M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

131쪽

aquam misso Vestales virgines utebantur in sacrificio. Numes est, quemadmodum veramus docet, ea, quae fit o TV . ex sale iordido in pila pinsato, & in ollam stilitem con-- lecto, ibique operto, gypsatoque,& in furno percocto, cui virgines Vestales terra ferrea secto , & in seriam coniecto, quae est intus in aede Vestae in penu exteriore, aquam iugem, Vel quamlibet, praeterquam quae per fistulaς venit, addent, ' atque ea demum in sacrificijs , itidhoro Murrata potione usos antiquos indicio est, quod etiamnunc Aediles per supplicationes dijs addunt ad puluinaria. & quod duodecim tabulis cauetur, ne mortuo indatur Wt ait Varro in antiquitatum l)bῆ prim hi, iunMurrata potione usi sunt antiqui:sed postea adsuerunt mum tram diis suis libare . ideoque duodecim tabulis est ea

Murricidam'εgnauum,stultum. Plautus: Murricide homo, ignaue,iners. e turrina genus potionis,quae graece dicitur nectar. hanc T 1 Iis Q mulieres vocabant murriolam, quidam murratum vinum . quidam id dici putant ex uuae genere murrinae

Musterdas prima syllaba producta stercus murum a

MIare murmurare. Ennius. In occulto mussabant.' vul- 'go vero pro tacere dicitur , ut idem Ennius: Non decet mussare bonos. . Mustricola est machinula ex regulis,in qua calceus nouus 'suitur. Afranius et Mustricolam in dentes impingam

tibi.

Muta a

. . . . .

. isi vocem

. multo .

. intelle .cem .

. as dici

ut cui potius con . . . . . . .

bluta exta appellabant, ex quibus nihil diuinationis ani- ph vij, .

maduertebant . . . . . . .

. . dicuntur, quibus ni . . . . PE s.TVS.

- . respons . . . .

132쪽

c X. . iutoria quae . . caut , aut ab in

. . a veneno taliq. . .

. . instare periculum . . . fimum deminutionPAVLV - Mutae dicuntur litterae; quod positae in ultimiς partibus 'orationis obmutescere cogant loquentes . vel quod paruae, exiguaeque sitar vocis; ut cum mutum oratorem, aut tragoedum dicimus. FE ST VS . . .' . mutum dicimus : aut quod nullius fiant vocis, ita cum in eas litteras incidant . . iuncales

. . . ubendo, aut φ. . . sisse , in eo . . in . . . . uplicata sit . . . . . . a. . . . . . ser.sacrortim ' . .

'velli, Mutini Titini sacellum fuit in Uelis adversem Murum Mustelsinum in angi . . . de quo aris sublatis bal

i , nearia sunF. . acta dom . . . caluini, cum man sisset ab urbe condita . . - ncipatum Augusti . . . . . & sancte cultum . . maniscitum est . . . extum& vicesi mum dextra u . . . iculum . . a 4 colitvrez. . . inh.

Mutini Titini sacellum fuit Romae, cui mulieres, velatae. praeterii, togis praetextatis talebant sacrificue. Mutire, loqui. Ennins in Telepho .palam mutire plebeio piaculum est. Miφp MYopseo' genus nauigij ex duobus dissimilibus, Muisvilia D in tum N in & midion,& paron per se sunt. . Myrmilonica scuta dicebant, cum ovibus de muro pugna ' via bane.erant siquidem ad hoc ipsum apina Myrtea corona Papirius usus est, quod Sardos in campis myrteis superasset.

. . ut patri sui 'heres e . . . . . . . tet tam heres est,quam . . . . . . in potestate alie . . . . . - . . . .

. & suus heres vi p . . Sulpicius m ea oratio . . . ', pro Aufidia e . reip.

133쪽

l . . . . .

rae imperi . . . . ita ' . . lsae consensu a .

in . .

F populi comit .

ad tempus admi . . .

M . . lebatarum .

IO . . s sterit pro regno . . . . Veranius in libro .

. . .

. . causam Grae . . . eo autem non . .

. . .

134쪽

id quod

in v. c.

NAccas appellantur vulgo fullones, ut ait Curia-

. Nenia autem e dictum

tius , quod nauci non sint,id est' nullius pro ij. Idem semis S Cincius. quidam aiunt, quod omnia fere opera ex lana nacae dicantur a Graecis. sPAVLV Naccae appellantur fulloves, quod nauci non sint, id est nullius proiij. omnia fere opera ex lana nacae dicuntur a Graecis. Naenia ' est carmen , quod in funere laudandi gratia camtatur M tibiam . Sunt qui eo verbo finem significari pu- iotant. Quidam volunt naeniam ideo dici, quod voci sinutior querimonia flentium sit.Quidam aiunt' naeniae ductum nomen ab extremi intestini vocabulo:Graeci 'et is H, enim νέτον 'l' extremum dicunt. Sive quod chordarum ultima νέα. t dicitur; exiremam eantionis vocem no- Ieniam appellarunt.

TESTUS. Naenia est . . . . . . . .

. gratia can .

. nius in nra . . p. . . .

. quia se anti . . . . . . m

. nificari credi. . . . - . . abier o . . . ν .... idem huic nom . . . .

. dixit domi, &V . . . . . niam esto quosda .... M. quod & v i sim . - . .

. uti quidam aiunt ne . . . . . . mi intestini voca. . . . . . nio utitur Plautus . . . . . chaedem ad vol : . . . - N. te reddamu . . . . .

. rem son . . . - . . .

. do esserim . . . . . . . Graeci reaine dicunt. - . . .pAvxvs. Naeniae deae saceIlum extra portam Viminalem fuerat dedicatum.

FE Tvs . . . . facellum ultra portam . . . . . . . . aediculam.

ν, vlvs. Naevia silua dicta i*xta urbem , quod Naeuij cuiusdamia putat

135쪽

suerit. ME HI

vocitatam extra .rum, quod natui cu . nemora Naeuia aptit quam ob probri loe . quod in ea morari ads .mines . testis est M . in Coelium si se appella . a porta Naeuia alaue ea

suerati

FEs T vs . unt prouerbi . . . . . refertur a Ver . . . .

Nanum Graeci vas aquarium dicunt humile,& concauum; quod vulgo vocant situlum barbatum ἱ unde nani pomico liones ' appellantur.

. . ' . tioncm eius . . e . . humilem et . . . . . barbatum . . .

Napuras nectito cum dixit Pontifex, funieuli cxstramen

tis fiunt.

Napurae,senicidi. Nare a naue dictum quod aqua feratur natans,ut nauis. Natare est saepius nare,o dictitare,factitare. Nare a naue ductum Cornificius au quod aqua feratur na . tans ut nauis . Ennius libro septimo: Alter nare cu-hit , alter pugnare paratuit. Plautus in Aulularia: Quar aut, 1i pueri , qui nare discuut, scirpea induitur ratis. N tare igitur est saeptur nare , ut dictitare factitares Nares appellari putant, quod per ea nasi foramina odoris 3 cuiusque nari flamus.' . . , ravum.1 Narica esst genus piscis minuti . Plautus r Muriaticam autem video in 'asis stagneu naticam bonam , &caninam,& tagum quinas sarias conchas piscinarias. Narica,genus piscis minuti. Paulus

Nassa est piscatori, vasis genus, quo cum intrauit piscis

136쪽

exare non potest. Plautus: Num quam heretile ex ista nata hodie ego escam petam. Nassiterna eii genus vasis aquarii ansati, & patentis .quale est quo equi perfundi solent. Plautus in Bacchidibus: Ecquis euocat c.im nassiterna,& cum aqua illum im- s purissimum & in Neruolaria: Ecquis huc effert nassi-- ternam cum aqua sine suffragio & Cato in ea orati ne, quam composuit in Sulpicium. Quotiens vi- .pei uso, di trullos nassiternas, perlatas aqualis matellas sine an sis. Io Nassiterna genus vasis aquarij ansati,& patentis. Natinatio dicebatur negot alio; & natinatores ex eo seditiosi.FE TV s. Nati . . . latio, Sc natinatores . . . . SerenteS. M Cato in . . , - is . . . . ultu Macedoniae, Etruriam Samnites,

Lucanos inter se nati nari,atque factiones esse. ν Avxvs. Natio genus hominum,qui non aliunde venerunt, sed ibi nati lunt.in pecoribus quoque bonus prouentus feturae, bona natio dicitur.

FESTvs. . . natum, Cin .

. nt, sed ibi . . . ationem ait . nibus se te. us seiuncti . to omnia fe. cius Sabinos

. . . . bus quoq; bonus. . .

P A v xv s. Nauali corona solet donari, qui prim in hostiunt nauem armatus transilierit. in hostium

opera ma . is est eam M. - CN. Pom - . . . tillus bel. - . um est in car

. . . nsuetilis. ω- ω minabantur

i . - . Pro nulla

137쪽

. . . nec . . . - .

Naualis porta a vicinia naualium dicta.

. . . a regio Vide .l o . . . . . . . . a appella . . . . .

s Naualis scriba , qui in naue apparebat, inter aliud genus scribarum minimae dignitatis habebatur, quod periculis quoque eiuς ministerium esset obiectum . Plautus : Non ego te noui naualis scriba columbari impudens . siue quod columbaria in naue appellantur ea,to quibus remigent, ' siue quod columbariorum quaestus temerarius, incertusque.

Naucum oit Ateius Philologus poni pro nugis. Cin

cius quod in oleae nucis,quod intus sit. . Elius Stilo omnium rerum putamen. Glossematorum autem scripto-

,I res fabae grani quod haereat in fabulo. ' Quidam ex acco, νέκυήουέ, leuem hominem significari. Qui-

am nucis iuglandis, quam Verrius iug andam ' vocat, medium velut disiepimentum. Plautus in Parasito pigro i Ambo magna laude lauti , postremo ambo sumusa o non nauci. Item in Mostellaria: Quod id esse dicam verbum Mauci nescio. S in Truculento: Amas hominem non nauci. & Nacuius, & Tunicularia eius noctem nauco ducere. Sed η Ennius: Illic 'est nugator nihili,non nauci homo. Naucus.' pro nugis ponitur. alias pro oleae,aut nucis nucleo . ali; omnium rerum putamen ita appellari voluntaquidam ex Graeco, quod sit ιυχὶ, leuem hominem significari volentes . quidam volunt sic appetulari membranulam , quae in nucis iuglandis est mi, so dio. , Nauta lignum cauatum ut nauis, quo in vindemiis uti

lent.

Nauta est uno ligno exculpto,ut nauis,quo nutur allaeo in vindemia ficus quoque in comitio appellatur Nauta, ab IJ Attio Nauio augure . Nam cum Taro inius Priscuet institutas tribus a Romulo mutare vel let. Reter ereturque ab Attio per augurium, ut eluderet eius pludentiam, interrogauit eum , an sieri posset,id quod animo proposuisset suo; cui ille permittente auguri cum respondisset efiici posse; iussit rox cocum, ac nouaculam

Nauci .cibae hilea tutulanda

138쪽

C xvi pro . an eos illa . . . culam subito . o. ex eo Tarq . . cere noua . . . cratum de . esse intra . .

. sacro sit e . . subserisiu . -

. to tanto S . . . loco comptu . . . euullae de . . . mouereia.. erant ficu . a. ille . adin. cum S diuin . . uiueret tib . . suram ideo quod .

tas secundum in cor . . tos, quos nunc u - . . a Caeo in ea, quam ser . . . retur, cum ait nauitae . . . . . vinum atque oleum u .

muscit eum gradi γ . . . in . gratia quod sit non dis . Nauscit cum granum fabae se nascendigratia aperit, quod fit e non dissimile nauis formae. Naustibulum , alueum ad nauis similitudinem factum.

Naustibulum vocabant antiqui vas aluei simile, videtur a 'nauis similitudine. Nautea herba granis nigris, qua eoriarii utuntur, a naue ' ductum nomen, quia nauseam facit permotione T in S. . . . lius Aurelius herb . P. . . qua coriari, utuntur . tum nomen,quia nauseam sa c. s litterarum inter me . . . . Plautus in Artemone ---- Bonum nauteam secisset

139쪽

. dum quiddam .

. colorant .

Nautiorum iamilia a Troianis dicitur oriunda. PA V L VL

Nautiorum fa . . . . . . FESTV s.

. eorum princeps . - . . aeneum Mi . o. ucare solitiis abatur de cause . conductiq.ab . , anam oppugna - . missus L .Caecilius . . sectus est. miss. um de foedere violaus P. Veturius,qui

χο . . . . resectionem corpo . .

nsedissent Bruti . . Romanis erat bello aut inde a principe . . appellata estae strenuus: a nauium velocitate vigetur dimis.Ennius libro sexto:Nauus repertus homo Graio patre Graius homo rex. 3 libro sextodecimo: Nauorum imperium seruare est insuperantum.Plautus in Frivolaria:Naue agere oportet,quod agas,non ductarier. so mirus,celer,ac strenuus:a nauium velocitate dictus. PavLvs. N vho dictus est, viait Aelius Stilo , qui non pluris rus xv s. est,quam nebula,aut qui non iacile perspici possit, qua- Iis sit, nequam, nugator.

Nec coniunctionem grammatici sere dicunt esse disiun-Mectivam,ut Nec legit, nec stribit; cum si diligentius inspiciatur ut fecit Sinniuς Capito, intellegi possit eam posi-

ERIT. & apud Plautum in Phasmate:Nec recte si illi

140쪽

dixeris.& Ttirpilium in Demetrio: Nee recte dies miM

quia iamdudum audio. Nec coniunctio disiunctiva est, ut Nee legit, nec scribit. ponitur etiam pro non. Turpilius : Nee recte dici mihi iamdudum audio. . iNec mulieri. nec gremio credi oportere. prouerbium cst, quod & i ila incerti, & leuis animi est: de plerumque in gremio posita, cum in obliuionem venerunt exsurgentium,procidunt

Nec suspic . . . . . . . . '.

. . . a νέου-mor . . . . . . . . . . . da . . . . . . . .

Necem a Graeco dici certum est. νiatio enim mortuum dicunt Graeci. ε

Neci datus proprie dicitur, qui sine vulnere interfectus Is

Neeessarium artesse Opilius' Aurelius,in quo non sit cessandum, aut sine quo vivi non possit. aut sine quo non zobene vivatur ἔ aut quod non possit prohiberi, ' quin fiat. Necessarium , in quo non sit qOssandum. Necessari j dicuntur cognati,aut affines, in quos necessaria officia conseruntur. Vecessarii sunt, ut Gallus Aelius ait, qui aut cognati, aut τs adfines sunt , in quos necessaria officia conseruntur

praetor caete ros.

Nechar Graece significat deorum potionem. unde Vergialius ait: stipant.& dulci distendunt nectare cacitas. Item Lucretius libro secvado: Et nardi ' florem, nςctar qui 3Qfloribus iliabet. Nectar Graece significat do tum potionem Nectere, ligare. Nectere, ligare significat, de est apud plurimos auctores

frequens. quin cliam in commentario iacrorum usurpa- , tur hoc modo. Pontifex minor ex str mentis naturas ' nectito. id est funiculos facito, quibus suςs adnςctatur. Necumque m. nec umquam quemquam. Nesini dies N Iitter notantuI. . . ti dies nocti . . . L . ' . . . apra

SEARCH

MENU NAVIGATION