M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

251쪽

Roscius quidam perfectus unus in arte sua, id est, co

. niti l deest t

. de oratore. mense Aug. quod eodem ill .

. est. Iume illa

. omnes horti in νAVLVs. Rosea in campo Reatino cJmpus appellatur, quod in coarua rore humida semper seruntur. FEsTUs us appellatur

. . . . ula temper serent.

sviuridivi Rotundam ' aedem Vcltae Nuina Pompilius Rex Roma- Is norum consecrat se videtur, quod eandem esse terram, qua vita hominum sustentaretur,crediderit, eamq; pilae forma esse: vi; sua sit nili templo dea coleretur. Pavius. Rotundam faciebant aedem Veliae ad pilae similitudine, quod eandem credebant terram esse. R v a I D v s apud Plautum panis vocabatur parum coctus. item scorteae ampullae rugosae rubidae dici solent.

. . . , tur parum coctus cum . . . . . . . Plautus in Catina ' . . . . . Dari Ibi torrcto . .

. . . . em sicoricae ampullae vetustate rugosae, &coloris eiusdem rubidae dici solcnt. Ructare, non ructari dicendum est.Flaecus: Videres alios ructare ac respuere pulcherrima superbi Cicero tameri ructa. et ar dixit.

. . ceus

. . re, ac . . M. Cice. . Iucta

Rufuli Tribuni miliconsul faciebat Rutilius ειν

252쪽

Rutilius Rufus leg

modit sic enim eleua. bant hi,qui populi suffr . . . cognomine Rurili a ...ue Rufuli appellabantur Tribuni militum a Consule iacti, pAvius. non a populo, te quorum iure,quod Rutilius Rufus legem tulerat, Rufuli, ac post Rutili sunt appellati. Rumen eit pars colli,qua esca deuoratur. unde ruinare dicebatur,quod nunc ruminare, Io . . . . qua Osca deuoratur . . . . quod nunc ruminare

Rumentum, abruptis. . . . alibus significare vi

. . . o augurio rumentum .

Rumex, genus teli simile spari Gallici.

Rumex . . . .

meminit Lucili . r

- tragula . . . .

Ruminalis dicta est ficus, quod sub ea aryore lupa mam- 'V V mam dedit Remo,&Romulo . mamma autem ruinisv μ μ' dicitur. unde & rustici appellant hedos subrumos, qui adhuc sub maminis habentur.

latam ait Varro . . . F ε s T v s. bus,quod sub ea ar . Remo,& Romulo . . . .ma autem rumis dies sub rimios uo libi autem sunt ruminari solitum Rumitant,rumigerantur. Naevius:Simul alius aliunde tu LVzmitant inter te. sere.

. . . . mur.Vt Nae . . . - . FEsTU L. . . . . itant inter . . . .

'Runa genus teli significat. Ennius: rudata recedit, id est, eo VL Vspilata.

. . . . . . F si s et v s.

253쪽

. escen

'edorix. Rupitias in duodecim significat,damnum dederis. p vhvs Rupitia damnum dederit significat. 1PEsTus Ruri esse, non rure dicendum, testis est Terentius in plicWinione,cum ait ruri se continebat, ibi agrum de nostro

patre.

Ruscum est, ut ait Verrius, amplius paullo herba, & exi- exi uia. lius virgultis,fruticibusque' non distimile iunco,cuius iora ua ibus coloris rebus uti mulieres solitae , commemorat Cato V Originu libro septimo: Mulieres opertae auro,purpur dis i'' que,ars inhaeret diadema,coronas aureas russea facic, s .. . . '' galbeas lineas, pelles, redimieula. Rulpari est quaerere crebro,ut hoc versu indicatur: & ego is ibo,ut latebras ruspans rimer amaptimas. P A v L V Ruspari est crebro quaerere. Rustica vinalia quartodecimo Kalendas Septembris celebrabantur , quo die primum vinum in urbem desere- . bant or L . x v .Rustica. vinalia appellantur, mense Augusto quartodecimo kalendas Septembris Iouis dies sestus, quia Latini bel- . tum gerentes aduersus Mezentinui, omnis vini libationem ei deo dedicauerunt. eodem autem die Vcneri templa sunt consecrata , alterum ad Circum maximum,al- is .itini 1 siti terit m in luco libitinensi, ' quia in ipsius deae tutela

a detis. . e. siliat horti. Rustum ex rubus .

Ruta caesa dicuntur, quae vendisor possessionis, sui vis 16

errentia gratia, concidit, ruendoque,contraxit.

Rutabulum est, quo rustici in proruendo igne panis e quendi gratia utuntur. ) Nouius in Pieoequid ego face-

M;.su, o rem,otiosi 'rodebam rutabulum. Naevius ' obscenam . 'minus...e viri partem describense vel quae sperar se nupturam iri 3s adulestentulo , ea licet senile tractet retritum rut bulum. PΛ vL vs. Rutabulum aproruedo igne vocatum, quo panes coquuntur. inuenitur tamen positum & pro virili membro. E set us Rutilae canes, id est, non procul a rubro colore immolantur,

254쪽

tur, ut ait Ateius Capito canario sacrificio pro frugibus

deprecandae saeuitiae causa sideris caniculae. Rutilium ' rufiim significat, cuius coloris studiosae etiam antiquae mulieres fuerunt. unde traxerunt cognominas Rutilias ut in8icat frequenter Afranius. Rutilium ' rufum significat,cuius coloris studiosae etiam antiquae mulieres fuerunt.vnde & rutilae ' dictae sunt. Rutrum dictum,quod eo harena eruitur. Rutrum tenentis iuuenis est cTgies in Capitolio ephebi Io more Graecorum harenam ruentis exercitationis gra

tia. quod signum Pompeius Bithynicus ex Bithynia si pellectilis regiae Romam deportauit.

Rutiliu s. vel Rutilus Rutilia svel Rutilae PAVLVS. Rutilum vel RiitiIuo i ii illae

255쪽

. . . . te . . .

sabini dicti, ut ait Var quod ea gens M. praecipue colat de .PAv Lus. Sabini a cultura deorum dicti, id est iam rix Esτvs. Sabini quod . . . . Saccorprouerbium e Sinnius Capito .ficium propte . Sabinum at . nam his pr .riisti idem . facientibus . in quiete vi . sei religione . in prouerbium . uellent somno .

tatem bibendi q .

id somnium cap . illud quoque anus . niat. sere enim quo animo voluimus parere solet.. Sacella dini Pomponius . Or, quod licus ea nomen pcr Mductuin est Io .lem modo sotu es Apollo . Io

. . adiis sacrata sine tecto. . . .

PAvLvs. Sacella dicuntur loca diis sacrata sine tecto. Sacer mons trans Anienem fluuium ultra tertium imili cium appellatur, quia Ioui suerat consecratus. F Esτ vs. Sacer monI appellatur trunc Anionem paullo ultra tertiam miliarium; quod cum plebes, cum secessisset a patribus creati

256쪽

dentes Ioui consecrauerunt. At homo sacer is est, quem populus iudicauit ob maleficium,neque fas est cum inmolari ; sed, qui occidit, parricidi j non damnatur; nam lege tribunicia prima cauetur: SI QIIS E V M , Q aho I LEBEI SCITO SACER SIT, OCCIDOR 1 T ; PARICIDA NE s IT. ex quo quiuis homo

malus,atque inprobus sacer appellata solet. Gallus Aelius ait sacruin csse quocumque modo, atquc instituto ciuitatis consectatum sit, siue aedis, siue ara, siue si inum siue locus , ' siue pecunia, siue quid aliud, quod iis dedicatum,atque consecratum sit. Quod autem pria uati suae religionis causa aliquid earum rcrum deo de- diectat: id Pontifices Romanos non existimare sacrum. at siqua sacra priuata suscepta sunt quae ex instituto Pontificum stato die, aut certo loco facienda sint; ea sacra appellari, tamquam sacrificium Ille locus, ubi ea s cra priuata facienda sunt, vix videtur facer esse. Sacram viam quidam appellatam cse existimant, quod in ea foedus ictum sit inter Roinulum,ac Tatium. luidam, quod eo itinere viantur faccrdotes idulium ' sacrorum conficiendorum causa. Itanue ne eatenus quidem , Ut volgus opinatur, sacra appellanda est a regia ad domum regis sacrificuli,sed etiam a regis domo ad saccitum Sironiae' &rursus a regia usque in arcem. nec appellari debere ait Verriu. , sed disiuncte, ut ceteras vias Ila- miniam, Appiam,Latinam, ut ne Nouamulam quidem, sed Nouam viam. Sacra via in urbe appellatur, quod in ea foedux ictum sit

inter Romulum,& Tatium. Sacramento dicitur, quod . . . . . . ae interposita, actum . . . . . t dicitur interrogari, quia . . . . in Q Thermum de x .

. . aerant, Ne mala . - ...

. . scelera nefaria se . . . l . . . nto traderetur. lege est . .

Sacramentum dicitur, quod iurisiurandi sacratione inre posita geritur. Sacramentu aes fgnificat, quod poenae nomine penditur.

257쪽

sacramentum aes significat, quod poenae nomIne pendί- tur . siue eo quis interrogatur , siue contenditur. id in aliis rebus quinquaginta assum est, in aliis rebus quingentorum inter eos, qui iudicio inter se contenderent. qua de re lege L. Papirij Tribuni plebis ' sanctum est shis verbis: Quieumq; Praetor posthoc ' factus erit, qui inter ciues ius dicet, tres viros capitales) populum rogato, iique tres Viri quicumque . . . facti

erunt,sacramenta ex . . . . 'iudicantoque.eodemque

ture sunto, uti ex legibus, plebeique scitis exigere, iudi- Ioeare, osseaue ' oportet. Sacramenti autem nomine id aes dici coeptum est, quod & propter aerari j inopiam, de sacrorum publicorum multitudinem consumebatur id in rebus diuinis. Sacrani appellati sunt Reate orti, qui ex Septimontio Lim is res, Siculosque exegerunt.nam vere sacro nati erant. sacratae leges sunt,quibus sanctum est,qui quid aduersu eas fecerit sacer alicui deorum sicut ' fami lia, pecuniaque. Sunt qui esse dicant sacratas, quas plebes iurata in monte sacro sciverit. Sacratae leges dicebantur, quibus sancitum erat, ut si quaduersus eas secisset, sacer alicui deorum esset cum familia pecuniaque. FEs Tvs. Sacrem sacrificulusus ubi iam .ire appel . ita id adi . um sit voca .lescens qui .eneuntia . nummum .plari ' de meae. sunt domi . to aduer .mum post . rem insin .uando pro . me saerem is

qui ea sacra, quae s sueueto

258쪽

s sueuerant, Leit ur post Reges ex

utus.

Sacrificulus Rex appellatus est, quia ea sacra, quae Reges ' Α V ks facere assueuerant, fecisset. Sacrima appellabant mustum, quod Libero sacrificabant pro vineis,& vasis,& ipso vino conservandis. sicut prae- messum ' de spicis,quas primum messuissent, sacrifica- '

praemetri

primis fiet . . . acrima est . .

atius dicunt . . . . . .

tum in amphoram . . . ilici causa pro . . . . . quae quasi sacra. . . . .ero fit, ut prae c .

Sacrosanctum dicitur , quod iureiurando interposito estinii tutum,siquis id violasset, ut morte poenas penderet. cuius generis sunt Tribuni plebis, Aedilesque eiusdemeto ordinis. quod assirmat M. Cato in ea, quam scripsit Aedilis plebis sacrosanctos esse. Sacroianctum dicebatur , quod iureiurando interposito erat institutum,ut qui violasset,morte poenas penderet. Saeculares ludi apud Romanos post centum armos fiebat, as quia saeculum in centiam annos extendi existimabant. . . . . Tarquini j Superbi Regis

aram quoque Diti a.

extremo Mart .

pellatur demissa . viginti, in uua . R. facere fac .

3s ct nonagensi . Popillio Laenate .sti, furulis ' est . quod noctibus, ac de

cularcs appell . Cos. quod populu

259쪽

saeculi habetur. Sagaces appellantur multi, ac sellerti acuminis. Astanius in Brundisina: Quis tam sagaci corde , atque ingenio unico. Lucretius lib. II. Nec minus haec animum.

cognoscere . . . etiam canem . . . . . inuictus ca . . . . tibus fictuς . . . . mulier per . . . . . . sapiens pro . . . . .. . Io

forsitan prop . . . . . euitandam

PAVLvs. Sagaces appellantur sollertis acuminis. unde etiam Canes indagatores sagaces sunt appellati. Saga quoque dici- . tur mulier perita sacrorum, & vir sapi ens producta pri- Isma syllaba propter ambiguitatem euitandam. sagmina dicebant herbas verbenas, quia ex loco sancto arcebantur legatis profici cent bus ad foedus faciendum, bellumque indicendum. vel a sanciendo, id est confir- seapox mando. Naevius: Scabos, ' atque verbenas sagmina 2Dsumpserunt. FESTVS Sagmina vocantur verbenae, id est herbae purae, quia ex loco sancto arcebantur a Consule, Praetoreve legatis proficiscentibus ad foedus faciendum, bellumque indicendum. vela sanciendo, id est confirmando. Naevius: Ius sacratum Iouis iurandum sagmine. Salaciam dicebant deam aquae, quam putabant salum ciere, hoc est mare mouet e. unde Ovidiis: Nymphacque salaces. qilo vocabulo poetae pro aqua usi sunt. Pacuuius: Hinc saeuitiam Salaciae Fugimus. bo. . . salum clet, an . . . uocabulo poe . . . . Pacuvius . . . . . . am Salaciae . . . uescimur .

. . . movi me . . . . um saeptam .

P A V L V s. Salaria via Romae est appellata, quia per eam Sabini sel amari deserebant.

r E s T V s. Iam uiam

260쪽

. ' . . . Ii dicitur . . . . . .. appellabatur . . . . ut ea liceret .

S . . lem pomari . Salentinos a salo dictos, Cretas , & Illyrios , qui cum Locrensibus nauigantes societatein fecerint eius regionis

Italiae, quam O . . .

Salentini a salo sunt appellati. P AvLV Q Salias virgines Cincius ait esse conducticias, quae ad Sa- Fesτν lios adhibeantur cum apicibus paludatae, quas Actius Stilo scripsit sacrificium sapere in Regia cum Pontifice

paludatas cum apicibus in modum Saliorum. Salicem idem' virgulti genus non arboris daeit, & ridicu- V xiv λ le interpretatur dictana , quod ea celeritate crescat, Vt salire videaturi

Salinum in mensa pro aquali solitum esse poni ait 'cum pa i.,, tella: uuia nihil aliud sit sal, quam aqua. Salinum cum sale tu mensa ponere figulis religioni habetur, quod xo quondam in Esquilina regione figulo , cum fornax

plena vasoruni coqueretur, atque ille proxime camconuiuatus, super modum potus somno esset oppressus cum conuiuis suis , praeteriens quidam petulans ilio patente ex mensa salinum coniecit in fornacem, is atque ita incendio excitato figulus cum suis concrema- tus est

Salios a taliendo, & saltando dictos esse, quamuis dubitari

non debeat. limen Polemon ait Arcada quendam fuisse nomine Sabum, quem Aeneas a Mantinea in Italiam 43 deduxerit, qui iuuenes Italicosis is MissaltationcnadG-cuerit. At Critolaus Saouem ex Samothrace cum Ae ne a deos pena es, qui Lauinium transtulerit, Saliare genus saltandi instituisse: a quo appellatos Salios, quibus per omnis dies . Vbicumque manent uia amplae po-'M nuntur caenae, si quae aliae magnae sunt, ' Saliates appellantur.

Salmacis nomine nympha Caeli,& Terrae filia fertur causa sontis Halicarnasi aquae appellandae fuisse Salmacidis, quam qui bibisset, vitio impudicitiae molle sceret,ob eam rem,quod eius aditus angistatus parietibus

SEARCH

MENU NAVIGATION