuntur, ne uno amplius ostio pateant, certis verbis definita. Itaque templum est locus ita effa tuς,aut ita septus ut ea una parte pateat, angulusque adfixus ' habeat ad terram . Minorem Delum Puteolos esse dixerunt, quod Del 'ali-, et quando maximum emporium fuerit totius orbis tarIa- .o tuo

124쪽

. gratulatione γλ V LV e.

. sit mr a tione,

CI Irum, eui successit postea Puteolanum,quod municipium Graecum antea Dicaearchia vocatum est unde Luci- Iius: Inde Dicaearchum populos, Delumque minorem. Minores & maiores inter cognomina feminarum poni m

Mitiorum Pontificum maximus dicitur, qui primus in id collegium venit. Item minimus, qui nouissimus. , Minotauri estigies inter signa militaria est: quod non minus occulta esse debent consilia ducum, quam fuit domicilium eius Laburinthus. Minotaurus putatur esse aci genitus, cum Pasiphae Minois regis uxor dicitur concubuisse cum tauro. sed affirmant ali j Taurum fuisse nomen adulteri. Minucia porta appellata est,eo quod proxima est' sacellabi inuci. Minucia porta Romae est dicta, ab ara Minu- Iici,quem deum putabant. Minuebatur populo luctus aedis dedicatione;cum a Censoribus lustrium condebatur; cum votum publice susceptum soluebatur. priuatis autem, cum liberi nasecrentur; eum honos in familiam η veniret; cum pater, aut go liberi, aut vir, aut frater ab hoste captus domum rediret; cum puella disponsaretur; cum propiore quis cognatione quam is qui lugeretur natus esset; cum in ca sto Cerens constitissent, Minuitur populo luctu aedis dedicatione; cum Censores is lustrum condiderunt ; cum votum publice susceptum luitur priuatis autem, cum liberi nati sunt ;cum honos in familia venit; cum parens , aut liberi , aut Vir, aut frater ab h0ste captus domum redi C; cum desponsa est ἔ cum propiore νε- cognatione, quam is, 'uiso. lugetur natuς est; cum in casto Cereris est, omnique gratulationi.. Minurritiones' appellantur apium minorum cantus. Minusculae Quinquatrux appellabantur Idus Iuniae, quod iς dies festus erat tibicinum qui Mineruam cole- 3sbant. Quinquatrus proprie dies festus erat Mineruae,

Martio Uent C. Minutum , & minuere ex Graeco sam is dictum videri potest.

Minyae dicti Argonautae, quod p lerique e9rum ςx filiis

125쪽

Minyae fuerant orti. Nirachidion ' primae adolescentiae. Miracula , quae nunc digna admiratione dicimus, antiqui in rebus turpibus utebantur. Mirior dicebant comparativum a miro. Titinius et Mitior inquam tibi ' videor. Miscellioncs appellantur, qui non certae sunt sententiae, sed variorum,mixtorumque iudiciorum sitiit. Misenum promontorium a Mi leno tubicine Aeneae ibi Io sepulto ei appellatum. Miseratur is, qui conqueritur aliena incommoda: miseretur is, qui ny serum subicitat. Miseret me eadem sorma dicitur, qua piget, paenitet,

Is Mono cum per correptum O dicitur, significat rempus, ut Modo veni.& ponitur pro tantη,ut Tace modo.quod si producia posteriore syllabae nuncietur, dativus vel . ablativus est casus,ab eo, quod est modus. Modo quodam, id est rata onc. dicuntur omnia ista a modo:

eommoditaricommodas,commodat, accommodat, modice,modestia,modo ratio, modificatio.... quodam id - . . . . . . . . fit commodi . . . . . . dar, modi . . . . . . . . . ficatio.

Moene singulariter dixitFnnius:Apud emporium in campo hostium per ' moene. Moenia muri, & alia ' muniendae urbis gratia sacta, ut Attius in Helenibuς: Signo extemplo canere,ac icta Obmoenia offerro imperat. Significat etiam officia. Plautus in Neruolaria: prohibentque moenia alia, unde ego fungar ' mea. Mola vocatur etianvsaretostum , & sale sparsum , quod eo molito hostiae asperganti tr. 3S Moles pro magnitudiue sere poni solet. moliri, demolitiones 'amouendo certum est dici. Mollostras diccbant pestes oviles, ' quibus galeas ox tergebant. Molucruna nonsolum quo molae ' vertuntur ' dicitur, id quod Graeci appe lat, sed etiam tumor ventris,

tibi inviis

rotae vcriuntur

126쪽

qui etiam virginibus solet euenire, euius meminit Asranius in Virgine: Ferinc virgini, tanquam grauidae mulieri, crescit uterus, molucrum vocatur, transit sine d loribus. Cloatius etiam in libris sacrorum. Nolucrum aiunt esse lignum quoddam quadratum, ubi immolatur. sIdem Aelius in explanatione carminum Saliarium e dem nomine appellari ait, quod sub mola supponatur. Aurelius Opiliuς appellat, ubi molatur. appellant Momar, Siculi stultum vocant. μMonten, momentum. Lucretius: Momine si paruo poc. δ'

Monile dictum est.ornatus muliebris, qualem habuisse Eriplaylem sabulae ferunt. ex eo etiam equis praepen-νω-,.- 'ς' RςOllo Ornamentum monile appellatur. iuri Montinentum t est, quod mortui causa aedificatum est: &quidquid ob memoriam alicuius factum est, ut fana, porticus, scripta ,& carmina. Sed inonimentum quamuis mortui causa sit factum, non tamen significat ibi tapultum. Nonitores dicuntur & qui in scenaitionent histriones, &λ. libri commentaris. Monodos appellatus est Prusiae filiuς, qui unum os habuit dentium loco. similiter habuit de pyrrhus rex Epirotaru.

- . Monstrum, ut Aelius Stilo interpretatur, a monendo dictum est, velut monostrum. Item Sinnius Capito quod αἴ monstret futurum,&moneat voluntatem deorum.quod

st piodigium , Velut praedicti im ' Ad quasi praedia

ei uina ctum, quod praedicat eadem, & portentum , quod portendat,& significet. inde dici apparet id quartum, quod mihi visum est adiiciendum . praesertim cum ex eadem bo,ignificatione pendeat,& in promptu sit omnibus. id est, ostentum, quod item ab ostendendo dictum est. Monstra dicuntur naturae modum egredientia, ut serpens cum pedibus, auis cum quattuor alis, homo duobus capitibus, iecur cum distabuit in coquendo.

PEsTVs. . . . turae moduli, e . . . . '. . auis eum quati . . . .

. . iecur cum dist

Morbosim

127쪽

CvMorbosum hominem, morbo aliquo affectum. Mortem obiisse, ea consuetudinc dicitur, qua dixerui antiqui ob Romam legiones ductas, &ob Troiam duxit exercitum, pro ad. umiliterque, vadimonium obiiue, id est ad vadimonium iisse , & obuiam,ad viam. Mortis causa stipulatio existimatur fieri, ut ait Antistius Labeo, quae ita fit, ut morte promissoris confirmetur, aut, ut quidam dixerunt, cuius stipulationis non fuit eausa. O Mortuae pecudis corio calceos, aut soleas fieri Flaminicis nefa s habetur: sed aut occisae alioqui, aut immolatae. quoniam sua morte extincta omnia funesta sunt. Mortuae pecudis corio calceos fieri Flaminicis 'nefas habebatur, quoniam sua morte extincta omnia sunesta aestimabantur. Mortuus ab emerita vita dictus. Mos est institutum patrium pertinens maxime ad religi

nes,caerimoniasque georum antiquorum. Mos est . . . trium defunctorum veterum perti-Lo nens maxime ad religiones c . . . . Oniasque antiquorum. Mosculis 'Cato pro paruis moribus dixit . . . . . . . . uis qui moribus dixit ι . . . . .

Mox, paulo post. xI M v c 1 A prata trans Tiberim dicta a Mucio, cui a populo

data fuerant,pro eo quod Porsenam Etruscorum regem sua constantia ab urbe dimouit. Muger,muccosus.

Nuger dici solet a castrensium μ hominibus quasi muce 3o sus is, qui talis male ludit. Muginari est nugari ,& quafi tarde conari. IIugionia porta Romae dicta est a Mugio quodam,qui eidem tuendae praefuit. Mulciber Vulcanus a molliendo ' scilicet ferro dictus est. 3I mulcere cnim mollire, siue lenire est. Pacuuius: Quidine obtutu terres; mulccs laudibus Muli Mariani diei solebant a C. Mario instituti , t cui uxmilites in furca interposita tabella varicosius onera sua

portare ad sueuerant.

Mulis celebrantur ludi in circo maximo Consualibus. quia

Flamini. .

128쪽

id senus quadrupedum primum putatur eo tum cur rus, vehiculoque adiungi. Mulus vehiculo lunae adhibetur; quod tam sterilis ea sit, quam mulus. Vel quod ut mulus non suo genere, sed equi creetur; sic ea solis, non suo fulgoie luceat. sMulleos genus calceorum aiunt elle, quibus reges Albanorum primi, deinde patrici j v si sunt. M. Cato Originum libro septimo: Qui magistratum curulcm cepisset, calceos mulleos allucinatos.' ceteri perones. Item Titinius in Setina: Iam cia mulleis te ostendisti, quoς tibatis roin calceos. quos putant a multando id cst luendo dictos. Multam Osce dici putant poenam quandam. M. Varro ait poenam esse, sed pecuniariam , de qua subtiliter in libro primo quaestionum epistolicarum refert. Maximam multam dixerunt trium millium & viginti assum. quia non licebat quondam pluribus triginta bobus, &duabus ovibus quemquam multari. aesti nubaturq; scentussibus,oui; decussibus. p Avtvs. Multi facere dicitur , sicut magni sacero, & parui facere. Cato: Neque fidem, neque iusiurandum , neque pudici- Otia multi facit. Quod merito ab usu recessit; luia quacitas

numero non aestimatur, nec desiderat multitudinem. FESTvs. Multifa . . . . magnifacere , & par .

. . tiam de pudicitia

. . . ntitas . . . . . . . . . neturnu. . . . .

Multifariam dixerunt antiqui, quod videlicet in multis locis fari poterat. id est dici. Mummiana aedificia a Mummio dicta. 3

Mundus appellatur caelum, terra, mare, &aer. munduvetia dicitur ornatus muliebris. quia non alius est, quam quod moueri potest. mundus quoque appellatur lautuς,& purus. Ateius: Cum virginali mundo clam pater '. . . Enniuς: idem loco m nau bus cellis, mundari

facie atquc etiam aere.

Mundus, ut ait Capito Ateius in libro sexto ponti scali, cer. in anno patere solet, diebus his: postridie Volcanalia. '& ante diem sextum d. Nouemb. Qui quid ita dicatur, sic refert Cato in Commentariis iuris ciuili;: Mundo

129쪽

nomen impositum est ab eo mundo, qui supra nos est.

Forma enim eius est ex iis , qui itatrauere, cognoscere potuit, adsimilis ille 'cius inferiorem partem, veluti consecratam diis manibus clausam omni tempore, nisis iis diebus, qui supra scripti sunt, maiores c . . quos dies etiam religiosi,s iudicauerunt, ea de causa, quod quo tempore ea, quae occulte, & abdita, ea religionis deorum manium essent, veluti in lucem quandam adducerentur, & patefierente nihil eo tempore in repu- ' blica geri voluerunt. Itaque per eos dies non cum ii

ste manus conserebant: non exercitus scribebaturmon comitia habeba . . . aliud quicquam in re . . . . nisi quod ultuna nece . . . , . admonebat, administrabatur. Mundum gentiles ter in anno patere putabant diebus his: postridie Volcanalia, re ante diem terti v Nonas Octobris, S ante diem sextum Idus Novembris. inferiorem cnim eius partem consecratam diis manibus arbitranteς clausam omni tempore , praeter hos dies, qui supra scripti sunt. quos dies etiam religiosos iudicauerunt ea de causa, quod his diebus ea,quae occulta,&abdita re ligionis deorum manium essent, in lucem adducerentur nihil eo tempore in rep . geri Voluerunt . Itaque per hos dies non cum hoste manus conserebatur, non F exercituς seribebatur, non comitia habebantur, non aliud quidquam in re p. nisi quod viti naa necessitas exegisset, administrabatur. Munem significare certum est ossiciosum, unde e contrario immunis dicitur, qui nullo fungitur ossicio. Q Muneralis lex vocata est, qua Cincius cauit , ne cui liccret munus accipere. Plautus: Neque ' muneralem legem. nequc lenoniam roga: ' fuerit,nec ne, flocci aestimo. Municas pro communicas dicebant.

. . . communicas dicit . 3S . . aut Vt poti usco .

Municeps est, ut ait Aelius Gallus, qui in municipio liber natuς est. Item qui exabo genere hominum munus functus est. Item qui in municipio a Druit te se libertuit a munic pe. Ite municipes erat, qui ex aliis ciuitatibus Roma venissent, quibus non licebat magistratu capere,

130쪽

sed tantum muneris partem. At Ser. filius aiebat initio milla, qui ea conditione ciues Ro.fuissent, ut semper resp. separatim a populo Ro. haberent Cumanos vid licet, Acerranos, Atellanos, qui aeque ' ciues Ro. e-rant,& in legione merebant, sed dignitates no capieMunicipalia sacra vocabantur, quae ante urbem conditam colebantur. Municipalia sacra vocantur, quae ab initio habuerunt ante ciuitatem Romanam acceptam ; quae obseruare eos vo- luerunt Pontifices ,& eo more facere , quo adsuissent '' antiquitus. si municipium id genus hominum dicitur, qui, cum Romam veni flent, neque ciues Ro. essent; participes tamensuerunt omnium rerum ad munus fungendum una cum Is Romanis ciuibus, praeterquam de suffragio ferendo, aut magistratu capiendo ; sicut fuerunt Fundani, Formiani, Cumani, Accrrani, ' Lanuuini, Tusculani, qui post aliquot annos ciues Ro. estecti sunt. Alio modo, cum id genus hominum definitur, quorum ciuitas unuuersa in ciuitatem Romanam venit; ut Aricini , Cacri-tes , Anagnini. Tertio, cum id genus hominum definitur , qui ad ciuitatem Romanam ita venerunt , uti municipia essent sta cuiusque ciuitatis, ct coloniae, ut Tiburtes, Praenestini, Pisani, Arpinates r Nolani, Bononienses. 'Placentini,Nepesina, Sutrini, Lucenses. Munificior a munifico identidem Cato dixit. cum nunc munificentior dicamus, quamuis munificens non sit in

usu. . . . munifico cum dicamus i. . . vis munificens non sit . . . . . eaim seripsit . . . munis .

Munitio' morsicatio ciborum. Munus signa ficat officium, cum dicitur quis munere langi: Item donum,quod ossicii causa datur. M urciae ' deae sacellum erat sub monte Aventino, qui antea Murcus vocabatur. Murgisonem dixerunt a in ora,& decisione.

Muries dicebatur sal in pila tunsum . & in ollam fictilem coniectum, & in furno percoctum , quo dehinc ' in aquam

SEARCH

MENU NAVIGATION